Plug it in Branchez | Conecta Set it up Installez | Congura To detach a game controller, press the release button on the back of the controller and pull outward gently. Press the POWER Button to set the game console system to sleep mode or to wake it up. When attached to the game console, the game controller batteries will also charge. Quand elles sont attaches la console de jeu, les manettes de jeu se rechargent galement. La batera de los controles de juego tambin se cargar cuando estn acoplados a la consola de juego. Pour dtacher une manette de jeu, appuyez sur le bouton d'jection a l'arrire de la manette et tirez doucement vers l'extrieur. Para desacoplar el control de juego, oprime el botn de extraccin en la parte trasera del control y empuja hacia afuera con cuidado. Pour mettre la console de jeu en mode veille ou pour quitter le mode veille, appuyez sur le bouton POWER. Oprime el botn POWER para activar o desactivar el modo de espera en la consola de juego. AC adapter and power outlet configurations may vary outside USA Les prises de courant et les adaptateurs secteur peuvent varier en dehors des .-U. Es posible que el adaptador de corriente y la toma de corriente sean diferentes fuera de EE. UU. Customer Service:
Service la clientle :
Servicio al cliente:
support.nintendo.com B F C
B E E
S
K B 6 A A
U S Z
C 0 0 C
Z S U
A A 6 B K
S
E E B
C F B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LATAMEL DISTRIBUIDORA, S. DE R.L. DE C.V., IMPORTADOR:
BOULEVARD MANUEL VILA CAMACHO NO. 32, PISO 12 OFICINA 1204, COL. LOMAS DE CHAPULTEPEC I SECCIN, MIGUEL HIDALGO, CIUDAD DE MXICO, CP 11000, MXICO, R. F. C.: LDI-080623-F25 Product Serial Number
| Numro de srie du produit
| Nmero de serie del producto 1. Nintendo Switch 2 Console 2. Joy-Con 2 (L) 3. Joy-Con 2 (R) 4. Nintendo Switch 2 AC Adapter 5. USB-C Charging Cable 6. Nintendo Switch 2 Dock 7. Joy-Con 2 Grip 8. Joy-Con 2 Strap (2) 9. Ultra High Speed HDMI Cable 1. Console Nintendo Switch 2 2. Joy-Con 2 (L) 3. Joy-Con 2 (R) 4. Adaptateur secteur Nintendo Switch 2 5. Cble de recharge USB-C 6. Station daccueil Nintendo Switch 2 7. Support Joy-Con 2 8. Dragonne Joy-Con 2 (2) 9. Cble HDMI haute vitesse 1. Consola Nintendo Switch 2 2. Joy-Con 2 (L) 3. Joy-Con 2 (R) Switch 2 4. Adaptador de corriente de Nintendo 5. Cable USB-C de carga 6. Base de Nintendo Switch 2 7. Armazn para Joy-Con 2 8. Dos correas del Joy-Con 2 9. Cable HDMI de ultra alta velocidad ALIMENTACIN: CONSOLA: 15 V 2,6 A BATERA: 3,7 V 4 310 mAh ADAPTADOR DE CORRIENTE HAC-002 (USZ):
ENTRADA 100 - 240 V VER GUA RPIDA DE CONEXIN IMPRESA EN EL EMPAQUE. VER CONDICIONES DE PLIZA DE GARANTA ANEXA.
~ 50/60 Hz 1 A MX MOD. HEG-001 IFT: RCPNIHE21-2945 By using this device, you agree to the End User License En utilisant cet appareil, vous acceptez le contrat d'utilisation. Al usar este dispositivo aceptas el Acuerdo de licencia para el Agreement. Visit support.nintendo.com/switch2/license Veuillez visiter support.nintendo.com/
switch2/license usuario nal. Visita support.nintendo.com/
switch2/license Nintendo Account and Nintendo Switch Online membership required for some online features. Not available in all countries. This device is covered by Nintendo's Limited Warranty. For user agreements, warranty information, and FCC or ISED information, visit support.nintendo.com/device/agreements System update via internet required to play compatible Nintendo Switch software. For more information, visit support.nintendo.com/switch2/compatibility Un compte Nintendo et un abonnement Nintendo Switch Online sont ncessaires pour utiliser certaines fonctions en ligne. Pas oert dans tous les pays. Ce produit est couvert par la garantie restreinte de Nintendo. Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation, la garantie et sur la FCC ou l'ISED, veuillez visiter support.nintendo.com/device/agreements Mise jour logicielle via Internet requise pour jouer aux logiciels Nintendo Switch compatibles. Pour plus dinformations, veuillez visiter support.nintendo.com/switch2/compatibility Se requiere una cuenta Nintendo y una suscripcin a Nintendo Switch Online para algunas funciones en lnea. No est disponible en todos los pases. Este dispositivo est cubierto por la garanta limitada de Nintendo. Para consultar los acuerdos de usuario, la informacin de la garanta y la informacin de FCC o ISED, visita support.nintendo.com/device/agreements Se requiere una actualizacin de la consola a travs de internet para reproducir los programas compatibles de Nintendo Switch. Para obtener ms informacin visita support.nintendo.com/switch2/compatibility 256 GB of internal storage. Some storage used by system 256 Go de mmoire interne. Une partie de la mmoire est software. microSD Express memory card required to expand available storage (sold separately; system update via internet required). utilise par le logiciel systme. Carte microSD Express requise pour augmenter la capacit de stockage (vendue sparment;
mise jour logicielle via Internet requise). 256 GB de memoria interna. Cierta porcin de la memoria es utilizada por los programas de la consola. Se requiere una tarjeta de memoria microSD Express para ampliar la memoria disponible (se vende por separado; se requiere una actualizacin de la consola a travs de internet). WARNING: IF YOU HAVE EPILEPSY OR HAVE HAD SEIZURES OR OTHER UNUSUAL REACTIONS TO FLASHING LIGHTS OR PATTERNS, CONSULT A QUALIFIED MEDICAL PROFESSIONAL BEFORE PLAYING VIDEO GAMES. AVERTISSEMENT : SI VOUS SOUFFREZ D'PILEPSIE OU AVEZ DJ EU UNE CRISE OU AUTRE SYMPTME INHABITUELLE EN RACTION DES LUMIRES OU DES MOTIFS CLIGNOTANTS, CONSULTEZ UN MDECIN AVANT DE JOUER UN JEU VIDO. ADVERTENCIA: SI TIENES EPILEPSIA O HAS TENIDO CONVULSIONES U OTRAS REACCIONES EXTRAORDINARIAS A DESTELLOS O PATRONES DE LUZ, CONSULTA CON UN MDICO ANTES DE JUGAR VIDEOJUEGOS. IMPORTANT!
information at Contains magnets. Before use, read the safety support.nintendo.com/switch2/healthsafety IMPORTANT!
informations sur la scurit au Contient des aimants. Avant utilisation, veuillez lire les support.nintendo.com/switch2/healthsafety IMPORTANTE! Contiene imanes. Antes de utilizar, lee la informacin de seguridad en support.nintendo.com/switch2/healthsafety This device complies with part 15 of FCC Rules and ISEDs licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Le prsent appareil est conforme la partie 15 des rgles de la FCC et aux normes des CNR d'ISDE applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'appareil doit accepter tout brouillage subi, mme si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Pat.: patents.nintendo.com Nintendo Switch is a trademark of Nintendo. Nintendo. The terms HDMI, HDMI High-Denition Multimedia Interface, HDMI trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. USB Type-C and USB-C are registered trademarks of USB Implementers Forum. microSDXC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. 123669 123712A