all | frequencies |
|
|
|
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|---|---|---|
manual | photos | label |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
|
User Manual | Users Manual | 511.94 KiB | August 15 2019 | |||
1 |
|
Internal Photo | Internal Photos | 2.36 MiB | August 15 2019 | |||
1 |
|
External Photo | External Photos | 1.27 MiB | August 15 2019 | |||
1 |
|
Label | ID Label/Location Info | 1.17 MiB | August 15 2019 | |||
1 | Block Diagram | Block Diagram | August 15 2019 | confidential | ||||
1 |
|
Confidentiality Letter | Cover Letter(s) | 329.54 KiB | August 15 2019 | |||
1 | Operational description | Operational Description | August 15 2019 | confidential | ||||
1 |
|
Power of Attorney Letter | Cover Letter(s) | 254.67 KiB | August 15 2019 | |||
1 | RF Exposure Info | August 15 2019 | ||||||
1 | Schematic | Schematics | August 15 2019 | confidential | ||||
1 | Test Report | August 15 2019 | ||||||
1 | Test Setup Photos | August 15 2019 |
1 | User Manual | Users Manual | 511.94 KiB | August 15 2019 |
Foam RollerConnect MODEL: JJ06657 Engligh Congratulations Congratulations on your purchase of the JAXJOX Foam RollerConnect, an innovative recovery tool designed to help you achieve your fitness goals. Its elegant design and advanced technology result in a foam roller that operates at varying vibration frequencies. By connecting the Foam RollerConnect to the JAXOX App, you can track your recovery and fully grasp your fitness level with JAXJOX IQ Read and understand the contents of this manual before attempting to use the Foam RollerConnect. Whats in the box Foam RollerConnect Charging cable Carefully remove all items from the box and place them on a flat level surface. Verify that all of the components have been included. Should you find any parts missing, return the product to your point of purchase or contact JAXJOX at:
customer.services@jaxjox.com or
(425) 324-3017 Use the Foam RollerConnect a. selection button Important! You must charge the Foam RollerConnect for at least three (3) hours prior to the first use. 1. Press the ON/OFF button and hold for 1 sec. to power on the Foam RollerConnect. 2. Connect the Foam RollerConnect to the app or Apple Watch via Bluetooth. Refer to your Android, IOS, or Apple Watch documentation for instructions on how to connect your device via Bluetooth. If using the app or Apple Watch to control the Foam RollerConnect, then visit https://jaxjox.com/foam-rollerconnect-overview/ for more information, and instructions on how to use the app. 3. Automatic mode a. Press the to enter Automatic mode, and then wait 1 sec. b. Press the + and to select the desired recovery Activity (i.e. Mas-
sage, Strength, Hike, Cycle, or Run), and then press to enter the Massage parts interface. c. Press the + and to select the desired recovery Part (i.e. Neck, Arm, Abdomen, Back, Waist, Thigh, Calf, or Foot), and then press to enter the User select interface. d. Press the + and to select the desired User number (i.e. 1-10), and then press to enter the Standby interface. e. If changes to the settings are desired, then press and hold the +
button for two seconds to re-enter Automatic mode selection choices Otherwise, press thebutton to start your Foam RollerConnect massage experience. f. Press thebutton to pause and restart the Foam RollerConnect massage. g. Press and hold the button for three seconds to turn the Foam Roll-
erConnect off. 4. Manual mode a. Press theto enter Manual mode, and then wait 1 sec. b. Press the + and to select the desired recovery Intensity level, and then press to enter the Massage parts interface. c. Press the + and to select the desired recovery Part (i.e. Neck, Arm, Abdomen, Back, Waist, Thigh, Calf, or Foot), and then press to enter the Massage time setting interface. d. Press the + and to select the desired massage time length (i.e. 0-59:59), and then press to enter the User select interface. e. Press the + and to select the desired User number (i.e. 1-10), and then press to enter the Standby interface. f. If changes to the settings are desired, then press and hold the +
button for two seconds to re-enter Automatic mode selection choices Otherwise, press thebutton to start your Foam RollerConnect massage experience. g. Press thebutton to pause and restart the Foam RollerConnect massage. h. Press and hold the button for three seconds to turn the Foam Roll-
erConnect off. Safety Warnings The Foam RollerConnect can roll and tumble, so care should be taken when storing the fitness equipment away from areas where it could become a trip or falling object hazard. Before starting your recovery exercise, ensure your envi-
ronment is free of anything that may interfere with your movements. Consult your physician before starting a workout plan. If you experience faint-
ness, pain, or shortness of breath, stop exercising immediately and consult a physician. Select an intensity level that is appropriate for your fitness level. The Foam RollerConnect is not a toy. Do not allow children or pets to play with or around the device. Supervise and provide instruction to anyone under the age of 18 using the device. Do not drop the Foam RollerConnect or use excessive force when using the Foam RollerConnect. massage, force, randonne, cyclisme, ou course), puis appuyez sur pour accder la slection de la zone de massage. The Foam RollerConnect is for indoor use only. Avoid using it near water, or in high humidity areas such as a sauna or steam room. Prior to cleaning, unplug the Foam RollerConnect. To clean the Foam Roller-
Connect shell, use a dry or slightly damp cloth. Avoid using detergents. Avoid water coming in contact with the base, as it contains sensitive electronics. Satisfaction guarantee If you are not satisfied with your JAXJOX Foam RollerConnect (hereafter referred to as the Product) for any reason, you have 30 days from the date of purchase to request a full refund. To qualify for a refund, the following conditions must be met:
You must contact JAXJOX within 30 days of your purchase date. You must return the Product to JAXJOX to receive a refund. Returned Product (s) must be in good physical condition (not broken or damaged). All components originally included with your purchase must be included with your return. Shipping and handling charges, gift wrap fees, and taxes paid (such as state, customs, or VAT) are not refundable. You are responsible for all shipping charges and you assume the risk of loss or damage to the returned Product (s) while in transit back to JAXJOX. Limited warranty JAXJOX warrants to the original purchaser that your Foam RollerConnect
(hereafter referred to as the Product) shall be free from defects in materials and workmanship under normal use for a period of one (1) year from the date of pur-
chase. If such a defect arises and a request is received by JAXJOX within the applica-
ble Warranty Period, JAXJOX will, at its option and to the extent permitted by law, either (1) repair the Product at no charge, using new or refurbished replace-
ment parts, or (2) replace the Product with a new or refurbished Product. In the event of such a defect, to the extent permitted by law, these are your sole and exclusive remedies. Shipping and handling charges may apply except where pro-
hibited by applicable law. This Limited Product Warranty is valid only in the juris-
dictions where the Products are sold by JAXJOX itself or through its authorized reseller or agent and is valid to the extent permitted by the applicable laws of such jurisdictions. Any replacement Product will be warranted for the remainder of the original warranty period or thirty (30) days, whichever is longer, or for any additional period of time that may be required by applicable law. How to obtain warranty service To be eligible for service under this Limited Warranty you must contact JAX-
JOX. As may be required by applicable law. JAXJOX may require you to furnish proof of purchase details and/or comply with other requirements before receiving warranty service. Claims must be made within the specified warranty period. Questions or concerns JAXJOX stands behind the quality of our product. We hope that our beautifully designed, interconnected fitness products and accessories meet your needs and get you where you want to be. If you need assistance or are experiencing issues with your product, please contact us for help and answers. For customer services enquiries:
Customer.service@jaxjox.com For general inquiries:
Help@jaxjox.com
(425) 324-3017 Notices This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device must not cause harmful interference, and
(2) this device must not accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. WARNING Changes or Modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to Increase the separation between the equipment and receiver. which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device meets the FCC requirements for RF exposure in public or uncontrolled environments. Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Contact your local government or retailer for additional information. French Flicitations Flicitations vous venez dacqurir le JAXJOX Foam RollerConnect, un accessoire de rcupration innovant conu pour vous aider atteindre vos objectifs de condition physique. Ce rouleau de massage associe un design lgant et une technologie avance pour produire des vibrations diffrentes frquences. En connectant le Foam RollerConnect avec lapplication JAXJOX vous pourrez suivre votre rcupration. Veuillez lire lintgralit du contenu de ce manuel avant dutiliser le Foam RollerConnect. Contenu de la bote Foam RollerConnect Cble de recharge Retirez soigneusement tous les lments de la bote et placez-les sur une surface plane. Vrifiez que tous les composants sont prsents. Si lun des lments est manquant, retournez le produit votre revendeur ou contactez JAXJOX :
customer.services@jaxjox.com ou
