FCC ID: 2AYPURSM512-0 Rouge Sur Mesure

Guide de lutilisateur User Care Guide CONSIGNES IMPORTANTES DE SCURIT Pour votre confort et votre scurit, lors de lutilisation dun appareil lectrique, lisez toutes les instructions avant dutiliser cet appareil et suivez les instructions dutilisation du produit. Le non-

respect des avertissements et des instructions peut mettre en danger la scurit des utilisateurs. LIRE LENSEMBLE DES INSTRUCTIONS AVANT LUTILISATION 1. Ne tentez pas de dmonter lappareil. Louverture non autorise de lappareil annule automatiquement la garantie. Les rparations ne doivent tre effectues que par le service aprs-vente habilit. 2. AVERTISSEMENT : Pour recharger la batterie, utilisez uniquement le cble dalimentation dtachable fourni avec cet appareil Modle KA0601A. Lappareil doit tre aliment selon la tension et le rseau lectrique correspondant aux inscriptions sur lappareil. 3. AVERTISSEMENT : Cet appareil contient une batterie non remplaable 4. Vrifiez frquemment ltat du cble USB et de lalimentation lectrique. Cesser lutilisation en cas de dommage. Ne faites jamais fonctionner cet appareil sil est tomb, endommag, a t plong dans leau ; de mme, si son cble ou sa prise est endommag. Renvoyez lappareil un centre de service pour examen et rparation. 2 5. AVERTISSEMENT - Nutilisez pas cet appareil proximit de baignoires, de douches, de lavabos ou de rcipients contenant de leau. Ne laissez pas lappareil branch proximit de leau. Ne mouillez pas ladaptateur secteur ni le cble USB. Ne placez pas et ne stockez pas lappareil dans un endroit do il peut tomber ou tre entran dans une baignoire ou un vier. 6. Si de leau pntre dans la partie interne de lappareil, dbranchez immdiatement lalimentation lectrique, teignez lappareil en appuyant sur le bouton jusqu ce que le voyant soit teint et contactez notre service aprs-vente. Nessayez pas de remettre lappareil en marche en raison du risque de blessure lectrique. 7. AVERTISSEMENT Nutilisez pas lappareil et ne le tenez pas avec des mains mouilles ou humides. Nexposez pas lappareil leau et empchez toute claboussure deau sur lappareil. 8. En cas dodeur ou de bruit inhabituel, arrtez immdiatement lutilisation, coupez lalimentation lectrique, teignez lappareil en appuyant sur le bouton jusqu ce que le tmoin lumineux soit teint et contactez notre service aprs-vente. 9. DANGER Afin de rduire le risque dincendie, dexplosion ou de blessure, dbranchez toujours lalimentation lectrique de cet appareil immdiatement aprs son utilisation. 3 10. AVERTISSEMENT Afin de rduire les risques de

brlures, dincendie ou de blessures aux personness Tenez le cble lcart des surfaces chauffes. Nenroulez pas le cordon autour de lappareil. 11. Nexposez pas lappareil au feu ni une temprature excessive. Tenez-le lcart des sources de chaleur et des tempratures leves

(ensoleillement direct, radiateur, chauffage). Lexposition au feu ou une temprature suprieure 130C peut provoquer une explosion. 12. La temprature ambiante recommande dutilisation et de chargement de cet appareil est de 5 40C. Stockez lappareil dans un endroit sec. 13. Nettoyez lensemble de lappareil uniquement de la manire recommande. Une autre mthode de nettoyage peut endommager le matriel et le systme. 14. Ne jamais laisser tomber ou insrer un objet autre que les cartouches autorises dans une ouverture ou un tuyau. 15. Cet appareil peut tre utilis par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacits physiques, sensorielles ou mentales sont rduites ou qui manquent dexprience ou de connaissances, pour autant quelles soient correctement supervises ou quelles aient reu des instructions pour utiliser le dispositif en toute scurit et que les risques aient t pris en compte. Les enfants ne doivent pas jouer avec lappareil. Le nettoyage et lentretien ne doivent pas tre effectus par des enfants sans surveillance. Tenez lappareil loign des animaux domestiques. 16. usage domestique uniquement. 4 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Consultez le guide de dmarrage rapide et suivez les instructions dinstallation de lapplication mobile. Responsabilit environnementale Ce produit est soumis une collecte spare des quipements lectriques et lectroniques. En fin de vie, lappareil doit tre trait sparment des dchets mnagers. Cela permettra dviter toute incidence nfaste sur lenvironnement ou la sant humaine due llimination incontrle de dchets pouvant contenir des substances dangereuses. Lutilisateur est tenu de retourner lappareil un centre spcifique pour les dchets dquipements lectriques et lectroniques. Pour de plus amples informations sur la rglementation locale applicable, veuillez contacter votre service municipal. Dclaration de conformit du fournisseur FCC Yves Saint Laurent Beaut dclare que lquipement radio Rouge Sur Mesure est conforme la partie 15 des Rgles de la FCC. Lexploitation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer dinterfrences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interfrences reues, y compris celles qui peuvent provoquer un fonctionnement non souhait. ATTENTION : Lutilisateur est averti que les changements et modifications qui nont pas t expressment approuvs par la partie responsable de la conformit pourraient mettre fin son droit dutiliser lquipement. NOTE : Cet quipement a t test et jug conforme aux limites applicables aux appareils numriques de Classe B, conformment la partie 15 des Rgles de la FCC. Ces limites sont conues pour fournir une protection raisonnable contre les interfrences nuisibles dans une installation rsidentielle. Cet quipement gnre des utilisations et peut mettre de lnergie de radiofrquence et, sil nest pas install et utilis conformment aux instructions, il peut causer des interfrences nuisibles aux communications radio. Toutefois, il ny a aucune garantie que des interfrences ne se produiront pas dans une installation individuelle. Si cet quipement cause des interfrences nuisibles la rception 5 radio ou tlvision, ce qui peut tre dtermin en allumant et en teignant lquipement, lutilisateur est encourag essayer de corriger linterfrence par une ou plusieurs des mesures suivantes : (1) Rorienter ou dplacer lantenne de rception,

