all | frequencies |
|
|
|
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|---|---|---|
manual | photos | label |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
|
Users Manual | Users Manual | 908.62 KiB | October 27 2022 | |||
1 |
|
Internal Photos | Internal Photos | 1.37 MiB | October 27 2022 | |||
1 |
|
External Photos | External Photos | 1.17 MiB | October 27 2022 | |||
1 |
|
ID Label | ID Label/Location Info | 100.15 KiB | October 27 2022 | |||
1 |
|
Antenna Specification | Test Report | 1.78 MiB | October 27 2022 | |||
1 | Block Diagram | Block Diagram | October 27 2022 | confidential | ||||
1 |
|
Confidentiality Request Letter | Cover Letter(s) | 444.88 KiB | October 27 2022 | |||
1 |
|
FCC Agent Authorization Letter | Cover Letter(s) | 403.55 KiB | October 27 2022 | |||
1 |
|
Model Difference Statement | Cover Letter(s) | 262.56 KiB | October 27 2022 | |||
1 | Operation Description | Operational Description | October 27 2022 | confidential | ||||
1 |
|
RF Exposure Evaluation Report | RF Exposure Info | 358.56 KiB | October 27 2022 | |||
1 | Schematics | Schematics | October 27 2022 | confidential | ||||
1 |
|
Test Report BT Part 1 | Test Report | 5.46 MiB | October 27 2022 | |||
1 |
|
Test Report BT Part 2 | Test Report | 3.67 MiB | October 27 2022 | |||
1 |
|
Test Setup Photos | Test Setup Photos | 2.07 MiB | October 27 2022 |
1 | Users Manual | Users Manual | 908.62 KiB | October 27 2022 |
METERS LINX USER GUIDE / MODE DEMPLOI/ BENUTZERHANDBUCH Important Safety Information Please read the Meters user manual and keep safe for future reference. Meters are designed for responsible listening. To enjoy the maximum pleasure from your Meters headphones here are some DOS and DONTS. DONT use the headphones at a high volume for any extended period. High volume for long periods means you will only be able to enjoy Meters for a short period. No fun in that!
- To avoid hearing impairment, use your headphones at a comfortable, moderate volume level.
- Always turn the volume down on your Meters before placing the headphones on your ears, gradually turning up the volume until you reach a comfortable listening level. DO focus on your safety and always be aware of what is going on around you. Please pay particular attention when using Meters while engaging in any activity such as riding a bicycle or running or walking in or near traffic, a building site or railroad, etc. DONT use your headphones while driving or at any time when the inability to hear outside surrounding sounds may present a danger to yourself or others. DO be aware of the temperatures and humidity when using Meters headphones. Operate or store in a place where the temperature is between -15C ( 5F ) and 55C (131F) (up to 90% relative humidity). DONT submerge or expose for extended period to water, or wear while participating in water sports, i.e. swimming, water-skiing, surfing, etc. Exposure to moisture may increase the risk of fire or electric shock. DONT use the headphones as aviation communication headsets except in case of emergency. DONT place naked flame sources, such as lighted candles, near your Meters headphones. E N G L I S H DONT make any unauthorised alterations to your Meters. Doing so will void the warranty, compromise safety, and affect regulatory compliance and system performance. Remember Meters are THE only headphones that move to your music and our exclusive technology and innovation allows you, the user, a greater appreciation of the finer details of your favourite music at lower volumes. DO enjoy your Meters Headphones at ALL times!
Ear Bud Specifications Speaker Specifications Type: True Wireless Audio Chip: Qualcomm QCC3020 Transmission range: 10M Frequency Response: 40HZ-20KHZ Waterproof: IPX5 Weight: 132gs (0.29lbs) Charge Connection: USB-C Charging time: 1 Hour Music playback: 3 Hours Battery Capacity: 520 mAh Bluetooth Specification Version: 5.2 Supports Bluetooth Codec : SBC, apt-X, apt-X HD. Supports HSP, HFP, A2DP, AVRCP profile Supports voice prompt Type: True Wireless Audio Chip: Qualcomm QCC3020 Transmission range: 10M Frequency Response: 2.4GHZ-2.48GHZ Waterproof: IPX5 Charging Case Weight: 111gs (0.24lbs) Earbud Weight (each): 5.9gs (0.01lbs) Charge Connection: USB-C Charging time: 1 Hour Talk time: 6 Hours Music playback: 6 Hours Battery Capacity: Ear Bud 40mAh*2, charging case 520mAh Bluetooth Specification Version: Ear Bud 5.2, charging case 5.0 Supports Bluetooth Codec : SBC, apt-X, apt-X HD. Supports HSP, HFP, A2DP, AVRCP profile Supports voice prompt For more information head to:
www.metersmusic.com Disposal of Old Electrical Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems). This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The recycling of materials will help to conserve natural resources. For more detailed info about recycling this product, please contact your local Council, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. E N G L I S H Notice for customer: the following information is only applicable to equipment sold in countries applying EU directives Manufacturer: Meters Music Ltd. The Old Maltings, Hall Road, Heybridge, Essex, England, CM9 4NJ. Federal Communication Commission Interference Statement Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. E N G L I S H TWS Earbud Controls Power On:
To power on the earbuds simply open the charging case and remove the earbuds, they will automatically power on. If your earbuds are out of the case and powered down (after 5 mins of no use, they auto power down) you can simply touch both earbuds for 1 second to power them up. Power Off:
Simply put your earbuds back into the charging case and close the lid to power off. If no device is connected for 5 minutes the earbuds will auto power off. You can also long press both earbuds together for 5 seconds to power off. Pairing:
When the charging case is opened the earbuds automatically go into pairing mode. Go to your devices Bluetooth menu and choose the earbuds from the list, they will be named Meters. Once connected to your device every time you open the charging case, they will automatically pair with your existing device. If the existing device isnt found after 10 seconds the earbuds will go back into pairing mode. Disconnect:
If you wish to disconnect your earbuds from your current paired device, you can long press and hold both earbuds at the same time for 3 seconds. Music Controls:
Play/Pause: Short press either the Left or Right earbud. Next Track: Hold the Right earbud. Previous Track: Hold the Left earbud. Volume Up: Double touch the Right earbud. Volume Down: Double touch the Left earbud. Phone Controls:
Accept a call: When you receive a call short press either the Left or Right earbud. Reject a call: When you receive a call long press either the Left or Right earbud. End a call: Whilst in a call short press either the Left or Right earbud. Volume Up: Hold the Right earbud. Volume Down: Hold the Left earbud. Voice assistant:
Triple touch the Right earbud to activate your voice assistant, e.g., Siri or Google assistant. Low Battery:
When battery gets low and needs charging you will hear Battery Low in the earbuds. Place earbuds into the charging case to charge. Charging Case:
Use the included USB Type C cable to charge the case with a 12v USB charging outlet (not supplied). Whilst connected to power the 4 LED lights (see fig 2.) in the case will light up to show the current state of charging, first light = 25% charge, second light = 50% charge, third light = 75% charge, fourth light = Fully charged. Charging the Earbuds:
Place the earbuds into the charging case to charge, you will see a solid Red light on the earbuds to indicate they are charging. Once fully charged the Red LED light will turn off. Reset:
If you need to reset the earbuds remove the earbuds from the charging case and make sure they are powered off. Long press the Left & Right earbuds at the same time for 10 seconds. E N G L I S H FIG 2. TWS CHARGING CASE OPEN Left earbud housing Right earbud housing LED charge indicator TWS Speaker Controls Power On:
To power on long press the power button (see fig 1.) for 3 seconds, Blue LED will light up to indicate power. Power Off:
Long press power button (see fig 1.) for 3 seconds. Pairing:
Press the Bluetooth button (see fig 1.), LED will flash Red & Blue to indicate pairing mode. Go to your devices Bluetooth menu and choose the speakers from the list, they will be named Meters 01. Disconnect:
If you wish to disconnect your speakers from your current paired device, you can long press and hold the Bluetooth button (see fig 1.), for 10 seconds. Music Controls:
Play/Pause: Short press Play/Pause Button (see fig 1.). Next Track: Long press Volume Up Button (see fig 1.). Previous Track: Long press Volume Down Button (see fig 1.). Volume Up: Short press Volume Up Button (see fig 1.). Volume Down: Short press Volume Down Button (see fig 1.). Phone Controls:
Accept a call: When you receive a call short press Play/Pause Button (see fig 1.). Reject a call: When you receive a call long press Play/Pause Button (see fig 1.). End a call: Whilst in a call short press Play/Pause Button (see fig 1.). E N G L I S H Voice assistant:
Double click Play/Pause Button (see fig 1.). to activate your voice assistant, e.g., Siri or Google assistant. FIG 1. TWS SPEAKER TOP Bluetooth button Power button Volume Up/Track back button Volume Down/Track forward button Charging Speaker:
Use the included USB Type C cable to charge the case with a 12v USB charging outlet (not supplied). Whilst connected to power the LED lights on the speaker will light up to show the current state of charging, see below. 1. 2. LED off when fully charged. LED solid Red whilst charging. TWS Earbud/Speaker System Controls If you are using the Linx Earbuds & Speakers System (Both earbuds & speakers) there is no need to pair up your speakers separately (unless you just want to use them on their own). Once paired to your earbuds you can just put your earbuds in the charging case, leave the lid open and the speakers will connect and continue playing your music you were listening to on your earbuds!
The speakers and earbuds once paired can be controlled in the same way as the above instructions. Product List We have the following product list information, according to customer preferences can freely choose different products. Product name Model No. FCC ID Headphone+Bluetooth Speaker M-LINX-System-BLK 2AOHIM-LPAIR-B 2AOHIM-LINX-B 2AOHIM-L-B-L 2AOHIM-L-B-R Bluetooth Speaker M-LINX-BT-SPK-PAIR-BLK 2AOHIM-LPAIR-B Headphone M-LINX-BLK 2AOHIM-LINX-B 2AOHIM-L-B-L 2AOHIM-L-B-R Headphone M-LINX-BLK(L) 2AOHIM-L-B-L Headphone M-LINX-BLK(R) 2AOHIM-L-B-R Informations de scurit importantes Veuillez lire le manuel dutilisation des compteurs et le conserver en lieu sr pour rfrence future. Les compteurs sont conus pour une coute responsable. Pour profiter au maximum de vos couteurs Meters, voici quelques DOS et DONTS. Nutilisez PAS le casque un volume lev pendant une priode prolonge. Un volume lev pendant de longues priodes signifie que vous ne pourrez profiter de Meters que pendant une courte priode. Pas de plaisir l-dedans !
- Pour viter les troubles auditifs, utilisez vos couteurs un endroit confortable, niveau sonore modr.