(425) 324-3017 Utilisation du Foam RollerConnect a. bouton de slection Important ! Vous devez recharger le Foam RollerConnect durant au moins trois
(3) heures avant la premire utilisation. 1. Appuyez sur le bouton ON/OFF et maintenez pendant 1 sec. pour mettre le Foam RollerConnect sous tension. 2. Connectez le Foam RollerConnect lapplication ou votre Apple Watch par Bluetooth. Consultez le manuel de votre Apple Watch ou de votre appareil Android ou iOS pour les instructions de connexion par Bluetooth. Si vous utilisez lapplication ou une Apple Watch pour contr-
ler le Foam RollerConnect, consultez https://jaxjox.com/foam-roller-
connect-overview/ pour obtenir plus dinformations. 3. Mode automatique a. Appuyez sur pour accder au mode automatique, puis patientez 1 sec. b. Appuyez sur + et pour slectionner le type de rcupration (ex. c. Appuyez sur + et pour slectionner la zone de massage (ex. Cou, bras, abdomen, dos, taille, cuisse, mollet, ou pied), puis appuyez sur pour accder la slection de lutilisateur. d. Appuyez sur + et pour slectionner le numro dutilisateur (ex. 1-10), puis appuyez sur pour accder au mode veille. e. Si vous souhaitez modifier les rglages, maintenez le bouton + du-
rant deux secondes pour revenir la slection des paramtres du mode automatique. Si les rglages vous conviennent, appuyez sur pour dmarrer le massage du Foam RollerConnect. f. Appuyez sur pour mettre en pause et reprendre le massage du Foam RollerConnect. g. Maintenez le bouton durant trois secondes pour teindre le Foam RollerConnect. 4. Mode manuel a. Appuyez sur pour accder au mode manuel, puis patientez 1 sec. b. Appuyez sur + et pour slectionner lintensit de la rcupration, puis appuyez sur pour accder la slection de la zone de mas-
sage. c. Appuyez sur + et pour slectionner la zone de massage (ex. Cou, bras, abdomen, dos, taille, cuisse, mollet, ou pied), puis appuyez sur pour slectionner la dure du massage. d. Appuyez sur + et pour slectionner la dure du massage (ex. 0-59:59), puis appuyez sur pour accder la slection de lutilisa-
teur. e. Appuyez sur + et pour slectionner le numro dutilisateur (ex. 1-10), puis appuyez sur pour accder au mode veille. f. Si vous souhaitez modifier les rglages, maintenez le bouton + du-
rant deux secondes pour revenir la slection des paramtres du mode manuel. Si les rglages vous conviennent, appuyez sur pour dmarrer le massage du Foam RollerConnect. g. Appuyez sur pour mettre en pause et reprendre le massage du Foam RollerConnect. h. Maintenez le bouton durant trois secondes pour teindre le Foam RollerConnect. Informations relatives la scurit Le Foam RollerConnect peut rouler et chuter, veuillez ranger le matriel de sorte quil ne puisse pas tomber ou faire trbucher une personne. Avant de commencer votre exercice de rcupration, vrifiez que votre environnement est exempt dlments pouvant interfrer avec vos mouvements. Consultez votre mdecin avant de commencer un programme dentranement. En cas de malaise, de douleur, ou dessoufflement, cessez immdiatement lexercice et consultez un mdecin. Slectionnez un niveau dintensit adapt votre condition physique. Le Foam RollerConnect nest pas un jouet. Les enfants et les animaux ne doivent pas jouer avec ou proximit de lappareil. Les personnes de moins de 18 ans ne doivent pas utiliser cet appareil sans surveillance. Ne pas faire tomber le Foam RollerConnect ou exercer une force excessive sur le Foam RollerConnect. Le Foam RollerConnect est conu pour un usage en intrieur uniquement. Ne pas lutiliser proximit dun liquide, ou dans un environnement humide comme un sauna ou un hammam. Avant le nettoyage, dbranchez le Foam RollerConnect. Pour nettoyer le botier du Foam RollerConnect, utilisez un linge sec ou lgrement humide. vitez le contact de la base avec de leau, car elle contient des composants lec-
troniques sensibles. Garantie de satisfaction Si votre JAXJOX Foam RollerConnect (ci-aprs dnomm le Produit ) ne rpond pas vos attentes, vous disposez dun dlai de 30 jours aprs la date dachat pour demander un remboursement intgral. Pour bnficier dun remboursement, les conditions suivantes doivent tre rem-
plies :
Vous devez contacter JAXJOX sous 30 jours aprs la date dachat. Vous devez retourner le Produit JAXJOX pour recevoir un remboursement. Le Produit retourn doit tre en bon tat (fonctionnel et non endommag). Tous les composants prsents lors de lachat doivent tre inclus avec votre retour. Les frais dexpdition et de manutention, les frais demballage et les taxes (ex. douanes ou TVA) ne sont pas remboursables. Les frais dexpdition sont votre charge et vous acceptez la responsabilit en cas de perte ou de dommages oc-
casionns au Produit retourn lors du transit vers JAXJOX. Garantie limite JAXJOX garantit lacheteur initial que le Foam RollerConnect (ci-aprs dnomm le Produit ) est exempt de tout dfaut matriel et vice de fabrication dans le cadre dune utilisation normale pour une priode dun (1) an partir de la date dachat. Si le Produit est dfectueux et quune demande est formule auprs de JAXJOX pendant la priode de garantie applicable, JAXJOX pourra choisir, dans la limite de la rglementation en vigueur, de (1) rparer le Produit sans frais avec des pices neuves ou reconditionnes, ou de (2) remplacer le Produit par un Produit neuf ou reconditionn. Dans le cas dun Produit dfectueux, dans les limites autorises par la loi, ces options constituent votre seul et exclusif recours. Des frais dexpdition et de manutention peuvent sappliquer, sauf interdiction par la rglementation en vigueur. Cette garantie limite du Produit est valide unique-
ment dans les juridictions o le Produit est commercialis par JAXJOX ou lun des revendeurs ou agents agrs, et est valide dans les limites autorises par la loi en vigueur dans ces juridictions. Tout Produit de remplacement sera garanti pour la dure restante de la garantie originale ou pour une priode de trente (30) jours, si celle-ci est plus longue, ou pour toute priode supplmentaire impose par la rglementation en vigueur. Service de garantie Pour bnficier de cette garantie limite, vous devez contacter JAXJOX. Comme peut lexiger la rglementation en vigueur, JAXJOX pourra vous de-
mander de fournir une preuve dachat et/ou de remplir dautres conditions avant de fournir un service de garantie. Les demandes doivent tre formules pendant la priode de garantie spcifie. Questions ou remarques La qualit des produits JAXJOX est garantie. Nous esprons que nos produits et accessoires sportifs interconnects rpondront vos attentes et vous aideront atteindre vos objectifs. Si vous avez besoin daide ou rencontrez des pro-
blmes avec votre produit, veuillez nous contacter. Service clientle :
Customer.service@jaxjox.com Questions gnrales :
Help@jaxjox.com
(425) 324-3017 Dclarations Cet appareil est conforme la section 15 du rglement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer dinterfrences nuisibles, et (2) il doit accepter toutes les interfrences reues, y compris celles qui pourraient provoquer un fonctionnement indsirable de lappareil. Remarque: Cet appareil a t test et class dans la catgorie dun appareil numrique de classe B en accord avec la section 15 du rglement de la FCC. Ces limites sont destines assurer une protection raisonnable contre les interfrences nuisibles dans une installation rsidentielle. Cet quipement gnre, utilise et peut mettre une nergie de frquence radio, sil nest pas install ni utilis selon les instructions, il peut gnrer des interfrences nuisibles aux communications de type radio. Cependant aucune certitude nexiste sur la gnration possible dinterfrences dans une installation particulire. Si des interfrences nuisibles la rception de radio ou de tlvision sont cres, ce qui peut tre dtermin en allumant et en teignant les quipements, lutilisateur peut tenter de corriger la situation laide de lune des mthodes ci-dessous :
1. Changer lorientation ou lemplacement de lantenne de rception. 2. Augmenter la distance entre lquipement et le rcepteur. 3. Brancher cet quipement dans une prise sur un circuit diffrent. 4. Consulter 3Dlabs ou un technicien radio/tlvision expriment pour obtenir de lassistance. Changer lorientation ou lemplacement de lantenne de rception. Augmenter la distance entre lquipement et le rcepteur. Brancher cet quipement dans une prise sur un circuit diffrent. Consulter le revendeur ou un technicien radio/tlvision expriment pour obtenir une assistance. Cet appareil est conforme aux exigences de la FCC relatives lexposition aux radiofrquences dans les environnements publics ou non contrls. Garanzia soddisfatti o rimborsati Se non sei soddisfatto del tuo JAXJOX Foam RollerConnect (di seguito denominato Prodotto) per qualsiasi motivo, hai 30 giorni dalla data di acquisto per richiedere un rimborso completo. Les dchets lectroniques ne doivent pas tre limins avec les dchets mnagers. Veuillez recycler auprs des installations existantes. Contactez votre collectivit ou revendeur pour plus dinformations. Italian Congratulazioni Congratulazioni per aver acquistato JAXJOX Foam RollerConnect, un innovativo strumento progettato per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi di fitness. Il suo design elegante e la sua tecnologia avanzata si traducono in un rullo in schiuma che opera a diverse frequenze di vibrazione. Collegando il Foam RollerConnect allapplicazione JAXJOX potrai tenere traccia della tua attivit di fitness. Leggere attentamente il contenuto del presente manuale prima di utilizzare la Foam RollerConnect. Cosa compreso nella confezione Foam RollerConnect Cavo di ricarica Rimuovere con cura tutti gli elementi dalla scatola e posizionarli su una superficie piana. Verificare la completezza della confezione/consegna. In caso di parti mancanti, restituire il prodotto al punto vendita o contattare JAXJOX:
customer.services@jaxjox.com o
