FCC ID: FHO-J2114 Ceiling mounted luminaire

UTSUND 1 English J2114 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical products, basic precautions should always be followed including the following:

READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS. Do not use seasonal products outdoors unless marked suitable for indoor and outdoor use. When products are used in outdoor applications, connect the product to a Ground Fault Circuit Interrupting (GFCI) outlet. If one is not provided, contact a qualified electrician for proper installation. This seasonal use product is not intended for permanent installation or use. Do not mount or place near gas or electric heaters, fireplaces, candles or other similar sources of heat. Do not secure the wiring of the product with staples or nails, or place on sharp hooks or nails. Do not let lamps rest on the supply cord or on any wire. Unplug the product when leaving the house, when retiring for the night, or if left unattended. This is an electric product - not a toy!

To avoid risk of fire, burns, personal injury and electric shock it should not be played with or placed where small children can reach it. Do not use this product for other than its intended use. Do not hang ornaments or other objects from cord, wire, or light string. Do not close doors or windows on the product or extension cords as this may damage the wire insulation. Do not cover the product with cloth, paper or any material not part of the product when in use. Read and follow all instructions that are on the product or provided with the product. English CAUTION!

Strangulation hazard. Hang out of reach of young children. English Do not expose the product to direct rain. 2 AA-2047219-4 English USE AND CARE INSTRUCTIONS When the product is placed on a live tree, the tree should be well maintained and fresh. Do not place on live trees in which the needles are brown or break off easily. Keep the tree holder filled with water. If the product is placed on a tree, the tree should be well secured and stable. Before using or reusing, inspect product carefully. Discard any products that have cut, damaged, or frayed wire insulation or cords, cracks in the lampholders or enclosures, loose connections, or exposed copper wire. When storing the product, carefully remove the product from wherever it is placed, including trees, branches, or bushes, to avoid any undue strain or stress on the product conductors, connections, and wires. When not in use, store neatly in a cool, dry location protected from sunlight. English This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subjected to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference, and 2. this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. WARNING Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. NOTE:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. 3 If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the quipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. English The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the item should be disposed of separately from household waste. The item should be handed in for recycling in accordance with local environmental regulations for waste disposal. By separating a marked item from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or land-fill and minimize any potential negative impact on human health and the environment. For more information, please contact your IKEA store. SAVE THESE INSTRUCTIONS 4 AA-2047219-4 Franais J2114 CONSIGNES DE SCURIT IMPORTANTES Lors de l'utilisation de produits lectriques, toujours respecter les consignes de scurit, notamment les suivantes:

LIRE ET RESPECTER TOUTES LES CONSIGNES DE SECURITE. Ne pas utiliser les articles saisonniers l'extrieur s'il n'est pas prcis qu'ils peuvent tre utiliss l'intrieur et l'extrieur. Pour une utilisation l'extrieur, le produit doit tre branch une protection de fuite la terre. Si ce type d'quipement n'est pas inclus, contacter un lectricien pour qu'il approuve l'installation. Ce produit saisonnier n'est pas destin une installation fixe ou une utilisation permanente. Ne doit pas tre mont ou plac proximit d'un radiateur gaz ou lectrique, d'une chemine, d'une bougie ou autre source de chaleur similaire. Ne pas fixer les fils lectriques avec des agrafes ou des clous. Les ampoules ne doivent pas reposer contre un cble d'alimentation ou autre cble. Dbrancher le produit lorsque vous quittez le domicile, lorsque vous allez vous coucher ou laissez le produit est sans surveillance. Ceci est un produit lectrique, pas un jouet.Pour rduire le risque d'incendie, ne pas laisser un enfant jouer avec le produit et placez-le hors de la porte des enfants.Utiliser ce produit uniquement pour ce quoi il est destin.Ne pas suspendre des objets, dcoratifs ou autres, sur le fil, le cble ou la guirlande.Ne pas coincer le produit ou des rallonges dans des portes ou fentres pour viter d'endommager l'isolation du cble. Ne pas recouvrir le produit de tissu, de papier ou autre matriau ne faisant pas partie du produit.Lire attentivement et suivre toutes les instructions apposes sur le produit ou fournies avec celui-ci. Franais ATTENTION!