- Baissez toujours le volume de vos multimtres avant de placer le casque sur vos oreilles, en augmentant progressivement le volume jusqu ce que vous atteigniez un niveau dcoute confortable. Concentrez-vous sur votre scurit et soyez toujours conscient de ce qui se passe autour de vous. Veuillez faire particulirement attention lorsque vous utilisez les compteurs lors de toute activit telle que faire du vlo, courir ou marcher dans ou proximit de la circulation, dun chantier de construction ou dune voie ferre, etc. Nutilisez PAS vos couteurs en conduisant ou tout moment lorsque lincapacit dentendre les sons environnants extrieurs peut prsenter un danger pour vous-mme ou pour les autres. FAIRE attention aux tempratures et lhumidit lors de lutilisation des couteurs Meters. Utiliser ou stocker dans un endroit o la temprature est comprise entre -15C ( 5F ) et 55C (131F) (jusqu 90 % dhumidit relative). NE PAS immerger ou exposer pendant une priode prolonge leau, ou porter tout en participant des sports nautiques, cest--dire la natation, le ski nautique, le surf, etc. Lexposition lhumidit peut augmenter le risque dincendie ou de choc lectrique. F R A N A S I Nutilisez PAS les couteurs comme casques de communication pour laviation, sauf en cas durgence. NE placez PAS de sources de flammes nues, telles que des bougies allumes, proximit de vos couteurs Meters. NE PAS apporter de modifications non autorises vos compteurs. Cela annulera la garantie, compromettra la scurit et affectera la conformit rglementaire et les performances du systme. Rappelez-vous que les compteurs sont LES seuls couteurs qui se dplacent avec votre musique et notre technologie et innovation exclusives vous permettent, en tant quutilisateur, une meilleure apprciation des dtails les plus fins de votre musique prfre des volumes plus faibles. Profitez de vos couteurs Meters TOUT moment!
Spcifications des couteurs Type: Vritable sans fil Puce audio: Qualcomm QCC3020 Porte de transmission: 10M Rponse en frquence: 2,4GHZ-2,48GHZ tanche : IPX5 Poids du botier de charge:111g (0,24lb) Poids des couteurs (chacun): 5,9g (0,01lb) Connexion de charge: USB-C Temps de charge : 1 heure Temps de conversation : 6 heures Lecture de musique : 6 heures Capacit de la batterie : couteur 40mAh*2,tui de charge 520mAh Version de spcification Bluetooth : couteur 5.2, tui de charge 5.0 Prend en charge le codec Bluetooth : SBC, apt-X, apt-X HD. Prend en charge les profils HSP, HFP, A2DP, AVRCP Prend en charge linvite vocale Spcifications des haut-parleurs Type: Vritable sans fil Puce audio: Qualcomm QCC3020 Porte de transmission: 10M Rponse en frquence: 40HZ-20KHZ tanche : IPX5 Poids: 132g (0,29lb) Connexion de charge: USB-C Temps de charge : 1 heure Lecture de musique : 3 heures Capacit de la batterie : 520 mAh Version de spcification Bluetooth : 5.2 Prend en charge le codec Bluetooth :
SBC, apt-X, apt-X HD. Prend en charge les profils HSP, HFP, A2DP, AVRCP Prend en charge linvite vocale Pour plus dinformations, rendez-vous sur :
www.metersmusic.com Mise au rebut des anciens quipements lectriques (applicable dans lUnion europenne et dans dautres pays europens dots de systmes de collecte spars). Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas tre trait comme un dchet mnager. Au lieu de cela, il doit tre remis au point de collecte appropri pour le recyclage des quipements lectriques et lectroniques. En vous assurant que ce produit est mis au rebut correctement, vous contribuerez viter les consquences ngatives potentielles pour lenvironnement et la sant humaine, qui pourraient autrement tre causes par une gestion inapproprie des dchets de ce produit. Le recyclage des matriaux contribuera prserver les ressources naturelles. Pour plus dinformations sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre mairie, votre service dlimination des dchets mnagers ou le magasin o vous avez achet le produit. F R A N A S I Avis au client: les informations suivantes sappliquent uniquement aux quipements vendus dans les pays appliquant les directives de lUE Fabricant: Meters Music Ltd. The Old Maltings, Hall Road, Heybridge, Essex, England, CM9 4NJ. Dclaration dinterfrence de la Commission fdrale de la communication Tout changement ou modification non expressment approuv par la partie responsable de la conformit pourrait annuler lautorit de lutilisateur faire fonctionner lquipement. Cet appareil est conforme la partie 15 des rgles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas causer dinterfrences nuisibles, et
(2) cet appareil doit accepter toute interfrence reue, y compris les interfrences susceptibles de provoquer un fonctionnement indsirable. Remarque : cet quipement a t test et dclar conforme aux limites dun appareil numrique de classe B, conformment la partie 15 des rgles de la FCC. Ces limites sont conues pour fournir une protection raisonnable contre les interfrences nuisibles dans une installation rsidentielle. Cet quipement gnre, utilise et peut mettre de lnergie de radiofrquence et, sil nest pas install et utilis conformment aux instructions, peut causer des interfrences nuisibles aux communications radio. Cependant, il ny a aucune garantie que des interfrences ne se produiront pas dans une installation particulire. Si cet quipement cause des interfrences nuisibles la rception radio ou tlvision, ce qui peut tre dtermin en teignant et en rallumant lquipement, lutilisateur est encourag essayer de corriger linterfrence par une ou plusieurs des mesures suivantes :
Rorientez ou dplacez lantenne de rception. Augmenter la distance entre lquipement et le rcepteur. Connectez lquipement une prise sur un circuit diffrent de celui auquel le rcepteur est connect. Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expriment pour obtenir de laide. F R A N A S I Commandes des couteurs TWS Allumer:
Pour allumer les couteurs, ouvrez simplement le botier de charge et retirez les couteurs, ils sallumeront automatiquement. Si vos couteurs sont sortis de ltui et teints (aprs 5 minutes dinutilisation, ils steignent automatiquement), vous pouvez simplement toucher les deux couteurs pendant 1 seconde pour les allumer. teindre:
Remettez simplement vos couteurs dans ltui de charge et fermez le couvercle pour teindre. Si aucun appareil nest connect pendant 5 minutes, les couteurs steindront automatiquement. Vous pouvez galement appuyer longuement sur les deux couteurs pendant 5 secondes pour les teindre. Jumelage:
Lorsque ltui de charge est ouvert, les couteurs passent automatiquement en mode dappairage. Allez dans le menu Bluetooth de vos appareils et choisissez les couteurs dans la liste, ils seront nomms Meters Linx. Une fois connect votre appareil chaque fois que vous ouvrez ltui de chargement, il se couplera automatiquement avec votre appareil existant. Si lappareil existant nest pas trouv aprs 10 secondes, les couteurs reviendront en mode dappairage. Dconnecter:
Si vous souhaitez dconnecter vos couteurs de votre appareil actuellement coupl, vous pouvez appuyer longuement sur les deux couteurs en mme temps et les maintenir enfoncs pendant 3 secondes. Commandes de musique:
Jouer/Pause: Appuyez brivement sur lcouteur gauche ou droit. Piste suivante: Tenez lcouteur droit. Piste prcdente: Tenez lcouteur gauche. Monter le son: Appuyez deux fois sur lcouteur droit. Baisser le volume: Baisser le volume. Commandes du tlphone:
Accepter un appel: Lorsque vous recevez un appel, appuyez brivement sur lcouteur gauche ou droit. Refuser un appel: Lorsque vous recevez un appel, appuyez longuement sur lcouteur gauche ou droit Mettre fin un appel: Pendant un appel, appuyez brivement sur lcouteur gauche ou droit. Monter le son: Tenez lcouteur droit. Baisser le volume: Tenez lcouteur gauche. Assistant vocal:
Appuyez trois fois sur lcouteur droit pour activer votre assistant vocal, par exemple Siri ou Google assistant. Low Battery:
Lorsque la batterie devient faible et doit tre recharge, vous entendrez Battery Low dans les couteurs. Placez les couteurs dans ltui de charge pour les charger. Cas de charge:
Utilisez le cble USB Type C inclus pour charger le botier avec une prise de charge USB 12v (non fournie). Lorsquils sont connects pour alimenter les 4 voyants LED (voir fig 2.) dans le botier sallument pour indiquer ltat de charge actuel, le premier voyant = 25 % de charge, le deuxime voyant = 50 % de charge, le troisime voyant = 75 % de charge, le quatrime lumire = compltement charge. Charger les couteurs:
Placez les couteurs dans ltui de charge pour charger, vous verrez une lumire rouge fixe sur les couteurs pour indiquer quils sont en charge. Une fois compltement charg, le voyant LED rouge steindra. F R A N A S I Rinitialiser:
FIG 2. TWS BOTIER DE CHARGE OUVERT Botier couteur gauche Botier couteur droit Indicateur de charge LED Si vous devez rinitialiser les couteurs, retirez-les de ltui de charge et assurez-vous quils sont teints. Appuyez longuement sur les couteurs gauche et droit en mme temps pendant 10 secondes. TWS Commandes des haut-parleurs Allumer:
Pour allumer, appuyez longuement sur le bouton dalimentation (voir fig 1.) pendant 3 secondes, la LED bleue sallumera pour indiquer lalimentation. teindre:
Appuyez longuement sur le bouton dalimentation (voir fig 1.) pendant 3 secondes. Jumelage:
Appuyez sur le bouton Bluetooth (voir fig 1.), la LED clignotera en rouge et bleu pour indiquer le mode dappairage. Allez dans le menu Bluetooth de vos appareils et choisissez les haut-parleurs dans la liste, ils seront nomms Meters Linx Spk. Dconnecter:
Si vous souhaitez dconnecter vos haut-parleurs de votre appareil actuellement coupl, vous pouvez appuyer longuement sur le bouton Bluetooth (voir fig. 1) et le maintenir enfonc pendant 10 secondes. Commandes de musique:
Jouer / Pause: Appuyez brivement sur le bouton Lecture/Pause (voir fig 1.). Piste suivante: Appuyez longuement sur le bouton daugmentation du volume
(voir fig 1.). Piste prcdente: Appuyez longuement sur le bouton de rduction du volume (voir fig 1.). Monter le son: Appuyez brivement sur le bouton daugmentation du volume (voir fig 1.). Volume Down: Appuyez brivement sur le bouton de rduction du volume (voir fig 1.). Commandes du tlphone:
Accepter un appel: Lorsque vous recevez un appel, appuyez brivement sur le bouton Lecture/Pause (voir fig 1.). Refuser un appel: Lorsque vous recevez un appel, appuyez longuement sur le bouton Lecture/Pause (voir fig 1.). Terminer un appel: Pendant un appel, appuyez brivement sur le bouton Lecture/Pause (voir fig 1.). Assistant vocal:
F R A N A S I FIG 1. TWS HAUT DENCEINTE Bluetooth bouton Bouton dalimentation Bouton daugmentation du volume/retour en arrire Bouton de rduction du volume/suivi de piste Double-cliquez sur le bouton Lecture/Pause (voir fig 1.). pour activer votre assistant vocal, par exemple, Siri ou Google assistant. Haut-parleur de charge:
Utilisez le cble USB Type C inclus pour charger le botier avec une prise de charge USB 12v (non fournie). Lorsquil est connect lalimentation, les voyants LED du haut-parleur sallument pour indiquer ltat actuel de la charge, voir ci-dessous. 1. LED rouge fixe pendant la charge. 2. LED teinte lorsquelle est compltement charge. Commandes du systme dcouteurs/haut-parleurs TWS Si vous utilisez le systme dcouteurs et de haut-parleurs Linx (couteurs et haut-parleurs), il nest pas ncessaire de coupler vos haut-parleurs sparment
( moins que vous ne souhaitiez simplement les utiliser seuls). Une fois coupls vos couteurs, vous pouvez simplement mettre vos couteurs dans ltui de chargement, laisser le couvercle ouvert et les haut-parleurs se connecteront et continueront jouer la musique que vous coutiez sur vos couteurs!