(425) 324-3017 Uso di Foam RollerConnect a. tasto di selezione Importante! Ricaricare il Foam RollerConnect per almeno tre (3) ore prima del primo utilizzo. 1. Premere il pulsante ON/OFF e tenere premuto per 1 secondo per accendere il Foam RollerConnect. 2. Collegare il Foam RollerConnect allapp o allApple Watch tramite Bluetooth. Consulta la documentazione di Android, IOS o Apple Watch per istruzioni su come collegare il dispositivo via Bluetooth. Se utilizzi lapp o Apple Watch connessi al Foam RollerConnect, visita https://jaxjox. com/foam-rollerconnect-overview/ per ulteriori informazioni e istruzioni su come usare lapp. 3. Modalit automatica a. Premere il tasto per selezionare la modalit automatica e attende-
re 1 secondo. b. Premere i pulsanti + e - per selezionare lattivit desiderata (ad es. Massaggio, Forza, Escursione, Ciclo o Corsa), quindi premere per accedere allinterfaccia Massaggio. c. Premere i pulsanti + e - per selezionare la parte da massaggiare (ad es. collo, braccio, addome, schiena, vita, coscia, polpaccio o piede), quindi premere per accedere allinterfaccia di selezione utente. d. Premere i tasti + e - per selezionare il numero utente desiderato (ad es. 1-10), quindi premere per accedere allinterfaccia Standby. e. Se si desidera modificare le impostazioni, premere e tenere premuto il pulsante + per due secondi per rientrare nelle opzioni di selezione della modalit automatica. Altrimenti premere il pulsante per avvi-
are il massaggio Foam RollerConnect. f. Premere il tasto per mettere in pausa e riavviare il massaggio Foam RollerConnect. g. Premere e tenere premuto il tasto per tre secondi per spegnere il Foam RollerConnect. 4. Modalit manuale a. Premere il tasto per entrare in modalit manuale, quindi attendere 1 secondo.. b. Premere i pulsanti + e - per selezionare il livello di intensit di recupero desiderato, quindi premere per accedere allinterfaccia Massaggio. c. Premere i pulsanti + e - per selezionare la parte da massaggiare (ad es. collo, braccio, addome, schiena, vita, coscia, polpaccio o piede), quindi premere per accedere allinterfaccia di impostazione del tempo di massaggio. d. Premere i pulsanti + e - per selezionare il tempo di massaggio desid-
erato (ad es. 0-59:59), quindi premere per accedere allinterfaccia di selezione utente. e. Premere i tasti + e - per selezionare il numero utente desiderato (ad es. 1-10), quindi premere per accedere allinterfaccia Standby. f. Se si desidera modificare le impostazioni, premere e tenere premuto il pulsante + per due secondi per rientrare nelle opzioni di selezione della modalit automatica. Altrimenti premere il pulsante per avvi-
are il massaggio Foam RollerConnect. g. Premere il tasto per mettere in pausa e riavviare il massaggio Foam RollerConnect. h. Premere e tenere premuto il tasto per tre secondi per spegnere il Foam RollerConnect. Avvertenze di sicurezza Il Foam RollerConnect pu rotolare e cadere, quindi necessario prestare attenzione quando si ripone lattrezzatura fitness lontano da aree in cui potrebbe rappresentare un pericolo, ad esempio se potrebbe far inciampare o far cadere oggetti. Prima di iniziare gli esercizi, assicurarsi che lambiente sia libero da qualsiasi oggetto che possa interferire con i movimenti. Consultare il proprio medico prima di iniziare un piano di allenamento. In caso di svenimento, dolore o mancanza di respiro, interrompere immediatamente lesercizio fisico e consultare un medico. Selezionare un livello di intensit adatto al proprio livello di forma fisica. Il Foam RollerConnect non un giocattolo. Non consentire a bambini o animali domestici di giocare con il dispositivo o intorno ad esso. Supervisionare e fornire istruzioni a tutti i minori di 18 anni che utilizzano il dispositivo. Non far cadere il Foam RollerConnect o usare una forza eccessiva nelluso del Foam RollerConnect. Il Foam RollerConnect solo per uso interno. Evitare di usarlo vicino allacqua o in zone ad alta umidit come la sauna o il bagno turco. Prima della pulizia, scollegare il Foam RollerConnect. Per pulire lesterno del Foam RollerConnect, utilizzare un panno asciutto o leggermente umido. Evitare luso di detergenti. Evitare che lacqua entri in contatto con la base, in quanto contiene componenti elettronici sensibili. Per poter beneficiare di un rimborso, devono essere soddisfatte le seguenti condizioni:
Devi contattare JAXJOX entro 30 giorni dalla data di acquisto. Devi restituire il Prodotto a JAXJOX per ricevere un rimborso. I Prodotti restituiti devono essere in buone condizioni fisiche (non devono essere rotti o danneggiati). Tutti le componenti originariamente incluse al momento dellacquisto dovranno essere incluse nel reso. Le spese di spedizione, di gestione e di imballaggio e le tasse pagate (come le imposte, i dazi o lIVA) non sono rimborsabili. Lutente responsabile di tutte le spese di spedizione e si assume il rischio di perdita o danneggiamento del Prodotto (o dei Prodotti restituiti) durante il trasporto del reso a JAXJOX. Garanzia limitata JAXJOX garantisce allacquirente originale che il Foam RollerConnect (di seguito denominato Prodotto) sar privo di imperfezioni materiali, in condizioni di normale utilizzo per un periodo di un (1) anno dalla data di acquisto. In caso si verifichino tali difetti e una richiesta viene ricevuta da JAXJOX entro il Periodo di garanzia applicabile, JAXJOX provveder, a sua scelta e nella misura consentita dalla legge, a (1) riparare gratuitamente il Prodotto, utilizzando parti di ricambio nuove o ricondizionate, oppure (2) sostituire il Prodotto con un Prodotto nuovo o rinnovato. In caso di tale difetto, nella misura consentita dalla legge, questi sono gli unici ed esclusivi rimedi. Le spese di spedizione e di mov-
imentazione possono essere applicate salvo ove proibito dalla legge applicabile. La presente Garanzia Limitata sui Prodotti valida solo nelle giurisdizioni in cui i Prodotti sono venduti da JAXJOX stessa o tramite il suo rivenditore o agente autorizzato ed valida nella misura consentita dalle leggi applicabili di tali giu-
risdizioni. Qualsiasi Prodotto sostitutivo sar garantito per il resto del periodo di garanzia originale o per trenta (30) giorni, a seconda di quale sia pi lungo, o per qualsiasi periodo di tempo supplementare che possa essere imposto dalla legge applicabile. Come usufruire della garanzia Per poter usufruire dei servizi previsti dalla presente Garanzia limitata neces-
sario contattare JAXJOX. Come richiesto dalla legge applicabile. JAXJOX pu richiedere di fornire la prova dacquisto e/o soddisfare altri requisiti prima di ricevere il servizio di garanzia. I reclami devono essere presentati entro il periodo di garanzia specificato. Domande o dubbi JAXJOX sinonimo di qualit. Ci auguriamo che i nostri prodotti e accessori per il fitness siano ben progettati e interconnessi e che soddisfino le tue esigenze. Se hai bisogno di assistenza o se hai problemi con il tuo prodotto, contattaci per ottenere aiuto e risposte. Per richieste di assistenza clienti:
Customer.service@jaxjox.com Per domande di questione generale:
Help@jaxjox.com
(425) 324-3017 Avviso Il presente dispositivo conforme alla sezione 15 delle normative FCC. Il funzionamento soggetto alle due condizioni seguenti: (1) il presente dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) il presente dispositivo non deve accettare alcuna interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato. Nota:
la presente apparecchiatura stata testata e soddisfa i requisiti di un dispositivo digitale di Classe B, in conformit alla Parte 15 delle norme FCC. Tali limiti sono stati progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in ambiente domestico. La presente apparecchiatura genera, utilizza e pu irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformit con le istruzioni, pu causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi alcuna garanzia che le interferenze non si verifichino in una particolare installazione. Se questo apparecchio causa interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, che possono essere determinate spegnendo e riaccendendo lapparecchio, lutente incoraggiato a tentare di correggere linterferenza con una o pi delle seguenti contromisure:
Riorientare o riposizionare lantenna di ricezione. Aumentare la distanza tra lapparecchiatura e il ricevitore. Collegare lapparecchio ad una presa su un circuito diverso da quello a cui collegato il ricevitore. Consultare il rivenditore o un tecnico radiotelevisivo esperto. Il presente dispositivo soddisfa i requisiti FCC per lesposizione alle radiofrequenze in ambienti pubblici o non controllati. I rifiuti elettrici non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Si prega di riciclare il dispositivo laddove esistano tali impianti di riciclaggio. Per ulteriori informazioni, contattare lamministrazione locale o il proprio rivenditore. P
!
Foam RollerConnect JAXJOX, ,
.
,
. Foam RollerConnect JAXJOX,
. Foam RollerConnect
. Foam RollerConnect
. .
, - , JAXJOX :
customer.services@jaxjox.com :
(425) 324-3017 Foam RollerConnect a.
! Foam RollerConnect . 1. Foam RollerConnect, ON/OFF . 2. Foam RollerConnect Apple Watch Bluetooth. Bluetooth . Android, IOS Apple Watch. Apple Watch Foam RollerConnect https://jaxjox.com/foam-rollerconnect-
overview/
. 3. a. b. +
(, , , ,
),
( ). c. + ,
(, , , , , ,
, ), , -
. d. + (1-10),
. e. ,
+ ,
.
, , Foam RollerConnect. f. Foam RollerConnect . g. Foam RollerConnect
. 4. a. b. +
,
( ). c. + ,
(, , , , , ,
, ), , -
. d. +
(, 0-59:59),
. e. + (1-10),
. f.
,
+ ,
.
, , Foam RollerConnect. g. Foam RollerConnect . h. Foam RollerConnect
. Foam RollerConnect ,
-:
,
.
, ,
.
, .
, ,
.
,
. Foam RollerConnect . 18
. Foam RollerConnect
. Foam RollerConnect
.
,
. Foam RollerConnect . Foam RollerConnect
. .
,
.
-
Foam RollerConnect JAXJOX ( ), 30
, .
,
:
JAXJOX 30 ;
, JAXJOX.
( ).
,
.
,
(, ,
) . JAXJOX. JAXJOX Foam RollerConnect ( ) 1
() . JAXJOX
, JAXJOX
, , (1) -
, ,
(2) .
, ,
, -
.
, , -
.
, JAXJOX
, , -
. 30 () , , ,
,
.
, JAXJOX.
,
, JAXJOX
/ . JAXJOX . ,
, - -
.
,
.
:
Customer.service@jaxjox.com
:
Help@jaxjox.com
(425) 324-3017 15
.
: (1) (2)
, ,
. B, 15 . ,
.
-
,
,
:
;
, ,
;
;
/. Deutsche Herzlichen Glckwunsch!
