Vive Installation 347 V~ Dimming Module with 0 10 V- Control 347 V~ Emergency Dimming Module with 0 10 V- Control 041588 Rev. A 04/2020 041737 Rev. A 04/2020 347 V~ 60 Hz 5 A Part of the Vive Family RMJS-5T-347 RMJS-5T-347-EM 0 10 V- Control: 10 V- 60 mA (current sink only) Compatible with ANSI E1.3 2001 (R2006), IEC 60929 Annex E Important Notes: Please read before installing. For installation by a qualified electrician in accordance with all local and national electrical codes. Note: Use copper conductors only. Check to see that the device type and rating is suitable for the application. DO NOT install if product has any visible damage. If moisture or condensation is evident, allow the product to dry completely before installation. Operate between 0 C and 40 C (32 F and 104 F) ambient. 0% to 90% humidity, non-condensing. For indoor use only. For more information and installation tips, see http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/048753.pdf h s i l g n E Dimming Module Install in center of room to maximize RF coverage. Radio Powr Savr Occupancy Sensor 30 ft
(9 m) max RMJS-5T-347 347 V~ 60 Hz 5 A 0-10 V 50019280a lutron.com Dimming Module
) m 0 1
t f 3 3 Pico Remote Control 40 ft (12 m) All Wireless Transmitters must be installed within 30 ft (9 m) of the Dimming Module. Default Functionality Occupancy Sensors Occupied: All lights 100%. Unoccupied: All lights off. Daylight Sensor All lights dim in response to daylight. Link Cal. Test Wireless Controls All lights 100%
On Favorite All lights 50%
Off All lights off Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road Coopersburg, PA 18036-1299 USA Required Components For each system, ensure that you have:
One Dimming Module Load Status LED Raise Toggle Lower RMJS-5T-347 347 V~ 60 Hz 5 A 0-10 V 50019280a lutron.com
At least one Wireless Transmitter Customer Assistance www.lutron.com/support At least one 0 10 V- Fluorescent Ballast or LED Driver Consult third-party 0 10 V- fixtures installation guide for fixture-specific wiring. Link Cal. Test
Dimming Module (1 maximum) Radio Powr Savr Occupancy / Vacancy Sensor
(10 maximum) Pico Remote Control
(10 maximum) Radio Powr Savr Daylight Sensor
(1 maximum) 60 mA maximum for the control lines. Switches up to 5 A total. Note: All drivers and ballasts used with Vive wireless controls must comply with the limits for a Class A device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. Start Here 1 Mount, Wire, and Install 0 10 V- Devices and Lighting Fixtures Consult third-party device installation guide 2 Install Dimming Module Suggested Installation Location: Center of room to ensure proper RF coverage of area. Junction Box Line/Hot
(Black) Neutral Switched Line/Hot (Red) Neutral (White) To Fixtures WARNING! Shock Hazard. May result in serious injury or death. Turn off power at circuit breaker before installing the unit. A Connect mains wiring (switched hot, neutral) to each fixture. B Connect 0 10 V control (+ and ) to each fixture. Green/Yellow Neutral Switched Line/Hot
Violet Pink Fixture Earth NEU HOT M A N S I
l C a s s 2 Sample ballast shown To additional 0 10 V- fixtures NOTE: Output must NOT be used to control receptacles. Output must be directly connected to the load. Output breakers or switches must not be used. Wire Connector Information A Dimming Module must be installed in a metal 4 in x 4 in junction box (minimum depth 2 1/8 in) with mounting screws (provided). Please consult local and national electric codes for proper installation. Lutron can provide a barrier, if required, to provide separation in the junction box between Class 1 and Class 2 wires. Note: if module cannot be fully seated into the junction box, try rotating the module 90, 180, or 270 degrees. Or move conduit hardware to a different knockout hole. If neither option works, an extension ring may be required. B Connect bare copper wire from junction box to green ground screw. C Once installed, energize the Dimming Module. D Use the Toggle button u to toggle between high-end and OFF to verify ballasts or LED drivers wiring. E Use the Raise and Lower wiring. buttons to verify control RMJS-5T-347 347 V~ 60 Hz 5 A 0-10 V 50019280a lutron.com
(Pink)
+ (Violet) 0 10 V- to Fixtures Red 1/2 in (13 mm):
10, 12, & 14 AWG
(4.0, 2.5, &
1.5 mm2) 5/8 in (16 mm):
16 & 18 AWG
(1.0 & 0.75 mm2)
(1-3) 10 AWG (4.0 mm2)
(1-3) 12 AWG (2.5 mm2)
(1-3) 14 AWG (1.5 mm2)
(1-2) 10 AWG & (1) 12 AWG (4.0 & 2.5 mm2)
(1-2) 10 AWG & (1) 14 AWG (4.0 & 1.5 mm2)
(1-2) 12 AWG & (1) 14 AWG (2.5 & 1.5 mm2)
(1-2) 10 AWG & (1) 16 AWG (4.0 & 1.0 mm2)
(1-2) 12 AWG & (1) 16 AWG (2.5 & 1.0 mm2)
(1-2) 14 AWG & (1) 16 AWG (1.5 & 1.0 mm2)
(1-2) 10 AWG & (1) 18 AWG (4.0 & 0.75 mm2)
(1-2) 12 AWG & (1) 18 AWG (2.5 & 0.75 mm2)
(1-2) 14 AWG & (1) 18 AWG (1.5 & 0.75 mm2) Yellow 3/8 in (10 mm):
12 & 14 AWG
(2.5 & 1.5 mm2) 7/16 in (11 mm):
16 & 18 AWG
(1.0 & 0.75 mm2)
(1-3) 12 AWG (2.5 mm2)
(2-3) 14 AWG (1.5 mm2)
(1-2) 12 AWG & (1) 14 AWG (2.5 & 1.5 mm2)
(1-2) 12 AWG & (1) 16 AWG (2.5 & 1.0 mm2)
(1-2) 14 AWG & (1) 16 AWG (1.5 & 1.0 mm2)
(1-2) 12 AWG & (1) 18 AWG (2.5 & 0.75 mm2)
(1-2) 14 AWG & (1) 18 AWG (1.5 & 0.75 mm2) 3 Programming with a Vive Hub The Vive hub can be set-up easily with any Wi-Fi enabled iOS or Android compatible device. a. Download the Lutron Vive app. b. Open the app and follow the instructions. vive.lutron.com X Note: For further information on set up, programming, and troubleshooting with a Vive system, please refer to the installation instructions included with the Vive hub or visit www.lutron.com/vive Note: For programming the Dimming Module without a Vive hub see reverse side. Troubleshooting www.lutron.com/support Ballasts or LED drivers cannot be controlled locally from Dimming Module with 0 10 V-. Lights do not dim as expected. Lights do not respond to Wireless Transmitter(s)
(Pico remotes and RPS sensors). Ensure that the breaker(s) to the Dimming Module are energized. Ensure that the Dimming Module switched hot lead is wired to the lighting fixture(s). Ensure that the Dimming Module control lines are wired to the lighting fixture(s). Ensure the driver is a current source for the 0-10 V- link. Dimming Module may be in emergency mode. Reset to factory defaults. Ensure that 0 10 V- control lines are wired properly. Ensure that fixture does not require an inverted signal (10 0 V- control). Ensure the driver is a current source for the 0-10 V- link. Dimming Module may be in emergency mode. Ensure that the breaker(s) to the Dimming Module and any connected ballasts or LED drivers are energized. Ensure that Wireless Transmitters are associated to the Dimming Module. Reset to factory defaults. Lights are unstable at low-end or flash/flicker at turn-on or turn-off. Adjust low-end trim. Wireless Transmitter(s) cannot be associated to Dimming Module with 0 10 V-. times; on the third tap hold for three seconds and then tap three more times. The maximum number of Wireless Transmitters have been associated to the Dimming Module. To remove a previously set up Wireless Transmitter, tap a Wireless Transmitter button three Installation Programming without a Vive Hub Dimming Module Part of the Vive Family Start Here 1 Associate Wireless Transmitters to Dimming Module Before beginning this step, make sure that there are no other Dimming Modules being set up within the same building. It is possible that wireless transmitters from other systems can be incorrectly associated to this module. A On Dimming Module, hold Toggle button u for 6 seconds until lights flash. RMJS-5T-347 347 V~ 60 Hz 5 A 0-10 V The Load Status LED will begin flashing twice per second. 2 Calibrate the Radio Powr Savr Daylight Sensor Daylight Sensor will control all wired fixtures equally. A Press and release the Cal. button on the Daylight Sensor. B Set lights in room to desired light level. C Press and hold the Cal. button for 6seconds. D Exit room for 5 minutes to complete calibration. Note: When calibration has completed, all lights will flash and begin to respond to daylight. Multiple Daylight Rows (Optional) For every row of daylighting, a separate Dimming Module must be used. For detailed setup refer to the tuning section of the Radio Powr Savr Daylight Sensor installation guide. Select the Dimming Module that you want to adjust by pressing the toggle button. 3 Set a Favorite Light Level (Optional) For Pico remote controls with a Favorite Button. 5 Set Minimum Light Level (Optional) Certain applications (e.g., hallways), may require that the lights never turn off. For these areas, activate Minimum Light Level mode. Link Cal. Test Customer Assistance www.lutron.com/support A Enter minimum light level adjustment mode:
Press and hold Toggle button u and Lower button for 12 seconds. Lights will flash high-low-high and LED will begin flashing. If lights stop flashing and go to high-end, the minimum light level is set to OFF (default). If lights stop flashing and go to low-end, the minimum light level is ON and set to low-end. B Change the minimum light level:
Press Raise button to set minimum light level to low-end. Press Lower button to set minimum light level to OFF. C Save the minimum light level:
Raise Lower Press and hold Toggle button u for 6seconds. LED will quickly flash to indicate that new level has been saved. 50019280a lutron.com A Adjust lights to desired level:
Use the Raise button control. B Save favorite level:
or Lower button on the Pico remote B Hold the indicated button on each transmitter for 6seconds. Lights will flash to show that wireless transmitters have been associated. Press and hold the Favorite button for 6seconds. The load will flash 3 times to confirm that the Favorite level is saved. Favorite Link Cal. Test 4 Set Low-End Trim and High-End Trim (Optional) For best results, minimize the amount of sunlight entering the room before performing the following procedures. Notes Depending on the fixture manufacturer or load, low-end trim and high-end trim may Trim low-end to ensure a stable light level because some loads will flicker or drop out RMJS-5T-347 347 V~ 60 Hz 5 A 0-10 V Be sure that you can turn on the lights to the low-end trim level without any abnormal The factory default high-end trim is suitable for most applications but can be adjusted 50019280a lutron.com need to be adjusted. if trimmed too low. operation. as desired. Low-End Trim A Enter low-end trim adjustment mode:
Press and hold the Lower button on the fixture control for 12 seconds. The lights will flash and the load status LED will begin flashing. B Adjust the low-end trim:
Use the Raise button and Lower button on the fixture control to adjust and set the lights to the desired low-end (1 to 45%). C Save the low-end trim:
Press and hold the Toggle button u for 6seconds to save setting. The load status LED will begin flashing and then turn solid to indicate new level has been saved. High-End Trim A Enter high-end trim adjustment mode:
Press and hold the Raise button on the fixture control for 12seconds. The lights will flash and the load status LED will flash. B Adjust the high-end trim:
Use the Raise button and Lower button on the fixture control to adjust and set the lights to the desired high-end (55 to 100%). C Save the high-end trim:
Press and hold the Toggle button u for 6seconds to save setting. The load status LED will begin flashing and then turn solid to indicate new level has been saved. C On Dimming Module, hold Toggle button u for 6 seconds to save association. Lights will flash and LED will quickly blink for 2seconds. D Permanently install wireless transmitters
(consult individual component installation guides for information). Reset Factory Defaults Note: In some instances, it may be necessary to reset the Dimming Module and connected devices back to factory default settings. Before beginning, make sure that all devices are connected and powered. A Triple-tap the Toggle button u on the Dimming Module and hold until the LED begins to flash slowly; release button. B Within 3 seconds of the start of flashing, triple-tap the same button again and the LEDs will flash rapidly indicating that the unit has been reset to factory defaults. Note: Any associations or programming previously set up with the Dimming Module will be erased and will need to be re-programmed. 6 Set Occupancy Light Levels (Optional) Note: Unoccupied light level is always the minimum light level and cannot be adjusted. A Set desired occupancy light levels:
Use Raise / Lower buttons / on the Dimming Module or Raise / Lower buttons associated Pico Remote Controls.
on all B Save occupancy light levels:
Press and hold Test button for 6 seconds on any associated Radio Powr Savr Occupancy Sensor without a Lights On button. Release when Sensor lens starts to flash. Or, press and hold Lights On button for 6 seconds on any associated Radio Powr Savr Occupancy Sensor. Release when Sensor lens starts to flash. See App Note 048753 for instructions on using with non-dim loads. FCC / IC Information:
This device complies with part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license-exempt RSS standard (s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation. Modifications not expressly approved by Lutron Electronics Co., Inc. could void the user's authority to operate this equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help Customer Assistance:
U.S.A. / Canada: 1.844.LUTRON1 www.lutron.com/support Limited Warranty: www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/369-119_Wallbox_Warranty.pdf FCC / IC Information Please visit: www.lutron.com/fcc-ic Lutron, Pico, Radio Power Savr, and Vive are trademarks or registered trademarks of Lutron Electronics Co., Inc. in the US and/or other countries. Safari is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other product names, logos, and brands are property of their respective owners. 2013 2020 Lutron Electronics Co., Inc. Installation Vive Module de gradation de 347 V~ avec commande de 010 V-
Module de gradation de 347 V~ durgence avec commande de 010 V-
041737 Appartient la famille Vive Rev. A 04/2020 Composants requis Pour chaque systme, assurez-vous davoir:
Un module de gradation DEL de ltat de la charge RMJS-5T-347 RMJS-5T-347-EM 347 V~ 60 Hz 5 A RMJS-5T-347 347 V~ 60 Hz 5 A 0-10 V Monter Alterner Baisser
50019280a lutron.com Commande de 0 10 V : 10 V- 80 mA (rcepteur de courant seulement) Compatible avec ANSI E1.3 2001 (R2006), IEC 60929 Annexe E Remarques importantes : Veuillez lire avant linstallation. faire installer par un lectricien qualifi conformment tous codes lectriques locaux et nationaux. Remarque: Nutilisez que des conducteurs en cuivre. Veillez ce que le type dappareil et sa caractristique nominale Commencez ici Au moins un transmetteur sans fil Assistance la clientele www.lutron.com/support Au moins un ballast fluorescent ou un pilote de DEL de 0 10 V-
Consultez le guide dinstallation des appliques tierces de 0 10 V- pour le cblage spcifique aux appliques. Link Cal. Test
Module de gradation (1 maximum) Dtecteur doccupation / inoccupation Radio Powr Savr (10 maximum) Tlcommande Pico
(10 maximum) Dtecteur de lumire du jour Radio Powr Savr (1 maximum) 60 mA maximum pour les lignes de commande. Commute jusqu 5 A au total. Remarque: Tous les pilotes et ballasts utiliss avec les commande Vive sans fil doivent tre conformes aux limites dun appareil de Classe A en vertu de la partie 15 des rgles de la FCC. conviennent lapplication. Ne linstallez PAS si le produit prsente des dommages visibles. Si de lhumidit ou de la condensation est apparente, laissez le produit scher avant son installation. Fonctionne entre 0 C et 40 C (32 F et 104 F) ambiante. 0 % 90 % dhumidit, sans condensation. Utilisation lintrieur seulement. Pour plus dinformations et des conseils dinstallation, consultez http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/048753.pdf s i a n a r F Module de gradation installer au centre de la pice pour maximiser la couverture RF. Dtecteur d'occupation Radio Powr Savr 9 m
(30 pi) max RMJS-5T-347 347 V~ 60 Hz 5 A 0-10 V 50019280a lutron.com Module de gradation
) m 0 1
t f 3 3 Tlcommande Pico 40 ft (12 m) Tous les transmetteurs sans fil doivent tre installs moins de 9 m (30 pi) du module de gradation de 0 10 V.-
Fonctionnalit par dfaut Dtecteurs d'occupation Occup : Toutes les lumires 100 %. Inoccup : Toutes les lumires teintes Dtecteur de lumire du jour Les lumires se tamisent en raction la lumire du jour. Link Cal. Test Commandes sans fil Marche Toutes les lumires 100 %
Favoris Toutes les lumires 50 %
Arrt Toutes les lumires teintes Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road Coopersburg, PA 18036-1299 USA 1 Monter, cbler et installer les appareils et luminaires de 0 10 V-
Consultez le guide dinstallation des appareils tiers AVERTISSEMENT! Risque dlectrocution. Peut causer des blessures graves ou la mort. Coupez lalimentation au niveau du disjoncteur avant dinstaller lunit. A Raccordez le cblage du secteur (conducteur commut et neutre) sur chaque applique. B Raccordez la commande de 0 10 V- (+ et ) sur chaque applique. Vert / Jaune Neutre Commute Ligne / Phase Violet Rose
Terre de lapplique NEU HOT M A N S I
l C a s s 2 Exemple de ballast reprsent Vers dautres appliques de 0 10 V-
REMARQUE : La sortie ne doit PAS tre utilise pour commander des prises. La sortie doit tre raccorde directement la charge. Des disjoncteurs ou des commutateurs de sortie ne doivent pas tre utiliss. Information de capuchon de connexion 13 mm (1/2 po) :
4,0, 2,5, & 1,5 mm2
(10, 12, & 14 AWG) 2
(1-3) 4,0 mm (10 AWG
(1-3) 2,5 mm (12 AWG
(1-3) 1,5 mm (14 AWG 2 2 Rouge 16 mm (5/8 po):
1,0 & 0,75 mm 2
(16 & 18 AWG) 2 2 2 2 2 2 2
(1-2) 4,0 mm & (1) 2,5 mm (10 & 12 AWG
(1-2) 4,0 mm & (1) 1,5 mm (10 & 14 AWG
(1-2) 2,5 mm & (1) 1,5 mm (12 & 14 AWG
(1-2) 4,0 mm & (1) 1,0 mm (10 & 16 AWG
(1-2) 2,5 mm & (1) 1,0 mm (12 & 16 AWG
(1-2) 1,5 mm & (1) 1,0 mm (14 & 16 AWG
(1-2) 4,0 mm & (1) 0,75 mm (10 & 18 AWG
(1-2) 2,5 mm & (1) 0,75 mm (12 & 18 AWG
(1-2) 1,5 mm & (1) 0,75 mm (14 & 18 AWG 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
) Jaune 10 mm (3/8 po):
2,5 & 1,5 mm 2
(12 & 14 AWG) 11 mm (7/16 po):
1,0 & 0,75 mm 2
(16 & 18 AWG) 2 2 2
(1-3) 2,5 mm (12 AWG
(2-3) 1,5 mm (14 AWG)
(1-2) 2,5 mm & (1) 1,5 mm (12 & 14 AWG
(1-2) 2,5 mm & (1) 1,0 mm (12 & 16 AWG
(1-2) 1,5 mm & (1) 1,0 mm (14 & 16 AWG
(1-2) 2,5 mm & (1) 0,75 mm (12 & 18 AWG
(1-2) 1,5 mm & (1) 0,75 mm (14 & 18 AWG 2 2 2 2 2 2 2 2 2
) Dpannage Les ballasts ou les pilotes de DEL ne peuvent pas tre contrls localement partir du module de gradation avec 0 10 V-. Les lumires ne se tamisent pas comme prvu. 2 Installer le module de gradation Emplacement recommand pour linstallation :
Au centre de la pice pour assurer une bonne couverture RF de lespace. A Le module de gradation doit tre install dans un botier de raccordement mtallique de 4 po x 4 po (profondeur minimale de 2 1/8 po) avec les vis de montage (fournies). Veuillez consulter les codes lectriques locaux et nationaux pour une installation correcte. Lutron peut fournir une barrire, si ncessaire, pour assurer la sparation dans le botier de raccordement entre les fils de classe 1 et de classe 2. Remarque : si le module ne peut pas tre compltement insr dans le botier de raccordement, essayez de faire pivoter le module de 90, 180 ou 270 degrs. Sinon, dplacez le matriel du conduit vers un autre orifice dfonable. Si aucune option ne fonctionne, un anneau de prolongement peut tre ncessaire. B Connectez le fil de cuivre nu de la bote de jonction la vis de terre verte. C Une fois install, alimentez le module de gradation. D Utilisez le bouton de Alterner u pour alterner entre le rglage E Utilisez les boutons Monter et Baisser pour vrifier le haut et lARRT afin de vrifier le cblage du ballast. cblage de commande. 3 Programmation avec un hub Vive Le hub Vive peut tre install facilement avec un appareil compatible avec iOS ou Android disposant dune connexion Wi-Fi. a. Tlchargez lapplication Vive de Lutron. b. Ouvrez lapplication et suivez les instructions. vive.lutron.com X Botier de raccordement Ligne / Phase
(Noir) Neutre Commute Ligne/Phase (Rouge) Neutre (Blanc) Vers les appliques RMJS-5T-347 347 V~ 60 Hz 5 A 0-10 V 50019280a lutron.com
(Rose)
+ (Violet) 0 10 V- vers les appliques Remarque : Pour plus dinformation sur la configuration, la programmation et le dpannage avec un systme Vive, veuillez vous reporter aux instructions dinstallation fournies avec le hub Vive ou consulter www.lutron.com/vive Remarque : Pour programmer la Module de gradation sans hub Vive, consultez le verso. www.lutron.com/support Vrifiez que les disjoncteurs du module de gradation sont activs. Vrifiez que le conducteur commut du module de gradation est raccord au(x) luminaire(s). Vrifiez que les lignes de commande du module de gradation sont raccordes au(x) luminaire(s). Vrifiez que le pilote constitue une source de courant pour la liaison de 0-10 V-. Le module de gradation peut tre en mode durgence. Restaurer les rglages d'usine. Vrifiez que les lignes de commande de 0 10 V sont raccordes correctement. Vrifiez que lapplique ne ncessite pas un signal invers (commande de 10 0 V). Vrifiez que le pilote constitue une source de courant pour la liaison de 0-10 V-. Le module de gradation peut tre en mode durgence. Vrifiez que le(s) disjoncteur(s) du module de gradation et tous les ballasts ou les pilotes de DEL raccords sont sous tension. Vrifiez que les transmetteurs sans fil sont associs au module de gradation de 0 10 V-. Les lumires ne rpondent pas aux transmetteurs sans fil (tlcommandes Pico et dtecteurs RPS). Les lumires sont instables au rglage du seuil bas ou clignotent / scintillent lallumage et lextinction. Les transmetteurs sans fil ne peuvent pas tre associs un module de gradation de 0 10 V-. Restaurer les rglages d'usine. Ajustez le rglage du seuil bas. Le nombre maximal de transmetteurs sans fil a t associ au module de gradation de 0 10 V-. Pour supprimer un transmetteur sans fil rgl prcdemment, appuyez sur le bouton du transmetteur sans fil trois fois; la troisime fois, maintenez le bouton trois secondes puis appuyez de nouveau trois fois. Installation Programmation sans hub Vive Module de gradation Appartient la famille Vive Commencez ici 1 Associer les transmetteurs sans fil au module de gradation Avant dentamer cette tape, veillez ce quaucun autre module de gradation ne soit install dans le mme btiment. Les transmetteurs sans fil dautres systmes peuvent sassocier ce module de faon incorrecte. A Sur le module de gradation, maintenez le bouton de Alterner u enfonc pendant 6 secondes jusqu ce que les lumires clignotent. La DEL dtat de la charge commencera clignoter deux fois par seconde. B Maintenez le bouton indiqu enfonc sur chaque transmetteur pendant 6 secondes. Les lumires clignoteront indiquant que les transmetteurs sans fil ont t associs 2 talonner le dtecteur de lumire du jour Radio Powr Savr Le dtecteur de lumire du jour commandera toutes les appliques cbles de faon gale. A Appuyez et relchez le bouton Cal. sur le dtecteur de lumire du jour. B Rglez les lumires dans la pice au niveau souhait. C Appuyez et maintenez le bouton Cal. enfonc pendant 6 secondes. D Quittez la pice pendant 5 minutes pour effectuer ltalonnage. Remarque : Une fois ltalonnage effectu, toutes les lumires clignoteront et commenceront ragir la lumire du jour. Plusieurs ranges dappliques ragissant la lumire du jour (Optionnelle) Avant dentamer cette tape, veillez ce quaucun autre Module de gradation ne soit install dans le mme btiment. Pour une configuration dtaille, consultez la section des rglages du guide dinstallation du dtecteur de lumire de jour Radio Powr Savr. Slectionnez le module de gradation que vous souhaitez rgler en appuyant sur le bouton Assistance la clientele www.lutron.com/support 5 Rgler le niveau dclairage minimal (Optionelle) Link Cal. Test A Activer le mode de niveau dclairage minimal :
Certaines applications (ex.: les couloirs) peuvent ncessiter que les lumires ne steignent jamais. Pour ces zones, activez le mode de niveau dclairage minimal. Appuyez et maintenez le bouton de Alterner u et le bouton Baisser enfoncs pendant 12secondes. Les lumires clignoteront leur niveau haut-bas-haut et la DEL commencera clignoter. Si les lumires sarrtent de clignoter et restent leur niveau de seuil haut, le niveau dclairage minimal est DSACTIV (par dfaut). Si les lumires sarrtent de clignoter et restent leur niveau de seuil bas, le niveau dclairage minimal est ACTIV et rgl au niveau de seuil bas. B Changer le niveau dclairage minimal :
Appuyez sur le bouton Monter pour rgler le niveau dclairage minimal au niveau de seuil bas. Appuyez sur le bouton Baisser pour DSACTIVER le niveau dclairage minimal. C Enregistrer le niveau dclairage minimal :
Baisser Appuyez et maintenez le bouton de Alterner u enfonc pendant 6secondes. La DEL clignotera rapidement pour indiquer que le nouveau niveau a t enregistr. RMJS-5T-347 347 V~ 60 Hz 5 A 0-10 V de commutation. 50019280a lutron.com 3 Dfinir un niveau de luminosit favori (Optionnelle) Pour les tlcommandes Pico avec un bouton Favoris. Monter A Rglez les lumires au niveau souhait :
Utilisez le bouton Monter tlcommande Pico. B Enregistrez le niveau favori :
ou le bouton Baisser sur la Appuyez et maintenez le bouton Favoris enfonc pendant 6 secondes La charge clignotera 3 fois pour confirmer la sauvegarde du niveau favori. Favoris Link Cal. Test 4 Ajuster le rglage du seuil bas et le rglage du seuil haut (Optionnelle) Pour de meilleurs rsultats, minimisez la quantit de lumire du soleil pntrant dans la pice avant de raliser les procdures suivantes. Remarques Selon le fabricant de lapplique ou de la charge, il peut tre ncessaire dajuster seuil haut et bas. RMJS-5T-347 347 V~ 60 Hz 5 A 0-10 V Rglez le seuil bas pour assurer un niveau de lumire stable car certaines charges peuvent clignoter ou steindre si le rglage est trop bas. Vrifiez que vous pouvez rgler les lumires au niveau du seuil bas sans fonctionnement anormal. Le rglage dusine du niveau de seuil haut est normalement suffisant pour la plupart 50019280a lutron.com 6 Rgler les niveaux dclairage en cas doccupation (Optionnelle) Remarque : Le niveau dclairage en cas dinoccupation est toujours le niveau dclairage minimal et ne peut pas tre rgl. A Rgler les niveaux dclairage souhaits en cas doccupation :
Utilisez les boutons Monter / Baisser / sur le Module de gradation ou les boutons Monter / Baisser sur toute tlcommandes Pico associe.
B Enregistrer les niveaux dclairage en cas doccupation :
Appuyez et maintenez le bouton Test enfonc pendant 6 secondes sur tout dtecteur doccupation Radio Powr Savr associ sans bouton Lights On
(Lumires allumes). Relchez le bouton quand la lentille du dtecteur commence clignoter. Ou, appuyez et maintenez le bouton Lights On (Lumires allumes) enfonc pendant 6 secondes sur tout dtecteur doccupation Radio Powr Savr associ. Relchez le bouton quand la lentille du dtecteur commence clignoter. C Sur le module de gradation, maintenez le bouton de Alterner u enfonc pendant 6 secondes pour enregistrer lassociation. Les lumires clignoteront et la DEL clignotera rapidement pendant 2 secondes. D Installer les transmetteurs sans fil
(Veuillez consulter les guides dinstallation des composants individuels pour plus dinformations). Restaurer les rglages dusine Remarque : Dans certains cas, il peut tre ncessaire de rinitialiser du Module de gradation et les appareils raccords leurs rglages dusine par dfaut. Avant de dmarrer, vrifiez que tous les appareils sont raccords et aliments. A Appuyez trois fois sur le bouton de Alterner du Module de gradation et maintenez-le enfonc jusqu ce que la DEL commence clignoter doucement; relchez le bouton. B Aprs 3 secondes de clignotement, relchez le mme bouton et rappuyez dessus trois fois ; la DEL clignotera rapidement, indiquant que les rglages dusine de lunit ont t restaurs. Remarque : Toute association ou programmation prcdente du Module de gradation sera perdue et devra tre reprogramme. des applications. Rglez comme souhait. Rglage du seuil bas A Activer le mode dajustement du rglage du seuil bas :
Appuyez et maintenez le bouton Baisser enfonc pendant 12 secondes. Les lumires clignoteront leur niveau haut-bas-haut et la DEL commencera clignoter. B Ajuster le rglage du seuil bas :
Utilisez le bouton Monter et le bouton Baisser pour rgler les lumires au niveau de rglage du seuil bas souhait (de 1 45 %). C Enregistrer le rglage du seuil bas :
Appuyez et maintenez le bouton de Alterner u enfonc pendant 6secondes pour enregistrer le rglage. La DEL commencera clignoter puis restera allume pour indiquer que le nouveau niveau a t enregistr. Rglage du seuil haut A Activer le mode de rglage du seuil haut :
Appuyez et maintenez le bouton Monter pendant 12 secondes. Les lumires clignoteront leur niveau haut-bas-haut et la DEL clignotera. B Ajuster le rglage du seuil haut :
Utilisez le bouton Monter et le bouton Baisser pour rgler les lumires au rglage du seuil haut souhait (de 55 100 %). C Enregistrer le rglage du seuil haut :
Appuyez et maintenez le bouton de Alterner u enfonc pendant 6secondes pour enregistrer le rglage. La DEL commencera clignoter puis restera allume pour indiquer que le nouveau niveau a t enregistr. Lutron, Pico, Radio Powr Savr, et Vive sont des marques commerciales ou dposes de Lutron Electronics Co., Inc. aux tats-Unis et/ou dans dautres pays. Safari est une marque dpose de Apple Inc., enregistre aux tats-Unis et dans dautres pays. Tous les autres noms de produits, logos et marques appartiennent leurs propritaires respectifs. 2013 2020 Lutron Electronics Co., Inc. Voir la note dapplication n 048753 pour obtenir des instructions sur lutilisation avec des charges non variables. Informacin FCC/ IC:
Este dispositivo cumple con las Reglas de la FCC, Parte 15 y con las normas RSS de Industry Canada para dispositivos exentos de licencia. La operacin est sujeta a las dos condiciones siguientes:
(1) Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial y
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las que pueden causar una operacin indeseada. Cualquier cambio o modificacin sin la aprobacin explcita de Lutron Electronics Co., Inc. pueden anular la autorizacin del usuario para operar el equipo. NOTA: Este equipo ha sido probado y se Comprob que cumple con los lmites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos lmites se han diseado para proveer proteccin razonable contra interferencia Daina en una instalacin residencial. Este equipo genera, usa y puede emitir energa de radio frecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia Daina a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garanta de que no ocurrir interferencia en una instalacin determinada. Si este equipo causa interferencia Daina a la recepcin de la radio o la televisin, la cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, el usuario puede tratar de corregir la interferencia mediante uno o ms de los siguientes procedimientos:
Volver a orientar o reubicar la antena receptora Aumentar la separacin entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a un tomacorriente que est en un circuito diferente al del receptor Consultar al distribuidor o a un tcnico experimentado en radio/TV Assistance la clientele :
tats-Unis / Canada: 1.844.LUTRON1 Garantie limite : www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/369-119_Wallbox_Warranty.pdf Pour les informations FCC / IC Veuillez consulter www.lutron.com/fcc-ic