EN / CN / JP / KR /FR / RU region 205mm 205mm 205mm
:
:
.
()
(
2 2 33
:
: /
()
:
. !
, "
.
() .
, !
!
. .
, , , ( )
. .
,
.
, ,
.
, , ,
, . UV()
.
/ . /
,
, ,
.
: / ..
,
.
: / (:
, ) FCC B(FCC15
)
:
(1)
(2)
(3)
(4) /
FCC FCC
(
20cm FCC152
:
(1)
(2) RSS 2:
(1)
(2) RSS 102RSS-102 RF 2.5 RF 20 CE Music Life Ltd. Music Life Ltd.
()
:
60(140) RoHS/REACH/WEEE Music Life Ltd. RoHS()REACH
()WEEE(
)(
) REACH REACH
()(ECHA) RoHS II
(EEE) Music Life Ltd. EEE RoHS II
(DoC) RoHS II CE(DoC) Music Life Ltd. RoHS II
() Music Life Ltd. RoHS WEEE For European Customers Music Life Ltd. (WEEE) Directive EU
(4321
)
(EU)
/
/
Music Life Ltd. (AeroSystem) www.aerosystem.fr/support IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FCC FCC 15 B
(1)
(2)
(3)
(4) /
FCC FCC 20 cm FCC 15
(1)
(2)
/
/
RSS
(1)
(2) RSS 102 2.5 RSS-102 20 CE Music Life Ltd. Music Life Ltd. AAAAACD
/
/
60(140) RoHS / REACH / WEEE Music Life Ltd. RoHS REACH WEEE REACH REACH
(ECHA) RoHS II
(EEE) Music Life Ltd. EEE RoHS II
(DoC) RoHS II CE
(DoC)Music Life Ltd. RoHS II
/ Music Life Ltd. RoHS WEEE Music Life Ltd. ( WEEE ) Music Life Ltd. (AeroSystem) www.aerosystem.fr/support CAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN!
THE LIGHTNING FLASH WITH AN ARROWHEAD SYMBOL, WITHIN AN EQUILATERAL TRIANGLE, IS INTENDED TO ALERT THE USER TO THE PRESENCE OF UNINSULATED DANGEROUS VOLTAGE WITHIN THE PRODUCTS ENCLOSURE THAT MAY BE OF SUFFI-
CIENT MAGNITUDE TO SONSTITUTE A RISK OF ELECTRIC SHOCK TO PERSONS. THE EXCLAMATION POINT WITHIN AN EQUILATERAL TRIANGLE IS INTENDED TO ALERT THE USER TO THE PRESENCE OF IM-
PORTANT OPERATING AND MAINTENANCE
(SERVICING) INSTRUCTIONS IN THIS SAFETY GUIDE. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN, MOISTURE OR FIRE!
WARNING! This product contains magnetic material. Contact your physician if you have questions on whether this might affect the operation of your implantable medical device IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufactures instructions. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at the plugs, convenience receptacles, and at the point where they exit from the apparatus. Clean the product only with a soft and dry fabric. Never use liquid cleaning products, as this may damage the products cosmetic surfaces. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart or rack is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. Unplug the apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. Avoid placing the product in a location under direct sunlight or near any appliance that generates UV (Ultra Violet) light, as this may change the product surface finishing and cause a change in color. Audio vibrations created by the product may cause other objects to move, ensure that loose objects are not at risk of falling onto the product or persons and cause personal or object damage. To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. Refer all servicing to qualified personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. CAUTION: These servicing instructions are for use by qualified service personnel only. To reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing other than that contained in the operating instructions unless you are qualified to do so. WARNING: Only use attachments/accessories specified or provided by the manufacturer (such as the exclusive supply adapter, battery, etc.) PRODUCTS THAT ARE INTENDED FOR INDOOR USE The house symbol represents that this product has been designed for indoor use only. 230-00057(1) FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
(1) Reorient or relocate the receiving antenna.
(2) Increase the separation between the equipment and receiver.
(3) Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
(4) Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Radiation Exposure Statement This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna
(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAUTION! Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Canada Statement This device complies with Industry Canadas licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. The device meets the exemption from the routine evaluation limits in section 2.5 of RSS 102 and compliance with RSS-102 RF exposure, users can obtain Canadian information on RF exposure and compliance. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 centimeters between the radiator and your body. CE Statement Hereby, Manufacturer Music Life Ltd., declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive. PRODUCTS WHICH INCLUDE OR USE BATTERIES Replaceable batteries should be replaced with same type and size. Never mix battery types or Brands as this will cause battery leakage and may cause danger of explosion. For products with built-in batteries, removal is not authorized by the user. If for any reason it becomes necessary to replace the built-in battery, the procedure must be done by an authorized service center. Do not leave the product charging for prolonged periods of time when not in use. Explosion Hazzard. Do not dispose of the product which has batteries inside. Do not use any charger other than the official one supplied with your product. If an additional or replacement charger is required, please contact a sales center or purchase directly from Music Life Ltd.. The batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. EU Battery Directive The directive applies to all types of batteries and accumulators (AAA, AA, C, D, Button Cells, Lead Acid, Lithium-Ion and other Chargeable Battery Types) including those permanently installed inside of appliances except for military, medical and power tool applications. Instructions on Recycling and Disposal of Products with Batteries For products that have a built-in non-serviceable chargeable battery, removal may not be possible by the user. In this case, recycling or recovery centers are responsible for handling the removal and disposal of the products built-in battery. In the (EU) European Union and other countries, it is illegal to dispose of any battery along with household trash. It is your responsibility to insure proper recycling and recovery of unused / unwanted batteries. All Batter-
ies must be disposed in an environmentally friendly manner. Contact your local waste-management / collection authorities for more information regarding the appropriate method for disposing of used batteries in your area. WARNING: Danger of Explosion if battery is incorrectly replaced or the battery is damaged. To reduce the risk of fire or personal burns, do not disassemble, alter, puncture, crush, short circuit, expose to temperatures above 60 Celsius, (140 Fahrenheit). Do not dispose into Fire or Water. This symbol printed on products and packaging repre-
sents the product contains batteries and must not be discarded as domestic waste, and should be delivered to an appropriate collection facility for recycling. RoHS / REACH / WEEE COMPLIANCE STATEMENT Music Life Ltd. is committed to providing its customers with safe and environmentally friendly products that are compliant with the European Union RoHS Directive (Restriction of Hazardous Substances), REACH Regulation (Registration, Evaluation, Authorization and Re-
striction of Chemicals), the WEEE Directive (Waste Electrical and Elec-
tronic Equipment) and the Battery Directive (on batteries and accumula-
tors and waste batteries and accumulators). REACH This Directive is the European Community Regulation on chemicals and their safe use. This legislation deals with the Registration, Evaluation, Authorization and restriction of Chemical substances. REACH obligates manufacturers to ensure specified chemical usage is registered with the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki, Finland. Registration includes supplying data such as chemical types and uses, volumes per annum and test data results. RoHS II The European Union has established requirements for the Restriction of Hazardous Substances in all Electrical and Electronic Equipment (EEE). Certification of Compliance Music Life Ltd. certifies that to its knowledge all of its products conform to the requirements of the European Unions Restriction on Use of Hazardous Substances in EEE RoHS II Directive. Declaration of Conformity (DoC) To comply with RoHS II, all CE marked products require a Declaration of Conformity (DoC) and that a technical file be made available upon request. Music Life L t d . will continue to make available part - specific Certificates of Compliance demonstrating compliance to the banned substances of RoHS II.
-
Based on our own internal analyses, vendor supplied analyses, and/or material certifications of the raw materials used in the manufacture of Music Life Ltd. products, we declare that all products currently comply with and conform to RoHS regulations. 290mm WEEE For European Customers Music Life Ltd. complies with Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Waste Electrical and Electronic Equipment Information This product has required the extraction and use of natural resources for its production. It may contain hazardous substances that could impact health and the environment, if not properly disposed. In order to avoid the dissemination of those substances in our environment and to diminish the pressure on the natural resources, we encourage you to use the appropri-
ate take-back systems for product disposal. Those systems will reuse or recycle most of the materials of the product you are disposing in a sound way. If you need more information on the collection, reuse and recycling systems, please contact your local or regional waste administration. You may also contact your supplier for more information on the environmental performances of this product. The crossed out wheeled bin symbol informs you that the product should not be disposed of along with domestic waste and should be delivered to an appropriate collec-
tion facility for recycling. Hereby, Music Life Ltd. (AeroSystem) declares this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive. The declaration of conformity may be consulted at www.aerosystem.fr/support Cover Page CONSIGNES IMPORTANTES DE SCURIT FCC FCC Part 15 , B
.
, ,
, .
,
,
.
(1) .
(2) .
(3) .
(4) /TV . FCC FCC . 20cm . FCC Part 15
.
(1)
(2)
.
!
, .
(IC) RSS .
(1) ,
(2) ,
. RSS 102 2.5 RSS-102 RF
, RF
. 20cm
. CE Music Life Ltd. Directive
.
, .
,
.
, Music Life Ltd.
( ) ,
.
(AAA, AA, C, D, , ,
) , ,
. ,
. /
.
/
.
:
.
, ,
, , 60( 140)
.
,
. RoHS / REACH / WEEE Music Life Ltd. RoHS Directive ( ), REACH Regulation ( , , ), WEEE Directive
(), (
)
. REACH
.
, , . REACH
(ECHA) .
,
. RoHS II
(EEE)
. Music Life Ltd. EEE RoHS II Directive
.
(DoC) RoHS II CE
(DoC)
. Music Life Ltd. RoHS II
.
, Music Life Ltd.
, RoHS II
. WEEE Music Life Ltd. (WEEE on Waste Electri-cal and Electronic Equipment) .
, .
,
. ,
. Music Life Ltd. (AeroSystem) Directive
. www.aerosystem.fr/support
. ATTENTION : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR !
LCLAIR DE LA FOUDRE AVEC UN SYMBOLE EN TTE DE FLCHE, AU SEIN DUN TRIANGLE QUILATRAL EST DESTIN PRVENIR LUTILISATEUR DE LA PRSENCE DUNE TENSION DANGEREUSE NON ISOLE LINTRIEUR DU BOTIER DU PRODUIT POUVANT ATTEINDRE DES MAGNITUDES PROVOQUER UN CHOC LECTRIQUE SUR DES PERSONNES. LE POINT DEXCLAMATION AU SEIN DUN TRIANGLE QUILATRAL EST DESTIN PRVENIR LUTILISATEUR DE LA PRSENCE DPANNAGE
(DENTRETIEN) ET DE FONCTIONNEMENT IMPORTANTES DANS LE MANUEL FOURNI AVEC LAPPAREIL. INSTRUCTIONS DES DE AVERTISSEMENT : POUR REDUIRE LES RISQUES DINCENDIE OU DELECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE, A LHUMIDITE OU AU FEU !
AVERTISSEMENT ! Cet appareil contient des matriaux magntiques. Consultez votre mdecin si vous avez des questions relatives la possibilit que ce matriau puisse affecter le fonctionnement de votre dispositif mdical implantable CONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITE Veuillez lire ces consignes. Conservez ces consignes. Tenez compte de tous les avertissements. Respectez toutes les consignes. Nutilisez pas cet appareil proximit de leau. Nettoyez avec un chiffon sec uniquement. Ne bouchez pas les ouvertures daration. Suivez les consignes d'installation donnes par le fabriquant. Ne le placez pas proximit des sources de chaleur telles que les radiateurs, les bouches de chaleur, les rchauds ou autre appareil (y compris les amplificateurs) qui gnrent de la chaleur. Ne modifiez pas le dispositif de scurit de la prise polarise ou de la mise la terre. Une prise polarise possde deux lames dont l'une plus large que l'autre. Une fiche de mise la terre dispose de deux lames et une troisime broche de mise terre. La plus grande lame ou la troisime broche est prvue pour votre scurit. Si la prise fournie ne peut tre insre dans votre prise murale, contactez un lectricien pour obtenir un remplacement de la prise obsolte. Protgez le cordon dalimentation des pitinements ou des tranglements surtout auprs des fiches, des rceptacles de convenance et sur les endroits o il en existe sur lappareil. Ne nettoyez le produit quavec un linge doux et sec. Nutilisez jamais les produits nettoyants liquides, puisquils peuvent endommager les surfaces esthtiques des produits. Utilisez uniquement avec le chariot, le statif, le trpied, ltrier ou la table recommand par le fabriquant ou fourni avec lappareil. Lorsque vous utiliser un chariot ou support, lors du dplacement la combinaison chariot/appareil afin dviter tout dommage la suite dun ventuel basculement. Dbranchez cet appareil pendant les orages ou lorsquil nest pas utilis pendant des priodes de temps prolonges. vitez de placer le produit dans un endroit directement sous lincidence des rayons solaires ou proximit de tout appareil qui produit des rayons UV (Ultraviolet), puisque cela peut modifier la surface de finition du produit et provoquer un changement de couleur. Veillez ce que les objets proximit ne tombent pas sur le produit ou les personnes et provoquer des dommages corporels ou matriels car les vibrations audio cres par le produit peuvent provoquer le dplacement des autres objets, Ncoutez pas volume lev pendant une priode prolonge pour viter les risques de dommages lcoute, Faites appel au personnel comptent pour tout besoin de rparation. Le dpannage est ncessaire lorsque lappareil a t endommag dune manire quelconque, notamment le cordon dalimentation ou le fiche a t endommag, un liquide sest dvers sur celui-ci ou des objets sont tombs lintrieur ou encore lorsque lappareil a t expos la pluie ou lhumidit ou sil ne fonctionne pas normalement ou est tomb. ATTENTION : Ces consignes de dpannage sont destines uniquement lutilisation des professionnels qualifis. Pour rduire le risque dlectrocution, neffectuer pas de dpannage autre que celui contenu dans les consignes de fonctionnement moins que vous soyez qualifi pour le faire. les quipements ou AVERTISSEMENT :
accessoires recommands ou fournis par le fabricant (notamment ladaptateur dalimentation exclusif, la batterie, etc.) Utiliser uniquement faites attention lorsque PRODUITS DESTINES A UNE UTILISATION INTERNE Le symbole de la maison signifie que ce produit a t conu pour un usage interne. Dclaration de la FCC Cet appareil a t test et dclar conforme aux limites applicables aux dispositifs numriques de classe B, conformment la section 15 des rgles de la FCC. Ces limites ont t mises en place pour offrir une protection raisonnable contre les interfrences dans un complexe rsidentiel. Ce matriel gnre, utilise et peut mettre des ondes radio, et s'il n'est pas install ni utilis conformment aux instructions, il peut provoquer des les communications radio. Toutefois, aucune garantie nest fournie quant labsence dinterfrence dans le cadre dinstallations particulires. Si cet quipement cre des interfrences pour la rception radio ou tlvisuelle, ce qui peut tre constat en l'allumant et en l'teignant, alors il vous est conseill d'y remdier d'une des manires suivantes :
interfrences nuisibles pouvant gner
(1) Rorienter ou relocaliser lantenne de rception.
(2) Augmenter la distance entre lappareil et le rcepteur
(3) Connecter lappareil dans une fiche sur un circuit autre que celui sur lequel le rcepteur est connect.
(4) Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expriment pour obtenir de laide. Dclaration dexposition lirradiation de la FCC Cet appareil est conforme aux limites dexposition lirradiation de la FCC nonces pour un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et doit fonctionner conformment aux consignes prvues et lantenne utilise pour cet metteur doit tre install pour fournir une distance de sparation dau moins 20 cm de toute personne. Cet appareil est conforme la partie 15 des rglements de la FCC. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes :
(1) Cet appareil ne peut pas causer d'interfrences nuisibles, et
(2) Cet quipement doit accepter toute interfrence reue, incluant celles pouvant entraner un mauvais fonctionnement. ATTENTION ! Tout changement ou modification effectue sans l'approbation du fabricant de l'quipement pourrait annuler son autorit sur le bon fonctionnement de cet quipement. Dclaration du Canada Cet appareil est conforme aux normes CNR dexemption de licence dIndustrie Canada. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes :
(1) Cet quipement ne doit pas crer d'interfrences dangereuses, et
(2) Ce dispositif doit accepter toute interfrence, y compris les interfrences qui peuvent provoquer un fonctionnement indsirable de lappareil. Lappareil est conforme avec lexemption dvaluation de routine des limitations de la section 2.5 de la CNR-102 et la conformit lexposition aux radiofrquences de la CNR-102, les utilisateurs peuvent obtenir linformation canadienne sur lexposition aux radiofrquences et la conformit. Cet appareil devrait tre install et utilis avec une distance minimale de 20 centimtres entre le radiateur et votre corps. Dclaration CE Le fabricant Music Life Ltd. dclare par la prsente que ce dispositif est conforme aux exigences essentielles et dautres dispositions pertinentes de la directive. PRODUITS COMPRENANT OU UTILISANT DES BATTERIES de type et de taille identique. Ne mlangez jamais les types et les marques de batteries car cette pratique peut causer la fuite des batteries et peut provoquer une explosion Pour ce qui est des produits ayant des batteries internes les utilisateurs ne sont pas autoriss les retirer. Si pour une quelconque raison, il devient ncessaire de remplacer la batterie interne, la procdure doit tre excute par un centre dentretien agr. Ne laissez pas le produit la charge pendant une priode prolonge lorsquil nest pas utilis. Risque dexplosion. Nliminez pas un produit ayant des batteries internes. Nutilisez pas un chargeur autre que celui qui a t fourni officiellement avec votre produit. Sil est ncessaire davoir un chargeur supplmentaire ou de remplacement, veuillez contacter directement un centre de vente ou dachat de Music Life Ltd.. Nexposez pas les batteries (la bote de batterie ou des batteries internes) des chaleurs extrmes en les plaant au soleil, prs dun feu ou autre source de chaleur. Directive de lUE sur la batterie La directive sapplique tous les types de batteries et accumulateurs
(AAA, AA, C, D, Piles boutons, plomb acide, lithium-ion et autres types batteries Rechargeables) y compris celles qui sont installes de faon permanente lintrieure des appareils, lexception de celles des militaires, des dispositifs mdicaux et des applications doutils dalimentations. Consignes relatives au recyclage et limination des produits ayant des batteries Sagissant des produits disposant dune batterie rechargeable interne non-remplaable, il nest pas possible pour lutilisateur de le retirer. Dans ce cas, les centres de recyclage ou rcupration sont responsables de la gestion du retrait et de llimination des produits disposant des batteries internes. Au sein de lUnion europenne (EU) et dautres pays, il est illgal dliminer toute batterie ensemble avec les ordures mnagres. Il est de votre responsabilit dassurer un bon recyclage et une rcupration approprie des batteries usages / non dsires. Toutes les batteries doivent tre mises en rebut de manire cologique. Contacter votre socit de gestion des dchets/les collectivits locales pour plus dinformation concernant la mthode la plus approprie pour liminer les batteries usages dans votre zone. Les batteries remplaables devraient tre remplaces par des batteries AVERTISSEMENT : Si la batterie est mal rinstalle ou si la batterie est endommage, elle prsente des risques dexplosion. Pour rduire le risque dincendie ou de brlures corporelles, il ne faut pas dmonter, altrer, perforer, craser, crer un court-circuit, exposer des tempratures suprieures 60celsius, (140Fahrenheit). Ne pas liminer dans du feu ou de leau. Ce symbole imprim sur les produits et la bote signifie que les produit contient des batteries et ne doit pas tre mis rebut comme dchet mnager, et doit tre fourni une rcupration approprie pour recyclage. installation de
(Restriction de dangereuses), Rglement REACH DECLARATION DE CONFORMITE RoHS/REACH/WEEE Music Life Ltd. sest engag fournir ses clients des produits cologiques qui sont conformes la directive de lUnion europenne RoHS lutili sation de certaines substances
(Inscription, valuation, autorisation et restriction des produits chimiques), la directive WEEE
(Dchet des quipements lectriques et lectroniques) et la directive de la batterie (sur les batteries et accumulateurs et des dchets de batteries et accumulateurs). REACH Cette directive est un rglement de la communaut europenne sur les produits chimiques et leur utilisation scurise. La prsente lgislation porte sur linscription, lvaluation, lautorisation et la restriction des substances chimiques. Le rglement REACH oblige les fabricants veiller ce quune utilisation prcise du produit chimique soit inscrite auprs de lagence europenne des produits chimiques
(ECHA) situe Helsinki, en Finlande. Linscription comprend la fourniture des donnes telles que les types et utilisations de produits chimiques, les volumes par an et les rsultats des donnes dessai. RoHS II LUnion europenne a labor des exigences de restriction des substances dangereuses dans tous les quipements lectroniques et lectriques. (EEE). Certification de conformit Music Life Ltd. certifie quau mieux de sa connaissance tous ces produits sont conformes aux exigences de la restriction lUnion europenne sur lutilisation des substances dangereuses conformment la directive EEE RoHS II. Dclaration de Conformit (DoC) Pour se conformer la directive RoHS II, tous les produits marqus CE ncessitent une dclaration de conformit (DoC) et quune fiche technique sera rendue disponible sur demande. Music Life Ltd. continuera mettre disposition les certificats en partie spcifiques de la Conformit dmontrant la conformit aux substances interdites de la directive RoHS II. Sur la base de vos propres analyses, des analyses fournies par le vendeur et/ou des certifications de matriel des matires premires utilises dans la fabrication des produits Music Life Ltd., nous dclarons que tous les produits sont actuellement conformes aux rglements du RoHS. WEEE pour les clients Europens Les produits de Music Life Ltd. sont conformes la sur les dchets de produits lectroniques et lectriques (WEEE). Directive Information sur les dchets des quipements lectriques et lectroniques Ce produit a ncessit lextraction et lutilisation des ressources naturelles pour sa production. Il peut contenir des substances dangereuses qui peuvent affecter la sant et lenvironnement, si elles ne sont pas convenablement mises en rebut. Pour viter la dissmination de ces substances dans notre environnement et pour rduire la pression sur les ressources naturelles, nous vous encourageons utiliser les systmes de rcuprations appropries pour llimination du produit. Ces systmes rutiliseront ou recycleront la plupart des matriaux du produit que vous disposez de la manire la plus sr. Si vous avez besoin de plus amples informations sur les systmes de collecte, de rutilisation et de recyclage, veuillez contacter votre administration rgionale ou locale. Vous pouvez aussi contacter votre fournisseur pour plus dinformation sur les performances de ce produit. La poubelle sous une roue barre dune croix, vous indique que le produit ne doit pas tre mis en rebut ensemble avec les ordures mnagres et doit tre fourni linstallation de collecte appropri pour recyclage. Par la prsente, Music Life Ltd. (AeroSystem) dclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive. La dclaration de conformit peut tre consulte sur le site: www.aerosystem.fr/support
:
.
!
,
,
.
()
. E :
, !
!
. ,
.
,
, , ( ),
.
,
.
,
.
,
.
()
, B 15 (). ,
,
.
, , -
.
,
,
:
(1) .
(2) .
(3) , ,
.
(4)
.
()
, ()
.
,
(), , , 20 . 15
(). :
(1) ;
(2) ,
, .
! ,
,
,
.
:
(1) ;
(2) ,
, .
, 2.5 102 102
;
.
, 20
.
(MUSIC LIFE LTD) ,
.
, ,
, .
,
.
,
.
,
.
, , ,
, .
,
, .
,
, , ,
.
, ,
;
.
,
. ,
- , ,
, -
,
, .
:
.
,
, , ,
.
:
, (
, . )
,
,
. -
,
.
,
. , .
, ,
.
, , Music Life.
(
) ,
, .
(AAA, AA, C, D, , -, -
), ,
, ,
.
, ,
.
,
()
. .
, ,
.
:
.
, ,
, , , ,
+60C. .
, , ,
,
. RoHS / REACH / WEEE Music Life
,
,
(RoHS), REACH ( , ,
), WEEE (
) (
, ). REACH
.
, ,
. REACH
(ECHA) , .
, ,
, . RoHS II
(). Music Life , , ,
,
() RoHS II , CE,
()
. Music Life -
, RoHS II .
, ,
, / , Music Life, , RoHS. WEEE Music Life
(WEEE). ,
,
.
,
.
,
.
,
, ,
.
,
, ,
,
. MUSIC LIFE Ltd. (Music Life) ,
.
: www.musiclife.paris/support 290mm