FCC ID: PIYGHP42-21A5T Fisher-Price Click Hands-Free Baby Gate

GHP42 TM 1 OWNERS MANUAL TABLE OF CONTENTS 1 BEFORE YOU BEGIN ................................................. 3 2 PARTS .........................................................................4 3 CHECK THE LOCATION FOR THE GATE ................ 5 4 SIZE THE GATE .......................................................... 8 5 ASSEMBLE THE GATE ...............................................9 6 GATE CLAMP INSTALLATION .................................13 7 GATE FASTENER INSTALLATION ..........................17 8 GATE STAIRWAY INSTALLATION ..........................24 9 REMOTE FASTENER INSTALLATION ....................29 10 REMOTE ADHESIVE INSTALLATION ....................32 11 INSTALL BATTERIES ...............................................34 12 OPERATING THE GATE ...........................................35 13 GATE CLOSURE ALERT SYSTEM ........................... 37 14 TEMPORARY GATE REMOVAL ..............................38 2 BEFORE YOU BEGIN Keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. Discontinue the use of the gate if it becomes damaged, broken, or disassembled. Adult assembly and setup is required to mount the gate and remote, and install batteries. Tools required for hardware installation:

Electric drill, 3/16"(4,76 mm) drill bit, hammer and Phillips screwdriver (tools not included) Tools required for clamp installation:

Phillips screwdriver (not included); and clamp tool (included) Tools recommended, but not included:

Pencil, tape measure and level Remote requires two AA (LR6) alkaline batteries (included). Gate requires three AA (LR6) alkaline batteries (included). 1,5V AA

(LR6) 1,5V AA

(LR6) x2 x3 To clean, wipe with a damp cloth. Do not immerse. WARNING Children have died or been seriously injured when gates are not securely installed. ALWAYS install and use gate as directed using all required parts. STOP using when a child can climb over or dislodge the gate. NEVER use to keep child away from pool. 3 PARTS Gate 2 inch Extender 4 inch Extender 6 inch Extender Remote Remote Mount Clamps Gate Brackets Mounting Brackets Gate Bracket Covers Clamp Tool x 10 x 8 x 8 M3.5 x 15 mm Screw M4 x 30 mm Screw 7,6 mm x 25,4 mm Wall Anchor 4 CHECK THE LOCATION FOR THE GATE Measure the width of the opening where the gate will be installed. The width of the opening should be no less than 30" (76,2 cm) and no greater than 42" (106,7 cm). If using clamps, also measure the thickness of the wall, doorway or newel post. If installing near a stairway, you can use clamps on the newel post and fasteners on the wall. The thickness of the wall/doorway/newel post should be no less than 4 (111,125 mm) and no greater than 6 (161,925 mm). 46 Clamps should not be used on round newel posts. 5 CHECK THE LOCATION FOR THE GATE If attaching at the top of stairs, measure the distance from the first step to the gate. The distance from the first step to the gate should be at least two inches (5,1 cm) or more. 2 in If using fasteners to mount, check to see if there is a stud in the wall. When fastening to a stud or if fastening to wood, you should not pre-drill holes or use the wall anchors. Stud Drywall 6 It's assembly time!

Continue reading or scan to watch a step-by-step assembly &

installation video. fisher-price.com/assembly/GHP42 7 SIZE THE GATE This gate fits in openings from 30" (76,2 cm) to 42" (106,7 cm). Use each gate extender alone or in combination. See below!

Fits 30 - 31

(76,2 cm - 79,4 cm) opening 2 5,1 cm 4 10,2 cm 6 15,2 cm 2 4 6 Fits 31 - 33

(79,4 cm - 84,5 cm) opening Fits 33 - 35

(84,5 cm - 89,5 cm) opening Fits 35 - 37

(89,5 cm - 94,6 cm) opening 2 6 4 6 4 2 6 Fits 37 - 39

(94,6 cm - 99,7 cm) opening Fits 39 - 41

(99,7 cm - 104,8 cm) opening Fits 41 - 42

(104,8 cm - 106,7 cm) opening 8 ASSEMBLE THE GATE If necessary, add extenders to fit the opening where the gate will be installed. Refer to page 8 for sizing. Fit the post on the end of the mounting bracket into the slot in the side of the gate. 1 2 9 ASSEMBLE THE GATE Rotate the mounting bracket down to fit to the side of the gate. 3 4 x 1 M3.5 x 15 mm Screw 10 ASSEMBLE THE GATE Fit the post on the end of the mounting bracket into the slot in the side of the gate. Rotate the mounting bracket down to fit to the side of the gate. 5 6 11 ASSEMBLE THE GATE x 1 M3.5 x 15 mm Screw 7 If you are using clamps to install the gate, proceed to page 13. If you are using fasteners to install the gate, proceed to page 17. If you are installing near a stairway with a newel post, proceed to page 24. 12 GATE CLAMP INSTALLATION Fit the clamps to the gate brackets. Note: Make sure to fit the longer clamps onto the bottom end of the gate brackets. 1 2 x 8 M3.5 x 15 mm Screw 13 GATE CLAMP INSTALLATION Fit the clamps to the doorway (or wall or newel post). Important: If installing in an opening with a door, make sure the button faces away from the door. Fit the clamps to the doorway (or wall or newel post). Important: If installing in an opening with a door, make sure the button faces away from the door. 3 4 14 Button Door Button Door GATE CLAMP INSTALLATION Using a level, check that both gate brackets are level. Using the clamp tool, tighten all four clamps so the gate brackets are secure to both sides of the doorway or newel posts. 5 6 15 GATE CLAMP INSTALLATION Slide the gate into the gate brackets. Check to be sure the gate is secure. Push the gate where indicated by the arrows. The gate should remain securely attached. 7 8 16 GATE FASTENER INSTALLATION x 8 M3.5 x 15 mm Screw Determine where you want to install the gate. Using a tape measure, measure the distance to the end of the wall. 1 2 17 GATE FASTENER INSTALLATION Place the gate bracket against the wall with the bottom end on the floor. Using a level, check to be sure the gate bracket is level. Using a pencil, make three marks through the screw holes. 3 4 18 GATE FASTENER INSTALLATION Note: If you are attaching to a stud or into wood, you do not need to follow this step. Proceed to step 7. Using a 3/16" (4,76 mm) drill bit, drill one hole through each pencil mark you made on the wall. Fit a wall anchor into each of the drilled holes. Tap each wall anchor lightly with a hammer until the ends of each wall anchor are even with the surface of the wall. 5 6 19 x 3 GATE FASTENER INSTALLATION Insert a screw into each screw hole and tighten with a Phillips screwdriver. Do not over-tighten. x 3 M4 x 30 mm Screw Using a tape measure, make sure the distance to the end of the wall matches the measurement from the first gate bracket. 7 8 20 GATE FASTENER INSTALLATION Place the gate bracket against the wall with the bottom end on the floor. Using a level, check to be sure the gate bracket is level. 9 Using a pencil, make three marks through the screw holes. 10 21 GATE FASTENER INSTALLATION Note: If you are attaching to a stud or into wood, you do not need to follow this step. Proceed to step 13. Using a 3/16"

(4,76 mm) drill bit, drill one hole through each pencil mark you made on the wall. 11 Fit a wall anchor into each of the drilled holes. Tap each wall anchor lightly with a hammer until the ends of each wall anchor are even with the surface of the wall. 12 22 x 3 GATE FASTENER INSTALLATION x 3 M4 x 30 mm Screw 13 Slide the gate into the gate brackets. Check to be sure the gate is secure. Push the gate where indicated by the arrows. The gate should remain securely attached. 14 23 GATE STAIRWAY INSTALLATION If attaching at the top of stairs, measure the distance from the first step to the gate. The distance from the first step to the gate should be at least two inches (5,1 cm) or more. 2 in Using a level, check that the gate bracket is level. 1 2 24 GATE STAIRWAY INSTALLATION Place the gate bracket to the wall and flat on the floor. Using a pencil, make three marks through the screw holes. Note: If you are attaching to a stud in a wall or into wood, you do not need to follow this step. Proceed to step 6. Using a 3/16" (4,76 mm) drill bit, drill one hole through each pencil mark you made on the wall. 3 4 25 GATE STAIRWAY INSTALLATION x 3 Fit a wall anchor into each of the drilled holes. Tap each wall anchor lightly with a hammer until the ends of each wall anchor are even with the surface of the wall. 5 6 x 3 M4 x 30 mm Screw 26 GATE STAIRWAY INSTALLATION Fit the clamps to the newel post. Using the clamp tool, tighten both clamps so that the gate bracket is secure to the newel post. 7 8 27 GATE STAIRWAY INSTALLATION Slide the gate into the gate brackets. 9 Check to be sure the gate is secure. Push the gate where indicated by the arrows. The gate should remain securely attached. 10 28 REMOTE FASTENER INSTALLATION The remote should be installed in a place most convenient to access from either side of the gate (e.g., door jamb). Place the remote mount to the door jamb. Using a pencil, make two marks through the screw holes. 1 Note: If you are attaching to a stud or into wood, you do not need to follow this step. Proceed to step 4. Using a 3/16" (4,76 mm) drill bit, drill one hole through each pencil mark you made on door jamb. 2 29 REMOTE FASTENER INSTALLATION x 2 Fit a wall anchor into each of the drilled holes. Tap each wall anchor lightly with a hammer until the ends of each wall anchor are even with the surface of the door jamb. 3 4 Insert a screw into each screw hole and tighten with a Phillips screwdriver. Do not over-tighten. x 2 M4 x 30 mm Screw 30 REMOTE FASTENER INSTALLATION Slide the remote down onto the mount. 5 31 REMOTE ADHESIVE INSTALLATION Before applying adhesive strip, make sure the wall surface is clean and dry. If cleaning is necessary, gently wipe with isopropyl rubbing alcohol. Do not use household cleaners. Remove the liner from one side of the adhesive strip and apply sticky side to back of remote mount as shown. Make sure the strip tab is accessible for future removal. 1 2 The remote should be installed in a place most convenient to access from either side of the gate

(e.g., door jamb). Remove the liner from the other side of the adhesive strip and press remote mount firmly against the door jamb for 30 seconds. Then, wait 1 hour before proceeding to step 3. 32 REMOTE ADHESIVE INSTALLATION Slide the remote down onto the mount. To remove the remote mount from the wall entirely:

1. NEVER pull mount towards you. 2. Hold mount gently to prevent it from snapping fingers. DO NOT press against wall. 3. Grab tab on adhesive strip and SLOWLY STRETCH STRAIGHT DOWN ALONG WALL AT LEAST 12 INCHES 30,5 cm until mount and strip release. 3 4 33 INSTALL BATTERIES Use alkaline batteries for longer battery life. Loosen the screws in the battery compartment doors. Insert two AA (LR6) alkaline batteries into the remote and three AA (LR6) alkaline batteries into the gate. Replace the battery compartment doors and tighten the screws. If the gate or remote do not seem to work or work erratically:

Check to be sure the gate has power by activating the manual latch. Remove and reinstall the batteries. Check to see if the light on the remote turns on when you press the button. If it does not, its time to replace the batteries!

If the remote does not seem to work after replacing the batteries, it may need to be paired with the gate. Remove batteries from both the gate and remote. While holding the remote button in, slide the button down to the bottom and install the batteries. Open the gate. While the gate is open, install the gate batteries. If pairing is successful, a sound will play and the lights will turn off. 34 OPEN THE GATE WITH REMOTE 1 First, press the button in and the remote will illuminate red. 2 While holding the button in, slide the button down to the bottom. The remote and gate will illuminate green. The gate is now unlocked. 1 2 Once the gate is opened, both lights will illuminate red. Once the gate is closed again, both lights will turn off. 1 2 35 OPEN THE GATE MANUALLY v 1 First, press the button in with your thumb. 2 While holding the button in, slide the latch with your finger. The gate is now unlocked. 2 1 Once the gate is opened, the gate will illuminate red. Once the gate is closed again, the light will turn off. 1 2 36 GATE CLOSURE ALERT SYSTEM If the gate remains open for more than 10 seconds, a closure alert will play 3 times, and the light(s) will illuminate red. If the gate remains open for an additional 50 seconds, the closure alert will play 10 times. After 60 seconds, the light(s) and the closure alert will turn off. Close the gate to reset the light and closure alert system. TO TEMPORARILY DISABLE THE ALERT:

1 2 2 1 TO PERMANENTLY DISABLE THE ALERT:

Once the gate is opened, activate the manual latch or the remote button. The light(s) will turn off to indicate that the closure alert is cancelled. Close the gate to reset the light and closure alert system. Loosen the screw in the gate battery compartment door. Slide the switch to the position. Replace the battery compartment door and tighten the screw. Note: To re-enable the alert, slide the switch to the position. 37 TEMPORARY GATE REMOVAL Press the gate release button on one side, then slide the gate up and out of the bracket. While holding the gate, press the gate release button on the other side. Slide the gate up to completely remove it. 1 2 38 GENERAL INFORMATION Always use this product where there is adequate ventilation. To prevent overheating, keep the product away from heat sources such as radiators, heat registers, direct sunlight, stoves, amplifiers, or other appliances which produce heat. FCC STATEMENT (UNITED STATES ONLY) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. NOTE: Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canadas licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference. (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Lmetteur/rcepteur exempt de licence contenu dans le prsent appareil est conforme aux CNR dInnovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Lexploitation est autorise aux deux conditions suivantes : (1) Lappareil ne doit pas produire de brouillage; (2) Lappareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible den compromettre le fonctionnement. Protect the environment by not disposing of this product or any batteries with household waste. This symbol indicates that this product shall not be treated as household waste. Check your local authority for recycling advice and facilities. 39 Battery Safety Information In exceptional circumstances, batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product. To avoid battery leakage:

Do not mix old and new batteries or batteries of different types: alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable. Insert batteries as indicated inside the battery compartment (+ and -). Remove batteries during long periods of non-use. Always remove exhausted batteries from the product. Dispose of batteries safely. Do not dispose of this product in a fire. The batteries inside may explode or leak. Never short-circuit the battery terminals. Use only batteries of the same or equivalent type, as recommended. Do not charge non-rechargeable batteries. Remove rechargeable batteries from the product before charging. If removable, rechargeable batteries are used, they are only to be charged under adult supervision. UNITED STATES Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. Consumer Services: 1-800-432-5437. MXICO Importado y distribuido por Mattel de Mxico, S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada, Alcalda Miguel Hidalgo, C.P. 11520, Mxico, Ciudad de Mxico. R.F.C. MME-920701-NB3. CHILE Mattel Chile, S.A., Avenida Amrico Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago. Tel.: 1230-020-6213. VENEZUELA Servicio al consumidor Venezuela: Tel.: 0-800-100-9123. ARGENTINA Mattel Argentina, S.A., Av. Libertador 1000, Piso 11 Oficinas 109 y 111, Vicente Lpez Prov. Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373. COLOMBIA Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogot. Tel.: 01800-710-2069. PER Mattel Per, S.A., Av. Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27, Per. RUC:

20425853865. Reg. Importador: 02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744. E-mail Latinoamrica: servicio.clientes@mattel.com. SOUTH AFRICA Mattel South Africa (PTY) LTD, Office 102 I3, 30 Melrose Boulevard, Johannesburg 2196. 40 40 Johannesburg 2196. Mattel South Africa (PTY) LTD, Office 102 I3, 30 Melrose Boulevard, SOUTH AFRICA E-mail Latinoamrica: servicio.clientes@mattel.com. 20425853865. Reg. Importador: 02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744. de Arona, Torre C, Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27, Per. RUC:

Mattel Per, S.A., Av. Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan PER Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogot. Tel.: 01800-710-2069. COLOMBIA Vicente Lpez Prov. Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373. Mattel Argentina, S.A., Av. Libertador 1000, Piso 11 Oficinas 109 y 111, ARGENTINA Servicio al consumidor Venezuela: Tel.: 0-800-100-9123. VENEZUELA Tel.: 1230-020-6213. Mattel Chile, S.A., Avenida Amrico Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago. CHILE de Mxico. R.F.C. MME-920701-NB3. Granada, Alcalda Miguel Hidalgo, C.P. 11520, Mxico, Ciudad Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Importado y distribuido por Mattel de Mxico, S.A. de C.V., MXICO NY 14052. Consumer Services: 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, UNITED STATES un adulto. La carga de las pilas recargables solo debe realizarse con la supervisin de Sacar las pilas recargables antes de cargarlas. No cargar pilas no recargables. Usar solo el tipo de pilas recomendadas (o su equivalente). No provocar un cortocircuito con las terminales. lquido incorporado en ellas. apropiadamente. No quemar las pilas ya que podran explotar o derramar el prolongado. Sacar las pilas gastadas del producto y desecharlas Sacar las pilas si el producto no va a ser usado durante un periodo Cerciorarse de que la polaridad de las pilas sea la correcta (+/-).

(carbono-cinc) o recargables. No mezclar pilas nuevas con gastadas ni mezclar pilas alcalinas, estndar causar quemaduras o daar el producto. Para evitar derrames:

En circunstancias excepcionales, las pilas pueden derramar lquido que puede INFORMACIN DE SEGURIDAD ACERCA DE LAS PILAS 39 local pertinente en cuanto a informacin y centros de reciclaje. desechar apropiadamente de este producto. Consultar con la agencia cualquier tipo en la basura del hogar. Este smbolo indica que se debe Proteger el medio ambiente no desechando este producto o bateras de dispositivo no funcione correctamente. interferencia recibida, incluyendo interferencia que pueda causar que el causar interferencia daina y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no debe Este dispositivo cumple con la Parte 15 del reglamento FCC. El uso est autoridad del usuario de usar el equipo. fabricante responsable del cumplimiento de las normas puede cancelar la Nota: Los cambios o modificaciones no expresamente autorizados por el Ponerse en contacto con el distribuidor o con un tcnico de radio/TV. Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor. Cambiar la orientacin o localizacin de la antena receptora. las siguientes medidas para corregir el problema:

verificado encendiendo y apagando el equipo, se recomienda tomar una de interferencia daina a la recepcin de radio o televisin, lo cual puede ser haya interferencia en una instalacin particular. Si este equipo llega a causar a radiocomunicaciones. Sin embargo, no hay ninguna garanta de que no segn lo estipulado en las instrucciones, puede causar interferencia daina utiliza y puede radiar energa de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza interferencia daina en una instalacin residencial. Este equipo genera, lmites estn diseados para proporcionar una proteccin razonable contra de Clase B, segn est establecido en la Parte 15 del reglamento FCC. Estos Este equipo fue probado y cumple con los lmites de un dispositivo digital NOTA FCC (VLIDO SLO EN LOS ESTADOS UNIDOS) amplificadores u otro equipo que genere calor. como radiadores, registradoras de calor, contacto solar directo, estufas, sobrecalentamiento, mantn el producto alejado de fuentes de calor, tales Siempre usa este producto donde haya ventilacin adecuada. Para evitar INFORMACIN GENERAL 38 2 1 por completo. arriba para quitarla Desliza la rejilla hacia otro lado. de la barrera en el botn de liberacin la rejilla, presiona el Mientras sostienes del soporte. hacia arriba y afuera desliza la rejilla continuacin, en un lado y, a la rejilla ubicado de liberacin de Presiona el botn EXTRACCIN TEMPORAL DE LA REJILLA PARA DESACTIVAR LA ALERTA DE FORMA PERMANENTE:

37 a la posicin . desliza el interruptor volver a activar la alerta, Advertencia: Para el tornillo. y aprieta compartimiento de pilas Cierra la tapa del a la posicin Desliza el interruptor un destornillador de cruz. de pilas de la rejilla con tapa del compartimiento Afloja el tornillo de la

. de cierre y la luz. sistema de alerta para restablecer el Cierra la rejilla cancel. alerta de cierre se indicar que la apagarn para Las luces se botn remoto. pestillo manual o el la rejilla, activa el Una vez abierta 1 2 2 1 PARA DESACTIVAR LA ALERTA TEMPORALMENTE:

la rejilla para restablecer el sistema de alerta de cierre y la luz. Despus de 60 segundos, las luces y la alerta de cierre se apagarn. Cierra cierre se reproducir 10 veces. Si la rejilla permanece abierta durante 50 segundos adicionales, la alerta de cierre se reproducir 3 veces y las luces se iluminarn en color rojo. Si la rejilla permanece abierta durante ms de 10 segundos, una alerta de SISTEMA DE ALERTA DE CIERRE DE REJILLA 36 2 1 a cerrar, la luz se apagar. Una vez que la rejilla se vuelva esta se iluminar de color rojo. Una vez que la rejilla se abra, 1 2 destrabada. el dedo. La rejilla ahora est el botn, desliza el pestillo con 2 Mientras mantienes presionado 1 Primero, presiona el botn con el pulgar. ABRIR LA REJILLA MANUALMENTE 35 2 1 se apagarn. vuelva a cerrar, ambas luces Una vez que la rejilla se de color rojo. ambas luces se encendern Una vez que la rejilla se abra, 2 1 est destrabada. en verde. La rejilla ahora remoto y la rejilla se iluminarn hasta la parte inferior. El control el botn, deslzalo hacia abajo 2 Mientras mantienes presionado en rojo. el control remoto se iluminar 1 Primero, presiona el botn y ABRE LA REJILLA CON EL CONTROL REMOTO 34 un sonido y las luces se apagarn. Si la vinculacin se realiza correctamente, se reproducir Instala las pilas mientras la rejilla est abierta. Abre la rejilla. e instala las pilas. remoto, desliza el botn hacia abajo hasta la parte inferior Mientras mantienes presionado el botn del control Quita las pilas de la rejilla (de la rejilla y el control remoto). la barrera. reemplazar las pilas, es posible que deba vincularse con Si parece que el control remoto no funciona despus de botn. Si no se enciende, es hora de cambiar las pilas. Verifica si la luz del control remoto se enciende al pulsar el Saca y vuelve a introducir las pilas. Asegrate de que la puerta tenga energa activando el funcionan correctamente:

Si la puerta o el control remoto parecen no funcionar o no pestillo manual. los tornillos. compartimentos de pilas y aprieta Cierra las tapas de los la barrera. pilas alcalinas AA (LR6) en

(LR6) en el control remoto y tres Inserta dos pilas alcalinas AA los compartimentos de pilas. Afloja los tornillos de las tapas de lograr una mayor duracin. Usa pilas alcalinas para INSTALACIN DE LAS PILAS 33 se suelten. el montaje y la tira AL MENOS 30 CM hasta ABAJO POR LA PARED LENTAMENTE HACIA tira adhesiva y ESTIRA 3. Toma la lengeta de la la pared. NO presiones contra se enrede entre tus dedos. cuidado para evitar que 2. Sujeta el montaje con hacia ti. 1. NUNCA tires el montaje de la pared por completo:

Para retirar el control remoto 4 3 montaje. abajo sobre el remoto hacia Desliza el control INSTALACIN DEL ADHESIVO REMOTO 32 2 con el paso 3. antes de continuar Luego, espera 1 hora por 30 segundos. jamba de la puerta firmemente contra la el soporte remoto adhesiva y presiona otro lado de la tira Quita la lmina del de la puerta). puerta (p. ej., jamba ambos lados de la acceder a l desde conveniente para lugar que sea ms instalarse en el El control debe 1 el futuro. accesible para quitarla en la lengeta de la tira est imagen. Asegrate de que tal como se muestra en la trasera del soporte remoto, el lado pegajoso en la parte de la tira adhesiva y coloca Quita la lmina de un lado uses limpiadores caseros. con alcohol isoproplico. No limpiar, hazlo suavemente limpia y seca. Si es necesario la superficie de la pared est adhesiva, asegrate de que Antes de poner la tira INSTALACIN DEL ADHESIVO REMOTO 31 5 montaje. abajo sobre el remoto hacia Desliza el control INSTALACIN DEL SUJETADOR REMOTO 30 Tornillo M4 x 30 mm x 2 en exceso. cruz. No lo aprietes destornillador de y apritalos con un en cada perforacin Inserta un tornillo 4 3 la puerta. la jamba de la superficie de nivelados con cada uno estn los extremos de pared hasta que cada tarugo de suavemente Martilla perforacin. pared en cada tarugo de Inserta un x 2 INSTALACIN DEL SUJETADOR REMOTO 29 2 la jamba de la puerta. marca de lpiz que hiciste en haz una perforacin en cada Con una broca de 4,76 mm paso 4. paso. Avanza al seguir este es necesario de madera, no una superficie montante o a fijando a un Si lo ests Advertencia:

1 los tornillos. de los orificios de dos marcas a travs Con un lpiz, haz de la puerta. remoto en el marco Coloca el montaje de la puerta). puerta (p. ej., jamba ambos lados de la acceder a l desde conveniente para lugar que sea ms instalarse en el El control debe INSTALACIN DEL SUJETADOR REMOTO 28 10 firmemente sujeta. debe permanecer las flechas. La rejilla donde lo indican Empuja la rejilla la barrera est fija. Asegrate de que 9 INSTALACIN DE LA REJILLA EN LA ESCALERA sus soportes. Desliza la barrera en 27 8 la escalera. barandilla de en el poste de la barrera est fijo el soporte de la de modo que abrazaderas, ajusta ambas la abrazadera, herramienta para Con la 7 de la escalera. poste de la barandilla abrazaderas en el Coloca las INSTALACIN DE LA REJILLA EN LA ESCALERA 26 Tornillo M4 x 30 mm x 3 6 5 la pared. con la superficie de uno estn nivelados extremos de cada pared hasta que los cada anclaje de Martilla suavemente en cada perforacin. Insertar un tirante x 3 INSTALACIN DE LA REJILLA EN LA ESCALERA 25 4 3 la pared. marca de lpiz en una perforacin en cada 4,76 mm (3/16), haz Con una broca de paso 6. este paso. Avanza al no es necesario seguir superficie de madera, en una pared o a una fijando a un montante Advertencia: Si lo ests orificios de los tornillos. marcas a travs de los Con un lpiz, haz tres el piso. rejilla en la pared y sobre Coloca el soporte de la INSTALACIN DE LA REJILLA EN LA ESCALERA 24 2 1 est nivelado. soporte de la rejilla verificar que el Utiliza un nivel para 5,1 cm al menos 5,1 cm o ms. peldao hasta la rejilla debe ser de La distancia desde el primer la rejilla. desde el primer peldao hasta de las escaleras, mide la distancia Si se conecta en la parte superior INSTALACIN DE LA REJILLA EN LA ESCALERA 23 14 firmemente sujeta. debe permanecer las flechas. La rejilla donde lo indican Empuja la rejilla la rejilla est fija. Asegrate de que sus soportes. Desliza la rejilla en 13 Tornillo M4 x 30 mm x 3 INSTALACIN DEL SUJETADOR DE LA REJILLA x 3 22 12 la pared. con la superficie de uno estn nivelados extremos de cada pared hasta que los cada anclaje de Martilla suavemente en cada perforacin. Insertar un tirante 11 lpiz en la pared. cada marca de perforacin en

(3/16), haz una de 4,76 mm Con una broca al paso 13. este paso. Avanza necesario seguir de madera, no es a una superficie a un montante o lo ests fijando Advertencia: Si INSTALACIN DEL SUJETADOR DE LA REJILLA 21 10 los tornillos. de los orificios de tres marcas a travs Con un lpiz, haz 9 nivelado. de la rejilla est que el soporte asegurarte de un nivel para suelo. Utiliza inferior en el con el extremo contra la pared de la barrera Coloca el soporte INSTALACIN DEL SUJETADOR DE LA REJILLA 20 8 7 soporte de la barrera. medicin del primer pared coincida con la el extremo de la que la distancia hasta mtrica, asegrate de Con una cinta Tornillo M4 x 30 mm x 3 en exceso. cruz. No lo aprietes destornillador de apritalos con un en cada orificio y Inserta un tornillo INSTALACIN DEL SUJETADOR DE LA REJILLA x 3 19 6 5 la pared. con la superficie de uno estn nivelados extremos de cada pared hasta que los cada anclaje de Martilla suavemente en cada perforacin. Insertar un tirante en la pared. cada marca de lpiz una perforacin en 4,76 mm (3/16), haz Con una broca de Avanza al paso 7. seguir este paso. no es necesario superficie de madera, montante o a una ests fijando a un Advertencia: Si lo INSTALACIN DEL SUJETADOR DE LA REJILLA 18 4 3 los tornillos. de los orificios de tres marcas a travs Con un lpiz, haz nivelado. de la rejilla est que el soporte asegurarte de un nivel para suelo. Utiliza inferior en el con el extremo contra la pared de la rejilla Coloca el soporte INSTALACIN DEL SUJETADOR DE LA REJILLA 17 2 1 extremo de la pared. distancia hasta el mtrica, mide la Con una cinta instalar la rejilla. lugar deseas Determina en qu Tornillo M3.5 x 15 mm x 8 INSTALACIN DEL SUJETADOR DE LA REJILLA 16 8 7 firmemente sujeta. debe permanecer las flechas. La rejilla donde lo indican Empuja la rejilla la rejilla est fija. Asegrate de que INSTALACIN DE LA ABRAZADERA DE LA REJILLA sus soportes. Desliza la rejilla en 15 6 5 escalera. de la barandilla de la la puerta o en los postes en ambos costados de de la barrera queden fijos modo que los soportes cuatro abrazaderas, de la abrazadera, aprieta las Con la herramienta para nivelados. de la barrera estn que ambos soportes Con un nivel, verifica INSTALACIN DE LA ABRAZADERA DE LA REJILLA 14 afuera de la puerta. est orientado hacia de que el botn puerta, asegrese que cuenta con una en una abertura instalacin se realiza Importante: Si la escalera). la barandilla de la o en el poste de puerta (o en la pared abrazaderas en la Coloque las 4 3 afuera de la puerta. est orientado hacia de que el botn puerta, asegrese que cuenta con una en una abertura instalacin se realiza Importante: Si la la escalera). barandilla de o en el poste de la puerta (o en la pared abrazaderas en la Coloque las Puerta Botn Puerta Botn INSTALACIN DE LA ABRAZADERA DE LA REJILLA 13 Tornillo M3.5 x 15 mm x 8 2 1 la rejilla. de los soportes de extremo inferior ms largas en el abrazaderas colocar las Asegrate de Advertencia:

la rejilla. los soportes de abrazaderas en Coloca las INSTALACIN DE LA ABRAZADERA DE LA REJILLA 12 escalera, avanza a la pgina 24. escalera con un poste de la barandilla de la Si la instalacin se realiza cerca de una la pgina 17. Si utilizas sujetadores para instalar la rejilla, avanza a a la pgina 13. Si utilizas abrazaderas para instalar la rejilla, avanza 7 Tornillo M3.5 x 15 mm x 1 ARMA LA REJILLA 11 6 5 costado de la rejilla. para ajustarlo al montaje hacia abajo Gira el soporte de la rejilla. ranura del costado de de montaje en la extremo del soporte Coloca el poste en el ARMA LA REJILLA 10 Tornillo M3.5 x 15 mm x 1 4 3 costado de la rejilla. para ajustarlo al montaje hacia abajo Gira el soporte de ARMA LA REJILLA 9 2 1 la rejilla. ranura del costado de de montaje en la extremo del soporte Coloca el poste en el los tamaos. informacin sobre 8 para obtener Consulta la pgina la rejilla. que se instalar abertura en la para ajustar la agrega extensores Si es necesario, ARMA LA REJILLA 8 104,8 cm - 106,7 cm a espacios de Se adapta 99,7 cm - 104,8 cm a espacios de Se adapta 94,6 cm - 99,7 cm a espacios de Se adapta 15,2 cm 5,1 cm 10,2 cm 15,2 cm 10,2 cm 15,2 cm 5,1 cm 89,5 cm - 94,6 cm a espacios de Se adapta 84,5 cm - 89,5 cm a espacios de Se adapta 79,4 cm - 84,5 cm a espacios de Se adapta 15,2 cm 10,2 cm 5,1 cm 15,2 cm 5,1 cm10,2 cm 76,2 cm - 79,4 cm a espacios de Se adapta informacin!

siguiente Revisa la o combinados. separado rejilla por extensor de cm. Usa cada 76,2 a 106,7 aberturas de encaja en Esta rejilla AJUSTA LA REJILLA 7 fisher-price.com/assembly/GHP42 a paso. y ensamblaje paso video de instalacin escanea para ver un Sigue leyendo o Hora de ensamblar!

utilizar anclajes de pared. orificios previamente ni no debes perforar los superficie de madera, montante o a una Cuando lo fijes a un 6 yeso Panel de Montante en la pared. hay un montante montar, revisa si sujetadores para Si utilizas 5,1 cm menos 5,1 cm o ms. barrera debe ser de al primer peldao hasta la La distancia desde el la barrera. el primer peldao hasta mide la distancia desde superior de las escaleras, Si se conecta en la parte REVISA LA UBICACIN DE LA REJILLA 5 escalera. la barandilla de la postes redondos de deben utilizarse en Las abrazaderas no 161,925 mm 111,125 mm superior a 161,925 mm. inferior a 111,125 mm ni escalera no debe ser la barandilla de la puerta o poste de El grosor de la pared, la pared. sujetadores de la escalera y barandilla de el poste de la abrazaderas en puedes utilizar de una escalera, se realiza cerca Si la instalacin la escalera. de la barandilla de puerta o el poste de la pared, la tambin el grosor abrazaderas, mide Si utilizas a 106,7 cm. 76,2 cm ni superior ser inferior a abertura no debe El ancho de la la rejilla. que se instalar la abertura en la Mide el ancho de REVISA LA UBICACIN DE LA REJILLA 4 7,6 mm x 25,4 mm Anclaje de pared de Tornillo M4 x 30 mm Tornillo M3.5 x 15 mm x 8 x 8 x 10 de abrazadera Herramienta de la rejilla del soporte Cubiertas de montaje Soportes de rejilla Soportes Abrazaderas remoto Montaje remoto Control de 15,2 cm Extensor de 10,2 cm Extensor de 5,1 cm Extensor PORTN PIEZAS 3 NUNCA la utilices para mantener a los nios lejos de la piscina. la puerta. Se debe DEJAR de usar cuando un nio puede subirse o sacar las piezas necesarias. SIEMPRE instala y utiliza la puerta tal como se indica con todas las puertas no se instalaron de manera segura. Se han producido muertes o lesiones graves en nios, porque ADVERTENCIA No sumergirlo. Usa un pao hmedo para limpiar esta rejilla. La barrera funciona con tres pilas alcalinas AA (LR6) (incluidas). AA (LR6) (incluidas). El control remoto funciona con dos pilas alcalinas Lpiz, cinta mtrica y nivel Herramientas recomendadas, pero no incluidas:

abrazadera (incluida) Destornillador de cruz (no incluido) y herramienta para la Herramientas necesarias para instalar la abrazadera:

de cruz (herramientas no incluidas) Taladro elctrico, broca de 4,76 mm, martillo y destornillador Herramientas necesarias para instalar el hardware:

bateras. para montar la rejilla y el control remoto e instalar las Se requiere montaje y configuracin por parte de un adulto uso del producto si se daa, rompe o desarma. que contienen informacin de importancia. Descontinuar el Guarda estas instrucciones de referencia para el futuro, ya ANTES DE EMPEZAR x3 x2

(LR6) AA 1,5V

(LR6) AA 1,5V 2 14 EXTRACCIN TEMPORAL DE LA REJILLA ........38 DE REJILLA .............................................................37 13 SISTEMA DE ALERTA DE CIERRE 12 MANEJA LA REJILLA . ...........................................35 11 INSTALACIN DE LAS PILAS ...............................34 10 INSTALACIN DEL ADHESIVO REMOTO ............32 9 INSTALACIN DEL SUJETADOR REMOTO .........29 LA ESCALERA .........................................................24 8 INSTALACIN DE LA REJILLA EN LA REJILLA ..............................................................17 7 INSTALACIN DEL SUJETADOR DE LA REJILLA ..............................................................13 6 INSTALACIN DE LA ABRAZADERA DE 5 ARMA LA REJILLA ...................................................9 4 AJUSTA LA REJILLA ................................................8 3 REVISA LA UBICACIN DE LA REJILLA ..............5 2 PIEZAS .......................................................................4 1 ANTES DE EMPEZAR ...............................................3 CONTENIDO update illustration and Copy GHP42-2C71-1102467752-2LC 12/22/2020 a NA GHP42-2C70-1102467752-2LC 12/02/2020 Primary - pr Changes ID#

Date Revision Remark:

1102467752-2LC GHP42-2C71 OWNERS MANUAL MANUAL DEL USUARIO 1 PRINTED IN CHINA 2020 Mattel. REJILLA DE SEGURIDAD PARA BEB - MANOS LIBRES TM GHP42

TO:

Federal Communication Commission Equipment Authorization Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MID 21046 Regarding:

Confidentiality Request regarding application for FCC ID: PIYGHP42-21A5T LONG TERM CONFIDENTIALITY Pursuant to 47 CFR Section 0.459 and 0.457 of the commissions rules, the applicant hereby request confidential treatment of the documents listed below, associated with the certification application referenced above. Schematic(s) Block Diagrams Operational Descriptions The documents above contain proprietary information not released to the public. Public disclosure of this information may prove harmful to the business of the applicant. Print Name: Joule Mak Title: Director, Electronic Engineering Sincerely, Signature:

On behalf of Company: Mattel Asia Pacific Sourcing Ltd. Telephone: 31855000 E-mail: Joule.Mak@mattel.com

SGS North America Inc. 620 Old Peachtree Road SUITE 100 Suwanee, Georgia 30024 United States Applicant Declaration 13/F., South Tower, World Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui,Kowloon 852, Hong Kong Applicant Legal Business Name Mattel Asia Pacific Sourcing Ltd. Address Grantee Code FCC ID Contact Email Contact Phone Authorized Contact Name Joule Mak PIY PIYGHP42-21A5T Joule.Mak@mattel.com 31855000 a) b) c) d) e) I, the undersigned, certify that I am an authorized signatory for the Applicant and therefore declare;

in accordance with 47CFR2.911(d), all of the statements herein and the exhibits attached hereto are true and correct to the best of my knowledge and belief. in accepting a Grant of Equipment Authorization issued by a TCB, under the authority of the FCC, as a result of the representations made in this application, the Applicant is responsible for:

labeling the equipment with the exact FCC ID as specified in this application,

(1)

(2) compliance statement labeling pursuant to the applicable rules,

(3) compliance of the equipment with the applicable technical rules, if the Applicant is not the actual manufacturer of the equipment, appropriate arrangements have been made with the manufacturer to ensure that production units of this equipment will continue to comply with the FCCs technical requirements. in accordance with 47 CFR 2.909 and KDB394321, the Applicant has read, understood and agrees to accept that they are the responsible party and agree to abide by their responsibilities as specified under 47 CFR 2.909 and KDB394321. in accordance with ISO17065, FCC KDB641163, FCC KDB610077, KDB394321 and RSP-100, the Applicant has read, understood, accepts and agrees to abide by the post market surveillance requirements.

(1)

(2)

(3) the Applicant understands, accepts and agrees that a sample may be requested for surveillance testing. the Applicant shall make provisions to always have a production sample available upon request by SGS, FCC and/or ISED. the Applicant shall, upon request by SGS, at the Applicants expense, provide a production sample of the requested product to SGS, FCC and/or ISED as instructed. The sample shall include all support devices, cables, software, accessories or other hardware or software required for evaluation, review, certification and audit surveillance of products certified by SGS. f) neither the Applicant nor any party to the application is subject to a denial of Federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 862 because of a conviction for possession or distribution of a controlled substance. See 47CFR 1.2002(b) for the definition of a party for these purposes. g) the Applicant has read, understood, accepts and agrees to abide by the SGS North America, Inc.(TCB) terms and conditions. Link to CFRs: https://www.fcc.gov/wireless/bureau-divisions/technologies-systems-and-innovation-division/rules-regulations-title-47 Link to KDBs: https://apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm Link to RSP-100: https://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01130.html Applicant Signature:

Date:2020-12-07 Print Name:

Title:

*NOTE: This declaration cannot be signed by an Agent, it shall be signed by an authorized person listed in the FCC database Joule Mak Director, Electronic Engineering Applicant Declaration Rev:0.0

. Date: 2020-12-07 TO:

Federal Communication Commission Equipment Authorization Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MID 21046 Regarding: FCC ID: PIYGHP42-21A5T To whom it may concern:

We, the undersigned, hereby authorize SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. (SGS) Shenzhen Branch and Keny Xu in SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. (SGS) Shenzhen Branch to act on our behalf in all manners relating to application for equipment authorization with respect to the FCC ID above, including signing of all documents relating to these matters. Any and all acts carried out by the agent on our behalf shall have the same effect as acts of our own. We, the undersigned, hereby certify that we are not subject to a denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 853(a). Where our agent signs the application for certification on our behalf, I acknowledge that all responsibility for complying with the terms and conditions for Certification, as specified by SGS North America, Inc., still resides with Mattel Asia Pacific Sourcing Ltd. This authorization is valid until further written notice from the applicant. Print Name: Joule Mak Title: Director, Electronic Engineering Signature:

On behalf of Company: Mattel Asia Pacific Sourcing Ltd. Telephone: 31855000 E-mail: Joule.Mak@mattel.com