Herzlichen Glckwunsch zu Ihrem Kauf des JAXJOX Foam RollerConnect, eines innovativen Sportgertes zur Muskelentspannung und Erholung nach dem Sport, mit dessen Hilfe Sie Ihre Fitnessziele leichter erreichen knnen. Diese Schaumstoffrolle arbeitet mit unterschiedlichen Vibrationsfrequenzen und besticht durch ihr elegantes Design und die Verwendung fortschrittlicher Technologien. Indem Sie den Foam RollerConnect mit der JAXJOX-App verbinden, knnen Sie Ihre Erholungs- und Entspannungsbungen dokumentieren und spter detailliert nachvollziehen. Sie sollten den Inhalt dieses Handbuchs gelesen und verstanden haben, bevor Sie den Foam RollerConnect verwenden. Was in der Box enthalten ist Foam RollerConnect Ladekabel Entnehmen Sie alle enthaltenen Komponenten und Zubehrteile vorsichtig aus der Schachtel und legen Sie sie auf eine glatte und ebene Oberflche. Stellen Sie sicher, dass alle Komponenten mitgeliefert wurden. Sollten einzelne Komponenten oder Zubehrteile fehlen, dann bringen Sie das Produkt bitte wieder in den Laden oder senden Sie es an Ihren Verkufer zurck, oder wenden Sie sich direkt an JAXJOX unter:
customer.services@jaxjox.com oder
(425) 324-3017 Die korrekte Verwendung des Foam RollerCon-
nect a. Auswahltaste Achtung! Sie mssen den Foam RollerConnect vor dem ersten Gebrauch min-
destens drei (3) Stunden lang aufladen. 1. Drcken Sie die Taste ON/OFF und halten Sie sie eine Sekunde lang gedrckt, um den Foam RollerConnect einzuschalten. 2. Verbinden Sie den Foam RollerConnect ber Bluetooth mit der App oder Ihrer Apple Watch. Die Anweisungen zum Verbinden Ihres Gerts per Bluetooth finden Sie in Ihrer Android-, iOS- oder Apple Watch-Dokumentation. Wenn Sie die App oder Ihre Apple Watch zur Steuerung des Foam RollerConnect verwenden, dann finden Sie unter https://jaxjox.com/foam-rollerconnect-overview/ weitere Informationen sowie Anweisungen zur Verwendung der App. 3. Automatischer Modus a. Drcken Sie , um in den automatischen Modus zu wechseln, und warten Sie dann eine Sekunde. b. Drcken Sie + und , um die gewnschte Erholungsaktivitt aus-
zuwhlen (z.B. Massage, Krafttraining, Wandern, Radfahren oder Laufen), und drcken Sie dann um die Benutzeroberflche fr die Massagemodi aufzurufen. c. Drcken Sie + und -, um die gewnschte Krperzone zur Entspan-
nung und Erholung auszuwhlen (z.B. Hals, Arm, Bauch, Rcken, Taille, Oberschenkel, Wade oder Fu), und drcken Sie dann , um die Benutzerauswahloberflche aufzurufen. d. Drcken Sie + und -, um die gewnschte Benutzernummer (von 1-10) auszuwhlen, und drcken Sie dann , um die Bereitschafts-
zustands-Schnittstelle aufzurufen. e. Wenn nderungen an den Einstellungen gewnscht werden, halten Sie die Taste + zwei Sekunden lang gedrckt, um die Auswahlmg-
lichkeiten fr den automatischen Modus erneut aufzurufen. Andern-
falls drcken Sie die Taste , um das Foam RollerConnect -Mas-
sageerlebnis zu starten. f. Drcken Sie die Taste, um die Foam RollerConnect -Massage zu pausieren und spter neu zu starten. g. Halten Sie die Taste drei Sekunden lang gedrckt, um den Foam RollerConnect auszuschalten. 4. Manueller Modus a. Drcken Sie, um in den manuellen Modus zu wechseln, und war-
ten Sie dann 1 Sekunde. b. Drcken Sie die Tasten + und -, um die gewnschte Entspannungs-
und Erholungsintensittsstufe auszuwhlen, und drcken Sie dann , um die Benutzeroberflche fr die Massageoptionen aufzurufen. c. Drcken Sie + und -, um das zur Entspannung und Erholung vorge-
sehene Krperteil auszuwhlen (z.B. Nacken, Arm, Bauch, Rcken, Taille, Oberschenkel, Wade oder Fu), und drcken Sie dann, um die Einstellungsoberflche fr die Massagezeit aufzurufen. d. Drcken Sie + und -, um die gewnschte Massagezeitdauer (d.h. 0
- 59 Min. 59 Sek.) auszuwhlen, und drcken Sie dann , um die Benutzerauswahloberflche aufzurufen. e. Drcken Sie + und -, um die gewnschte Benutzernummer (von 1-10) auszuwhlen, und drcken Sie dann , um die Bereitschafts-
zustands-Schnittstelle aufzurufen. f. Wenn nderungen an den Einstellungen gewnscht werden, halten Sie die Taste + zwei Sekunden lang gedrckt, um die Auswahlmg-
lichkeiten fr den automatischen Modus erneut aufzurufen. Andern-
falls drcken Sie die Taste , um das Foam RollerConnect -Mas-
sageerlebnis zu starten. g. Drcken Sie die Taste, um die Foam RollerConnect -Massage zu pausieren und spter neu zu starten. h. Halten Sie die Taste drei Sekunden lang gedrckt, um den Foam RollerConnect auszuschalten. Sicherheitswarnungen Der Foam RollerConnect kann rollen und umfallen oder herunterfallen. ber-
legen Sie sich daher genau, wo Sie das Fitnessgert am sichersten aufbewahren knnen. Sie sollten es auch nicht an oder in der Nhe von Orten lagern, an denen dadurch Stolper- oder Sturzgefahr entstehen knnte. Vergewissern Sie sich vor dem Beginn Ihrer Erholungsbungen, dass Ihre Umgebung frei von allen Gegenstnden ist, die Sie bei Ihren Bewegungsbungen beeintrchtigen knn-
ten. Remova cuidadosamente todos os itens da caixa e coloque-os numa superfcie plana. Verifique se todos os componentes foram includos.
(425) 324-3017 Deterjan kullanmaktan kann. Hassas elektronik ierdii iin kor ksmnn suyla temas etmesinden kann. las opciones de seleccin del modo automtico. Si no, presione el botn para comenzar su masaje con el Foam RollerConnect. Konsultieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie mit dem Training beginnen. Wenn Sie eine Ohnmacht erleiden oder Schmerzen oder Atemnot verspren, dann brechen Sie das Training sofort ab und suchen Sie einen Arzt auf. Whlen Sie ein Intensittsniveau aus, das Ihrem Fitnesslevel entspricht. Der Foam RollerConnect ist kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder oder Haustiere nicht mit dem Gert oder in dessen Nhe spielen. Beaufsichtigen und unterwei-
sen Sie smtliche Personen unter 18 Jahren, die das Gert verwenden. Se estiver alguma pea em falta, devolva o produto no seu ponto de compra ou entre em contato com JAXJOX em:
customer.services@jaxjox.com ou
(425) 324-3017 Use o Foam Rollerconnect a. boto de seleo Lassen Sie den Foam RollerConnect nicht fallen und wenden Sie keine ber-
mige Kraft auf, wenn Sie den Foam RollerConnect verwenden. Importante! Deve carregar o Foam RollerConnect pelo menos trs (3) horas antes da primeira utilizao. Der Foam RollerConnect ist nur zur Verwendung in Innenrumen vorgesehen. Vermeiden Sie die Benutzung in der Nhe von Wasser oder an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit, wie etwa einer Sauna oder einem Dampfbad. Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker des Foam RollerConnect aus der Steckdose. Verwenden Sie zum Reinigen des Gehuses des Foam Roller-
Connect ein trockenes oder leicht feuchtes Tuch. Vermeiden Sie die Verwen-
dung von Reinigungsmitteln. Sorgen Sie dafr, dass kein Wasser mit der Basis in Kontakt kommt, da diese empfindliche Elektronik enthlt. Zufriedenheitsgarantie Falls Sie aus irgendeinem Grund mit Ihrem JAXJOX Foam RollerConnect (im Folgenden als Produkt bezeichnet) nicht zufrieden sein sollten, dann haben Sie ab dem Kaufdatum 30 Tage Zeit, um eine vollstndige Rckerstattung des Kauf-
preises anzufordern. Um eine Rckerstattung zu erhalten, mssen folgende Bedingungen erfllt sein:
Sie mssen JAXJOX innerhalb von 30 Tagen ab dem Kaufdatum kontaktieren. Sie mssen das Produkt an JAXJOX zurcksenden, um eine Rckerstattung zu erhalten. Smtliche zurckgesandten Produkte mssen sich in einem guten physischen Zustand befinden (d.h. sie drfen weder zerbrochen noch sonstwie beschdigt sein). Alle Komponenten, die ursprnglich bei Ihrem Kauf enthalten waren, mssen auch Ihrer Rcksendung beigefgt werden. Smtliche Versand- und Bearbeitungsgebhren, Geschenkverpackungsgebhren und gezahlte Steuern (z.B. von einem Land oder Bundesstaat erhobene Steuern, Zollgebhren oder die Mehrwertsteuer) werden nicht erstattet. Sie sind persn-
lich fr alle anfallenden Versandkosten verantwortlich und tragen das Risiko des Verlusts oder der Beschdigung der zurckgesandten Produkte whrend des Rcktransports zu JAXJOX. Beschrnkte Garantie JAXJOX garantiert Ihnen, d.h. dem ursprnglichen Kufer, dass Ihr Foam Roller-
Connect (im Folgenden als Produkt bezeichnet) bei normaler Verwendung ab dem Kaufdatum ein (1) Jahr lang frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Wenn ein solcher Mangel dennoch auftritt und JAXJOX innerhalb der gelten-
den Garantiezeit bzw. der gesetzlichen Gewhrleistungsfrist eine Anfrage erhlt, dann wird JAXJOX nach eigenem Ermessen und im gesetzlich zulssigen Umfang entweder (1) das Produkt kostenlos und unter Verwendung eines neuen oder berholten Ersatzteiles reparieren, oder (2) das Produkt durch ein neues oder berholtes Produkt ersetzen. Im Falle eines solchen Mangels sind dies, so-
weit gesetzlich zulssig, Ihre alleinigen und ausschlielichen Rechtsbehelfe. Es knnen dabei Versand- und Bearbeitungsgebhren anfallen, es sei denn, dass dies in Ihrem Land gesetzlich verboten ist. Diese eingeschrnkte Produktgarantie gilt nur in den Gerichtsbarkeiten, in denen die Produkte von JAXJOX selbst oder durch einen autorisierten Hndler oder Vertreter verkauft werden, und sie ist in dem Umfang gltig, der durch die anwendbaren Gesetze dieser Gerichtsbar-
