User Manual FCC ID: N7KQ12 Model Name: Q12 1 2 3 4 5 FR ES IT UA 6 7 EN CONTENT OVERVIEW :
1. SAFETY INSTRUCTIONS 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS 3. PRODUCT DESCRIPTION 4. OPERATION 5. WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY P. 4 P. 5 P. 6 P. 6 P. 7 Read the safety advice carefully and keep it for future reference. 1. SAFETY INSTRUCTIONS 1. can be placed on or near the device. 2. The ventilation openings of the device should not be obstructed by objects such as newspapers, tablecloths, curtains, etc. To ensure good ventilation, there should be 10 centimetres of free space around the device. 3. The electrical and electronic equipment are part of a separate collection. Do not throw electrical or electronic equipment away with unsorted municipal waste, but ensure that it is collected separately. Collection systems and locations (sorting centres, rubbish dumps) are provided for you by local councils and retailers. By entrusting your end-of-life product to the proper recycling process, you are helping to protect the environment and your health. 4. Use this device in temperate climates only. 5. This device may be used by children aged 8 years or older and by those with reduced physical, sensory or mental abilities, or those lacking experience or knowledge, provided they are correctly supervised, or if the instructions related to the use of the device have been adequately given and if the risks involved have been understood. Children must not play with this device. Children should not clean or maintain the device without supervision. 6. This device cannot be exposed to damp, splashes or run-off. Do not place objects containing liquid nearby (such as vases, glasses, etc.). 7. The electrical socket must remain easily accessible if it serves as the means of disconnection. 8. The exclamation point in the equilateral triangle alerts the user important operational and the presence of to maintenance instructions for the device (maintenance and repair) that are included with the device. 9. Always unplug the device before cleaning it. 10. Clean the device with a soft dry cloth only. Never use solvents. 11. Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal. 12. The battery (batteries or battery pack) shall not be exposed to EN 13. Use the apparatus in moderate climate only. 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS A2DP, AVRCP, HFP, HSP Maximum range Bluetooth version Output Up to 10 m V 4.2 18 W SNR (signal-to-noise ratio)
>75dB Frequency band Power Rating Wireless range Music playtime Charging time Battery capacity Size 2402-2480 MHz Input DC 5V/1A up to 10 m 9 to 10 hours (60% volume) 2 to 3 hours 3.7V / 2500mAh, Li-ion battery 73mm (Dia.) x 185mm (H) EN 3. PRODUCT DESCRIPTION 1. Power on / off - Play /
Pause - Answer / End phone call 2. Volume Up / Next Track 3. Volume Down / Previous Track 4. TWS (True Wireless Stereo) 5. Bluetooth/ Reset button 6. Power LED 7. Status LED 4. OPERATION Charging your speaker 1. Connect one end of the USB charging cable to the charging port on your speaker. Plug the other end of the cable into a suitable USB port on your computer. Note: A full charge takes approximately three hours. 2. A white LED light will turn on to indicate that the unit is charging. The white light will turn off when the battery is fully charged. Turning the speaker on/off Power on: Press and hold the button for 3 seconds to power on Power off: Press and hold the the speaker. The white LED will turn off. Pairing Bluetooth devices with your speaker In order to pair your Bluetooth audio device with your Bluetooth button for 3 seconds to power off 1. Make sure your Bluetooth audio source is close to the speaker. 2. Press the button for 3 seconds to power on the speaker. The 3. Enable Bluetooth on your device (phone or audio device). Refer to the manufacturers instructions for details. 4. Search for Bluetooth devices and select Q12P. the pairing process. 5. The speaker will beep when the devices are paired. The white LED will switch on and your portable device will disp Bluetooth music playback 1. Open the music player and select a song to play. Press the button to pause the music and press it again to play music. 2. Press the button to increase the volume or press and hold to EN 3. Press the button to decrease the volume or press and hold to skip to the next song. skip to the previous song. Bluetooth phone calls 1. Press the end the call. button to answer an incoming call. Press again to Aux-in mode 1. Use the aux-in cable provided to connect the speaker to your mobile phone or computer. 2. Press the button to play music and press again to pause the music. TWS Function If you have two Q12P speakers, you can use TWS to play music in stereo. 1. Make sure the two Q12P speakers are not connected over Bluetooth. 2. Power on both speakers and press the button on each speakers will automatically connect to each other. You will hear a indicate that the TWS connection was successful. 3. Search for Bluetooth devices and select Q12P on your Bluetooth device. button to reset the speaker. Reset Press the 5. WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY This product is guaranteed for a period of 12 to 24 months (as from the date of purchase, against any fault resulting from a defect in materials or manufacturing. This warranty does not cover damages caused by improper use or normal wear and tear of the product. EN Damage or problems caused by improper use, an accident, an alteration or power supply of unsuitable current or voltage. is damaged, altered, removed or oxidised. Replaceable batteries and accessories are guaranteed for a 6-month period. Battery failure, caused by excessively lengthy charging or by the failure to observe the safety precautions explained in the manual. Visual damage, including scratches, dents or any other elements. Damage caused by any intervention conducted by a non-
accredited person. of the product. Defects caused by normal wear and tear or due to normal ageing Software updates, due to a change in network settings. Product failures due to the use of third-party software to modify, change or adapt the existing software. Product failures due to the use of accessories that have not been approved by the manufacturer. Oxidised products. The manufacturer cannot, under any circumstances, be held responsible for the loss of data stored on the disc. Likewise, the manufacturer is not obliged to verify that SIM/SD cards are properly removed from returned products. Repaired or replaced products may include new and/or reconditioned components and equipment. METHODS FOR INVOKING THE WARRANTY To obtain a warranty service, please bring your product to your point of sales welcome desk along with your proof of purchase (till receipt, bill, etc.), the product and the accessories provided, along with its original packaging. It is important to have the following information: date of purchase, model, and serial or IMEI number (this information generally appears on the product, packaging or your proof of purchase). Failing that, you must bring back the product along with the accessories required for it to operate properly (power supply, adapter, etc.). In the event that your claim is covered by the warranty, the customer service department may, within the limits of local legislation, either:
Repair or replace the defective components. Exchange the returned product for a product that has at least the same functions and that is equivalent in terms of performance. Reimburse the product at the price of purchase of the product as indicated on the proof of purchase. If one of these 3 solutions is used, this does not entitle the purchaser to an extension or renewal of the warranty period. FR - Service Clients Auchan France - 200 rue de la Recherche 59650 Villeneuve dAscq - 03 59 30 59 30 - www.auchan.fr ES - Alcampo, S.A. - Supermercados Sabeco, S.A. C/ Santiago de Compostela Sur, s/n - 28029 Madrid - e-mail: d.calidad@alcampo.es IT - Servizio clienti Auchan - Strada 8 Palazzo N - 20089 Rozzano (MI) -
Linea diretta 800-896996- www.auchan.it PT - Servio Auchan- Auchan Portugal Hipermercados, S.A., Travessa Teixeira Jnior, n. 1, 1300 553 Lisboa, E-mail : info.MarcaAuchan@auchan.pt PL - Dystrybutor : Auchan Polska Sp. z o.o., ul. Puawska 46, 05-500 Piaseczno - www.auchan.pl HU - Importlja s forgalmazza: Auchan Magyarorszg Kft, 2040 Budars, Sport u. 2-4. - www.auchan.hu RO - Importator Auchan Romnia SA, Str. Braov nr.25, Sector 6, Cod potal 061444, Bucureti, Romnia - www.auchan.ro 897807 897808 897809 / Q12 Made in China FCC Caution. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. The device can be used in portable exposure condition without restriction.