Les haut-parleurs et les couteurs une fois appairs peuvent tre contrls de la mme manire que les instructions ci-dessus. Remarques:
F R A N A S I Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch des Messgerts und bewahren Sie es zum spteren Nachschlagen sicher auf. Messgerte sind fr verantwortungsbewusstes Zuhren konzipiert. Um das maximale Vergngen mit Ihren Meters-Kopfhrern zu genieen, finden Sie hier einige DOS und DONTS. Verwenden Sie die Kopfhrer NICHT ber einen lngeren Zeitraum mit hoher Lautstrke. Eine hohe Lautstrke ber lange Zeitrume bedeutet, dass Sie Meters nur fr kurze Zeit genieen knnen. Kein Spa dabei!
- Um Gehrschden zu vermeiden, verwenden Sie Ihre Kopfhrer in einer bequemen, moderate Lautstrke.
- Drehen Sie immer die Lautstrke an Ihren Messgerten herunter, bevor Sie die Kopfhrer auf Ihre Ohren setzen, und erhhen Sie die Lautstrke allmhlich, bis Sie eine angenehme Hrlautstrke erreichen. Konzentrieren Sie sich auf Ihre Sicherheit und achten Sie immer darauf, was um Sie herum vor sich geht. Bitte achten Sie besonders darauf, wenn Sie Messgerte verwenden, whrend Sie Aktivitten wie Fahrradfahren, Laufen oder Gehen im oder in der Nhe von Verkehr, einer Baustelle oder Eisenbahn usw. nachgehen. Verwenden Sie Ihre Kopfhrer NICHT whrend der Fahrt oder zu anderen Zeiten, wenn die Unfhigkeit, Umgebungsgerusche zu hren, eine Gefahr fr Sie selbst oder andere darstellen knnte. Achten Sie bei der Verwendung von Meters-Kopfhrern auf die Temperaturen und die Luftfeuchtigkeit. Betreiben oder lagern Sie das Gert an einem Ort, an dem die Temperatur zwischen -15 C (5 F) und 55 C (131 F) liegt (bis zu 90 %
relative Luftfeuchtigkeit). NICHT in Wasser tauchen oder lngere Zeit Wasser aussetzen oder bei Wassersportarten wie Schwimmen, Wasserskifahren, Surfen usw. tragen. Der Kontakt mit Feuchtigkeit kann die Brand- oder Stromschlaggefahr erhhen. Verwenden Sie die Kopfhrer NICHT als Flugkommunikations-Headsets, auer im Notfall. Stellen Sie KEINE offenen Flammenquellen, wie z. B. brennende Kerzen, in die Nhe Ihrer Meters-Kopfhrer. D E U T S C H Nehmen Sie KEINE unbefugten nderungen an Ihren Messgerten vor. Andernfalls erlischt die Garantie, die Sicherheit wird beeintrchtigt und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und die Systemleistung werden beeintrchtigt. Denken Sie daran, Meters sind DIE einzigen Kopfhrer, die sich zu Ihrer Musik bewegen, und unsere exklusive Technologie und Innovation ermglicht Ihnen, dem Benutzer, eine bessere Wertschtzung der feineren Details Ihrer Lieblingsmusik bei geringerer Lautstrke. Genieen Sie Ihre Meters-Kopfhrer zu jeder Zeit!