keiten zulssig ist. Fr jedes Ersatzprodukt wird eine Garantie fr den Rest des ursprnglichen Garantiezeitraums oder alternativ dreiig (30) Tage (je nachdem, welcher Zeitraum lnger ist) gewhrt, oder eventuell fr einen zustzlichen Zeit-
raum, der nach dem im Einzelfall geltenden Recht erforderlich sein mag. So erhalten Sie Ihren Garantieservice Um im Rahmen dieser eingeschrnkten Garantie einen Garantieservice in An-
spruch zu nehmen, mssen Sie sich an JAXJOX wenden. Soweit dies gesetz-
lich vorgeschrieben ist. Gegenber von JAXJOX mssen Sie mglicherweise die Kaufdaten nachweisen und/oder andere Anforderungen erfllen, bevor Sie den Garantieservice in Anspruch nehmen knnen. Smtliche Ansprche mssen innerhalb der angegebenen Gewhrleistungsfrist geltend gemacht werden. Fragen oder Anliegen JAXJOX ist von der Qualitt seiner Produkte berzeugt. Wir hoffen, dass unse-
re formschnen, miteinander verbundenen Fitnessprodukte und Zubehrteile Ih-
ren Anforderungen entsprechen und dass sie Sie im Rahmen ihres Trainings da-
hin bringen, wo Sie hingelangen mchten. Wenn Sie noch Hilfe bentigen oder irgendwelche Probleme mit Ihrem Produkt haben, dann wenden Sie sich einfach an uns, um Hilfe und Antworten zu erhalten. Fr Kundendienstanfragen:
Customer.service@jaxjox.com Fr allgemeine Anfragen:
Help@jaxjox.com
(425) 324-3017 Hinweise Dieses Gert entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb des Gertes unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gert darf keine schdlichen Interferenzen verursachen und (2) Dieses Gert muss smtliche Interferenzen akzeptieren, einschlielich solcher, die einen unerwnschten Betriebszustand des Gertes verursachen knnten. Hinweis: Dieses Gert wurde getestet und entspricht den Grenzwerten fr digitale Gerte der Klasse B, gem Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sind so ausgelegt, dass sie einen angemessenen Schutz gegen schdliche Strungen in einer Wohnumgebung bieten. Dieses Gert erzeugt, verwendet und emittiert unter Umstnden Hochfrequenzenergiestrahlung, und es kann, falls es nicht in bereinstimmung mit den dazugehrigen Anweisungen installiert und verwendet wird, schdliche Strungen der Funkkommunikation verursachen. Es besteht jedoch keine Garantie dafr, dass bei einer bestimmten Installation keinerlei Strungen auftreten werden. Wenn dieses Gert schdliche Strungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, die durch Ein- und Ausschalten des Gertes festgestellt werden knnen, wird der Benutzer dazu angehalten, die Strung durch eine oder mehrere der folgenden Manahmen zu beheben:
Neuausrichtung der Empfangsantenne oder Neuinstallation an einem anderen Ort. Erhhung des Abstandes zwischen dem Gert und dem Empfnger. Verbinden Sie das Gert mit einer Steckdose, die zu einem anderen Schaltkreis gehrt als die Steckdose, an die der Empfnger angeschlossen ist. Wenden Sie sich an den Hndler oder einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker, um fachlich kompetente Untersttzung zu erhalten. Dieses Gert erfllt die FCC-Anforderungen fr die HF-Exposition in ffentlichen oder unkontrollierten Umgebungen. Elektroaltgerte drfen nicht zusammen mit dem normalen Hausmll entsorgt werden. Bitte fhren Sie das Produkt einer fachgerechten Verwertung zu
(Recycling), sofern die entsprechenden Einrichtungen in Ihrem Land vorhanden sind. Wenden Sie sich an Ihre lokalen Behrden oder an Ihren Hndler, um weitere Informationen zu diesem Thema zu erhalten. Portugus Parabns Parabns pela sua compra do JAXJOX Foam Rollerconnect, uma inovadora ferramenta de recuperao desenhada para ajud-lo a atingir os seus objetivos de condicionamento fsico. O seu design elegante e tecnologia avanada resultam num rolo de espuma que opera em diferentes frequncias de vibrao. Ao ligar o Foam RollerConnect app JAXJOX e acompanhar a sua atividade de recuperao. Leia e compreenda o contedo deste manual antes de tentar usar o Foam Rollerconnect. O que est na caixa Foam RollerConnect Cabo de carregamento 1. Pressione o boto ON/OFF e mantenha por 1 seg. para ligar o Foam RollerConnect. 2. Ligue o Foam RollerConnect app ou Apple Watch via Blue-
tooth. Consulte a documentao do Android, IOS ou Apple Watch para obter instrues sobre como ligar o dispositivo via Bluetooth. Se utilizar a app ou o Apple Watch para controlar o Foam RollerCon-
nect, visite https://jaxjox.com/foam-rollerconnect-Overview/ para obter mais informaes e instrues sobre como utilizar a app. 3. Modo automtico a. Pressione o boto para entrar no modo automtico e aguarde 1 seg. b. Pressione + e para selecionar a atividade de recuperao deseja-
da (ou seja, Massagem, Fora, Caminhada, Ciclismo ou Corrida) e pressione para entrar na parte de Massagens da interface. c. Pressione o boto + e para selecionar a Parte de recuperao de-
sejada (ou seja, Pescoo, Brao, Abdmen, Costas, Cintura, Coxa, Panturrilha ou P) e pressione para entrar na interface de seleo de Utilizador. d. Prima o boto + e para selecionar o nmero de Utilizador preten-
dido (i.e. 1-10) e, em seguida, prima para aceder interface de Espera. e. Se as alteraes s configuraes forem as desejadas, em seguida, pressione e segure o boto + por dois segundos para voltar a entrar na seleo de opes de modo Automtico, caso contrrio, pressio-
ne o boto para iniciar a sua experincia de massagem Roller-
Connect. f. Pressione o boto para pausar e reiniciar a massagem do Foam RollerConnect. g. Pressione e mantenha o boto por trs segundos para desligar o Foam RollerConnect. 4. Modo manual a. Pressione o boto para entrar no modo Manual e aguarde 1 seg. b. Prima o boto + e para selecionar o nvel de intensidade de recu-
perao pretendido e, em seguida, prima para aceder interface de partes da Massagem. c. Pressione o boto + e para selecionar a parte de recuperao desejada (ou seja, Pescoo, Brao, Abdmen, Costas, Cintura, Coxa, Panturrilha ou P) e pressione para entrar na interface de configurao do tempo de Massagem. d. Prima o boto + e para selecionar o tempo de massagem preten-
dido (por exemplo, 0-59:59) e, em seguida, prima para aceder interface de seleo do utilizador. e. Prima o boto + e para selecionar o nmero de Utilizador pretendi-
do (por exemplo, 1-10) e, em seguida, prima para aceder inter-
face de Espera. f. Se as alteraes s configuraes forem as desejadas, em seguida, pressione e mantenha o boto + por dois segundos para voltar a entrar na seleo de opes de modo Automtico, caso contrrio, pressione o boto para iniciar experincia de massagem Foam RollerConnect. g. Pressione o boto para pausar e reiniciar a massagem do Foam RollerConnect. h. Pressione e segure o boto por trs segundos para desligar o Foam RollerConnect. Avisos de Segurana O Foam RollerConnect pode rolar e cair, por isso, dever ter cuidado ao arma-
zenar o equipamento de fitness fora de reas onde poderia transformar-se num objeto perigoso de queda. Antes de iniciar o seu exerccio de recuperao, asse-
gure-se de que o seu ambiente est livre de qualquer coisa que possa interferir com os seus movimentos. Consulte o seu mdico antes de iniciar um plano de treino. Se sentir fraqueza, dor ou falta de ar, pare de exercitar imediatamente e consulte um mdico. Selecione um nvel de intensidade apropriado para o seu nvel de condiciona-
mento fsico. O Foam RollerConnect no um brinquedo. No permita que crianas ou animais de estimao brinquem com ou ao redor do dispositivo. Supervisione e fornea instrues para qualquer pessoa com menos de 18 anos de idade que utilize o dispositivo. No deixe cair o Foam RollerConnect ou use fora excessiva ao usar o Foam RollerConnect. O Foam RollerConnect apenas para uso em interiores. Evite us-lo perto da gua ou em reas de alta humidade, como uma sauna ou sala de vapor. Antes da limpeza, desligue o Foam RollerConnect. Para limpar a carcaa do Foam RollerConnect, use um pano seco ou levemente hmido. Evite usar detergentes. Evite que a gua entre em contacto com a base porque contm eletrnica sensvel. Garantia de satisfao Se no estiver satisfeito com o seu JAXJOX Foam RollerConnect (doravante referido como o Produto) por qualquer motivo, tem 30 dias a partir da data de compra para solicitar um reembolso total. Para se qualificar para um reembolso, as seguintes condies devero ser cumpridas:
Deve entrar em contacto com a JAXJOX no prazo de 30 dias aps a data de compra. Deve devolver o produto JAXJOX para receber um reembolso. O(s) Produto(s) devolvido(s) deve(em) estar em boa condio fsica
(no quebrados ou danificados). Todos os componentes includos originalmente com a sua compra devem ser includos com o seu retorno. O transporte e manuseio de cargas, taxas de embrulho de presente e os impos-
tos pagos (tais como o estado, alfndega ou IVA) no so reembolsveis. res-
ponsvel por todas as despesas de envio e assume o risco de perda ou danos ao(s) Produto(s) devolvido(s) enquanto estiverem em trnsito de volta para a JAXJOX. Garantia limitada A Jaxjox garante ao comprador original que o seu Foam RollerConnect (do-
