0 47323 01014 9 MADE IN CHINA GPX, INC. 2122 CARR STREET, ST.LOUIS, MO 63106 OPERATION / FUNCIONAMIENTO / FONCTIONNEMENT Using the microphone / Para utilizar el micrfono/ Pour utiliser le microphone For general operation, follow your Karaoke system's operating instructions. Para el funcionamiento general, siga las instrucciones de funcionamiento de su sistema de karaoke Pour fonctionnement gnral, suivez les instructions de fonctionnement de votre systme de karaok To conserve battery life, remember to turn off the receiver and the microphone when not in use. Para conservar la vida de la pila, recuerde apagar el receptor y el micrfono cuando no los use. Pour conserver la vie de la pile, veuillez teindre le rcepteur et le microphone quand vous ne les utilisez pas. FCC WARNING / ADVERTENCIA FCC / AVERTISSEMENT FCC Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user authority to operate the equipment. This device generates and uses radio frequency energy and if not used properly may cause interference to radio and television reception. It has been tested and found to comply with the limits set by the FCC which are designed to provide resonate protection against such interference. Cambios y modificaciones a este aparato no expresamente aprobados por la parte responsable para conformidad pueden anular su autoridad para utilizar ste aparato. ste aparato genera y utiliza energa de radiofrecuencia y si no se utiliza adecuadamente puede causar interferencias en la recepcin de radio y televisin. ste equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con los lmites establecidos por la FCC que son diseados para proporcionar una proteccin razonable contra stas interferencias. Changements et modifications de cet appareil non expressment approuves par la part responsable pour conformit peuvent annuler votre autorit pour utiliser cet appareil. Cet appareil produit et utilise enrgie de radiofrquence et s' il n' est pas utils correctement peut causer interfrences dans la rception de radio et tlvision. Cet appareil a t essay et trouv observer avec les limites tablies par la FCC qui sont dsignes pour apporter une protection rsonne contre cettes interfrences. OPERATION / FUNCIONAMIENTO / FONCTIONNEMENT Getting the receiver ready / Para poner el receptor en marcha / Pour mettre le rcepteur en marche a 1 x "AA"
b c MIC INPUT O N O F F P O W E R OPERATION / FUNCIONAMIENTO / FONCTIONNEMENT Getting the mic ready / Para poner el micrfono en marcha / Pour mettre le microphone en marche c ON OFF b 1 x "AA"
a