Technische Daten der Ohrstpsel Lautsprecherspezifika-
tionen Typ: True Wireless Audiochip: Qualcomm QCC3020 bertragungsreichweite: 10M Frequenzgang: 40HZ-20KHZ Wasserdicht: IPX5 Gewicht: 132 g (0,29 lbs) Ladeanschluss: USB-C Ladezeit: 1 Stunde Musikwiedergabe: 3 Stunden Batteriekapazitt: 520 mAh Version der Bluetooth-Spezifikation: 5.2 Untersttzt Bluetooth-Codec: SBC, apt-X, apt-X HD. Untersttzt HSP-, HFP-, A2DP-, AVRCP-Profil. Untersttzt Sprachansage Typ: True Wireless Audiochip: Qualcomm QCC3020 bertragungsreichweite: 10M Frequenzgang: 2,4 GHZ-2,48 GHZ Wasserdicht: IPX5 Gewicht des Ladekoffers: 111 g (0,24 lbs) Gewicht der Ohrhrer (jeweils): 5,9 g
(0,01 lbs) Ladeanschluss: USB-C Ladezeit: 1 Stunde Sprechzeit: 6 Stunden Musikwiedergabe: 6 Stunden Batteriekapazitt: Kopfhrer 40 mAh*2, Ladekoffer 520 mAh Version der Bluetooth-Spezifikation:5.2 Kopfhrer, 5.0 Ladekoffer Untersttzt Bluetooth-Codec: SBC, apt-X, apt-X HD. Untersttzt HSP, HFP, A2DP, AVRCP Profil Untersttzt Sprachansage Weitere Informationen finden Sie unter:
www.metersmusic.com Entsorgung von Elektro-Altgerten (Anwendbar in der Europischen Union und anderen europischen Lndern mit getrennten Sammelsystemen). Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Haushaltsabfall behandelt werden darf. Stattdessen ist es an der entsprechenden Sammelstelle fr das Recycling von Elektro- und Elektronikgerten abzugeben. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, mgliche negative Folgen fr die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die andernfalls durch eine unsachgeme Entsorgung dieses Produkts verursacht werden knnten. Das Recycling von Materialien trgt dazu bei, natrliche Ressourcen zu schonen. Fr weitere Informationen zum Recycling dieses Produkts wenden Sie sich bitte an Ihre Gemeindeverwaltung, Ihren Entsorgungsdienst fr Haushaltsabflle oder das Geschft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Hinweis fr Kunden: Die folgenden Informationen gelten nur fr Gerte, die in Lndern verkauft werden, in denen EU-Richtlinien gelten Herstellerin: Meters Music Ltd. The Old Maltings, Hall Road, Heybridge, Essex, England, CM9 4NJ. D E U T S C H Interferenzerklrung der Federal Communication Commission Jegliche nderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrcklich von der fr die Konformitt verantwortlichen Partei genehmigt wurden, knnen die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Gerts aufheben. Dieses Gert entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
(1) dieses Gert darf keine schdlichen Interferenzen verursachen, und
(2) Dieses Gert muss alle empfangenen Strungen akzeptieren, einschlielich Strungen, die einen unerwnschten Betrieb verursachen knnen. Hinweis: Dieses Gert wurde getestet und entspricht den Grenzwerten fr ein digitales Gert der Klasse B gem Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schdlichen Interferenzen bei einer Installation in Wohngebieten bieten. Dieses Gert erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen und kann, wenn es nicht gem den Anweisungen installiert und verwendet wird, schdliche Interferenzen mit dem Funkverkehr verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie dafr, dass bei einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten. Wenn dieses Gert schdliche Strungen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht, was durch Ein- und Ausschalten des Gerts festgestellt werden kann, wird dem Benutzer empfohlen, zu versuchen, die Strung durch eine oder mehrere der folgenden Manahmen zu beheben:
Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verschieben Sie sie. Vergrern Sie den Abstand zwischen Gert und Empfnger. Schlieen Sie das Gert an eine Steckdose an, die sich in einem anderen Stromkreis befindet als dem, an den der Empfnger angeschlossen ist. Wenden Sie sich an den Hndler oder einen erfahrenen Radio-/
Fernsehtechniker. D E U T S C H TWS-Ohrhrer-Steuerung Einschalten:
Um die Ohrhrer einzuschalten, ffnen Sie einfach die Ladebox und entfernen Sie die Ohrhrer, sie schalten sich automatisch ein. Wenn Ihre Ohrhrer aus dem Etui genommen und ausgeschaltet sind (nach 5 Minuten ohne Verwendung schalten sie sich automatisch aus), knnen Sie einfach beide Ohrhrer 1 Sekunde lang berhren, um sie einzuschalten. Ausschalten:
Legen Sie Ihre Ohrhrer einfach wieder in das Ladeetui und schlieen Sie den Deckel ausschalten. Wenn 5 Minuten lang kein Gert verbunden ist, schalten sich die Ohrhrer automatisch aus. Sie knnen auch beide Ohrhrer 5 Sekunden lang zusammen drcken, um sie auszuschalten. Paarung:
Beim ffnen des Ladecase gehen die Ohrhrer automatisch in den Pairing-
Modus. Gehen Sie zum Bluetooth-Men Ihres Gerts und whlen Sie die Ohrhrer aus der Liste aus, sie werden Meters genannt. Sobald sie mit Ihrem Gert verbunden sind, werden sie jedes Mal, wenn Sie die Ladebox ffnen, automatisch mit Ihrem vorhandenen Gert gekoppelt. Wenn das vorhandene Gert nach 10 Sekunden nicht gefunden wird, kehren die Ohrhrer in den Kopplungsmodus zurck. Trennen:
Wenn Sie Ihre Ohrhrer von Ihrem aktuell gekoppelten Gert trennen mchten, knnen Sie beide Ohrhrer gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrckt halten. Musiksteuerung:
Wiedergabe/Pause: Drcken Sie kurz entweder den linken oder den rechten Ohrhrer. Nchster Titel: Halten Sie den rechten Ohrhrer. Vorheriger Titel: Halten Sie den linken Ohrhrer gedrckt. Lauter: Berhren Sie zweimal den rechten Ohrhrer. Leiser: Berhren Sie zweimal den linken Ohrhrer. Telefonsteuerung:
Anruf annehmen: Wenn Sie einen Anruf erhalten, drcken Sie kurz entweder den linken oder den rechten Ohrhrer. Anruf ablehnen: Wenn Sie einen Anruf erhalten, drcken Sie entweder den linken oder den rechten Ohrhrer lange. Anruf beenden: Drcken Sie whrend eines Anrufs kurz auf den linken oder rechten Ohrhrer. Lauter: Halten Sie den rechten Ohrhrer. Lautstrke verringern: Halten Sie den linken Ohrhrer gedrckt. Sprachassistent:
Berhren Sie dreimal den rechten Ohrhrer, um Ihren Sprachassistenten zu aktivieren, z. B. Siri oder den Google-Assistenten. Niedriger Batteriestatus:
Wenn der Akku schwach wird und aufgeladen werden muss, hren Sie Battery Low in den Ohrhrern. Legen Sie die Ohrhrer zum Aufladen in das Ladeetui. Ladekoffer:
Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Typ-C-Kabel, um das Gehuse mit einer 12-V-USB-Ladesteckdose (nicht im Lieferumfang enthalten) aufzuladen. Whrend die 4 LED-Leuchten (siehe Abb. 2.) an die Stromversorgung angeschlossen sind, leuchten die 4 LED-Leuchten (siehe Abb. 2.) im Gehuse auf, um den aktuellen Ladezustand anzuzeigen, erstes Licht = 25 % Ladung, zweites Licht = 50 % Ladung, drittes Licht = 75 % Ladung, viertes Licht = Voll aufgeladen. Aufladen der Ohrhrer:
Legen Sie die Ohrhrer zum Aufladen in die Ladebox. Sie sehen ein durchgehend rotes Licht an den Ohrhrern, um anzuzeigen, dass sie aufgeladen werden. Nach vollstndiger Aufladung erlischt die rote LED-Leuchte. Zurcksetzen:
Wenn Sie die Ohrhrer zurcksetzen mssen, nehmen Sie die Ohrhrer aus dem Ladeetui und vergewissern Sie sich, dass sie ausgeschaltet sind. Halten Sie den linken und rechten Ohrhrer gleichzeitig 10 Sekunden lang gedrckt. D E U T S C H ABB. 2. TWS LADEGEHUSE GEFFNET Linkes Ohrhrergehuse Rechtes Ohrhrergehuse LED-Ladeanzeige TWS-Lautsprechersteuerung Einschalten:
Um das Gert einzuschalten, drcken Sie 3 Sekunden lang auf den Netzschalter
(siehe Abb. 1). Die blaue LED leuchtet auf, um die Stromversorgung anzuzeigen. Ausschalten:
Halten Sie den Netzschalter (siehe Abb. 1.) 3 Sekunden lang gedrckt. Paarung:
Drcken Sie die Bluetooth-Taste (siehe Abb. 1), die LED blinkt rot und blau, um den Kopplungsmodus anzuzeigen. Gehen Sie zum Bluetooth-Men Ihres Gerts und whlen Sie die Lautsprecher aus der Liste aus, sie werden Meters 01 genannt. Trennen:
Wenn Sie Ihre Lautsprecher von Ihrem aktuell gekoppelten Gert trennen mchten, knnen Sie die Bluetooth-Taste (siehe Abb. 1.) 10 Sekunden lang gedrckt halten. Musiksteuerung:
Play/Pause: Drcken Sie kurz die Play/Pause-Taste (siehe Abb. 1.). Nchster Titel: Drcken Sie die Lauter-Taste lange (siehe Abb. 1.). Vorheriger Titel: Drcken Sie die Leiser-Taste lange (siehe Abb. 1.). Lauter: Drcken Sie kurz die Lauter-Taste (siehe Abb. 1.). Leiser: Drcken Sie kurz die Leiser-Taste (siehe Abb. 1.). Telefonsteuerung:
Anruf annehmen: Wenn Sie einen Anruf erhalten, drcken Sie kurz die Play/
Pause-Taste (siehe Abb. 1.). Anruf ablehnen: Wenn Sie einen Anruf erhalten, drcken Sie lange die Play/
Pause-Taste (siehe Abb. 1.). Anruf beenden: Drcken Sie whrend eines Anrufs kurz die Play/Pause-Taste
(siehe Abb. 1.). D E U T S C H Sprachassistent:
Doppelklicken Sie auf die Play/Pause-Taste (siehe Abb. 1.). um Ihren Sprachassistenten zu aktivieren, z. B. Siri oder den Google-Assistenten. ABB. 1. TWS-LAUTSPRECHEROBERSEITE Bluetooth-Taste Power-Taste Lauter/Zurck-Taste Taste Leiser/Titel vorwrts. Ladelautsprecher:
Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Typ-C-Kabel, um das Gehuse mit einer 12-V-USB-Ladesteckdose (nicht im Lieferumfang enthalten) aufzuladen. Whrend er an die Stromversorgung angeschlossen ist, leuchten die LED-
Leuchten am Lautsprecher auf, um den aktuellen Ladezustand anzuzeigen, siehe unten. 1. LED leuchtet rot whrend des Ladevorgangs. 2. LED aus, wenn vollstndig aufgeladen. Steuerung des TWS-Ohrhrer-/Lautsprechersystems Wenn Sie das Linx-Ohrhrer- und Lautsprechersystem (sowohl Ohrhrer als auch Lautsprecher) verwenden, mssen Sie Ihre Lautsprecher nicht separat koppeln (es sei denn, Sie mchten sie nur einzeln verwenden). Sobald Sie mit Ihren Ohrhrern gekoppelt sind, knnen Sie Ihre Ohrhrer einfach in die Ladebox stecken, den Deckel offen lassen und die Lautsprecher verbinden sich und spielen Ihre Musik weiter, die Sie auf Ihren Ohrhrern gehrt haben!