ravante designado por produto) deve estar isento de defeitos de materiais e de fabrico sob uso normal por um perodo de um (1) ano a partir da data da compra. Se surgir um tal defeito e um pedido for recebido pela JAXJOX dentro do perodo de garantia aplicvel, a JAXJOX ir, por sua opo e na medida permitida por lei, ou (1) reparar o produto gratuitamente, usando peas de repo-
sio novas ou recondicionadas, ou (2) substituir o Produto por um produto novo ou remodelado. No caso de tal defeito, na medida permitida por lei, estas so as suas nicas e exclusivas solues. Os encargos de envio e manuseio podem ser aplicados exceto quando proibido pela lei aplicvel. Esta Garantia Limitada de Produto vlida apenas nas jurisdies onde os produtos so vendidos pela JAXJOX ou atravs do seu revendedor ou agente autorizado e vlida na medida permitida pelas leis aplicveis de tais jurisdies. Qualquer produto de substituio ser garantido durante o restante do perodo de garantia original ou trinta (30) dias, o que for mais longo, ou por qualquer perodo adicional de tempo que possa ser exigido pela lei aplicvel. Como obter o servio de garantia Para ser elegvel para o servio sob esta Garantia Limitada, deve entrar em contacto com a JAXJOX. Conforme possa ser exigido pela lei aplicvel. A JAX-
JOX pode exigir que fornea a prova de detalhes da compra e/ou cumpra com outros requisitos antes de receber o servio de garantia. As reivindicaes devem ser feitas dentro do perodo de garantia especificado. Perguntas ou preocupaes A JAXJOX defende a qualidade do nosso produto. Esperamos que os nossos produtos e acessrios de fitness muito bem desenhados e interligados atendam s suas necessidades e o leve aonde quer ir. Se precisar de assistncia ou esti-
ver a ter problemas com o seu produto, entre em contacto connosco para obter ajuda e respostas. Para consultas de servios ao cliente:
Customer.service@jaxjox.com Para consultas gerais:
Help@jaxjox.com Avisos Este dispositivo cumpre com a parte 15 das Regras FCC . A operao est sujeita s duas condies seguintes: (1) este dispositivo no deve provocar interferncias nocivas e (2) este dispositivo no deve aceitar qualquer interferncia recebida, incluindo interferncias que possam provocar uma operao indesejvel. Nota: este equipamento foi testado e encontra-se em conformidade com os limites de um dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das regras da FCC. Estes limites foram desenhados para fornecerem uma proteo razovel contra a interferncia prejudicial numa instalao residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequncia e, se no instalado e usado de acordo com as instrues, pode causar interferncia prejudicial s comunicaes de rdio. No entanto, no h nenhuma garantia de que a interferncia no ocorrer numa instalao especfica. Se este equipamento causar interferncias prejudiciais receo de rdio ou televiso, o que pode ser determinado ao desligar e ligar o equipamento, o utilizador encorajado a tentar corrigir a interferncia por um ou mais dos seguintes mtodos:
Reorientar ou realocar a antena recetora. Aumentar a separao entre o equipamento e o recetor. Ligar o equipamento numa tomada num circuito diferente daquele ao qual o recetor est ligado. Consulte o revendedor ou um tcnico experiente de rdio/TV para obter ajuda. Este dispositivo cumpre os requisitos da FCC para a exposio de RF em ambientes pblicos ou no controlados. Os resduos de produtos eltricos no devem ser eliminados com o lixo domstico. Por favor, reciclar onde existam instalaes. Contacte o seu governo local ou retalhista para obter informaes adicionais. Turk Tebrikler Spor hedeflerinize ulamanza yardmc olmas iin tasarlanm yeniliki bir toparlanma malzemesi olan JAXJOX Foam RollerConnect satn aldnz iin tebrikler. Zarif tasarm ve ileri seviye teknolojisi eitli titreim frekanslarnda alan bir kpk silindir salamaktadr. Foam RollerConnect, JAXJOX uygulamasna balayn ve toparlanma aktivitenizi takip edin. Foam RollerConnect kullanmaya balamadan nce bu klavuzun ieriini okuyun ve anlayn. Kutunun iindekiler Memnuniyet garantisi JAXJOX Foam RollerConnect (bundan sonra rn olarak adlandrlacaktr) rnnzden herhangi bir nedenden dolay memnun deilseniz, paranz tama-
men geri alabilmek iin satn alm tarihinden itibaren 30 gnnz bulunmaktadr. Geri deme yaplabilmesi iin, aadaki koullar doru olmaldr:
Satn alm tarihinden sonra 30 gn ierisinde JAXJOX ile iletiime gemelisiniz. Geri deme alabilmek iin rn JAXJOXa geri gndermelisiniz. Geri gnderilen rn (rnler) iyi durumda olmaldr (krk veya hasarl deil). Orijinal kutuda olan btn paralar geri gnderilmelidir. Kargolama ve paketleme cretleri, hediye paketi cretleri ve vergiler (eyalet, gmrk veya KDV gibi) geri denmeyektir. Btn kargo cretlerinden siz sorumlusunuz ve geri gnderilen rnn (rnlerin) JAXJOXa gnderimi srasnda olabilecek kayplar veya hasarlardan sorumlusunuz. Snrl garanti JAXJOX, Foam RollerConnectin (bundan sonra rn olarak adlandrlacak-
tr) satn alm tarihinden itibaren bir (1) yl sreyle materyal ve yapm konusunda hasar iermeyeceini mteriye garantilemektedir. Eer bir hasar ortaya karsa ve Garanti Sresi ierisinde JAXJOXa talep iletilirse, JAXJOX, kendi isteine bal olarak ve yasalar erevesinde, ya (1) rn yeni veya yenilenmi deiim paralarn kullanarak cretsiz olarak tamir edecek veya (2) rn, yeni veya yenilenmi baka bir rnle deitirecektir. Bu tarz bir hasar durumunda, yasalar erevesinde, bu seenekler elinizde bulunan tek zmlerdir. Kargolama ve paketleme cretleri, yasalar erevesinde yasak olduu durumlar dnda uygulanabilir. Bu Snrl rn Garantisi, sadece rnn JAXJOX veya yetkili bayileri tarafndan satld blgelerde ve bu blgelerin yasalarnn izin verdii sre erevesinde geerlidir. Deiim rn, orijinal ga-
rantinin kalan sresi boyunca veya otuz (30) gn boyunca (hangisi daha uzunsa) veya yasalar erevesinde ek sre boyunca garanti altnda olacaktr. Garanti hizmeti nasl alnr Bu Snrl Garanti altnda hizmet alabilmek iin, JAXJOX ile iletiime gemelis-
iniz. Yasalar erevesinde gerektirebilecei zere, JAXJOX hizmet vermeden nce, satn alm bilgilerine dair kant sunmanz isteyebilir ve/veya baka gerek-
sinimler talep edebilir. Talepler belirtilen garanti sresi ierisinde yaplmaldr. Sorular veya endieler JAXJOX rnlerimizin kalitesine gvenmektedir. Gzel bir ekilde tasarlanm, birbirine bal spor rnlerimizin ve aksesuarlarmzn ihtiyalarnz karladklarn ve sizi istediiniz hedeflere ulatrdn umuyoruz. Yardma ihti-
yacnz varsa veya rnle ilgili sorunlar yayorsanz, ltfen yardm ve cevaplar iin bizimle iletiime gein. Mteri hizmetleri iin:
Customer.service@jaxjox.com Genel sorular iin:
Help@jaxjox.com
(425) 324-3017 Foam RollerConnect arj kablosu Btn paralar kutudan dikkatlice karn ve dz bir zemine koyun. Btn paralarn mevcut olduundan emin olun. Herhangi bir parann kayp olduunu fark ederseniz, rn satn aldnz yere geri gnderin veya JAXJOX ile iletiime gein:
customer.services@jaxjox.com veya
(425) 324-3017 Foam RollerConnecti Kullann a. seim tuu nemli! lk kullanm ncesi Foam RollerConnecti en az (3) saat arj et-
melisiniz. 1. AIK/KAPALI tuuna basn ve Foam RollerConnecte g kayna salamak iin 1 saniye basl tutun. 2. Foam RollerConnecti Bluetooth ile uygulamaya veya Apple Watcha balayn. Cihaznz Bluetooth ile nasl balayacanz renmek iin Android, IOS veya Apple Watch cihaznzn klavu-
zlarna gz atn. Foam RollerConnecti kontrol etmek iin uygula-
may veya Apple Watchu kullanyorsanz, bu durumda uygulamay nasl kullanmanz gerektii konusunda daha fazla bilgi ve talimat ed-
inmek iin https://jaxjox.com/foam-rollerconnect-overview/ sayfasn ziyaret edin. 3. Otomatik mod a. Otomatik moda girmek iin tuuna basn ve 1 saniye basl tutun. b. stenilen toparlanma Aktivitesini (mesela masaj, g, trmanma, bisiklet veya kou) semek iin + ve tularna basn ve sonrasnda Masaj paralar arayzne girmek iin tuuna basn. stenilen toparlanma parasn (mesela boyun, kol, karn, srt, bel, kala, baldr veya ayak) semek iin + ve tularna basn ve son-
rasnda Kullanc arayzne girmek iin tuuna basn. stenilen Kullanc numarasn (mesela 1-10) semek iin + ve tularna basn ve sonrasnda Bekleme arayzne girmek iin tuuna basn. c. d. e. Eer ayarlarda deiiklikler yapmak istiyorsanz, Otomatik mod seimlerine tekrardan girmek iin + tuuna iki saniye basn ve basl tutun. Aksi halde, Foam RollerConnect masaj deneyiminizi balat-
mak iin tuuna basn. f. Foam RollerConnect masaj durdurmak ve yeniden balatmak iin tuuna basn. g. Foam RollerConnecti kapatmak iin tuuna saniye basn ve basl tutun. 4. Manuel Mod a. Manuel moda girmek iin tuuna basn ve 1 saniye basl tutun. b. stenilen seviyeyi semek iin + ve tularna basn ve sonrasnda Masaj paralar arayzn girmek iin tuuna basn. stenilen toparlanma parasn (mesela boyun, kol, karn, srt, bel, kala, baldr veya ayak) semek iin + ve tularna basn ve son-
rasnda Kullanc arayzne girmek iin tuuna basn. stenilen Masaj sresi uzunluunu (mesela 0-59:59) semek iin + ve tularna basn ve sonrasnda Kullanc arayzne girmek iin tuuna basn. stenilen Kullanc numarasn (mesela 1-10) semek iin + ve tularna basn ve sonrasnda Bekleme arayzne girmek iin tuuna basn. c. d. e. f. Eer ayarlarda deiiklikler yapmak istiyorsanz, Otomatik mod seimlerine tekrardan girmek iin + tuuna iki saniye basn ve basl tutun. Aksi halde, Foam RollerConnect masaj deneyiminizi balat-
mak iin tuuna basn. g. Foam RollerConnect masaj durdurmak ve yeniden balatmak iin tuuna basn. h. Foam RollerConnecti kapatmak iin tuuna saniye basn ve basl tutun Gvenlik Uyarlar Foam RollerConnect yuvarlanabilir ve dnebilir, o nedenle taklp dlebi-
leceinden spor malzemelerini saklarken dikkat edilmelidir. Toparlanma egzersi-
zlerinize balamadan nce, etrafnzda hareketlerinizi engelleyecek hibir eyin olmadndan emin olun. Bir egzersiz planna balamadan nce doktorunuza dann. Baygnlk, ar veya nefes darl hissederseniz, egzersizi hemen durdurun ve doktorunuza dann. Spor seviyenize uygun bir seviye sein. Foam RollerConnect oyuncak deildir. ocuklarn veya evcil hayvanlarn cihaz zerinde veya yannda oynamasna izin vermeyin. 18 ya alt biri cihaz kul-
lanrken gerekli talimatlar verin. Foam RollerConnecti drmeyin veya Foam RollerConnecti kullanrken ar g uygulamayn. Foam RollerConnect sadece kapal alanlarda kullanm iindir. Suya yakn yer-
lerde veya saune veya buhar odas gibi yksek nem ieren yerlerde kullanmak-
tan kann. Temizlemeden nce, Foam RollerConnectin kablosunu karn. Foam Roll-
erConnectin d ksmn temizlemek iin, kuru veya az slak bir bez kullann. Bildirimler Bu cihaz, FCC Kurallar 15. Ksmna uymaktadr. alma, iki duruma baldr:
(1) bu cihaz, zararl kesiimlere neden olmamaldr ve (2) bu cihaz, istenmeyen almalara neden olabilecek kesiimler dahil hibir gelen kesiimi kabul etmemelidir. Not: Bu cihaz, test edilmitir ve FCC Kurallar 15. Ksmna takiben B Snf dijital cihazlar snrlamalarna uygun bulunmutur. Bu snrlamalar, konutsal kurulumlarda zararl kesiimlere kar koruma salamas iin tasarlanmtr. Bu cihaz, radyo frekans enerjisi retmektedir, kullanmaktadr ve bu frekanslar yayabilir ve talimatlara gre kurulmazsa veya kullanlmazsa, radyo iletiimlerine parazit yapabilir. Ancak, bu tarz bir parazitin belirli bir kurulumda meydana gelmeyeceinin garantisi yoktur. Eer bu cihaz radyo veya televizyon alclarna zararl parazit yaparsa, ki bu durum cihaz kapatlp alarak dorulanabilir, kullanc aadaki nlemleri alarak bu paraziti yok etmeye almaldr:
Alc antenin ynn veya yerini deitirin. Cihaz ve alc arasndaki uzakl artrn. Cihaz, alcnn bal olduu devreden baka bir devrede bulunan prize balayn. Yardm iin, satcya veya deneyimli bir radyo/TV teknisyenine dann. Bu cihaz, halka ak veya kontrol edilemeyen evrelerde RF riski iin gerekli FCC kurallarna uymaktadr. Elektronik rn atklar, ev atklaryla ayn yere atlmamaldr. Ltfen elektronik atk kabul eden tesisleri kullann. Ek bilgi iin yerel yetkililerle veya satcyla iletiime gein. Espaol Enhorabuena Le felicitamos por su compra del Foam RollerConnect de JAXJOX, una innovadora herramienta de recuperacin diseada para ayudarle a cumplir sus objetivos de fitness. Su diseo elegante y tecnologa avanzada aportan como resultado un rodillo de espuma que funciona a frecuencias de vibracin variables. Al vincular el Foam RollerConnect a la aplicacin JAXJOX, podr hacer un seguimiento de su actividad de recuperacin. Lea y entienda el contenido de este manual antes de intentar usar el Foam RollerConnect. Contenidos de la caja Foam RollerConnect Cable de carga Retire con cuidado todos los elementos de la caja y sitelos en una superficie plana y nivelada. Compruebe que vengan todos los componentes. Si falta alguna pieza, devuelva el producto a su punto de compra o contacte con JAXJOX en:
customer.services@jaxjox.com o en el (425) 324-3017 Utilizacin del Foam RollerConnect a. botn de seleccin Importante! Necesitar cargar el Foam RollerConnect durante al menos tres (3) horas antes de su primer uso. 1. Presione el botn ON/OFF y mantngalo durante 1 seg. para en-
cender el Foam RollerConnect. 2. Conecte el Foam RollerConnect a la aplicacin o a Apple Watch a travs de Bluetooth. Lea la documentacin de su Android, IOS o Apple Watch para obtener instrucciones sobre cmo conectar su dispositivo por Bluetooth. Si utiliza la aplicacin o el Apple Watch para controlar el Foam RollerConnect, visite https://jaxjox.com/
foam-rollerconnect-overview/ para obtener ms informacin y las instrucciones sobre cmo usar la aplicacin. 3. Modo automtico a. Presione para entrar al modo Automtico y luego espere 1 seg. b. Presione + y - para seleccionar la Actividad de recuperacin deseada
(Masaje, Fuerza, Paseo, Ciclo o Correr), y luego presione para entrar en la interfaz de Masaje. c. Presione + y - para seleccionar la parte de recuperacin deseada
(Cuello, Brazo, Abdomen, Espalda, Cintura, Muslo, Pantorrilla o Pie) y luego presione para entrar en la interfaz de Seleccin de usuari-
os. d. Presione los botones + y - para seleccionar el nmero de usuario deseado (1-10) y luego presione para entrar en la interfaz de Es-
pera. e. Si quiere realizar cambios en la configuracin, presione y mantenga presionado el botn + durante dos segundos para volver a entrar en f. Presione el botn para pausar y reiniciar el masaje del Foam Roll-
erConnect. g. Mantenga presionado el botn durante tres segundos para apagar el Foam RollerConnect. 4. Modo manual a. Presione la tecla para entrar en el modo Manual y luego espere 1 seg. b. Presione los botones + y - para seleccionar el nivel de Intensidad de recuperacin, y luego presione para entrar en la interfaz de Masa-
je. c. Presione + y - para seleccionar la parte de recuperacin deseada
(Cuello, Brazo, Abdomen, Espalda, Cintura, Muslo, Pantorrilla o Pie) y luego presione para entrar en la interfaz de Ajuste de tiempo de masaje. d. Presione + y - para seleccionar la duracin del masaje deseada (0-
59: 59), y luego presione para entrar en la Interfaz de seleccin de usuarios. e. Presione los botones + y - para seleccionar el nmero de usuario de-
seado (1-10) y luego presione para entrar en la interfaz de espera. f. Si quiere realizar cambios en la configuracin, presione y mantenga presionado el botn + durante dos segundos para volver a entrar en las opciones de seleccin del modo automtico. Si no, presione el botn para comenzar su masaje con el Foam RollerConnect. g. Presione el botn para pausar y reiniciar el masaje del Foam Roll-
erConnect. h. Mantenga presionado el botn durante tres segundos para apagar el Foam RollerConnect. Advertencias de seguridad El Foam RollerConnect puede rodar y voltearse, por lo que debe guardarse el equipo de fitness lejos de reas donde pueda ser un peligro de tropiezo o cada. Antes de comenzar su ejercicio de recuperacin, asegrese de que en su entor-
no no haya nada que pueda interferir en sus movimientos. Consulte a su mdico antes de comenzar un plan de entrenamiento. Si sufre desmayos, dolor o dificultades para respirar, deje de hacer ejercicio de inmediato y consulte a un mdico. Seleccione un nivel de intensidad que sea apropiado para su nivel de fitness. El Foam RollerConnect no es un juguete. No permita que los nios ni las mascotas jueguen con o alrededor del dispositivo. Supervise y entregue instruc-
ciones a cualquier persona menor de 18 aos que use el dispositivo. No deje caer el Foam RollerConnect ni aplique una fuerza excesiva al utilizar el Foam RollerConnect. El Foam RollerConnect solo debe usarse en interiores. Evite usarlo cerca del agua o en reas de humedad elevada, como una sauna o una sala de vapor. Antes de limpiarlo, desenchufe el Foam RollerConnect. Para limpiar la carcasa del Foam RollerConnect, use un pao seco o ligeramente hmedo. Evite el uso de detergentes. Evite que el agua entre en contacto con la base, ya que contiene componentes electrnicos sensibles. Garanta de satisfaccin Si no est satisfecho con su JAXJOX Foam RollerConnect (de ahora en ad-
elante, el Producto) por cualquier motivo, tiene 30 das a partir de la fecha de compra para solicitar un reembolso completo. Para optar a un reembolso, deben cumplirse todas las condiciones siguientes:
Deber contactar con JAXJOX en el plazo de 30 das tras la fecha de compra. Deber devolver el Producto a JAXJOX para recibir un reembolso. Los productos devueltos deben estar en buenas condiciones fsicas (sin estar rotos ni daados). Todos los componentes incluidos originalmente con su compra deben incluirse al hacer la devolucin. Los gastos de envo y manipulacin, las tarifas de envoltura de regalo y los impues-
tos pagados (como los estatales, las aduanas o el IVA) no son reembolsables. Usted ser responsable de todos los gastos de envo y asumir el riesgo de prdida o dao de los Productos devueltos mientras estn de regreso a JAXJOX. Garanta limitada JAXJOX garantiza al comprador original que su Foam RollerConnect (de ahora en adelante, el Producto) estar libre de defectos de materiales y de mano de obra, bajo un uso normal, durante un perodo de un (1) ao desde la fecha de compra. Si aparece un defecto de este tipo y JAXJOX recibe una solicitud en el plazo de garanta aplicable, JAXJOX, a su entera discrecin y en la medida permitida por la ley, (1) reparar el Producto sin cargo, utilizando piezas nuevas o rea-
condicionadas, o (2) reemplazar el Producto por uno nuevo o reacondicionado. En caso de existir tal defecto, en la medida permitida por la ley, estos son sus nicos y exclusivos recursos. Se podran aplicar gastos de envo y manipulacin, excepto cuando lo prohba la ley aplicable. Esta garanta limitada del producto es vlida solo en las jurisdicciones donde los productos sean vendidos por JAX-
