TIANHENG CONSULTING INC. 130 Terence Matthews Cres, Suite C2, Kanata, ON K2M 0J1, Canada Phone: +1-613-220-8490 Email: info@ TianHengconsulting.com FCC SDoC Representative Service Agreement Single FCC SDoC Letter This Services Agreement (the Agreement) is entered into as of the date of the last signature below (the Effective Date) by and between TianHeng Consulting Inc. (TianHeng), with principle place of business at 130 Terence Matthews Cres, Suite C2, Kanata, ON K2M 0J1, Canada, and Mobile Devices Ingnierie (the Client), with office at 100 avenue de Stalingrad 94800 VILLEJUIF - France. 1. Introduction Working together with our partner company in Wilmington, MA, United States, TianHeng Consulting Inc. is pleased to provide FCC Supplier's Declaration of Conformity (SDoC) Representative services to clients outside of United States requiring an in-country representative to fulfill the FCC Part 2.909 requirements for the FCC SDoC procedure. Note: this service agreement is for one FCC SDoC Letter only and covering the following product(s). Product Name: OBDV7+ CAT4 US Model Number(s): C4D-4G4USAB_V7+
2. Responsibilities of TianHeng Consulting Inc. 1) TianHeng Consulting Inc. (TianHeng) hereby agrees with the Client that TianHeng will provide FCC SDoC Representative Service to the Client, for the term as set forth in this agreement, starting from the signatory date of this agreement. 2) The details of the FCC SDoC Representative are:
Company Name: TianHeng Consulting, LLC Address: 392 Andover Street, Wilmington, MA 01887, United States Phone: +1 (617) 997-4010 Email: tianhengconsulting@gmail.com 3) TianHeng Consulting Inc. ensures that TianHeng Consulting, LLC will fulfill the FCC Part 2 requirements as Responsible Party for the FCC SDoC procedure. Note: TianHeng Consulting, LLC. is not actually responsible for the ongoing compliance of the Client products to FCC requirements. It is the Clients responsibility to maintain continuous compliance of their products. 4) TianHeng agrees to keep the Client advised on any phone calls, emails, letters or any other FCC notifications regarding the Client products including the requests for Audit of the Client products by the Commission. Page 1 of 3 TIANHENG CONSULTING INC. 130 Terence Matthews Cres, Suite C2, Kanata, ON K2M 0J1, Canada Phone: +1-613-220-8490 Email: info@TianHengconsulting.com 3. Responsibilities of the Client 1) The Client agrees to provide TianHeng with up-to-date contact info of their company. 2) The Client shall provide all the applicable test reports for the products and a FCC DoC Letter signed by the testing lab. 3) The Client shall take necessary steps to assure that the production units of all their products under the FCC SDoC procedure will continue to comply with the Commissions requirements. 4) If The Client makes any modifications to their products after the FCC SDoC authorization, it is the Clients responsibility to ensure that the modified products continue to comply with all technical standards and requirements of the Commission. 9) Please note when required by the Commission, audit Samples and technical information must be provided free of charge to the Commission by the Client. Shipping charges etc are the responsibility of the Client. 6) Payment for the full amount of the service fee as specified in the Fee Schedule below is due within 30 days after the signed date of this agreement. 4. Fee Schedule
[ X ] Product life time: The service fee to cover the product life time when selling in the US is
$400.00 (USD) for one FCC SDoC Letter. 5. Termination TianHeng has the right to terminate this agreement if the Client fails to pay the fee within the above Set time frame or fails to fulfill the Client responsibilities as set forth in this agreement. 6. Renewal After this agreement expires, extension and fee of the FCC SDoC representation would be agreed by mutual consent. 7. Non-disclosure 1) A party receiving information (Receiving Party) shall not disclose, publish, or disseminate the Confidential Information (as defined below in clause 6(b)) of the party providing that information (Disclosing Party)) to anyone other than those of such Receiving Partys employees and consultants with a need to know, and who are bound by a written agreement, enforceable by Disclosing Party, to protect the confidentiality of such Confidential Information, or to any individual as may be required by legal process. Each party agrees to take reasonable precautions, but in no event less than due care, to prevent any unauthorized use, disclosure, publication, or dissemination of the other partys Confidential Information. Each party agrees to accept the other partys Confidential Information for the sole purpose of carrying out such Receiving Partys authorized activities under this Agreement. Each party agrees not to use the Confidential Information of the other party for its own or any third party's benefit without the prior written approval of an authorized representative of the Disclosing Party in each instance. In the event a Receiving Party is required to disclose Disclosing Partys Confidential Information by an order of a court or governmental agency or pursuant to an applicable law, the Receiving Party shall first give written notice to the Disclosing Party to allow the Disclosing Party to make a reasonable effort to obtain a Page 2 of 3 TIANHENG CONSULTING INC. 130 Terence Matthews Cres, Suite C2. Kanata, ON K2M 0J1, Canada Phone: +1-613-220-8490 Email: info@TianHengconsulting.com protective order or other treatment of the Confidential Information most appropriate to the protection of its confidential nature. 2) Confidential Information means confidential and proprietary information of either party that is disclosed to the other party which, in the case of written information, is marked confidential or proprietary and which, in the case of information disclosed orally, is identified at the time of the disclosure as confidential and Proprietary. Confidential Information shall not include information that: (i) is now or subsequently becomes generally available to the public through no fault or breach of the Receiving Party; (ii) the Receiving Party can demonstrate by its written records to have had rightfully in its possession prior to disclosure by the Disclosing Party; (iii) is independently developed by the Receiving Party without the use of any Confidential Information, as evidenced by its written records; or (iv) the Receiving Party rightfully obtains from a third party who has the right to transfer or disclose it. 8. General Provisions. 1) The parties shall perform their obligations under this Agreement as independent contractors. Nothing contained in this Agreement shall be construed to imply a joint venture or principal and agent relationship between the parties and neither shall have the right to create any obligation, express or implied, on behalf of the other. 2) To the extent applicable, TianHeng and the Client each agree that it will perform its obligations under this Agreement in accordance with all applicable laws, rules and regulations now or hereafter in effect. 3) This Agreement shall be governed by the laws of Ontario, Canada, irrespective of its choice of law principles. eng nee ruummyanangaszesaaananomnagnasacssssacissonsnsersenonauenennuvensannencusnsesenussanssshevssatneveteduesssanseeseunesnsnssneisssansesi65bssnanansnenquyevsennsnssannvsteusssoivbbesdisSusastessnaseegnugneesenupnesnassssodiessssdnssseserasiouasaeremvarareemnenssesecooeonia Mobile Devices Ingnierie TianHeng Consulting Inc. Address: Address:
100 avenue de Stalingrad 130 Terence Matthews Cres, Suite C2, 94800 VILLEJUIF - France Kanata, ON K2M 0J1, Canada Name: Charles NTEP Name: Yingzhi Chen Title: Certification Manager Title: President Phone: +33 1 42 11 93 25 Phone: +1 (613) 220-8490 A 103/204 |
Signature and date Signature and date Page 3 of 3