(2) Augmenter la distance entre lquipement et le rcepteur, (3) Brancher lquipement sur une prise dun circuit diffrent de celui auquel le rcepteur est connect, (4) Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expriment pour obtenir de laide. Frquence de fonctionnement des quipements radio :

2402-2480MHz, 13,56MHz. Puissance maximale des radiofrquences: 0.26 dBm (BLE),

-7.58 dBuA/m (NFC) Spcification Rouge sur Mesure se conforme la rglementation suivante :

IEC 60335-1 EN 60335-1 EN 62233 EN 50564 EN 50663:2017 EN 55032:2015 EN 55035:2017 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 (2019-03) ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 Le Bluetooth basse nergie (BLE) ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07). Le protocole de Communication en Champ Proche (NFC) EN 300330 V2.1.1(2017-02). Alimentation lectrique 100-240V ~ 0,2A max / 50-60Hz Puissance Dimensions Poids (vide) 5 W 17,8 x 7,5 x 7,5 cm 375 g Service aprs-vente Contactez notre service aprs-vente par e-mail :

www.yslbeauty.fr/contact-us Centre dappel : 0969 36 44 331 Dclaration de conformit CE Yves Saint Laurent Beaut dclare que lquipement radio de type Rouge Sur Mesure est conforme la directive 2014/53/UE. Le texte intgral de la dclaration de conformit de lUE est disponible ladresse internet suivante https://www.yslbeauty.com/rsm-help-center 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For your convenience and safety when using electrical appliance, read all instructions before using this appliance & follow product use as described. Failure to follow the warnings and instructions may endanger the safety of users. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING 1. Do not attempt to disassemble appliance. Unauthorized opening of the appliance automatically voids the warranty. Repairs must only be carried out by the authorized after-sales service. 2. WARNING: For recharging the battery, only use the detachable power supply provided with this appliance Model KA0601A. The appliance must be powered at voltage & electrical network corresponding to the marking of this appliance. 3. WARNING: This appliance contains battery that is non-replaceable. 4. Frequently check condition of the USB cable & power supply. Discontinue use if any damage occurs. Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, or if it has been dropped, damaged, or dropped into water. Return the appliance to a service center for examination and repair. 7 5. WARNING - Do not use this appliance near bathtubs, shower, basins or vessels containing water. Do not leave device plugged in proximity of water. Do not get the wall adaptor or USB cable wet. Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink. 6. If water gets into inner part of the device, unplug the power supply immediately, turn off the device by pressing the button until indicator light is off and contact our after-sales service. Do not attempt to switch the appliance back on due to electrical injury risk. 7. WARNING - Do not use or hold the device with wet or damp hands. Do not expose the device to water & prevent any water from splashing onto the device. 8. In case of unusual smell or sound, stop use immediately, disconnect power supply, turn off the device by pressing the button until indicator light is off & contact our after-sales service. 9. DANGER - To reduce the risk of fire, explosion, or injury to persons, always unplug the power supply for this appliance immediately after using. 10. WARNING - To reduce the risk of burns, fire, or injury to persons: Keep the cord away from heated surfaces. Do not wrap the cord around the appliance. 8 11. Do not expose appliance to fire or excessive temperature. Keep away from heat source and high temperature (direct sunlight, radiator, heater). Exposure to fire or temperature above 130C may cause explosion. 12. Recommended ambient temperature range is 5-40C for usage & charging this appliance. Store appliance in a dry place. 13. Clean dispensing cup & appliance only in recommended manner. Alternative cleaning method may damage the material & system. 14. Never drop or insert any object other than authorized cartridges into any opening or hose. 15. This device may be used by children older than 8 years old and by individuals with reduced physical, sensory or mental capacity or lacking in experience or knowledge, as long as they are properly supervised or have been given instructions for using the device safely and the risks have been taken into account. Children must not play with the device. Cleaning and maintenance must not be done by children without supervision. Keep the appliance away from pets. 16. For Household Use Only. SAVE THESE INSTRUCTIONS Check quick start guide & follow setup instruction on mobile application. 9 Environmental Responsibility This product is subject to separate collection of electrical and electronic equipment. At the end of its life, the appliance must be processed separately from household waste. This will prevent any harmful impact on the environment or on human health due to the uncontrolled disposal of waste that can contain dangerous substances. User is responsible to return the appliance to a specific center for waste electrical and electronic appliances. For additional information regarding applicable local laws, please contact your local municipal facility. FCC Advisory This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This appliance may not cause harmful interference, and (2) this appliance must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital appliance, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: (1) Reorient or relocate the receiving antenna, (2) Increase the separation between the equipment and receiver, (3) Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected,