JOX o por medio de su distribuidor o agente autorizado, y es vlida en la me-
dida en que lo permitan las leyes aplicables de dichas jurisdicciones. Cualquier Producto de sustitucin estar garantizado para el resto del perodo de garanta original o treinta (30) das, lo que sea mayor, o durante cualquier perodo adicio-
nal de tiempo que pueda ser necesario por la ley aplicable. Cmo usar el servicio de garanta Para optar al servicio bajo esta garanta limitada, debe contactar con JAXJOX. Segn lo requiera la ley aplicable. Es posible que JAXJOX le pida que presente los comprobantes de compra o que cumpla con cualesquiera otros requisitos antes de recibir el servicio de garanta. Las reclamaciones debern efectuarse dentro del plazo de garanta especificado. Preguntas o inquietudes JAXJOX respalda la calidad de nuestro producto. Esperamos que nuestros productos y accesorios de fitness interconectados, de bonito diseo, satisfagan sus necesidades y cumplan sus objetivos. Si necesita asistencia o tiene prob-
lemas con su producto, contacte con nosotros para obtener ayuda y respuestas. Para consultas de atencin al cliente:
Customer.service@jaxjox.com Para consultas generales:
Help@jaxjox.com
(425) 324-3017 Notificaciones Este dispositivo cumple el apartado 15 de la normativa de la Comisin Federal de Comunicaciones (Federal Communications Commission, FCC). El funcionamiento de este dispositivo est sujeto a las dos condiciones siguientes:
(1) este dispositivo puede no causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo no debe aceptar ninguna interferencia que reciba, como aquella que pueda causar un funcionamiento no deseado. Nota: este equipo ha sido sometido a las pruebas pertinentes y cumple con los lmites establecidos para un dispositivo digital de Clase B, conforme al apartado 15 de las reglas de la FCC. Estos lmites se han establecido con el fin de proporcionar una proteccin razonable frente a interferencias perjudiciales en una instalacin residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energa de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza segn lo indicado en las instrucciones, podra provocar interferencias perjudiciales a las comunicaciones por radio. Sin embargo, no se puede garantizar que dicha interferencia no ocurra en una instalacin determinada. Si este equipo ocasiona interferencias dainas en la recepcin de la televisin o radio, lo cual puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia tomando una o ms de las siguientes medidas:
Cambie la orientacin o ubicacin de la antena receptora. Aumente la distancia entre el dispositivo y el receptor. Conecte el dispositivo a una toma de corriente de un circuito distinto al que est conectado el receptor. Consulte al distribuidor o a un tcnico de radio o televisin con experiencia para obtener ayuda. Este dispositivo cumple con los requisitos de la FCC para la exposicin a RF en entornos pblicos o no controlados. Los desechos de productos elctricos usados no se deben mezclar con la basura convencional. Por favor, recicle el producto en las instalaciones correspondientes. Contacte con su gobierno o distribuidor locales para obtener ms informacin.
1 | Internal Photo | Internal Photos | 2.36 MiB | August 15 2019 |
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 1 of 7 Internal Photos for SZEM1907016774CR FCC ID: 2ATPZFR100-01 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 2 of 7 1 EUT Constructional Details SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 3 of 7 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 4 of 7 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 5 of 7 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 6 of 7 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 7 of 7
1 | External Photo | External Photos | 1.27 MiB | August 15 2019 |
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 1 of 5 External Photos for SZEM1907016774CR FCC ID: 2ATPZFR100-01 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 2 of 5 EUT Constructional Details 1 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 3 of 5 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 4 of 5 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Page: 5 of 5
1 | Confidentiality Letter | Cover Letter(s) | 329.54 KiB | August 15 2019 |
JAXIOX INC To: SGS North America Inc. 620 Old Peachtree Road SUITE 100 Suwanee, Georgia United States Regarding: Confidentiality Request regarding application for FCC 1D: 2ATPZFR100-01 LONG TERM CONFIDENTIALITY Pursuant to 47 CFR Section 0.459 and 0.457 of the commissions rules, the applicant hereby request confidential treatment of the documents listed below, associated with the certification application referenced above. The documents above contain proprietary information not released to the public. Public disclosure of this information may prove harmful to the business of the applicant. Sincerely, Print Name: Owusu Stephen Title: CEO Signature: fm On behalf of Company: JAXJOX INC Telephone: 1 (425) 324 3017 E-mail: Stephen. Owusu@jaxjox.com
1 | Power of Attorney Letter | Cover Letter(s) | 254.67 KiB | August 15 2019 |
JAXIOX INC Date: 2019-08-01 TO: Federal Communication Commission Equipment Authorization Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MID 21046 Regarding: FCC ID: 2ATPZFR100-01 To whom it may concern:
We, the undersigned, hereby authorize SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. (SGS) Shenzhen Branch and Joyce Shi in SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. (SGS) Shenzhen Branch to act on our behalf in all manners relating to application for equipment authorization with respect to the FCC ID above, including signing of all documents relating to these matters. Any and all acts carried out by the agent on our behalf shall have the same effect as acts of our own. We, the undersigned, hereby certify that we are not subject to a denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 853(a). Where our agent signs the application for certification on our behalf, | acknowledge that all responsibility for complying with the terms and conditions for Certification, as specified by SGS North America, Inc., still resides with JAXJOX INC This authorization is valid until further written notice from the applicant. Print Name: Owusu Stephen Title: CEO Signature: Nephon On behalf of Company: JAXJOX INC Telephone: 1 (425) 324 3017 E-mail: Stephen.Owusu@jaxjox.com
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2019-08-15 | 2402 ~ 2480 | DTS - Digital Transmission System | Original Equipment |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Effective |
2019-08-15
|
||||
1 | Applicant's complete, legal business name |
JAXJOX INC
|
||||
1 | FCC Registration Number (FRN) |
0028582104
|
||||
1 | Physical Address |
Lincoln Square South Building 10400 NE 4th ST
|
||||
1 |
BELLEVUE, WA
|
|||||
1 |
United States
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 | TCB Application Email Address |
u******@sgs.com
|
||||
1 | TCB Scope |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 | Grantee Code |
2ATPZ
|
||||
1 | Equipment Product Code |
FR100-01
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 | Name |
O******** S****
|
||||
1 | Telephone Number |
1(425******** Extension:
|
||||
1 | Fax Number |
1-425********
|
||||
1 |
s******@jaxjox.com
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
1 | Firm Name |
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd.
|
||||
1 | Name |
K**** X******
|
||||
1 | Physical Address |
No.1 Workshop, M-10, Middle Section
|
||||
1 |
shenzhen, 518057
|
|||||
1 |
China
|
|||||
1 | Telephone Number |
0755-********
|
||||
1 | Fax Number |
0755-********
|
||||
1 |
K******@sgs.com
|
|||||
app s | Non Technical Contact | |||||
1 | Firm Name |
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd.
|
||||
1 | Name |
J****** S******
|
||||
1 | Physical Address |
No.1 Workshop, M-10, Middle Section
|
||||
1 |
Shenzhen, 518057
|
|||||
1 |
China
|
|||||
1 | Telephone Number |
0755-********
|
||||
1 | Fax Number |
0755-********
|
||||
1 |
J******@sgs.com
|
|||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | No | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 | Equipment Class | DTS - Digital Transmission System | ||||
1 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | Foam RollerConnect | ||||
1 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | No | ||||
1 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 | Grant Comments | The listed output power is conducted. | ||||
1 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 | Firm Name |
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd
|
||||
1 | Name |
K******** X********
|
||||
1 | Telephone Number |
+86 (********
|
||||
1 |
K******@sgs.com
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | 2402.00000000 | 2480.00000000 | 0.0019000 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC