EN FR ES PT MODEL: HK375-S FCC ID: 2ARRB-HK375 IC 20353-HK375 MODEL: HK375-S FCC ID: 2ARRB-HK375 IC 20353-HK375 MODEL: HK375-S FCC ID: 2ARRB-HK375 IC 20353-HK375 MODEL: HK375-S FCC ID: 2ARRB-HK375 IC 20353-HK375 Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canadas licence-
exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Lmetteur/rcepteur exempt de licence contenu dans le prsent appareil est conforme aux CNR dInnovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Lexploitation est autorise aux deux conditions suivantes :
(1) L' appareil ne doit pas produire de brouillage;
(2) L' appareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible d' en compromettre le fonctionnement. If your product is not working properly, read this Quick Start Guide or the Users Guide of one of the models listed on page 1.
/support Please visit us at:
Consumer Products and Accessories Limited Warranty
(Warranty) Thank you for purchasing this Motorola branded product manufactured under license by Meizhou Guo Wei Electronics Co., Ltd. ("MZGW"). What Does this Warranty Cover?
Subject to the exclusions contained below, MZGW warrants that this Motorola branded product (Product) or certied accessory
(Accessory) sold for use with this product that it manufactured to be free from defects in materials and workmanship under normal consumer usage for the period outlined below. This Warranty is your exclusive warranty and is not transferable. Who is covered?
This Warranty extends only to the rst consumer purchaser, and is not transferable. What will MZGW or its authorized distributor at its option and within a commercially reasonable time, will at no charge repair or replace any Products or Accessories that does not conform to this Warranty. We may use functionally equivalent reconditioned /
refurbished / pre-owned or new Products, Accessories or parts. What Other Limitations Are There?
ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED TO THE DURATION OF THIS LIMITED WARRANTY, OTHERWISE THE REPAIR OR REPLACEMENT PROVIDED UNDER THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER, AND IS PROVIDED IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED. IN NO EVENT do?
Si votre produit ne fonctionne pas correctement, lisez ce Guide de dmarrage rapide ou le Guide de lutilisateur de lun des modles indiqus en premire page. Veuillez nous rendre visite au:
/support Garantie limite pour les produits et accessoires grand public Merci davoir achet ce produit de marque Motorola fabriqu sous licence par Meizhou Guo Wei Electronics Co., Ltd. ("MZGW"). Que couvre la prsente Garantie ?
Sous rserve des exclusions indiques ci-dessous, la socit MZGW garantit que ce produit ( Produit ) de marque Motorola ou cet accessoire certi et vendu pour tre utilis avec le Produit ( Accessoire ) fabriqu par MZGW est exempt de dfauts de matriaux et de fabrication, sous rserve dune utilisation normale pendant la priode stipule ci-dessous. La prsente Garantie est votre unique garantie et nest pas transfrable. Qui est couvert par la prsente Garantie ?
La prsente Garantie couvre uniquement le premier acheteur du Produit et nest pas transfrable. Que fera
MZGW ou son distributeur agr rparera ou remplacera gratuitement, sa discrtion et pendant une priode commercialement raisonnable, tout Produit ou Accessoire qui ne serait pas conforme la prsente Garantie. Nous pourrons utiliser des Produits, Accessoires ou pices remis neuf, doccasion ou neufs, dont les fonctionnalits sont quivalentes. Quelle sont les autres limites de la Garantie ?
TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS SY LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT MARCHANDE ET DADAPTATION UN USAGE PARTICULIER, SERA LIMITE LA DURE DE LA PRSENTE GARANTIE, SINON LA RPARATION OU LE REMPLACEMENT FOURNIS EN VERTU DE LA PRSENTE GARANTIE LIMITE CONSTITUERONT LE SEUL RECOURS DU
/support Si su producto no est funcionando correctamente, lea esta Gua rpida de inicio o la Gua de usuario de uno de los modelos que aparecen en la pgina 1. Vistenos en:
Garanta limitada para productos y accesorios de consume
(Garanta) Gracias por comprar este producto de marca Motorola fabricado bajo licencia otorgada por Meizhou Guo Wei Electronics Co., Ltd.
("MZGW"). Qu cobertura tiene esta Garanta?
Sujeto a las exclusiones que aqu se detallan, MZGW garantiza que este producto de marca Motorola (Producto) o todo accesorio certicado (Accesorio) que se vende para ser utilizado con este producto que fabrica estn libres de defectos en los materiales y mano de obra conforme a condiciones normales de uso por parte del consumidor para el perodo que se detalla a continuacin. La presente Garanta es de carcter exclusivo y no es transferible. Quin est cubierto?
La presente Garanta cubre solamente al primer comprador usuario y no es transferible. Qu har MZGW o su distribuidor autorizado segn su criterio y dentro de un perodo de tiempo comercialmente razonable, reparar o remplazar sin cargo todo Producto o Accesorio que no se ajuste a esta Garanta. Posiblemente se utilicen Productos, Accesorios
o partes funcionalmente similares reacondicionadas/reparadas/
usadas o nuevas. Qu otras limitaciones existen?
CUALQUIER GARANTA IMPLCITA, INCLUSO LAS GARANTAS IMPLCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD SIN LMITE PARA UN DETERMINADO PROPSITO, SE DEBEN RESTRINGIR A LA DURACIN DE ESTA GARANTA LIMITADA. DE LO CONTRARIO, LA REPARACIN O
/support Se o seu produto no estiver funcionando adequadamente, leia este Guia de Incio Rpido ou o Guia do Usurio de um dos modelos listados na pgina 1. Visite-nos em:
Garantia limitada de produtos e acessrios de consumo
(Garantia) Obrigado por adquirir este produto da marca Motorola fabricado sob licena da Meizhou Guo Wei Electronics Co., Ltd.
("MZGW"). O que esta Garantia cobre?
Sujeito s excluses contidas abaixo, a MZGW garante que este produto da marca Motorola (Produto), ou acessrio certicado
(Acessrio) vendido para uso com este produto, fabricado para estar livre de defeitos de materiais e acabamento sob condies normais de uso pelo perodo descrito abaixo. Esta Garantia a sua garantia exclusiva e no transfervel. Quem est coberto?
Esta Garantia aplica-se apenas ao primeiro comprador, e no transfervel. O que a A MZGW ou seu distribuidor autorizado, a seu critrio e em um prazo comercialmente razovel, reparar ou substituir gratuitamente quaisquer Produtos ou Acessrios que no estejam em conformidade com esta Garantia. Podemos utilizar Produtos, Acessrios ou peas recondicionados/recuperados/usados equivalentes ou novos. Quais so as outras limitaes?
QUAISQUER GARANTIAS IMPLCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAO, GARANTIAS IMPLCITAS DE COMERCIALIZAO E ADEQUAO A UM FIM ESPECFICO, ESTARO LIMITADAS DURAO DESTA GARANTIA LIMITADA, CASO CONTRRIO O REPARO OU SUBSTITUIO FORNECIDOS AO AMPARO DESTA GARANTIA LIMITADA EXPRESSA O RECURSO EXCLUSIVO DO CONSUMIDOR, E OFERECIDO NO LUGAR DE TODAS AS DEMAIS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLCITAS. EM NENHUMA HIPTESE A MOTOROLA OU A MZGW SER RESPONSVEL, far?
77-007-*****
H714M Motorola 1.0 HK375
H714(HK255US);65*80mm;70g;(260*320)
mm(1:1) 2020-05-23