(4) Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. 10 Only for EU Radio equipment operation frequency:

2402-2480MHz, 13.56MHz. Maximum radio-frequency power: 0.26 dBm (BLE),

-7.58 dBuA/m (NFC) Speci ication Rouge sur Mesure complies with following regulation:

IEC 60335-1 EN 60335-1 EN 62233 EN 50564 EN 50663:2017 EN 55032:2015 EN 55035:2017 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN55014-1:2017 EN55014-2:2015 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 (2019-03) ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 The Bluetooth low energy (BLE) ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07). The Near Field Communication (NFC) EN 300330 V2.1.1(2017-02) protocol. Electrical supply Power rating Dimensions Weight (empty) 100-240V ~ 0.2A max / 50-60Hz 5 W 17,8 x 7,5 x 7,5 cm 375 g After Sales Service Contact our after-sales service by email USA : www.yslbeautyus.com/contact-us Call center USA : 1 866 725 6791 CE Declaration of conformity Yves Saint Laurent Beaut declares that the radio equipment Rouge Sur Mesure is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address https://www.yslbeauty.com/rsm-help-center This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm between the radiator and any part of your body. 11 1. 2. KA0601A 3. 4. USB 5. -

USB 6. 12 7. -

8. 9. -

10. -

11. 130C 12. 5C 40C 13. 14. 15. 16. 13 FCC YSLRouge sur Mesure FCC15

(1)

(2) FCC15 B 1 23 4

2 4 0 2 - 2 4 8 0 M H z , 13.56MHz. 0.26 dBm (BLE),

-7.58 dBuA/m (NFC) 14 Rouge sur Mesure IEC 60335-1 EN 60335-1 EN 62233 EN 50564 EN 50663:2017 EN 55032:2015 EN 55035:2017 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 (2019-03) ETSI EN 301 489-17 V3.2.4

(BLE) ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07).

(NFC) EN 300330 V2.1.1(2017-02) 100-240V ~ 0.2A / 50-60Hz 5 W 17,8 x 7,5 x 7,5 cm 375 g www.yslbeautycn.com 400-820-6362 CE YSL Rouge sur Mesure2014/53/EU https://www.yslbeauty.com/rsm-help-center 15 yslbeauty.com DISTRIBUTION RSERVE AUX DPOSITAIRES AGRS DISTRIBUTION RESERVED TO AUTHORISED RETAILERS 281, RUE SAINT HONOR, 75008 PARIS YSL BEAUT LONDON W6 8AZ LUXURY PRODUCTS LLC, NEW YORK, NY 10001 Imp. By/par YSL BEAUT CANADA, MONTRAL, H4T 1K5 TSA 75000 93584 ST OUEN CEDEX FR MADE IN CHINA

User Guide Getting Started ........................................................................................................................... 3 What You Need ................................................................................................................................... 3 Unboxing and preparing your system .................................................................................................. 3 Removing travel caps ........................................................................................................................... 4 Attaching compact to device body ....................................................................................................... 4 Attaching lip brush to device body ....................................................................................................... 5 Device Controls On/Off ........................................................................................................................ 5 Charging device ................................................................................................................................... 5 Pairing Device ...................................................................................................................................... 5 Loading Cartridges ............................................................................................................................... 5 Priming Cartridges ............................................................................................................................... 6 The Essentials .............................................................................................................................. 7 Create a Shade .................................................................................................................................... 7 Adjust Dispense Volume ...................................................................................................................... 7 Mix and Apply a Shade......................................................................................................................... 7 Power button LED indicators ............................................................................................................... 7 Managing Cartridges .................................................................................................................. 8 4 Shade Universes ............................................................................................................................... 8 Monitoring Cartridge Status ................................................................................................................ 8 Swapping Cartridges ............................................................................................................................ 8 Creating a Color .......................................................................................................................... 9 Getting Inspired ................................................................................................................................... 9 Color Creator - Shade Wheel ............................................................................................................... 9 Color Creator - Shade Match ............................................................................................................... 9 Color Creator - Shade Stylist ................................................................................................................ 9 Curating your Shade Collections ................................................................................................ 10 Shade Closet ...................................................................................................................................... 10 Lip Avatar .......................................................................................................................................... 10 Taking Rouge Sur Mesure on the go .......................................................................................... 10 Compact Takeaway ............................................................................................................................ 10 Travelling with Your Device ................................................................................................................ 11 Cleaning Rouge Sur Mesure ...................................................................................................... 11 Cleaning after each use ..................................................................................................................... 11 C2 - Confidential Weekly Maintenance ......................................................................................................................... 11 Tips & Tricks .............................................................................................................................. 12 Navigation Help ................................................................................................................................. 12 Color Creator ..................................................................................................................................... 12 Quickly dispense your last recipe ....................................................................................................... 12 Reset the Device ................................................................................................................................ 12 Useful Information & Storage.................................................................................................... 13 Important Safety Information ................................................................................................... 13 Environmental Responsibility .................................................................................................... 13 C2 - Confidential Getting Started What You Need Before using Rouge Sur Mesure, make sure you have all the required components. In addition to the Rouge Sur Mesure system, you must have at least one set of cartridges, which are sold separately. You will also need a smartphone complying with following minimum technical requirements:

iPhone: minimum iPhone 6 (or later generations) with iOS 13 or above Android: Android 8.0 with Bluetooth 4.2 or higher Unboxing and preparing your system Inside the Rouge Sur Mesure box, you will find the following components:

Top shelf:

Bottom shelf:

- Device Body

- Compact

- Travel caps (pre-attached to the compact and device body) Lip Brush

- Travel pouch

- Charging cord

- Quick Start Guide and Safety Guide Tip: To access the bottom shelf, lift the top shelf using the two ribbon loops located at each end of the device box. C2 - Confidential Additionally, upon purchasing a cartridge set, you should have 3 cartridges from one shade universe (red, nude, orange or pink) Removing travel caps Carefully remove your device body and compact from the box cradle. On the bottom of the compact, carefully pry open the compact travel cap at the numbered tab (1), revealing the dispensing ports, as shown. For the device, use the fingerpick slot on the sides of the cap to carefully pry open the travel cap at the numbered tab (2) from the device body, revealing the dispensing canals. As the cap is securely attached, this operation may require a bit of force to unclip the cap away from device. Important: Make sure you save both travel caps. They will be needed to safely transport your device and take your compact on the go for retouch during the day. Attaching compact to device body With the travel caps removed, you can now attach the compact to the device body. To attach the compact properly, first make sure the compact is in the right orientation - the compact opening button should be aligned with the power button. Upon placing the compact on the device, the magnetic attachment should snap both pieces into place. Then, ensure that the alignment grooves at the bottom of the compact line up with those on the top of the device by wiggling the compact from side to side until it locks into place. When the alignment grooves fit correctly, you should not be able to twist the compact in either direction. C2 - Confidential Attaching lip brush to device body Your lip brush can be attached to the back of the device for safe-keeping. Simply hold the brush near the back of the device, and the magnetic attachment will hold it into place. When using the lip brush, you can retract it open to reveal the brush tip for mixing and applying. When not in use, make sure you clean the brush of any formula residue with a cotton pad or dry tissue before retracting it closed. Device Controls On/Off To turn your device on, simply press on the front power button of the device. The button will alight in white when turned on. To turn off, press and hold the power button for 3 seconds. If the device is left on, it will automatically go into standby mode to preserve battery life. Charging device Your device comes pre-charged and ready to use out of the box. In order to maintain optimum performance, please ensure to monitor the battery life and keep it well charged at all times. When kept in standby mode, the battery will last more than 1 week; you can monitor the battery percentage in the app from the Device Manager. When the button LED turns yellow, the device battery is low and should be charged. To charge your device, use the USB-C cord provided and connect your device to a USB wall adaptor. When properly charging, the power button LED will pulse in white. Important: A USB-A wall charger with 5V and 1A characteristics is recommended. Pairing Device To use the device, it must be paired with the Rouge Sur Mesure app. First make sure you download the Rouge Sur Mesure application, available on the App Store or on Google Play. Upon downloading the app, you can create your account or log into an existing YSL Beauty customer account. Then, follow the onscreen instructions to pair your device during the onboarding flow. To pair another device after the first onboarding, go to the Device Manager. Then select Advanced Settings > Add a New Device and follow the onscreen instructions. Loading Cartridges After pairing your device, you can load a cartridge set. C2 - Confidential The cartridge hatch is located at the bottom of the device, following the arrow indicators at the bottom of the device, place your thumb near the USB port and twist open the lid counter-clockwise to reveal the three cartridge ports. To prepare a cartridge for insertion, remove the safety seal and the protective cap from the cartridge to reveal the dispensing tip. To reduce contamination risk, be careful to not touch the dispensing tip once the cap is removed. Be sure to save the cap to preserve your cartridge whenever it is removed from your device. Carefully insert the cartridge into any open cartridge port until it clicks into place. Repeat these steps until all three cartridges are loaded into your device. If a cartridge will not insert fully, slightly rotate it to the left or right until it clicks into place. Then, securely close the cartridge hatch lid (the hatch must be fully closed in order for the device to power back on). Once closed, the application will automatically recognize the cartridges loaded into the device. Important: For safety reasons, the application tracks the date of the first insertion of each cartridge - the expiration date is 2 years after the opening of the cartridge. After this date, the cartridge will be expired and it will need to be replaced. Priming Cartridges Every time a new cartridge or cartridge set is loaded into the device, it will need to go through a priming flow. Priming helps initiate the flow of formula in the cartridge so that it dispenses with the highest accuracy. Upon loading a new cartridge or cartridge set, the app will recognize if priming is required and will show a pop-up to allow you to initiate priming. C2 - Confidential If loading a cartridge that has previously been inserted into a device, the priming flow will initiate in order to flush out any remaining formula from the previously installed cartridge. The Essentials Create a Shade There are many ways to dispense a shade from the app. For details on the various methods, please see the Creating a Color section. The virtual try-on experience allows you to digitally try on the shade before creating it live. When you commit to a shade, the shade recipe is sent to the device to dispense the exact combination of cartridges for your selected shade. Important: Make sure to open the compact before dispensing any shade to avoid formula transfer on the mirror. Adjust Dispense Volume The volume for each dispensed can be adjusted based on the size of your lips and the number of applications you want to achieve. To adjust the volume based on your lip size, go to Dispense Settings. Select the lip size closest to you (petite, medium, and full) to adjust the volume per application. You can perform a print test to evaluate whether the volume is suitable for your needs. You can also adjust the amount of applications dispensed for a single shade. When you are ready to dispense a shade, hold down on the Create button until a slider appears. You can select your chosen volume from the following options:

Trial (perfect for a small swatch before a full dispense) 1 application 2 applications 3 applications Mix and Apply a Shade Upon dispensing a shade, the formula needs to be thoroughly mixed using the applicator brush before it can be applied. To get the perfect color selected, please make sure to have a clean dispensing cup without any previous formula residue remaining. Power button LED indicators LED Color White LED Behavior Solid light Device Status Device ready C2 - Confidential White White Blue Yellow Dimming occasionally Blinking Solid light Blinking Idle mode Charging Bluetooth pairing mode Low battery Managing Cartridges 4 Shade Universes Rouge Sur Mesure is compatible with four unique shade sets designed by YSL color experts. Each shade set can dispense thousands of shades within the red, nude, orange, and pink spectrum. Important: Shade sets cannot be intermixed if you load cartridges from two or more shade sets at the same time, the app will recognize a mismatch and ask you to correct it. Monitoring Cartridge Status From the application, the Cartridge Manager allows you to monitor the status of each of your cartridges, including the fill level (%) and expiration date. Additionally, you can find any relevant alerts on your cartridges, including:

Priming needed Cartridge expired Low fill level Cartridge empty Cartridge mismatch Swapping Cartridges You can use and reuse multiple cartridge sets with your Rouge Sur Mesure device. In order to switch from one set to another:

Open the cartridge hatch lid to reveal the three loaded cartridges. To remove a cartridge, press down on the ejection button (the arrow printed on the button will indicate which cartridge will be ejected). Pull the cartridge from the canal and wipe any formula residue from the tip before placing the cap back on the cartridge to protect it when not installed in the device. Please store in a cool, dry place to preserve the integrity of the formula. Repeat these steps for all cartridges that will be swapped. To install a new cartridge set, follow the instructions in the Loading Cartridges section. C2 - Confidential Creating a Color Important: Make sure to open the compact before dispensing any shade to avoid formula transfer on the mirror. Getting Inspired Your discovery page is your place of inspiration to view new content and suggested shades by the YSL Beauty experts and by the Rouge Sur Mesure community. Keep checking the page for new updates and to keep up to date on trends, try them on, and recreate them on the spot. Color Creator - Shade Wheel Feel the freedom to explore all the possible shades that can be created with your installed cartridge set. Tip 1: Find good lighting & maximize the phone screen brightness For the best virtual try-on experience, good natural lighting is key - youll have a clearer image and the colors youre trying on will look more realistic. Strong backlight or artificial lighting can impact the accuracy of virtual try-on mode. Tip 2: Try on bare lips To achieve accurate results during virtual try-on, remove any existing lip make-up. Any lip shades worn on your lips can distort the accuracy of the colors shown. Color Creator - Shade Match Shade Match uses the power of AI to replicate the colors you see in real life into a lip shade. Take a photo of your target object, then use the colorpicker to select the exact color you want to match. The application will search all Rouge Sur Mesure shade universes to find the closest color match. If found, you can virtually try it on and dispense it on the spot. If the shade cannot be recreated by existing Rouge Sur Mesure color sets, you have the option to submit the shade to the YSL Beauty team for future development. Tip: Find good lighting & maximize the phone screen brightness for the best results in Shade Match Color Creator - Shade Stylist C2 - Confidential The Shade Stylist allows you to bring a YSL color expert with you. Combining the measurement of your skintone and undertone and a photo capture of your outfit, the Shade Stylist curates a selection of shades to match and clash your look. Want to harmoniously coordinate with your outfit? Choose a match. Want to make a statement with a bold look? Choose a clash. Curating your Shade Collections Shade Closet The Shade Closet allows you to save and organize all your favorite shades into categories. Have the freedom to create a collection of your favorite pinks, your office-friendly lip looks, or your go-to date night shades. Lip Avatar Your lip avatar is your personal swatching tool. To get a sneak peek of a shade on lips, you can customize your lip avatar when saving a shade by clicking the modify icon. Taking Rouge Sur Mesure on the go Compact Takeaway Rouge Sur Mesure is designed with the flexibility to take your compact with you to reapply on the go. To prepare your compact to take it away with you:

1. Dispense your chosen shade and mix it thoroughly before closing your compact 2. Detach the compact from the device body 3. With a cotton pad or clean tissue, wipe the bottom of the compact to clean any formula residue from the dispensing valves 4. Attach the compact travel cap to protect the bottom of the compact 5. For better protection, carry your compact and applicator in the provided travel pouch C2 - Confidential Travelling with Your Device To make custom shades while travelling, you can take the entire Rouge Sur Mesure system with you. To prepare the device for safe transport:

1. From the application, go to Device Manager and Enable Travel Mode, which locks your device from any accidental dispensing while the device is being transported. 2. Detach the compact from the device body 3. With a cotton pad or clean tissue, wipe the bottom of the compact and the top of the device body to clean any formula residue from the dispensing valves. 4. Attach the travel caps to the bottom of the compact and the top of the device to protect the dispensing valves from dust and debris. 5. Place the compact and applicator inside the travel pouch. 6. If packing Rouge Sur Mesure inside a bag, be sure to safely protect the device and compact from bumps and impact. 7. The cartridges can be transported while installed in the device. If bringing any additional cartridges, ensure the cartridge caps are securely attached before placing them inside a bag. Cleaning Rouge Sur Mesure Cleaning after each use After every use, make sure to thoroughly clean the compact and applicator to prepare for the next use. Using a cotton pad or clean tissue, wipe any excess formula from the compact dish and the applicator brush. Do not rinse or clean the device or compact under running water, this may damage the device. Weekly Maintenance Some weekly hygiene maintenance is recommended to preserve optimum performance and hygiene. C2 - Confidential Using rubbing alcohol on a cotton pad or microfiber cloth, wipe the compact dish and mirror. Wipe the outside of the device with a microfiber cloth to clean away any dust or debris. Wash the applicator brush using soapy lukewarm water (i.e. vegetable solid soap Marseille soap) or a makeup brush cleaning solution. Gently tap the brush on a dry cloth, being careful to not fray the bristles. Lay the brush on a cloth to allow it to fully air dry before retracting the brush into a closed position. Important: Only wash the tuft of the brush, avoid submerging the handle. Never store or retract a damp brush into closed position, dampness can cause mildew and destroy the tuft. Tips & Tricks Navigation Help For help on app navigation basics, follow the App Navigation Tour Color Creator For help to master the Color Creation features, follow the Color Creator Tour Quickly dispense your last recipe In order to quickly dispense your last recipe, while the device is turned on, gently press the power button twice. Your last shade is then automatically dispensed by the device. Reset the Device In case of freezing or device trouble, twist open the bottom lid (cartridge hatch area) and reset device using a pin tin he reset hole. C2 - Confidential Useful Information & Storage Keep device in a cool and dry place away from heat and direct sunlight. Note: under hot humid condition (above 40 degrees Celsius), some lipstick product may pop out in the dispensing cup due to the product characteristics & heating. Wipe the product & move device to a cooler place. The body, compact and lip brush contain magnets. Pacemakers, defibrillators and credit cards may be affected by magnetic fields, for safety reasons avoid placing them near the mentioned items. Important Safety Information Do not use or hold the device with wet or damp hands. Do not expose the device to water & prevent any water from splashing onto the device. Do not use this appliance near bathtubs, shower, basins or vessels containing water. Do not leave device plugged in in proximity of water. Do not get the wall adaptor or USB cable wet. If water gets into inner part of the device, unplug the power supply immediately, turn off the device by pressing the button until indicator light is off and contact our after-

sales service. Do not attempt to switch the appliance back on due to electrical injury risk. Do not attempt to disassemble appliance. Unauthorized opening of the appliance automatically voids the warranty. Repairs must only be carried out by the authorized after-sales service. Frequently check condition of the USB cable & power supply. Discontinue use if any damage occurs. Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, or if it has been dropped, damaged, or dropped into water. Never drop or insert any object other than authorized cartridges into any opening or hose. To reduce the risk of fire, explosion, or injury to persons, always unplug the power supply for this appliance immediately after using. Do not expose appliance to fire or excessive temperature. Keep away from heat source and high temperature (direct sunlight, radiator, heater). Exposure to fire or temperature above 130C may cause explosion. This device may be used by children older than 8 years old and by individuals with reduced physical, sensory or mental capacity or lacking in experience or knowledge, as long as they are properly supervised or have been given instructions for using the device safely and the risks have been taken into account. Children must not play with the device. Cleaning and maintenance must not be done by children without supervision. Keep the appliance away from pets. Environmental Responsibility C2 - Confidential This product is subject to separate collection of electrical and electronic equipment. At the end of its life, the appliance must be processed separately from household waste. This will prevent any harmful impact on the environment or on human health due to the uncontrolled disposal of waste that can contain dangerous substances. User is responsible to return the appliance to a specific center for waste electrical and electronic appliances. For additional information regarding applicable local laws, please contact your local municipal facility. C2 - Confidential

Label A

200%

ROUGE

SUR MESURE

型号 Part Number: Y512000

QR code

(cid:31) (cid:30)(cid:30)(cid:29)(cid:28)(cid:27)(cid:26)(cid:30)(cid:25)(cid:24)(cid:23)

R-R-LoK-Y512000

5V 1A 5W

Invented in France

Made in China

100%

3

7

,

5

m

m

technique

couleurs impressions

PLAN

Cotes

Vide

Vide

Vide

Vide

Vide

Vide

Vide

Vide

Vide

Vide

Vide

Vide

Vide

Vide

GRIS

FONCÉ

échelle : 1/1

version : MV

zone : INTER

CONTENANCE : -

SD : DESSINÉE PAR EXTREME

N° FORMULE : -

CODE F.I.L. : -

CODE AC : -

CODE PF : -

CODE EAN : -

430007_YSL_MAKE_UP_LEVRES_LIP_P

LCT_2022_ETIQ_LASER_DEV_1_2_R8

YSL - MAKE UP

30/07/2021

CP: Laure | Exé : Maëva

92-98, bd Victor Hugo - A2 - 92115 Clichy Cedex

www.extreme.fr

support

GRIS

CLAIR

Label A Location

Label A

Label location A

Label B

38mm

m

m

3

2

SN: YYWWXXXXL

MAC: XX XX XX XX XX XX

CMIIT ID: XXXXXXXXXX

Contains FCC ID: 2AA72-PTR9618

FCC ID: 2AYPURSM512-0

IC: 27525-Y512000

CCXXxxYYyyyZzW

MIC/KS

総務省指定

第 XX号

欧莱雅（中国）有限公司

Réservé à l’usage domestique. Household use only.

Ne pas plonger dans l’eau. Do not immerse in water.

technique

couleurs impressions

support

PLAN

Cotes

EN ATTENTE

Vide

Vide

Vide

NOIR

Vide

Vide

Vide

Vide

Vide

Vide

Vide

Vide

Vide

Vide

échelle : 1/1

version : MV

zone : INTER

CONTENANCE : -

SD : DESSINÉE PAR EXTREME

N° FORMULE : -

CODE F.I.L. : -

CODE AC : -

CODE PF : -

CODE EAN : -

430007_YSL_MAKE_UP_LEVRES_LIP_P

LCT_2022_ETIQ_LASER_DEV_2_2_R5

YSL - MAKE UP

FSC À INSÉRER

PAR LE FOURNISSEUR

LORS DU BAG.

28/07/2021

CP: Jade | Exé : Maëva

92-98, bd Victor Hugo - A2 - 92115 Clichy Cedex

www.extreme.fr

Lbael B location:

L'OREAL PRODUITS DE LUXE INTERNATIONAL Date: 2021 / 1/19 Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia MD 21046 To whom it may concern:

I. the undersigned, hereby authorize UL Verification Services Inc. to act on our behalf in ail manners relating to application for equipment authorization , including signing of ail doc um ents relating to these matters. Any and ail acts carried out by UL Verification Services Inc. on our behalf shall have the same effect as acts of our own . I, the undersigned, hereby certify that we are not subject to a denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 853(a). ln authorizing UL Verification Services Inc. are responsible to :

as our representative, we still recognize that we a) comply with the relevant provisions of the certification program ;

b) make ail necessaiy arrangements for the conduct of the evaluation, including provision for examining documentation and access to ail areas, records (including internai audit reports) and personnel for the purposes of evaluation (e.g. testing, inspection, assessment, surveillance, reassessment) and resolution of complaints ;

c) d) make claims regarding certification only in respect of the scope for which certification has been granted;

do not use our product certification in such a manner as to bring the Certification Division into disrepute and not make any statement regarding our product certification which the Certification Division may consider misleading or unauthorized;

e) upon suspension or cancellation of certification, discontinue use of ail advertising matter that contains any reference thereto and return any certification documents as required by the Certification Divi sion ;

J) use certification only to indicate the products are certified as being in conformity with specified standards;

g) endeavor to ensure that no certificate or report nor any part thereof is used in a misleading manner;

h) ensure that any reference to our product certification in communication media such as documents, brochures or advertising, complies with the requirements of the Certification Division;

i) keep a record of ail complaints made known to us relating 10 the product 's compliance with requiremcnts of the rdcvant standard and to nrnkc these records ava ilahle 10 the when requested:

j) takc appropriatc action with respect tn such complaints and any defciencies found in products or services that al1cct compliance with the requircmenls for cert ification;

k) document tht: actions takcn. This authori zation is val id until furth er writlen noti ce from the app licant. Sincerely Yours, Signed by:

Company Name: L'OREAL PRODUITS DE LUXE INTERNATIONAL Contact Name: Laure Rossignol Title of Person: Beauty Devi ce Projects Director Address: 62, quai Charles Pasqua LEVALLOIS PERRET 92300 France

L’OREAL PRODUITS DE LUXE INTERNATIONAL

Federal Communications Commission

7435 Oakland Mills Road

Columbia MD 21046

Attn: OET Dept.

Ref:

FCC Class II Permissive Change for FCC ID: 2AYPURSM512-0

(Original Grant date : 02/09/2021)

Applicant: L’OREAL PRODUITS DE LUXE INTERNATIONAL

Dear Examiner,

This is to request a Class II permissive change for FCC ID: 2AYPURSM512-0

Product description: Rouge Sur Mesure

originally granted on: 02/09/2021

The change file under this application is:

The major change filed under this application is:

•

•

The new model changes the circuit inside the motor to reduce the noise of

the product, add reserved structure circuit of U8 for security element and

optimize the USB protection design. Main board and wireless RF are

same as original model.

FCC label has been changed on the position to fix on the lipstick material

storage compartment.

If you have any questions regarding this application, please feel free to contact me.

Best Regards,

________________________

(Signature*)

Company Name: L’OREAL PRODUITS DE LUXE INTERNATIONAL

Contact Name: Laure Rossignol

Title of Person: Beauty Device Projects Director

Address: 62, quai Charles Pasqua 92300 LEVALLOIS PERRET, FRANCE

L'OREAL PRODUITS

DE LUXE INTERNATIONAL

Communications

Commission

Federal

7435 Oakland

Mills Road

Columbia

MD 2J046

Subject: Request

for Confidentiality

FCC ID: 2A

YPURSM512-0

To Whom It May Concern:

to the provisions

Pursuant

0.457,

confidential document from public disclosure indefinitely.

rules (47 CFR §§

0.457 and 0.459 of the Commission's

as

attachments

e are requesting

the Commission

the following

of Sections

to withhold

0.459), w

Circuit diagram

Above mentioned

as proprietary

documents

the market.

document

information

contains

in operation

system

detailed

of the equipment.

and equipment

The public

and would give competitor

are considered

description

of above

disclosure

an unfair advantage

might be harmful to our company

in

certification

It is our understanding

during

information

issued.

Best Regards

review

will be available

that all measurement

test reports,

process

cannot

be granted

FCC ID label format and correspondent

and those

as confidential

documents

for public

review

once the grant of equipment

is

authorization

(Signature)

Name: L'OREAL PRODUITS DE LUXE INTERNATIONAL

Company

Contact

Title of Person:

Address:

Name: Laure Rossignol

Augmented

Beauty

Director

62, quai Charles

Pasqua

92300 LEVALLOIS PERRET,

France

Date:07/12/2021

C1 - Internal use