FCC ID: 2AD37JUPW2106 Wood Grain 2-in-1 Magnetic Wireless Charging Stand

Wood Grain 2-in-1 Magnetic Wireless Charging Stand JUPW2106/JUPW2106NP English Deutsch Franais Italiano Installation Installation Installation Installazione Step 1 Connect the wireless charger and the PD 3.0 charger with the USB-C connection.

(A USB-C cable and a PD 3.0 charger are included in the package (JUPW2106)). When connected properly, the indicator light will flash green three times before turning off and entering standby mode. With the wireless charger, we recommend utilizing the j5create PD 3.0 charger. Unauthorized chargers might damage the wireless charger or cause it to malfunction. Step 2 Insert your phone and/or wireless earbuds into the wireless charger. Place your mobile device at the center of the wireless charging pad for the best charging results. When the charging unit is detected, the indicator light will turn green. Schritt 1 Verbinden Sie das kabellose Ladegert und das PD 3.0-Ladegert mit dem USB-C-Anschluss. tape 1 Connectez le cble USB-C au chargeur sans fil et au chargeur PD 3.0. (L'emballage

(Ein USB-C-Kabel und ein PD 3.0-Ladegert (JUPW2106) sind im Lieferumfang enthalten). contient un cble USB-C et un chargeur PD 3.0 (JUPW2106)). Wenn das Gert ordnungsgem angeschlossen ist, blinkt die Anzeigeleuchte dreimal grn, bevor sie sich ausschaltet und in den Standby-Modus wechselt. Wir empfehlen, fr das kabellose Ladegert das j5create PD 3.0-Ladegert zu verwenden. Nicht autorisierte Ladegerte knnen das kabellose Ladegert beschdigen oder zu Fehlfunktionen fhren. Schritt 2 Legen Sie Ihr Handy und/oder Ihre kabellosen Kopfhrer in das kabellose Ladegert ein. Platzieren Sie Ihr mobiles Gert in der Mitte des kabellosen Ladepads, um die besten Ladeergebnisse zu erzielen. Wenn das Ladegert erkannt wird, leuchtet die Anzeige grn. Lorsque correctement connect, le voyant lumineux clignotera en vert 3 fois, s'teindra et entrera en tat de veille. Nous recommandons d'utiliser le chargeur PD 3.0 de j5create avec le chargeur sans fil. Des chargeurs non autoriss peuvent causer des dommages ou entraner un mauvais fonctionnement du chargeur sans fil. tape 2 Placez votre tlphone et/ou vos couteurs sans fil sur le chargeur sans fil. Pour obtenir des meilleurs rsultats de chargement, placez votre appareil mobile au centre du socle de chargement sans fil. Le voyant lumineux s'allumera en vert lorsque le chargeur est dtect. Passo 1 Collegare il cavo USB-C al caricatore wireless e al caricatore PD 3.0. (Il pacchetto include un cavo USB-C e un caricatore PD 3.0 (JUPW2106)) Se collegato correttamente, la spia lampegger in verde 3 volte, quindi si spegne ed entra in stato di standby. Si consiglia di utilizzare il caricatore j5create PD 3.0 con il caricatore wireless. I caricatori non autorizzati possono causare danni o anomalie al caricatore wireless. Passo 2 Collocare il telefono e/o gli auricolari wireless sul caricatore wireless. Per ottenere i migliori risultati di carica, posizionare il dispositivo mobile al centro della base di carica wireless. La spia si accende in verde quando viene rilevata l'unit di carica.

AirPods AirPods AirPods AirPods When the power is turned on, the two Green LED lights flash three times at the same time Wenn das Gert eingeschaltet wird, blinken die beiden grnen LED-Leuchten dreimal Connect l'alimentation : Les deux voyants LED verts clignotent 3 fois en mme temps puis Collegato all'alimentazione: I due LED verdi lampeggiano 3 volte contemporaneamente, Improper placement may cause the mobile device to not charge properly. The indicator light will flash green if the charger detects a foreign object. Metals, magnets, and magnetic-stripe cards are examples of foreign objects. Until the foreign object is removed, the charger will enter protection mode and stop charging. It is recommended to use the wireless charging stand with a MagSafe compatible iPhone (12 series or later) and case for the best user experience. Metal objects such as cards and keys will interfere with charging. Before placing your mobile device on the wireless charger, please remove the protective case if it has metal components. The charging time varies according to environmental factors, and the actual The Green LED lights are turned off in the standby mode. When a device is actively charging, the Green LED lights illuminate. Fully charged: All of the Green LED lights are turned off. If the charger detects a foreign object, the LED will flash and charging will be haulted until OVP (Over Voltage Protection) / OCP (Over Current Protection)/

SCP (Short Circuit Protection)/ OTP (Over Temperature Protection) results may differ. LED indicator before turning off. FOD Protection:

the object is removed. Advanced Multi Protection System Requirements the magnetic charging disc. wireless charging pad.

Eine falsche Platzierung kann dazu fhren, dass das mobile Gert nicht richtig aufgeladen wird. Die Anzeigeleuchte blinkt grn, wenn das Ladegert einen Fremdkrper erkennt. Metalle, Magnete und Magnetstreifenkarten sind Beispiele fr Fremdkrper. Solange der Fremdkrper nicht entfernt ist, schaltet das Ladegert in den Schutzmodus und stoppt den Ladevorgang. Es wird empfohlen, die kabellose Ladestation mit einem MagSafe-kompatiblen iPhone (12er Serie oder neuer) und einer Tasche zu verwenden, um ein optimales Benutzererlebnis zu gewhrleisten. Gegenstnde aus Metall, wie Karten und Schlssel, stren den Ladevorgang. Bevor Sie Ihr mobiles Gert auf das kabellose Ladegert legen, entfernen Sie bitte die Schutzhlle, wenn es Metallteile hat. Die Ladezeit variiert je nach Umgebungsfaktoren, und die tatschlichen Ergebnisse knnen abweichen. LED-Anzeige gleichzeitig, bevor sie sich ausschalten. Im Standby-Modus sind die grnen LED-Leuchten ausgeschaltet. Wenn ein Gert aktiv geladen wird, leuchten die grnen LED-Leuchten. Vollstndig geladen: Alle grnen LED-Leuchten sind ausgeschaltet. FOD-Schutz:

Wenn das Ladegert einen Fremdkrper erkennt, blinkt die LED und der Ladevorgang wird unterbrochen, bis der Fremdkrper entfernt wurde. Erweiterter Mehrfachschutz OVP (berspannungsschutz) / OCP (berstromschutz)/ SCP

(Kurzschlussschutz)/ OTP (bertemperaturschutz) Systemanforderungen

Un placement incorrect peut causer au chargement de l'appareil mobile de ne pas marcher. Si le chargeur dtecte un objet tranger, le voyant lumineux clignotera en vert. Les objets trangers comprennent les objets tels que des mtaux, des aimants ou des cartes avec des bandes magntiques. Le chargeur passera en mode de protection et arrtera le chargement jusqu' ce que lobjet tranger ait t retir. Il est recommand d'utiliser le socle de chargement sans fil avec un iPhone

(srie 12 ou suprieure) et un tui compatibles MagSafe pour une exprience utilisateur optimale. Les objets mtalliques tels que les cartes et les cls interfrent avec le chargement. Avant de placer votre appareil mobile sur le chargeur sans fil, veuillez retirer l'tui de protection s'il contient des lments mtalliques. Le temps de chargement varie en fonction des facteurs environnementaux et les rsultats rels peuvent varier. Voyant LED s'teignent. tat de veille : Les voyants LED verts sont teints. Chargement actif d'un appareil : Les voyants LED verts sont toujours allums. tat de chargement termin : Les voyants LED verts sont tous teints. Protection FOD :

Si le chargeur dtecte un objet tranger, le voyant clignotera et arrtera le chargement jusqu' ce que l'objet ait t retir. Multiprotection avance OVP (Protection contre les surtensions) / OCP (Protection contre les surcourants)/

SCP (Protection contre les courts-circuits)/ OTP (Protection contre les surchauffes) Un posizionamento improprio potrebbe causare la carica non corretta del dispositivo mobile. Se il caricatore rileva un oggetto estraneo, la spia lampeggia in verde. Gli oggetti estranei includono oggetti come metalli, magneti o carte con strisce magnetiche. Il caricatore entra in modalit di protezione e cessa di caricarsi finch l'oggetto estraneo non viene rimosso. Si consiglia di utilizzare il supporto di carica wireless con un iPhone compatibile con MagSafe (serie 12 o successiva) e una custodia per la migliore esperienza utente. Oggetti metallici come carte e chiavi interferiscono con la carica. Prima di collocare il dispositivo mobile sul caricatore wireless, rimuovere la custodia protettiva se presenta componenti in metallo. Il tempo di carica varia in base a fattori ambientali e i risultati effettivi potrebbero variare. LED quindi si spengono. Stato di standby: I LED verdi sono spenti. Carica attiva di un dispositivo: I LED verdi sono sempre accesi. Stato completamente carico: I LED verdi sono tutti spenti. Protezione FOD:

Se il caricatore rileva un oggetto estraneo, il LED lampeggia e cessa di caricarsi finch l'oggetto non viene rimosso. Multiprotezione avanzata OVP (protezione da sovratensione) / OCP (protezione da sovracorrente)/

SCP (protezione da cortocircuito)/OTP (protezione da sovratemperatura) Mobile phones must support the Qi wireless charging standard and MagSafe to use Mobiltelefone mssen den Qi-Standard fr drahtloses Laden und MagSafe Les tlphones mobiles doivent prendre en charge la norme de chargement sans fil Qi I telefoni cellulari devono supportare lo standard di carica wireless Qi e MagSafe per The earbuds must support the Qi wireless charging standard in order to use the untersttzen, um die magnetische Ladescheibe verwenden zu knnen. Die Kopfhrer mssen den Qi-Standard fr drahtloses Laden untersttzen, um das et MagSafe pour utiliser le disque de chargement magntique. Les couteurs doivent prendre en charge la norme de chargement sans fil Qi pour utilizzare il disco di carica magnetico. Gli auricolari devono rispettare lo standard di carica wireless Qi per poter utilizzare la drahtlose Ladepad verwenden zu knnen. pouvoir utiliser le disque de chargement sans fil. base di carica wireless. Configuration Recommande Requisiti di sistema Nederlands Installatie Stap 1 Verbind de draadloze oplader en de PD 3.0 oplader met de USB-C aansluiting.

(Een USB-C-kabel en een PD 3.0-oplader (JUPW2106) zijn inbegrepen in het pakket.) Als het correct is aangesloten, knippert het indicatielampje drie keer groen voordat het wordt uitgeschakeld en in de stand-bymodus wordt gezet. Voor de draadloze oplader raden we aan om de j5create PD 3.0-oplader te gebruiken. Niet-goedgekeurde opladers kunnen de draadloze oplader beschadigen of storingen veroorzaken. Stap 2 Plaats uw telefoon en/of draadloze oordopjes in de draadloze oplader. Plaats uw mobiele apparaat in het midden van het draadloze oplaadstation voor de beste oplaadresultaten. Wanneer de oplaadeenheid wordt gedetecteerd, wordt het indicatielampje groen. Espaol Instalacin Paso 1 Conecta el cargador inalmbrico y el cargador PD 3.0 con la conexin USB-C. (En el paquete se incluyen un cable USB-C y un cargador PD 3.0 (JUPW2106).) Cuando se conecta correctamente, la luz indicadora parpadear en verde tres veces antes de apagarse y entrar en el modo de espera. Con el cargador inalmbrico, recomendamos utilizar el cargador j5create PD 3.0. Los cargadores no autorizados pueden daar el cargador inalmbrico o provocar un mal funcionamiento. Paso 2 Inserte su telfono y/o auriculares inalmbricos en el cargador inalmbrico. Coloque su dispositivo mvil en el centro de la plataforma de carga inalmbrica para obtener los mejores resultados de carga. Cuando se detecta la unidad de carga, la luz indicadora se vuelve verde. Portugus Svenska Instalao Installation Passo 1 Ligue o cabo USB-C ao carregador sem fios e ao carregador PD 3.0. (A embalagem inclui um cabo USB-C e um carregador PD 3.0 (JUPW2106)) Quando ligado corretamente, o indicador luminoso pisca em verde 3 vezes, em seguida, desliga, e entra no modo de suspenso. Recomendamos a utilizao do carregador PD 3.0 j5create com o carregador sem fios. Carregadores no autorizados podem causar danos ou provocar a avaria do carregador sem fios. Passo 2 Coloque o telefone e/ou auriculares sem fios no carregador sem fios. Para melhores resultados de carregamento, coloque o seu dispositivo mvel no centro da base de carregamento sem fios. O indicador luminoso acende em verde quando deteta a unidade de carregamento. Steg 1 Ansluta USB-C-kabeln till den trdlsa laddaren och till PD 3.0-laddaren. (Paketet innehller en USB-C-kabel och en PD 3.0-laddare (JUPW2106)) Nr den r korrekt ansluten blinkar indikatorlampan grnt tre gnger och stngs sedan av och gr in i vntelge. Vi rekommenderar att du anvnder j5create PD 3.0-laddaren med den trdlsa laddaren. Obehriga laddare kan orsaka skador eller leda till att den trdlsa laddaren inte fungerar som den ska. Steg 2 Placera telefonen och/eller de trdlsa hrlurarna p den trdlsa laddaren. Fr bsta laddningsresultat placerar du din mobila enhet i mitten av den trdlsa laddningsplattan. Indikatorlampan lyser grnt nr laddningsenheten upptcks. AirPods AirPods AirPods AirPods Onjuiste plaatsing kan ertoe leiden dat het mobiele apparaat niet goed wordt opgeladen. Het indicatielampje knippert groen als de oplader een vreemd voorwerp detecteert. Metalen, magneten en magneetstripkaarten zijn voorbeelden van vreemde voorwerpen. Totdat het vreemde voorwerp is verwijderd, schakelt de lader over naar de beveiligingsmodus en stopt hij met opladen. Het wordt aanbevolen om de draadloze oplaadstandaard te gebruiken met een MagSafe-compatibele iPhone (12-serie of later) en een hoesje voor de beste gebruikerservaring. Metalen voorwerpen zoals kaarten en sleutels kunnen het opladen verstoren. Voordat u uw mobiele apparaat op de draadloze oplader plaatst, dient u de beschermhoes te verwijderen als deze metalen onderdelen bevat. De oplaadtijd varieert afhankelijk van omgevingsfactoren en de werkelijke resultaten kunnen verschillen. LED indicator Wanneer de stroom is ingeschakeld, knipperen de twee groene LED-lampjes drie keer tegelijk voordat ze worden uitgeschakeld. De groene LED-lampjes zijn uitgeschakeld in de stand-bymodus. Wanneer een apparaat actief wordt opgeladen, gaan de groene LED's branden. Volledig opgeladen: alle groene led-lampjes zijn uitgeschakeld. FOD-bescherming:

gestopt totdat het voorwerp is verwijderd. Geavanceerde meervoudige bescherming OVP (overspanningsbeveiliging) / OCP (overstroombeveiliging) /

SCP (kortsluitingsbeveiliging) / OTP (overtemperatuurbeveiliging) Systeem Vereisten Mobiele telefoons moeten de Qi-standaard voor draadloos opladen en MagSafe ondersteunen om de magnetische oplaadschijf te kunnen gebruiken. De oordopjes moeten voldoen aan de Qi-standaard voor draadloos opladen om het draadloze oplaadpad te kunnen gebruiken.

La colocacin incorrecta puede hacer que el dispositivo mvil no se cargue correctamente. La luz indicadora parpadear en verde si el cargador detecta un objeto extrao. Los metales, los imanes y las tarjetas con banda magntica son ejemplos de objetos extraos. Hasta que se elimine el objeto extrao, el cargador entrar en modo de proteccin y dejar de cargar. Se recomienda utilizar la base de carga inalmbrica con un iPhone compatible con MagSafe (serie 12 o posterior) y una funda para obtener la mejor experiencia de usuario. Los objetos metlicos como tarjetas y llaves interferirn con la carga. Antes de colocar su dispositivo mvil en el cargador inalmbrico, retire la funda protectora si tiene componentes metlicos. El tiempo de carga vara segn los factores ambientales y los resultados reales pueden diferir Indicador LED:

Cuando se enciende la alimentacin, las dos luces LED verdes parpadean tres veces al mismo tiempo antes de apagarse. Las luces LED verdes se apagan en el modo de espera. Cuando un dispositivo se est cargando activamente, las luces LED verdes se iluminan. Completamente cargado: todas las luces LED verdes estran apagadas Proteccin FOD:

que se retire el objeto. Proteccin mltiple avanzada OVP (Proteccin contra sobrevoltaje) / OCP (Proteccin contra sobrecorriente)/

SCP (Proteccin contra cortocircuito)/ OTP (Proteccin contra sobretemperatura) Requisitos del sistema Los telfonos mviles deben admitir el estndar de carga inalmbrica Qi y MagSafe para usar el disco de carga magntico. Los auriculares deben cumplir con el estndar de carga inalmbrica Qi para poder usar la plataforma de carga inalmbrica. Als de oplader een vreemd voorwerp detecteert, knippert de LED en wordt het opladen Si el cargador detecta un objeto extrao, el LED parpadear y la carga continuar hasta

A colocao incorreta pode impedir o carregamento adequado do dispositivo mvel. Se for detetado um objeto estranho no carregador, o indicador piscar em verde. Objetos estranhos incluem metais, manes ou cartes com bandas magnticas. O carregador ir ativar o modo de proteo e interromper o carregamento, at que o objeto seja removido. Recomendamos a utilizao do suporte de carregamento sem fios com um iPhone (srie 12 ou posterior) compatvel com MagSafe e capa, para uma melhor experincia do utilizador. Os objetos metlicos, como cartes e chaves, podem interferir com o carregamento. Antes de colocar o seu dispositivo mvel no carregador sem fios, remova a capa protetora se contiver componentes metlicos. O tempo de carregamento varia consoante os fatores ambientais e os resultados reais podem variar. Felaktig placering kan leda till att den mobila enheten inte laddas korrekt. Om laddaren upptcker ett frmmande freml blinkar indikatorlampan grnt. Frmmande freml r t.ex. metaller, magneter eller kort med magnetremsor. Laddaren gr in i skyddslge och slutar laddas tills det frmmande fremlet har tagits bort Vi rekommenderar att du anvnder stativet fr trdls laddning tillsammans med en MagSafe-kompatibel iPhone (12-serien eller senare) och ett fodral fr bsta mjliga anvndarupplevelse. Metallfreml som kort och nycklar str laddningen. Innan du placerar din mobila enhet p den trdlsa laddaren ska du ta bort skyddsfodralet om den har metallkomponenter. Laddningstiden varierar beroende p miljfaktorer och de faktiska resultaten kan variera. Indicador LED seguida, desligam. Ligado alimentao: As duas luzes LED verdes piscam 3 vezes ao mesmo tempo e, em Ansluten till strmmen: De tv grna LED-lamporna blinkar tre gnger samtidigt och Estado de suspenso: As luzes LED verdes esto apagadas. Carregar um dispositivo ativamente: As luzes LED verdes esto sempre acesas. Estado totalmente carregado: As luzes LED verdes esto todas apagadas Vntelge: De grna LED-lamporna r slckta. Aktiv laddning av en enhet: De grna LED-lamporna r alltid p. Fullt laddat tillstnd: De grna LED-lamporna r slckta Proteo FOD:

Se o carregador detetar um objeto estranho, o LED pisca e parar de carregar at o objeto ser removido. FOD-skydd:

Om laddaren upptcker ett frmmande freml blinkar den LED-lampan och slutar ladda tills fremlet avlgsnas. LED-indikator stngs sedan av. Multiproteo avanada OVP (proteo contra subtenso)/OCP (proteo contra sobrecarga) SCP (proteo contra curto-circuito)/OTP (proteo contra sobreaquecimento) Requisitos do sistema Avancerat multiskydd OVP (verspnningsskydd) / OCP (verstrmsskydd)/

SCP (kortslutningsskydd) / OTP (vertemperaturskydd) Systemkrav Os telemveis devem suportar a norma de carregamento sem fios Qi e MagSafe Mobiltelefoner mste stdja Qi-standarden fr trdls laddning och MagSafe fr att para utilizar o disco de carregamento magntico. kunna anvnda den magnetiska laddningsskivan. Os auriculares devem suportar a norma de carregamento sem fios Qi para utilizar a Earbuds mste uppfylla Qi-standarden fr trdls laddning fr att kunna anvnda den base de carregamento sem fios. trdlsa laddningsplattan.

EN : Quick Installation Guide DE : Kurzanleitung Fr Installation FR : Guide D'installation Rapide IT: Guida rapida all'installazione NL : Beknopte installatiehandleiding ES : Gua De Instalacin Rpida PT : Guia de instalao rpida SE : Snabbinstallationsguide DK : Startvejledning NO : Hurtiginstallasjonsveiledning FI : Pika-asennusopas HU: Gyors teleptsi tmutat RU :

STOP!

If you have any problems with this product, please contact our technical support team for assistance. TECHNICAL SUPPORT Customer Service : 888-988-0488 Technical Support : 888-689-4088 Email : service@j5create.com SOPORTE TCNICO Nmero gratuito: +1-888-988-0488 Horario de atencin:

Lun-Vier. 10:00 a.m 6:00 U.S.A-E.S.T Email: service@j5create.com TECHNISCHER SUPPORT Kostenloser Anruf bei: +1-888-988-0488 Sprechstunden:

Mon.-Frei. 10.00 18.00 U.S.A-E.S.T E-mail: service@j5create.com

: 03-5540-9010 j5_support@solnet.co.jp 9:3011:30/13:3017:30 TECHNICK PODPORA Zkaznick linka: 888-988-0488 Technick podpora: 888-689-4088 E-mail: service@j5create.com 202207-V2 Kaijet Technology International B.V. Phone Number: +31-(0)6-2880 2882 Address: Zomerdoorn 20 3068 MZ Rotterdam The Netherlands E-mail: service@j5create.com TECHNIKAI SEGTSG Vevszolglat (angol nyelven): 888-988-0488 Technikai tmogats (angol nyelven)

: 888-689-4088 E-mail: service@j5create.com SUPPORT TECHNIQUE Numro gratuit : +1-888-988-0488 Heures douverture :

Lun.-Ven. 10:00 a.m 06:00 U.S.A-E.S.T Email : service@j5create.com

+1-888-988-0488

+886-2-2269-5533#19 9:30 AM-6:00PM () Emailservice.tw@j5create.com Dansk Norsk Suomi Magyar Installation Trin 1 Slut USB-C-kablet til den trdlse oplader og til opladeren med PD 3.0. (Pakken indeholder et USB-C-kabel og en oplader med PD 3.0 (JUPW2106)) Nr enheden tilsluttes rigtigt, blinker indikatoren grn 3 gange, hvorefter den slukker og gr p standby. Vi anbefaler, at bruge j5create opladeren med PD 3.0 til den trdlse oplader. Uautoriserede opladere kan beskadige enheden og kan gre, at den trdlse oplader ikke virker ordentligt. Trin 2 Placer din telefon og/eller trdlse hovedtelefoner p den trdlse oplader. For at opn den bedste opladningseffekt, skal mobilenheden placeres midt p den trdlse opladningsplade. Indikatoren lyser grn, nr opladeren registreres. Installasjon ventemodus. Trinn 1 Koble USB-C-kabelen til den trdlse laderen og til PD 3.0-laderen. (I pakken flger det med en USB-C-kabel og PD 3.0-lader (JUPW2106)) Nr alt er riktig tilkoblet, blinker indikatorlampen grnt 3 ganger, s slukkes den og gr inn i Vaihe 1 Liit USB-C-kaapeli langattomaan laturiin ja PD 3.0 -laturiin. (Pakkaus sislt USB-C-kaapelin ja PD 3.0 -laturin (JUPW2106)) Kun laturi on liitetty oikein, merkkivalo vilkkuu vihren 3 kertaa ja sammuu ja laite siirtyy Vi anbefaler at du bruker j5create PD 3.0-laderen med den trdlse laderen. Uautoriserte ladere kan forrsake skade eller fre til at den trdlse laderen ikke fungerer. j5create PD 3.0 laturia on suositeltavaa kytt langattoman laturin kanssa. Valtuuttamattomat laturit voivat aiheuttaa vahinkoa tai langattoman laturin toimintahirin. Trinn 2 Legg telefonen og/eller de trdlse repluggene p den trdlse laderen. Plasser mobilenheten i midten av den trdlse ladeputen for best mulig laderesultat. Indikatorlampen lyser grnt nr ladeenheten oppdages. Vaihe 2 Aseta puhelin ja/tai langattomat korvanapit langattoman laturin plle. Saadaksesi parhaat lataustulokset, sijoita mobiililaite langattoman latauslevyn keskelle. Merkkivalo syttyy vihren, kun latausyksikk tunnistetaan. Asennus valmiustilaan. Telepts 1. lps Csatlakoztassa az USB-C kbelt a vezetk nlkli tlthz s a PD 3.0 tlthz. (A csomag tartalmaz egy USB-C kbelt s egy PD 3.0 tltt (JUPW2106).) A megfelel csatlakoztats esetn a jelzfny hromszor zlden felvillan, majd kikapcsoldik s kszenlti llapotba lp. A j5create PD 3.0 tlt hasznlatt javasoljuk a vezetk nlkli tltvel egytt. A nem engedlyezett tltk krt okozhatnak, vagy a vezetk nlkli tlt meghibsodst okozhatjk. 2. lps Helyezze a telefont s/vagy a vezetk nlkli flhallgatt a vezetk nlkli tltre. A legjobb tltsi eredmnyek elrse rdekben helyezze mobilkszlkt a vezetk nlkli tltfellet kzepre. A jelzfny zld sznnel vilgt, ha a tltegysget szleli. AirPods AirPods AirPods AirPods Hvis mobilenheden placeres forkert, oplades den muligvis ikke ordentligt. Feil plassering kan fre til at mobilenheten ikke lades ordentlig.

Hvis opladeren registrerer et fremmedlegeme, blinker indikatoren grn. Fremmedlegemer omfatter genstande ssom metaller, magneter eller kort med magnetstrimler. Opladeren gr p beskyttelsesfunktionen og stopper opladningen, indtil fremmedlegemet fjernes Det anbefales at bruge det trdlse opladningsstativ med en MagSafe-kompatibel iPhone (12-serien eller nyere) og et etui for, at f den bedst mulige brugeroplevelse. Metalgenstande ssom kort og ngler forstyrrer opladningen. Fr du placerer din mobilenhed p den trdlse oplader, skal du fjerne beskyttelsesetuiet, hvis der er metaldele p det. Opladningstiden varierer afhngigt af miljfaktorer, og de faktiske resultater kan variere.

Hvis laderen oppdager et fremmedlegeme, blinker indikatorlampen grnt. Fremmedlegemer inkluderer gjenstander som metaller, magneter eller kort med magnetstriper. Laderen gr inn i beskyttelsesmodus og slutter lade til fremmedlegemet er fjernet Det anbefales bruke det trdlse ladestativet med en MagSafe-kompatibel iPhone (12-serien eller nyere) og etui for den beste brukeropplevelsen. Metallgjenstander som kort og nkler vil forstyrre ladingen. Fr du legger mobilenheten p den trdlse laderen, m du ta av beskyttelsesdekselet hvis det har metallkomponenter. Ladetiden varierer avhengig av miljfaktorer, og faktiske resultater kan variere. Lysindikator LED-indikator Strmtilsluttet: De to grnne indikatorer blinker 3 gange p samme tid, hvorefter de slukker. Standby: De grnne indikatorer lyser ikke. Aktivt opladning af en enhed: De grnne indikatorer lyser. Fuldt opladet: De grnne indikatorer lyser ikke Koblet til strm: De to grnne LED-lampene blinker 3 ganger samtidig, s slukkes de. Ventemodus: De grnne LED-lampene er slukket. En enhet lades aktivt: De grnne LED-lampene lyser. Fulladet tilstand: De grnne LED-lampene er slukket. FOD-beskyttelse:

Hvis opladeren registrerer et fremmedlegeme, blinker indikator og opladningen stopper, indtil fremmedlegemet fjernes. Avanceret multibeskyttelse OVP (beskyttelse mod overspnding)/OCP (beskyttelse mod overstrm)/

SCP (beskyttelse mod kortslutning)/OTP (beskyttelse mod overophedning) Systemkrav Mobiltelefonen skal understtte den trdlse opladningsstandarad Qi og MagSafe for, at den kan bruges med den magnetiske opladningsplade. Hovedtelefonerne skal understtte den trdlse opladningsstandard Qi for, at de kan bruges med den trdlse opladningsplade. FOD-beskyttelse:

Hvis laderen oppdager et fremmedlegeme, vil LED blinke og ladingen stoppes til den fjernes. Avansert multibeskyttelse OVP (overspenningsbeskyttelse) / OCP (overstrmsbeskyttelse) /

SCP (kortslutningsbeskyttelse) / OTP (overtemperaturbeskyttelse) Systemkrav magnetiske ladeplaten.

Vr sijoittaminen voi saada aikaan, ettei mobiililaite lataudu oikein. Jos laturi tunnistaa vieraan esineen, merkkivalo vilkkuu vihren. Vieraita esineit ovat mm. metalliesineet, magneetit tai magneettinauhalliset kortit. Laturi siirtyy suojaustilaan ja lopettaa lataamisen, kunnes vieras esine on poistettu On suositeltavaa kytt langatonta lataustelinett MagSafe-yhteensopivalla iPhone:lla (12-sarja tai uudempi) ja kotelolla parhaan kyttjkokemuksen saamiseksi. Metalliesineet, kuten kortit ja avaimet hiritsevt latausta. Ennen kuin asetat mobiililaitteen langattoman laturin plle, poista suojakotelo, jos siin on metalliosia. Latausaika vaihtelee ympristtekijiden mukaan ja todelliset tulokset voivat olla erilaisia. LED-merkkivalo Kytketty virtaan: Kaksi vihre LED-valoa vilkkuvat samanaikaisesti 3 kertaa ja sammuvat sitten. Valmiustila: Vihret LED-valot eivt pala. Aktiivisesti lataava laite: Vihret LED-valot palavat jatkuvasti. Tysin ladattu -tila: Kaikki vihret LED-valot ovat sammuneet FOD-suojaus:

Jos laturi tunnistaa vieraan esineen, LED vilkkuu ja lataus pyshtyy, kunnes esine on poistettu. Edistynyt monisuojaus OVP (Ylijnnitesuojaus) / OCP (Ylivirtasuojaus) SCP (Oikosulkusuojaus) / OTP (Ylilmptilasuojaus) Jrjestelmvaatimukset magneettisen latauslevyn kyttmiseksi. kyttmiseksi.

A nem megfelel elhelyezs miatt a mobilkszlk nem tltdik fel megfelelen. Ha a tlt idegen trgyat rzkel, a jelzfny zld sznnel villog. Az idegen trgyak kz tartoznak az olyan trgyak, mint a fmek, mgnesek vagy mgnescskkal elltott krtyk. A tlt vdelmi zemmdba lp s lelltja a tltst, amg az idegen trgyat el nem tvoltja A vezetk nlkli tltllvnyt MagSafe-kompatibilis iPhone (12-es sorozat vagy jabb) kszlkkel s tokkal ajnlott hasznlni a legjobb felhasznli lmny rdekben. A fmtrgyak, pldul krtyk s kulcsok zavarjk a tltst. Mieltt a vezetk nlkli tltre helyezn a mobilkszlket, krjk, tvoltsa el a vdburkolatot, ha az fmalkatrszekkel rendelkezik. A tltsi id a krnyezeti tnyezktl fggen eltr, s a tnyleges eredmnyek eltrhetnek. LED-jelzfny Csatlakozik az ramelltshoz: A kt zld LED egyszerre hromszor felvillan, majd kialszik. Kszenlti llapot: A zld LED-jelzfnyek nem vilgtanak. A kszlk aktv tltse: A zld LED-jelzfnyek mindig vilgtanak. Teljesen feltltve: Egyik zld LED-jelzfny sem vilgt FOD vdelem:

Ha a tlt idegen trgyat szlel, a oldali LED villogni kezd, s a tlts lell, amg a trgyat el nem tvoltja. Fejlett multi vdelem OVP (tlfeszltsg elleni vdelem) / OCP (tlram elleni vdelem) /

SCP (rvidzrlat elleni vdelem) / OTP (tlmelegeds elleni vdelem) Rendszerkvetelmnyek A mgneses tltlemez hasznlathoz a mobiltelefonoknak tmogatniuk kell a Qi vezetk nlkli tltsi szabvnyt s a MagSafe szabvnyt. A vezetk nlkli tltlap hasznlathoz a flhallgatknak a Qi vezetk nlkli tltsi szabvnynak kell megfelelnik. Mobiltelefoner m sttte Qi trdls ladestandard og MagSafe for bruke den Matkapuhelinten on tuettava Qi-langatonta latausstandardia ja MagSafe-laturia reproppene m sttte Qi trdls ladestandard for bruke den trdlse ladeputen. Korvanappien on tuettava Qi-langatonta latausstandardia magneettisen latauslevyn 2--1 (JUPW2106/JUPW2106NP)

15 / 10 7,5 iPhone 13/12 / 5 AirPods 10 + 5

, USB-C 20 (JUPW2106) 1 USB-C PD 3.0 (USB-C PD 3.0 (JUPW2106)) 3 , PD 3.0 j5create. 2

/ . LED USB-CPD3.0 JUPW2106NP PD JUPW2106USB-CPD LED3 PD20WPDPD JUPW2106NP 1 USB-C PD 3.0 18W

* (JUPW2106NP)USB-C

(JUPW2106)USB-CPD 3.0 3 j5create PD 3.0PD LED 2

, 2 1 USB-C PD 3.0 18W

* (JUPW2106NP)USB-C

(JUPW2106)USB-CPD 3.0 3 j5create PD 3.0PD

, JUPW2106NP of reference value of presence. 3. Note 3The indicates that the restricted substance corresponds to the exemption. AirPods AirPods AirPods AirPods

. iPhone, MagSafe ( 12 )

, LED

: 3 ,

, LED ,

Qi MagSafe Qi

LED MagSafeiPhone12Magsafe LED 3

FOD LED OVP()OCP() SCP OTP magsafe

MagSafeiPhone iPhone 12 MagSafeiPhone iPhone 12 LED3 LED LED

LED LED3 LED / LED

/ LED LED LED

LED FOD LED FOD

OVP SCP OCP

OTP

OVP / OCP SCP / OTP MagSafeiPhone MagSafeiPhone MagsafeMagSafe Qi MagsafeMagSafe in the marks of others. Qi LIMITED WARRANTY j5create offers a limited 2-year warranty. Users wear & tear damage is not included. The user shall call or email j5create customer service with the defect information of the product and obtain a return authorization number. Users are responsible for one-way return freight cost and we will take care of one-way freight back. In order to obtain a return authorization number, users should have the following information handy when calling or emailing the service team:

(i) a copy of the original purchase invoice to verify your warranty

(ii) a product serial number

(iii) a description of the problem

(iv) customers name, address, and telephone number j5create does not warrant that the operation of the product will be uninterrupted or error-free. j5create is not responsible for damage arising from failure to follow instructions relating to the products use. This warranty does not apply to: (a) consumable parts, unless damage has occurred due to a defect in materials or workmanship; (b) cosmetic damage, including but not limited to scratches, dents, and broken plastic on ports; (c) damage caused by use with non-j5create products; (d) damage caused by natural disasters; (e) damage caused by human misuse (lost, accident, abuse, misuse or other external causes); (f) damage caused by operating the product outside the permitted or intended uses described by j5create; (g) damage caused by service (including upgrades and expansions) performed by anyone who is not a representative of j5create or a j5create Authorized Service Provider; (h) a product or part that has been modified to alter functionality or capability without the written permission of j5create; or (i) if any j5create serial number on the product has been removed or defaced. If such a situation occurs, j5create will calculate the cost of materials and repair for your reference. This warranty is given by j5create in lieu of any other warranties expressed or implied. FCC Statement Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Caution:

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Non-modification Statement:

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body. NCC (NCC warning. Only need to be written in Chinese version) RoHS nit chassis PCB Charging Cable Rubber mat JUPW2106NP Equipment name Type designation (Type) Restricted substances and its chemical symbols Lead

(Pb) Mercury

(Hg) Cadmium

(Cd) Hexavalent chromium

(Cr+6) Polybrominated biphenyls

(PBB) Polybrominated diphenyl ethers

(PBDE) 1.0.1 wt %0.01 wt %

Note 1Exceeding 0.1 wt % and exceeding 0.01 wt % indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition. 2. Note 2 indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage

: JUPW2106NP

-10 to +35 2KM 10%

-Input/ DC 5.0V/3.0A, 9.0V/2.22A (20.0W Max)

-Wireless Output/ : Magnetic/ : 7.5V (7.5WMax), 9.0V (10.0WMax) Stand/ : 5.0V (5.0WMax)

-Total/: 15.0W (Max) LIMITATION OF WARRANTY THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE (OR BY COUNTRY OR PROVINCE). OTHER THAN AS PERMITTED BY LAW, J5CREATE DOES NOT EXCLUDE, LIMIT OR SUSPEND OTHER RIGHTS YOU MAY HAVE, INCLUDING THOSE THAT MAY ARISE FROM THE NONCONFORMITY OF A SALES CONTRACT. FOR A FULL UNDERSTANDING OF YOUR RIGHTS YOU SHOULD CONSULT THE LAWS OF YOUR COUNTRY, PROVINCE OR STATE. TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW IN YOUR STATE, PROVINCE, JURISDICTION OR COUNTRY, THIS WARRANTY AND THE REMEDIES SET FORTH ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, REMEDIES AND CONDITIONS, WHETHER ORAL, WRITTEN, STATUTORY, EXPRESS OR IMPLIED. OR ERROR FREE. J5CREATE'S RESPONSIBILITY FOR MALFUNCTIONS AND DEFECTS IN HARDWARE AND/OR SOFTWARE IS LIMITED TO REPAIR OR REPLACEMENT AS SET FORTH IN THIS WARRANTY. J5CREATES LIABILITY DOES NOT EXTEND BEYOND THE REMEDIES PROVIDED FOR IN THIS LIMITED WARRANTY, AND J5CREATE DOES NOT ACCEPT LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, FOR THIRD-PARTY CLAIMS AGAINST YOU FOR DAMAGES, FOR PRODUCTS NOT BEING AVAILABLE FOR USE, OR FOR LOST OR DAMAGED DATA OR SOFTWARE. J5CREATE DOES NOT WARRANT THAT THE OPERATION OF ANY J5CREATE PRODUCT WILL BE UNINTERRUPTED J5CREATES LIABILITY IN ANY SITUATION WILL BE NO MORE THAN THE AMOUNT YOU PAID FOR THE SPECIFIC PRODUCT THAT IS THE SUBJECT OF A CLAIM. THIS IS THE MAXIMUM AMOUNT FOR WHICH WE ARE RESPONSIBLE. EXCEPT FOR THE EXPRESS WARRANTIES CONTAINED IN THIS WARRANTY AND TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW, J5CREATE DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES AND CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, MERCHANTABLE QUALITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND WARRANTIES AND CONDITIONS AGAINST HIDDEN OR LATENT DEFECTS. SOME STATES, PROVINCES, JURISDICTIONS OR COUNTRIES DO NOT ALLOW DISCLAIMERS OF IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS, SO THIS DISCLAIMER MAY NOT APPLY TO YOU. TO THE EXTENT SUCH WARRANTIES AND CONDITIONS CANNOT BE DISCLAIMED UNDER THE LAWS OF THE UNITED STATES, CANADA

(AND ITS PROVINCES) OR OTHERWISE, J5CREATE LIMITS THE DURATION AND REMEDIES OF SUCH WARRANTIES AND CONDITIONS TO THE DURATION OF THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY AND, AT J5CREATE'S OPTION, REPAIR OR REPLACEMENT SERVICES. SOME STATES, PROVINCES, JURISDICTIONS OR COUNTRIES MAY NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OR CONDITION MAY LAST, SO THE LIMITATION DESCRIBED ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU. NO WARRANTIES OR CONDITIONS, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WILL APPLY AFTER THE LIMITED WARRANTY PERIOD HAS EXPIRED. SOME STATES, PROVINCES, JURISDICTIONS OR COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OR CONDITION LASTS, SO THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. WARRANTY SUPPORT ONLY APPLIES WHEN THE COVERED PRODUCT IS LOCATED WITHIN THE COUNTRY IN WHICH J5CREATE ORIGINALLY SOLD THE SYSTEM, AS REFLECTED IN J5CREATE'S RECORDS. IF YOU NEED SUPPORT FOR THE PRODUCT OUTSIDE OF THE COUNTRY OF ORIGIN (FOR EXAMPLE, WHILE TRAVELING, OR IF THE SYSTEM HAS BEEN RELOCATED TO A NEW COUNTRY), THEN J5CREATE MAY OFFER YOU OTHER SUPPORT OPTIONS FOR AN ADDITIONAL CHARGE. For more information please visit our website at http://www.j5create.com USB-C is a trademark of USB Implementers Forum, Inc., its affiliates or its respective owners, registered or used in many jurisdictions worldwide. Qi is a trademark of The Wireless Power Consortium, its affiliates or its respective owners, registered or used in many jurisdictions worldwide. iPhone and MagSafe are trademarks of Apple Inc., its affiliates or its respective owners, registered or used in many jurisdictions worldwide. Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and/or names or their products and are the property of their respective owners. All company, product and service names used are for identification purposes only. Use of these names, logos, and brands does not imply endorsement.We disclaim any interest Copyright 2022 j5create. All rights reserved. All trade names are registered trademarks of their respective owners. Features and specifications are subject to change without notice. Product may not be exactly as shown in the diagrams. 2022/07/26 j5create JUPW2106/2106NP QIG 85X130mm 425X260mm 70p W+

10%FCC

m m 7 6

. 6 0 1 2022-03-28 2022-06-17 j5create V1-H

( 1: 1) JUPW2106 / JUPW2106NP NCCFCC ID Patone 2321 C (JUPW1102W) 6 0

. 7 9 m m 8 6

. 0 5 1 106.67 mm Compliant RoHS FCC ID : 2AD37JUPW2106 CCAP0000000000 Total : 15.0W(Max) Stand : 5.0V(5.0W Max) Magnetic : 7.5V(7.5W Max),9.0V(10.0W Max) Wireless Output :

Input : DC 5.0V 3.0A,9.0V 2.22A(20.0W Max) Model No./JUPW2106/JUPW2106NP Wood Grain 2-in-1 Magnetic Wireless Charging Stand 22.68 9.74 4.5 7.18 Wood Grain 2-in-1 Magnetic Wireless Charging Stand Model No./JUPW2106/JUPW2106NP Input : DC 5.0V 3.0A,9.0V 2.22A(20.0W Max) Wireless Output :

Magnetic : 7.5V(7.5W Max),9.0V(10.0W Max) Stand : 5.0V(5.0W Max) Total : 15.0W(Max) CCAP0000000000 FCC ID : 2AD37JUPW2106 RoHS Compliant 49 x 31.47mm

C5266091_X10_Ed.1 Kaijet Technology International Corporation Office of Engineering Technology Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Date: Jul. 12, 2022 Subject: Request for Confidentiality FCC ID: 2AD37JUPW2106 To Whom It May Concern, Pursuant to the provisions of Sections 0.457 and 0.459 of Commission's rules

(47CFRO.457, 0.459), we are requesting the Commission to withhold the following attachment(s) as confidential document from public disclosure. Exhibits Long-Term Short-Term Confidentiality | Confidentiality ID Label/Location No No Attestation Statement No No External Photos No Oo Block Diagram & O Schematics P|

Test Report No No Test Setup Photos No LI Users Manual O O Internal Photos [= oO Parts List / Tune Up oO Oo RF Exposure Info Oo a) Operational Description Ps] O Cover Letter(s) No No SDR Software / Security Info oO No Above mentioned document contains detailed system and equipment description are considered as proprietary information in operation of the equipment. The public disclosure of above documents might be harmful to our company and would give competitor an unfair advantage in the market. It is our understanding that all measurement test reports, FCC ID label format and correspondent during certification review process cannot be granted as confidential documents and those information will be available for public review once the grant of equipment authorization is issued. Name: TAI YU-CHI Date: Jul. 12, 2022 Title: Project Manager Signature of applicant: Tet a - Chi ii

Declaration for model numbers Hereby, We Name: Kaijet Technology International Corporation Address: 8F., No. 109, Zhongcheng Road, Tucheng Dist., New Taipei City, Taiwan R.O.C City: Taipei Country: Taiwan declares that this equipment:

Product description: Wood Grain 2-in-1 Magnetic Wireless Charging Stand Type designation(s): JUPW2106 JUPW2106NP Trademark: J Ocreate The differences between all model numbers are in the following table:

Product Description or Discrepancy All models are identical to each other except model name. The circuit design and layout between of all model numbers are the same. Name: TAI YU-CHI Date: Jul. 12, 2022 Title: Project Manager Signature of applicant: Tat a at

C5266091_X8_Ed.1 Letter of Authorization Company: Kaijet Technology International Corporation Address: 8F., No. 109, Zhongcheng Road, Tucheng Dist., New Taipei City, Taiwan R.O.C Product Name: Wood Grain 2-in-1 Magnetic Wireless Charging Stand Model Number: JUPW2106 , JUPW2106NP FCC Identifier: 2AD37JUPW2106 We authorize LGAI Technological Center S.A., Ronda de la Font del Carme, s/n, 08193 Bellaterra, Spain, to act on our behalf on all matters concerning the above named equipment. Any individual within LGAI Technological Center S.A. is authorized to act on our behalf and take action on the application. We declare that authorize LGAI Technological Center S.A., Ronda de la Font del Carme, s/n, 08193 Bellaterra, Spain, is allowed to forward all information related to the approval project to the Federal Communication Commission and to discuss any issues concerning the approval application. Any and all acts carried out by LGAI Technological Center S.A. on our behalf shall have the same effect as acts of our own. Name: TAI YU-CHI Date: Jul. 12, 2022 Title: Project Manager Signature of applicant: 7; lar ane 1/1