75*9 0m m 45 0*9 0m m MI NI SO USER MANUAL DESKTOP WIRELESS CHARGER BUREAU CHARGEUR SANS FIL
CARGADOR INAlAMBRICO DE ESCRITORIO MODEL: E-Ol-20619-A-2 h ts t del n l m 6m oose in i s A
naUon pr od h e tance: <
Q
E -
mage. uct is used ace re in a cool and dry p l n or to 5 ua A whe e q for yo u r safe ty. t ha n 4 e le ctro ni c device s i n tota l wh e n t h e produ ct i s u sed l 20619 2
Input: DC 5 V / 3 A Out put: 5 W nsm Tra s on D i i s Mat B er i al: A Mo S Wire le s s Ch arg er 3 A Type C Cab le y one o f them for use l.1 Vl .JI!!".JIlio>,| |=41Iof\|96 J9J...,. Do n ot di s a s s e m b le b y yo u rsel f 2. Pl e a s e re ad t h e user manual c a refu lly be fore u s e 3. D o not k n o c k, sm a sh or drop the prod uct. Repeated hi ts o n i t m a y le ad t o intern a l da 4. I m our device when t ger li c ha rge m ay lake lon her e to y two comb ro wit ou ducts. i r ot p ted c urre nt greater tha 5. Pleas e ch a Type-C e w ra cab o n d it h l two pro the pr duct i s u s ed in combina with o ur ot he r u c ti o 6. Th ere sh o ul d be n o m o re
-1 in c om bination w i th our o t her two produ c ts as a who l e St o in g t h e e q uipme n t off a nd on, t h e Model l: ABS Ca g a Cab le Ti po-C 3 A F CC Warnin g :
Th is device co mpl i e s wit h Part 15 o f t h e F C C Rule s, O perat io n is s ubject lo t h e g two condons n ll owi de vioe may not cause harmful interference, and s t i
(1) Th i s nt rf ncluding ved, interference rece mus accept any
(2 ) Th i de vice e i i c au se un d e sired operation. n
: C h ang Ca u tio comp lian ce co uld v oi d t h e u s e s a uthority to o p erate the e q uipment t h Th fo OT E :
a s been te s pm e n i s e q u o u nd N of the FC o Part 15 l de vi c e, pursuan ta C Rule s. These limits a r e de s i g n to B dig i t t o ble ns pro vi de re a s o n a n agai rotecti t h arm ful inte rt erence in a resi de nti al i n sta ll atio n p equipm en t es and generates, u Th is ca n rad iate radio fre qu ency energy and, c not s may cause harmfu l inte rfere nce c e with the instructions, in stall ed a nd u s ed in accordan Hever,there is no gua o to rad i commun in a partic ular installation. If this equipme wh be d nm o ption, televisi n re e t e
. Co n n e ct i t to po w er sup ply w it h T y 1 2.Yo u m a y co nn e ct the produ c t to o ur oth er two products (W irele s s C h a rg er loWa t ch pe and Earph ones Mode l : E -Q l-20 61 9-A-
E-Q l-20 619-A -3) toge the r, a ll o f wh ich ha v e magn etic conn e ct ors; a Type-C ca ble w ith ra ed curre t greater an or equa o be pl u gged in an i nput po rt o n an t n
~|~p.JI.J.J,001_,.;_,_,,.2
.3
.4 ll..J IJo,I c,a"':1"""|
l I5 .s.,L...3||JLJ 5 o Q l-20619-A-2
: E
/3A a Entra d
: DC 5 V Sa lida: 5 W istanc D ia de 1r a a Ma te ri 1-ls9 EJ-3y es or modifications not expres sly approved by the party re nt do es c au s e h armful i nterferen ined b y tu rantee that interfere ce
-J|d||p||j-3 1 & Outle t E xte n d e r w it h Ph o ne Hold er Model:
co mpl y wit h t h e limits for a Cla s s JJ.,.:,, Type-Cl!"1|ii), sponsible for e rence that n ce will n ot o c c ur ed o 5A is required t nsmisi6n: ss mm
-C c abl e for u se d o in al ambnco d f a n to rad io o i ch can may ications te d
. to m ce u 1 i or r elo u s e r is en courag e d t o t ry t o co rrect t h e inte rf eren c e by one or measures:
-Reorient te the r e cei vi ng a nte nn a
-I ncrea s e t he s era tio nbetwee n t he equipm e n t and re ceiv e .
-Co n n ect t h e e q ui pm e n t into a n o utlet o n a cir c uit different f rom t hat t o wh ich t h e re c eiver i s co nn ected.
-Co n sul t t h e dealer o r a n e xpe ri e n ced rad ioffV tec h nicia n lohel p m o re of t h e fo llowing ca Do no t di spo se o f electr i lle ll itie s. Co ntac t y o u r lo ction c co fa e ctio n sy stems a v ai lable. I f e lectnc al a p pl ia n ces a edi spo s e d of i n la nd fi lls o r co il dum p s, hazard o u s s ubstan ces ca n le a k into t h e gro un dw ate r and get into the f ood cha i n , da m agin g you he alt hand we ll-b e i n g ca ed l ap p lia n ces a s u n s o rt l go v e pal w a s te, u rm at io n re g a s epa ate ing t h e muni r i n m e n t ca rn fo fo ci rd se ct 1 e n c ombina cnco n n u e stro s ot ros do s pr odu cto s e n c o nju n to -G
. No lo desmonte usted mis m o 2. Le a a tenta m e n te e l manual del usuario a ntes de us a rl o
. No gol danos internos. pe 3 4. Puede llevar mas tiempo cargar su dispositivo combinaci6n con nuestros otros dos productos. e lipo C con una corriente 5. Posuseguridad. l producto se use en combinaci6n con nuestros otros dos 5A cuando e l 6. No debe habe r m as de 4 dispo sitiv o s elect r6ni cos en tota l c uando e l prod ucto s e u s a
. Lo s gol pe s repe t i do s pu ede n pro v o c ar cuando el produc to s e ardar en lugar a y ooig u al a producto s. e . ap la s te ni d e ca nominal m f r e s c o elija un cab y s eco er e l p u s a en cto rod ej u z int e m es E nt e: DC 5 V / 3 A Sortie: 5 W Di stance de tran s mis sion mm li re attenlivement le m a n u al d"utilisalion avant de l"u tilis er to mbe r le produi t. De s coupspet e ss u r ce lu1 II ne de v r ai t pas y av oi r pl us de 4 a p pa reilsect ro n i qu e sa u tota l lorsq u e le produit Mod a l e : E-Q l-20 61 9-A-2 Mat elia u : ABS C harg eur san s Fil C ledetyp e C 3A re eux pour 6e utSe- E-Ql-2 0 6 19-A-2 ABS-
2. Veu i ll e
. Ne pa s trap pe r. bris e r o u lai s s e r p e u v e nt entrain er de s dommages 3 4. La ch ar g e de v ot re appa rei l pe ut pren dre pl u s de te mps lors q ue le produi t e s t utilis e en co mbi nais o n a v e c n os de ux autr e s produi ts 5. Veu ill ez choisir un c bl eType-C a v e c un c our a n t nomin al sup e ur ou egal il 5 A lo r squ e le produ it est u tilise e n co mbi na i s o n a v ec n o s de u x autre s produits po u r v ot re s ec u ri 6. 1. Ne pas demonte r so i-meme e s t utilise en c ombinai son a v e c n o s de u x autres produ its da n s le ur ense mble A conserver n be u s e d in portabl e e xpo s u re co nditio n wi tho u t reslli cti on 1 4 ISED Wa rning :
Th is de vice oo ntain s lice nce-ex e mpt tran s mi esYrece iv e r(s)t hat oo m Innovation
, Science and Eoonom Operation is subject to the following two oond ltions cause interference.
(1) This device may not
(2) This device must acoept any interference, in clu di n g interf e re n undesired o p erat io n of the device. Th is tran s mittem ustn ot be oo-lo c ated o r opera ting in anten na o r tran sm itter. Th e devi ce h a s been e v alua ted to meet ge n eral RF expo s u re ca 2 3 4 SA 5 iib ct l e riqu e a v e c ime n e c l e ecter le produ it a nos deu x autes
& Prolo ng ate ur de pris e a v e c s up p o rt de 9
-A-3), qui po s s ede nt ta u s des con n e c te ura
-2 0 61 e r o peri u 1 C l ez-
. o n n e e
.Vous pouvez con 2 mo nlre e t ecouteu rs Mod e le : E-Ql-20 61 9-A-1
-Q 1 leph o ne Mode : E magnetiques; unblede type C avec u n cour a e bran ee de l'u he dan
!I d'e un port d'en r n c s n t yp e-
l e T produits (Cha rgeur sans fil pour
s li cence-exempt RSS(s). e n t Canada ic Developm 6 DC S 5W
,,;6mm f. n t nominal s u u ti l'
lis e r. u po u r d an s un endroit frais e t s e c. oe that may cause 5Ado i ega l requirement. ce The dev i othe ction with any 3 A T ypeC p ly w ith l
a l n conju n 3A on C tr lali V/
t PLEASE R EAO TI,15 MANU A L CAR EFU LLY BE F O R E U SING THE t h l t P RODUCT AN D KE E P IT P ROP E RLY E-Ql-20619 ABSI y i3 Type CJ,ll"
-A-2: J,,_..JI 13....J5.,.,:Jc,1 Jo[95:tl;>,I pJo 6Jl.,.,,1... FCC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. u 1J u pl ...,IIJ T ype-C J,ll'p UL ll J .J.o 4 llu G...., l 3 2 3"
. 1 J,:,, (
S '
E-Ol , 20 6 1 9-A-3:'..; Ls>Joe, !!>,._,/s_,tf cl _,..:.. J Ty pe-CJ ...,,. 15 1.u
. E-Ql-2 0 61 9-A-1 :..),a
..,. .Jlj.a _.JI
,1 ,IIJJl,;
IL de alim en taci6n con un ca b le p o-Cpara SU US O
. Co nec telo a la fuente 1 2.Pue de co ne c ta r el produ c t o a nue str o s o tro s dos produ cto s (Ca rg ado r lnalambrico para Reloj y Aud ifon o s Modelo: E-Ql-2 0 619-A-1 y E x tensor de Salida co n Soporte para Celular M odelo: E-Q l-20 61 9-A -3 )ju ntas, to d o s que ti enen co n ecto r e s magnelic os; Se requ i ere en ch ufar un cab pue rt o de e ntrad a e n c u alquiera e Tipo-C con corriente nom l igua inal mayor o ra ello s pa s u u se de l a SA en un 1 Type 2 E-Ql-20619-A-l) C
Q E 3
-A -
C l-2 0619 i n. y pe-
T 5 Am E RoH S