Die Lautsprecher und Ohrhrer knnen nach dem Koppeln auf die gleiche Weise wie oben beschrieben gesteuert werden. D E U T S C H D E U T S C H www.metersmusic.com
1 | ID Label | ID Label/Location Info | 100.15 KiB | October 27 2022 |
#15--LBA02205901 22X59mm #7 Jt:50 BAR e+ I RA METERS MUSIC LTD Model: M-LINX-BLK MADE IN CHINA FCC ID: 2AOHIM-LINX-B IC : 23533-. IG R-CRM-MmlL. CAPACITY: 520mAh/3.7V 1.924Wh INPUT: DC 5V 1A M-LINX-BLK(L) FCC ID:2AOHIM-L-B-L M-LINX-BLK(R) FCC ID:2AOHIM-L-B-R eK CEQE Se 201-180025 label
1 | Confidentiality Request Letter | Cover Letter(s) | 444.88 KiB | October 27 2022 |
METERS MUSIC LTD Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division Confidentiality Request regarding application for certification of FCC ID: 2AOHIM-L-B-L Pursuant to Sections 0.457 and 0.459 of the Commission's Rules, we hereby request confidential treatment of information accompanying this application as outlined below:
Exhibit Type File Name 1. Block Diagram, 4. 2AOHIM-L-B-L -Block diagram 2. Schematics, 2. 2AOHIM-L-B-L -SCH 3. Operational Description 3. 2AOHIM-L-B-L -Operational description The above materials contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. The public disclosure of these materials may be harmful to the applicant and provide unjustified benefits to its competitors. The applicant understands that pursuant to Section 0.457 of the Rules, disclosure of this application and all accompanying documentation will not be made before the date of the Grant for this application. Pursuant to DA04-1705 June 15, 2004 of the Commission's public notice, we also request temporary confidential treatment of information accompanying this application as outlined below for an initial period of xxxx (ie- 45, 90 or 180) days:
Exhibit Type File Name N/A N/A Signature:
Contact name: Mark Gooday Company name: METERS MUSIC LTD Address: THE OLD MALTINGS, HALL ROAD, HEYBRIDGE, ESSEX, CM94N4J, United Kingdom
1 | FCC Agent Authorization Letter | Cover Letter(s) | 403.55 KiB | October 27 2022 |
METERS MUSIC LTD Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 1435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Date: 2022-10-18 SUBJECT: FCC Application for (FCC ID:2AOHIM-L-B-L) To Whom It May Concern:
We, the undersigned, hereby authorize Yoyo Zhou_ in Shenzhen Huaxia Testing Technology Co.,Ltd at 1F., Block A of Tongsheng Technology Building, Huahui Road Dalang Street, Longhua District, Shenzhen, China on our behalf, to apply to the Federal Communications Commission on our equipment. Any and all acts carried out by Shenzhen Huaxia Testing Technology Co., Ltd on our behalf shall have the same effect as acts of our own. This is to advise that we are in full compliance with the Anti- Drug Abuse Act. We, the applicant, are not subject to a denial of federal benefits pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Act of 1988, 21 USC853a, and no party to the application is subject to a denial of federal benefits pursuant to that section. Sincerely, Oa)
(Must be signed by the person that is listed on the FCC Website) Signature:
Contact name: Mark Gooday Company name: METERS MUSIC LTD Address: THE OLD MALTINGS, HALL ROAD, HEYBRIDGE, ESSEX, CM94N4J, United Kingdom
1 | Model Difference Statement | Cover Letter(s) | 262.56 KiB | October 27 2022 |
METERS MUSIC LTD Model Confirmation Letter We, (METERS MUSIC LTD) certify the product:
Headphone Model No.: M-LINX-BLK, M-LINX-BLK (L) Their electrical circuit design, layout, components used and internal wiring are identical, Only the model is different. Signiture:
Grantee Contact: Mark Gooday Company Name: METERS MUSIC LTD Date:2022-10-18
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2022-10-27 | 2402 ~ 2480 | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter | Original Equipment |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Effective |
2022-10-27
|
||||
1 | Applicant's complete, legal business name |
METERS MUSIC LTD
|
||||
1 | FCC Registration Number (FRN) |
0027050699
|
||||
1 | Physical Address |
THE OLD MALTINGS, HALL ROAD, HEYBRIDGE
|
||||
1 |
ESSEX, N/A
|
|||||
1 |
United Kingdom
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 | TCB Application Email Address |
c******@vista-compliance.com
|
||||
1 | TCB Scope |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 | Grantee Code |
2AOHI
|
||||
1 | Equipment Product Code |
M-L-B-L
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 | Name |
M******** G******
|
||||
1 | Title |
Genernal Manager
|
||||
1 | Telephone Number |
+44(0********
|
||||
1 | Fax Number |
+44(0********
|
||||
1 |
m******@ashdownmusic.co.uk
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Non Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | No | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 | Equipment Class | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter | ||||
1 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | Headphone | ||||
1 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | No | ||||
1 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 | Grant Comments | RF output power is conducted. | ||||
1 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 | Firm Name |
Shenzhen Huaxia Testing Technology Co., Ltd
|
||||
1 | Name |
J****** A****
|
||||
1 | Telephone Number |
+8613********
|
||||
1 |
s******@cqa-cert.com
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | 2402.00000000 | 2480.00000000 | 0.0013000 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC