IKT201+IKR202+IKR203 USER MANUAL Cc a Ss CONTENTS START HERE!
4 Insert the batteries in the remote control 4 Set the time and date Program the receiver DIRECT CONTROL Choose channels Functions PROGRAMMING Grouping Choose group Random on/off Delay shut off Timer programming Programming example Deactivate Timer program Activate Timer program OTHER FUNCTIONS Key sound and background lighting on/off Key lock on Key lock off Language selection RECEIVER Dimmer receiver (fig 2) On/off receiver (fig 3) 4 7 9 9 10 12 12 13 13 14 15 18 21 a 21 21 22 22 23 24 24 25 TECHNICAL DATA Remote control Dimmer receiver On/ off receiver REMEMBER Installing the wall bracket for the remote control LCD DISPLAY Remote control (fig 7) Dimmer receiver (fig 8) On/off receiver (fig 9) COMPONENT LAYOUT Remote control (fig 1) Dimmer receiver (fig 2) On/off receiver (fig 3) 27 27 27 27 28 29 30 30 30 30 32 32 32 32 START HERE!
Insert the batteries in the remote control 1. Open the battery cover on the back. 2. Insert three AAA/LRO3/AM4/ batteries 3. Close the battery cover. Set the time and date 1. Press [FUNCTION]
2. Press [9]
3.1 3.2 Select time format. You can choose between 12 and 24 hour display. To change between 12 or 24 hour display, press [UP]
Press [SET] to continue. ] TIME >XX:xX 00:00. 24 hour display. Enter the time, for example, 15.00. Press
{1],{5],[0],[0]
12 hour display. Enter the time, for ex-
ample, 3.00 AM. Press
{01,[3],[0],[0], [DOWN]
For 3.00 PM, press
[0],{3],{0],[0],[UP]
TIME >XX:XXPM 00:00. -
State the day of the week. Press [UP] or
[DOWN] to change the day of the week. Sunday (SUN) Monday (MON) Tuesday (TUE) Wednesday (WED) Thursday (THU) Friday (FRI) Monday- Friday (M-F) Saturday- Sunday (S-S) Complete week (ALL) Press [SET] to continue. Program the receiver ee 2. ss 4 The receivers must be programmed to recognise signals from the remote control, Each receiver corresponds to a channel on the remote control. Up to 10 channels/receiver can be program-
med. Place the receiver in the wall socket. Press [FUNCTION] on eunction. the remote control. 00:00 4 Press [6]
Select channel (1-10), for example, 1. Press PRESS RCV 1 15:00 Press down one of the buttons on the receiver within 10 seconds. The red lamp on the receiver ||
starts to flash to ac-
knowledge the receiver has received the signal from the remote control. Press [FUNCTION] on the remote control. If you have several receivers, repeat steps 1-6 choosing other channels. (Up to 10 channels) 8 DIRECT CONTROL Choose channels 1. To choose one or more channels (receiver) press [CH]
2. Choose, for example, receiver 2 by pressing
[2]. The chosen chan-
nels are shown on the top row of the remote control display. 3. If you want to control several receivers at the same time, for exam-
ple, receivers 1 and 2, press [CH] followed by
[1] and [2]
4. To clear the chosen channels press [CH]
again. 5. To choose all 10 chan-
nels press [CH] once again. Functions 1. 11 V2 1.3 2.1 2:2 2:3 3.1 3.2 3.3 Switching on and off. Choose the channel/s. Press [ON] to switch on. Press [OFF] to switch off. Dimmer. Increase or decrease the brightness. (Only applies to receivers with the dimmer function.) NOTE: Energy saving bulbs do not work. Choose the channel/s.
Press [UPI to inereose BRIGHTER _ 15:00. Press [DOWN] to DIMMER reduce the brightness. | 15:00. Set the brightness. Choose the channel/s. 3 Press [LEV] LEVEL (1-9) 15:00. o SET TO LEV.S Choose brightness 1-9, for example 5. Press [5]
10 41 Gradual on/off or instant on/off. Press [FUNCTION]
followed by [1] to GRADUAL switch between gradual on/off and instant on/off. In gradual mode the lights are switched on and off with increasing respective decreasing brightness. In instant mode the lights are switched on | INSTANT and off instantly. 15:00. al W PROGRAMMING Grouping Instead of choosing channels one by one you can group and name different channels, e.g. living-room, bedroom, hall, etc. 1. Select group number, for example, 1, by pressing [GRP]
followed by [1]
Scroll between the groups by pressing
[UP] or [DOWN]
2. Press [SET] to state the group names. Use the number keys to enter letters and [UP] and
[DOWN] to move the cursor. A maximum of 10 characters can be used. 3. Press [SET] to confirm the name. 4. State which channels should belong to the group, for example channels 2, 3 and 8 by pressing the corre-
sponding number keys. 12 5. Press [SET] to save the [00 group. 1) STORED 45:00_ You can edit the groups by carrying out steps 1-5 to write over or change them. Choose group 1. Select group number, for example, 1, by GROU pressing [GRP] followed (15:00 by [1]
Scroll between the groups using [UP] or
[DOWN]
Random on/off This function switches chosen lights on and off at random time intervals. 1. Select the channel/s or group. 2. Press [FUNCTION] fol. [8 lowed by [3]. The func- | RANDOM ON tion is confirmed by the 15:00"
light being switched off if it was on or switched on if it was off. An R on the LCD display on the receiver indicates the function is active 13 The function is deactivated by new commands to the chosen channels using the remote control, pressing keys on the receiver or if the receiver is removed from the wall socket. Delay shut off The function switches off the chosen lights after a predefined time. You set directly by channel/s or by group. Channel/s:
T 1. Press [CH] followed by [ch the number. 15:
ee 2. Press ha fol | petay oFF-xx lowed by [ 15:00 3. State the length of the ee delay you would like, | DELAY OFF-15 for example after 15 15:00_2 minutes. The time can be stated between 1-99 minutes. NOTE! Pressing the key again deactivates the function Group:
1 Press [GRP] followed by ] GROUP: _ the number. 15:00 + =
14 2. Press [FUNCTION]
twice followed by [2]
3. State the length of the delay you would like, for example after 15 minutes. The time can be stated between 1-99 minutes. NOTE! Pressing the key again deactivates the function. Timer programming 1. Press [PROG]
2. Select the program number (01-16). Press
[0],[1] for program 1. The display shows EMPTY if the chosen program has not pre-
viously been program-
med. If it has been preprogrammed the program settings are shown. 1s Press [SET] to continue. State the time when you would like the command to be ex-
ecuted, for example, 6 PM. To state AM/PM press
[UP] or [DOWN]
Select the day by press-
ing [UP] or [DOWN]
Sunday (SUN) Monday (MON) Tuesday (TUE) Wednesday (WED) Thursday (THU) Friday (FRI) Monday- Friday (M-F) Saturday- Sunday (S-S) Complete week (ALL) Press [SET] to continue. Choose the channel/s For example, press [2]
for channel 2. Press [SET] to continue. 16 10. 11. Select the command 000 On = Press [ON] MCTION ON Random on/off = Press
[ON] once again. PACTION RAND Off = press [OFF] PACTION OFF Preset brightness =
Press [LEV] followed by a number for the level
(1-9). Press [SET] to save the program. 0118:00aALL 15:00 2 =
You can scroll between the programs by pressing [UP] or [DOWN]
7 Programming example The example shows the following: Switch on (instant) a light connected to receiver/
channel 1 at 18.00 on Saturdays and Sun-days. Switch off the same light at clock 23.00 on Saturdays and Sundays. Each ACTION requires a program, i.e. this example will need two programs saved as PROG 01 and PROG 02. Switch on:
[PROG]
(o],{1]
[SET]
(11,{81,{01,{0]
[DOWN] x times 45:00_
[SET]
18
(1
[SET]
[ON]
[SET]
Switch off:
[PROG]
(0],[2]
(SET]
(21,{3],[0],{0]
19
[DOWN] X times
[SET]
O
[SET]
[OFF]
[SET]
20 Deactivate Timer program 1, Choose the program. Press [PROG] followed by the program number. 2. Press [OFF]
Activate Timer program 1. Choose the program. Press [PROG] followed by the program number. 2. Press [ON]
OTHER FUNCTIONS Key sound and background lighting on/off 1. Press [FUNCTION]
followed by [5]
2. Scroll with [ON] or
[OFF] to adjust the key sound. ON= Key sound on confirmation. OFF= Key sound swit-
ched off. CLICK= Key sound with key use. 21 5;
Press [SET] to adjust background lighting. Scroll with [ON] or
[OFF] to switch the background lighting on or off. Press [SET]
Key lock 1, To use the key lock function, enter a 3-digit NEW LOCK:XXx code by first pressing | 45.90)
[FUNCTION] followed nt by [7]
Enter a 3-digit code. Press [FUNCTION]
twice Key lock on 1 Key lock off di. Press and hold down
[FUNCTION] for 3 seconds. Enter your 3-digit code. | UNLOCKED!
If you forget your code (19:00 you can deactivate the key lock by taking out and reinserting the batteries. 22 Language selection 1. The transmitter offers three language options | 1 ENGLISH to choose between 15:00_4 Press [FUNCTION]
followed by [0]
2. Press [UP] or [DOWN] to choose a language. 3. Press [SET]
Changing the system code with interference The transmitter automatically sets a sys-
tem code when you insert the batteries. If your neighbour also owns a KOPPLA remote control and by chance has the same system code you may experience operating disturbances. You can manu-
ally set a system code (01-16). Do this:
1. Press [FUNCTION]
followed by [8]
2. State two digits for the SYSTEM# -03 system code, e.g. 03 1 3. Press [FUNCTION]
All receivers must be reprogrammed if a new system code is chosen, page 7. 23 RECEIVER Dimmer receiver (fig 2) The receiver is only intended for lighting Installation:
1. Insert the receiver in the outlet socket. The Main lamp, green lamp, comes on when the receiver is connected to the mains supply. Connect the lamp/lamps (max com-
bined output 300W) to the receiver. Manual on/off:
t. Press [ON/OFF] to switch the lamp on or off. The output lamp, the red, comes on when the receiver powers the con-
nected lamp. Manual brightness:
1. Press [UP] to increase the brightness Press [DOWN] to reduce the brightness. The receiver will remember the set brightness, for example, if you switch off the lamp at a set brightness level, it will switch on the lamp at the same level of brightness. Deactivate reception:
1. If you do not want the receiver to receive signals from the remote control, press and hold down the [ON/OFF]
key on the receiver, for 3 seconds. 24 The &-symbol is shown on the receiver's LCD display. Press [ON/
OFF] on the receiver for 3 seconds to allow the reception of signals again. Resetting:
If commands are not shown on the receiver's LCD display, strange charac-
ters are displayed or it does not react when keys are pressed the receiver needs to be reset. Press in "the small [R] key on the re-
ceiver. The receiver shuts off and resets random on/off, deactivate remote control and the set brightness. On/off receiver (fig 3) Installation Ts Insert the receiver in the outlet socket. The Main lamp, green lamp, comes on when the receiver is con-
nected to the mains supply. Connect a device (max 3680W) to the receiver. Manual on/off:
A, Press [ON/OFF] to switch the lamp on or off. The output lamp, red, comes on 25. when the receiver powers a connected lamp. Deactivate reception:
1. If do not want the receiver to receive signals from the remote control, press and hold down the [ON/OFF] for 3 seconds. The &-symbol is shown on the receiver's LCD display. Press [ON/
OFF] for 3 seconds to allow the receiver to receive signals from the remote control. Resetting:
If commands are not shown on the receiver's LCD display, strange charac-
ters are displayed or it does not react when keys are pressed the receiver needs to be reset. Press in "the small [R] key. The receiver shuts off and resets random on/off, deactivate remote-control and the set brightness. 26 TECHNICAL DATA Remote control Range: 25 mclear view. Walls and other objects limit the range. Batteries: Three AAA/LRO3/AM4/
Micro. Frequency 433MHz. Dimmer receiver Mains voltage: 120VAC, 60Hz Load: 20- 200W Fuse: 1.6A NOTE: Only incandescent lamps (120V), halogen lamps (120V) and halogen lamps with a transformer
(120V) may be connected to the dimmer receiver. On/off receiver Mains voltage: 120VAC, 60Hz Max load: 1800W 27 REMEMBER never overload the receiver. never interconnect the receivers. that the receivers are for indoor use
(0-35C) and must not be used outdoors. never open the receiver or remote control. never expose the receiver or remote control to strong cleaning agents and moisture. never poke objects in the outlet sockets. to only clean the remote control with a damp cloth. to replace the batteries in the remote control when the battery indicator shows they are empty and the display is unclear. if you have programmed the timer in the remote control, that it must be within range as it is the remote control that controls the receiver. 28 Installing the wall bracket for the remote control LCD DISPLAY Remote control (fig 7)
. Channels Text Off symbol Clock Gradual on/off symbol Signal symbol Battery capacity symbol On symbol 1 2. 3 4 5 6. Instant on/off symbol 7 8 9. 10. Brightness Dimmer receiver (fig 8) 1, On symbol Brightness Random on/off Reception symbol gh BN. Channel number On/off receiver (fig 9) On symbol Random on/off Reception symbol fo Not Channel number 30 Fig 8 Fig 9 31 COMPONENT LAYOUT Remote control (fig 1) LCD display
(ON)
(OFF) Number/letter keys Channel (CH) Group (GRP) Brighter/Menu selection (UP) Darker/Menu selection (DOWN) 9. (SET) 10. Programming (PROG) 11. Brightness level (LEV) 12. Function ONYOHRWD =
Dimmer receiver (fig 2) LCD display
(RESET) Brighter (UP)
. On/Off On/off receiver (fig 3) 1, LCD display.
(RESET)
(ON/OFF) Mains connection (MAIN)
(OUTPUT) BONS anor 32 5 64 f=) Ce}
OOO 000 ooo Baa Oo Fig 1 33 Fig 2 Fig 3
[Z ot 2 CH-3 4 Cor5 ot 6 Sap r o+2 C343 ot 4 o-5 34 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
* Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
* Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Warning: Changes or modifications made to this equipment not expressly approved may void the FCC authorization to operate this equipment.