Risque d'tranglement. Accrocher hors de porte des jeunes enfants. Franais Ne pas exposer le produit la pluie. 5 Franais CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Si le produit doit tre plac dans un arbre, celui-ci doit tre bien entretenu. Le produit ne doit pas tre plac dans un arbre dont les aiguilles sont brunes, sches et cassantes. Remplir le pied d'eau. Si le produit est plac dans un arbre, celui-ci doit tre bien ancr et stable. Avant chaque utilisation vrifier soigneusement le produit. Si l'isolation du cble ou le cble ont t endommags et sont uss, si la douille est fendue, si les connexions sont lches ou si le fil de cuivre est dnud, jeter le produit. A la fin des ftes, retirer le produit de l'endroit o il est install pour empcher toute charge inutile sur le conducteur, les connexions et cbles. Conserver le produit dans un lieu frais et sec, l'abri du soleil. Franais Cet appareil est conforme la partie 15 des rgles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:

1. Cet appareil ne doit pas provoquer de brouillage prjudiciable et 2. il doit accepter tout brouillage reu, y compris le brouillage pouvant entraner un mauvais fonctionnement. ATTENTION:

Tout changement apport cet appareil non expressment approuv par la partie responsable de la conformit est susceptible d'annuler le droit de l'utilisateur se servir de cet quipement. REMARQUE:

Cet appareil a t test et il est conforme aux exigences relatives aux appareils lectroniques de classe B, selon la section 15 des rgles de la FCC (Commission fdrale des communications). Ces exigences sont prvues pour fournir une protection raisonnable contre les interfrences nuisibles dans le cas dune installation domestique. Cet appareil gnre, utilise et peut mettre de lnergie sous forme de frquences radio. Si lappareil nest 6 AA-2047219-4 pas install ou utilis conformment aux instructions, il peut provoquer des interfrences perturbant les communications radio. Il est cependant impossible de garantir labsence totale dinterfrences dune installation donne. Si cet appareil produit des interfrences nuisibles la rception radio/tlvision, ce qui peut-tre dtermin en mettant successivement lappareil sous tension et hors tension, nous conseillons lutilisateur dessayer de remdier ce problme en suivant lune des procdures suivantes:

- Rorienter ou dplacer lantenne de rception.

- Augmenter la distance entre lappareil et le rcepteur.

- Brancher lappareil une prise place sur un circuit diffrent de celui auquel le rcepteur est raccord.

- Contacter votre revendeur ou tout technicien radio/TV qualifi pour obtenir de laide. Le pictogramme de la poubelle barre indique que le produit doit faire lobjet dun tri. Il doit tre recycl conformment la rglementation environnementale locale en matire de dchets. En triant les produits portant ce pictogramme, vous contribuez rduire le volume des dchets incinrs ou enfouis, et diminuer tout impact ngatif sur la sant humaine et lenvironnement. Pour plus dinformation, merci de contacter votre magasin IKEA. CONSERVER CES MESURES DE SCURIT 7 Espaol J2114 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar productos elctricos, deben seguirse una serie de precauciones bsicas, entre las que se incluyen las siguientes:

LEE Y SIGUE TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD No uses productos estacionales en exteriores a no ser que se indique su uso tanto en interiores como en exteriores. Los productos que se utilicen en el exterior se deben conectar a un enchufe con toma de tierra. Si no se dispone de dicha clase de enchufe, contactar con un electricista autorizado para que haga la instalacin pertiente. Este producto estacional no ha sido diseado para una instalacin o uso permanente en el exterior. No lo montes o sites cerca de calentadores de gas o elctricos, chimeneas, velas u otras fuentes de calor similares. Nunca fijes el cableado del producto con grapas o clavos, ni lo cuelgues de ganchos afilados ni de clavos. Las bombillas no deben entrar en contacto con el cable de red o con otros cables.Desenchufa el producto cuando vayas a salir de casa, cuando te retires a descansar o si no lo puedes mantener vigilado.Este producto no es ningn juguete! Para prevenir incendios, quemaduras, lesiones personales y descargas elctricas, no se debe permitir a los nios jugar con l. Colocar fuera del alcance de los nios. No uses el producto para otro propsito que el que fue diseado.No cuelgues adornos u otros objetos de cables o sistemas de iluminacin.No pillar el cable de red u otros cables en puertas o ventanas, pues se podra daar el aislamiento de los mismos. No recubras el producto con paos, papeles o cualquier otro material que no forme parte del producto cuando ste est en uso.Lee y sigue todas las instrucciones indicadas en el producto o que lo acompaan. Espaol PRECAUCIN!

Riesgo de estrangulamiento. Colgar fuera del alcance de los nios. Espaol No exponer el producto directamente a la lluvia. 8 AA-2047219-4 Espaol INSTRUCCIONES DE UTILIZACIN Y MANTENIMIENTO Cuando el producto se instale en un rbol natural, ste ha de estar muy bien cuidado. No colocar en rboles con hojas parduzcas o que se desprendan fcilmente. Mantener la base del rbol siempre llena de agua. Si se instala el producto en un rbol, ste ha de estar bien asegurado y estable. Antes de volver a utilizar el producto, debe inspeccionarse atentamente. Desechar el producto si presenta cortes, daos o seales de deterioro en los cables o su aislamiento, hendiduras en los portalmparas o cajas elctricas, cables sueltos o cables conductores de cobre sin aislamiento. Cuando se vaya a guardar el producto, retirarlo cuidadosamente de su emplazamiento, ya sea ste un rbol, una rama o un arbusto, para evitar someterlo a tensiones impropias en los conductores, conexiones o cables del producto. Cuando no est en uso, gurdese bien recogido en un lugar seco y fresco, al resguardo de la luz directa del sol. Espaol Este aparato cumple la parte 15 de las normas FCC. Su funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes:

1. Este aparato no debe provocar interferencias perjudiciales. 2. Debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas las interferencias que puedan suponer un mal funcionamiento. ATENCIN:

Cualquier cambio o modificacin que se realice sin ser aprobado expresamente por la parte responsable de la conformidad, es susceptible de anular el derecho del usuario a utilizar este equipo. NOTA:

Este equipo ha sido probado para comprobar que cumple los lmites establecidos en los dispositivos digitales de Clase B, segn el apartado 15 del reglamento FCC. Estos lmites se han establecido para proporcionar una proteccin razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalacin domstica. Este equipo genera, usa e irradia energa de radiofrecuencia, y si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. 9 Sin embargo no existe garanta de que no se produzcan interferencias en una instalacin en concreto. Si el equipo produjera interferencias perjudiciales en la recepcin de radio o TV, lo que se puede comprobar encendiendo y apagando el equipo, recomendamos al usuario que intente corregir dichas interferencias adoptando una o ms de las siguientes medidas:

- Reorientar o recolocar la antena receptora.

- Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor.

- Conectar el equipo a un enchufe o circuito distinto al que est conectado el receptor.

- Solicitar ayuda al vendedor o a un tcnico cualificado de radio/TV. El smbolo del cubo con ruedas tachado indica que el producto no puede ser eliminado con los dems residuos domsticos. El producto debe ser reciclado de acuerdo con las normas medioambientales locales de eliminacin de residuos. Al separar un producto que lleva este smbolo ayudas a reducir el volumen de residuos que se envan a una incineradora o vertedero y a minimizar el impacto negativo sobre la salud y el medio ambiente. Para ms informacin, ponte en contacto con la tienda IKEA ms cercana. GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES 10 AA-2047219-4 11 12

J2114 Marki UTSUND NA mark ng and size ing and Label local 29mm MJ OGe EF PGi tion 2m Intertek LAWN IC TrwoeNo 2114 _ iB devkeo IUVISS. WPT two condit 2 | | ee: So NJ ILOWIE INA SAD TAT pL Se rywiee FCC Conforms to:

UL Std 588 Certitied to:

A Std C22. ? No. 37

= i a . ts oe tt geLe,Asamr* aia 11 e&

-2-VUUD (BD) 7 INIVID-UUD (D) omplies with Part 15 of the FCC ee a |

HOT Is SUBIIOU IY TIS TONOWIIIG ions: (1) this device may not Sr i PERT GE EERE ERE et ey RAE EK \7 fitio SN I th i oe ID: FHO-J2114 24VDC, 2W Mh Pe UL Made in China received, in C cues EE at eB etait lie at "FP SERRE kd ke EL cluding interference that may

> yndecired oneration | a Sur a a a

. No.0O000 rs Inte rnal

Spet 01, 2021 Attention: Application Examiner RE:

Request for Confidentiality Applicant: IKEA of Sweden AB FCC ID: FHO-J2114 To Whom It May Concern:

Permanent Confidentiality Request is hereby submitted by IKEA of Sweden AB to withhold permanently from public review certain portions of the application for equipment certification for the referenced FCC identifiers. This request for confidentiality is made pursuant to 47 CFR 0.457(d) and 0.459 of the FCC Rules. In particular, the following sections of the application are to be kept permanently confidential:

Schematics Detailed Operational/Functional Description Block diagram Parts list Short-term Confidentiality Request is hereby submitted by IKEA of Sweden AB to withhold from public review for a period of 180 days from the date of the Grant of Equipment Authorization and prior to marketing, certain portions of the application for equipment certification for the referenced FCC identifiers. This request for confidentiality is made pursuant to 47 CFR 0.457(d) and 0.459 of the FCC Rules. In particular, the following sections of the application are to be kept confidential for a period of 180 days from the date of Authorization:

Test setup photos External photos Internal photos User manual Rationale for request for confidentiality:

IKEA of Sweden AB has invested considerable time and materials in research and development to produce the referenced product. [Permanent confidentiality: Disclosure of the permanently confidential portions of this application to competitors would not only give them significant competitive advantages in developing similar products, but would Inter IKEA Systems B.V. 2014 also disclose successful implementation of unpublished, leading edge technology developed by us.] [Short term confidentiality: Disclosure of the short-term confidential portions of this application during the period of importation and/or distribution would reveal key aspects of proprietary technology to competitors and diminish the value of our investment in research and development.]

Sincerely, Ivan Susak Team Manager Laws & standards IKEA of Sweden AB Ivan.susak@ikea.com

+4647681000 Inter IKEA Systems B.V. 2014

Sept 1st, 2021 Federal Communications Commission 445 12th Street SW Washington, DC 20554 Subject:

Limited Agency Agreement IKEA of Sweden AB FCC ID: FHO-J2114 To Whom It May Concern:

We, IKEA of Sweden AB, hereby authorized Intertek Semko AB, Swedens to act as our Agent for the purpose of preparing application for FCC ID number FHO-J2114 under all applicable parts of the FCC rules and regulations. The effective date of this limited agency agreement is Sept 1st 2021. The Limited Agency Agreement expires on April 1st , 2022, unless sooner terminated or extended by written notice to Intertek Semko AB, Sweden and the Federal Communications Commission. This is to advise that we are in full compliance with the Anti-Drug Abuse Act. The applicant is not subject to a denial of federal benefits pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Act of 1988, 21 U.S.C. 862, and no party to the application is subject to a denial of federal benefits pursuant to that section. If you have any questions or comments, please do not hesitate to contact me. Sincerely, Ivan Susak Team Manager, Laws&Standards IKEA of Sweden AB Ivan.susak@ikea.com

+4647681000 Inter IKEA Systems B.V. 2014