NOKIAN TYRES INTUITUTM Sensor User Manual 0.1 Version May 2020 5 (7) Professional users within the European Union If you wish to discard contact your dealer electrical and electronic for further equipment information. or supplier
(EEE), please All users outside the European Union The WEEE symbol is only valid in the European discard for the correct method of disposal. this product, please contact your local authorities Union (EU). If you wish to or dealer and ask Declarations of Conformity and Compliance Nokian Tyres Pie declares Equipment the EU declaration of 2014/53/EU conformity. Directive that the lntuitu
(RED). See Appendix sensor fulfills the Radio A for the full text of FCC Compliance Statement Changes or modifications approved for compliance could void the user's authority not expressly by the party responsible the equipment. to operate This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation the following
(1) This device may not cause harmful interference, including two conditions:
and (2) this device must accept any interference that may cause undesired interference operation. is subject to received, This device complies with 47 CFR part 15 (the FCC Rules). This equipment has been tested device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. and found to comply with the limits for a digital This device complies with FCC RF exposure limits and has been evalu in compliance with mobile exposure conditions. The antenna must be installed and operated with minimum dist cm between the radiator and your body. ance of 20 ated are designed protection to part 15 of the FCC Rules. This equipment generates, However, there is no guarantee with the instructions, may cause harmful These against harmful uses to provide in a residential radio freque reasonable installation. ncy energy and, if not installed NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant limits interference and can radiate accordance communications. occur in a particular interference turning the interference Reorient Increase Connect to which the receiver Consult interference to radio will not that interference If this equipment does cause harmful reception, off and on, the user is encouraged by one or more of the following measures:
or relocate the separation the equipment the receiving between into an outlet is connected. or an experienced antenna. the equipment on a circuit and receiver. different by to try to correct which can be determined to radio or television installation. the equipment technician the dealer radio/TV for help. from that and used in Noki,;1n Renkc1Mt Ovj Noktan fy1 cs pie P1rkkafa1s.t1e 7, PO Box 20 Finland F!-37101 Nols.ia Puh 010 I 01 7000 Tel 1-35810 1101 7000 Business ID VAT number FI06800068 Nohia 068006-8 Nok1;:-i I www nokianty, es coon nc:::,k1e1n TYRES ISED Canada compliance statement 6 (7) Changes or modifications for compliance could void the user's not expressly approved by the party responsible authority to operate the equipment. This device complies with ISED Canada RSS standard(s). to the following This device complies with ISED license-exempt RSS(s). subject
(1) This device may not cause harmful interference, received, that may cause undesired operation. and (2) this device must accept any interference two conditions:
interference including Operation is This device complie evaluated in com The antenna must b cm between the radiator and your body. s with ISED RF e pliance with mobile e installed and xposure limits and has b exposure condit operated with minim um distance of 20 ions. een This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. address Manufacturer's Nokian Tyres Pie, Pirkkalaistie 7, 37101 Nokia, Finland Nokia11 Renkaat Ovj Nok1an Ty1 es pie Pirkka!aist1e Fl-37101 Nohia Finland 7, PO Bax 20 I Puh 010 401 7000 Tel +35B 10 4017000 Buiness VAT nL1rnber ID 068006-8 Noki<.1 FI06800068 Nokia I www nokiantv, es coin nc:>l<1c:1n TYRIES 5 (7) Utilisateurs professionnels au sein de l'Union europeenne Si vous souhaitez rebut, contactez d'informations. mettre un equipement votre concessionnaire electrique au ou votre fournisseur et electronique pour plus Utilisateurs hors de l'Union europeenne Le symbole DEEE n'est valable vous souhaitez ou votre revendeur mettre ce produit pour connaitre au rebut, contactez vos autorites locales la bonne procedure de mise au rebut. que dans l'Union europeenne
(UE). Si Declarations de conformite Nokian Tyres SA declare 2014/53/EU contient le texte integral
(RED) relative que le capteur lntuitu aux equipements de la declaration radioelectriques. de l'UE. L'annexe de conformite A est conforme a la directive Enonce de conformite de la FCC (Commission federale des communications, Etats-Unis) Toute modification de la conformite dispositif. pourrait non expressement approuvee annuler le droit de l'utilisateur par la partie le d'utiliser responsable Ce dispositif fonctionnement
(1)Ce dispositif
(2)ce dispositif interferences est conforme a la section de ce dispositif ne peut en aucun cas causer d'interferences doit accepter 15 des regles de la FCC. Le est soumis aux deux conditions suivantes et nuisibles, toute interference re9ue, y compris un fonctionnement qui peuvent provoquer non desire. les est conforme a la section 47 des regles de la FCC. Ce Ce dispositif dispositif a ete teste et classe dans la categorie des appareils en accord avec la section 15 des regles de la FCC. numeriques suffisante Ce dispositif centre les interferences nuisibles numeriques de classe B en vertu de la section 15 REMARQUES : Ce dispositif a ete teste et declare conforme aux limites imposees aux appareils des regles de la FCC. Ces limites sont con9ues pour assurer une protection domestique. radiofrequence instructions, communications dans le cadre d'une installation des interferences Si ce dispositif interferences interferences peuvent particuliere. nuisibles a la reception de la radio ou de la television
(ces le et, s'il n'est pas installe et utilise peut causer des interferences et peut emettre de l'energie radio. Cependant, puis en rallumant genere, utilise aux peuvent se produire ce dispositif conformement aux nuisibles genere des l'utilisateur etre confirmees en eteignant est encourage a essayer de corriger dispositif), realisant une ou plusieurs des actions suivantes
en
!'interference dans une installation Nokia11 Oyj Renkzint Nok1an Ty1 es pie P1rkkzila1st1e Fl-37101 Nol,1a. Finland 7, PO Box 20 I Puh 010 ,J 01 7000 Tel t-35810 401 7000 Business ID VAT 11urnber FI06800068 068006-8 Nok11 Nol,ra I www nokia11ty1 es com rme aux limites d'
Cet appareil est confo conformmen L'antenne doit tre installe et utilise avec une distance minimale de 2 cm entre le radiateur et votre corps. t aux conditions d'e exposition RF FCC et xposition mobile. a t valu 0 n<=>k1c,n TYRES 6 (7) Enonce de conformite de l'ISED (Canada) de reception. le dispositif et le recepteur. sur une prise d'un circuit different de celui l'antenne ou deplacer la distance entre le dispositif Reorienter Augmenter Connecter auquel le recepteur Contacter radio et television le concessionnaire pour obtenir est connecte. de l'aide. ou un technicien experimente en Toute modification de la conformite dispositif. non expressement approuvee par la partie responsable pourrait annuler le droit de l'utilisateur d'utiliser le Ce dispositif est conforme aux normes RSS de l'ISED au Canada. est conforme Ce dispositif l'ISED. Le fonctionnement suivantes nuisibles, compris desire. aux normes RSS exemptes de licence de ce dispositif ne peut en aucun cas causer d'interferences rec;ue, y toute interference nement non est soumis aux deux conditions qui peuvent provoquer
: (1) Ce dispositif et (2) ce dispositif doit accepter les interferences un fonction de Cet appareil est conforme aux limites d'exposition RF ISED et a t valu conformment aux conditions d'exposition mobile. L'antenne doit tre installe et utilise avec une distance minimale de s. entre le radiateur et votre corp 20 cm Ce dispositif Canada. numerique de classe B est conforme a la norme NMB-003 du Adresse du fabricant Nokian Tyres SA, Pirkkalaistie 7, 37101 Nokia, Finlande Nokian Renkaat Oyj Nokian Ty1 es pie Pirkkalc1istIe 7, F/-37101 Nohia Finland PO Box 20 Puh 010 401 7000 Tel +35810 401 7000 Business ID VAT number FI06800068 Nol,la 068006-8 Nok!<:1 I www nokianty, es com nc:::,k1c:1n;, TYRES Annexe A : Declaration de conformite de l'UE 7 (7) 1.Produit:
capteur CAPTEUR NOKIAN TYRES INTUITU ; type de produit:
lntuitu 9 bar V001 ; micrologiciel
:1.0.0 2.Fabricant:
Nokian Tyres SA, Pirkkalaistie 7, 37101 Nokia, Finlande
. 3.Cette declaration de conformite est emise sous la seule responsabilite du fabricant. 4.L'objet de la declaration est le capteur lntuitu 5.L'objet de la declaration decrite ci-dessus est conforme a ('harmonisation communautaire pertinente a. Directive 2014/53/UE 6.La conformite ete demontree avec les exigences
selon les normes suivantes Exigences standard essentielles Reference essenti ell es des directives a suivantes 3.1 (a) : Sante et securite Article l'utilisateur de V2.2.0 Article 3.1 (b): Compatibilite ue electromagnetiq
+ AC:2015
EN 62368-1:2014 Al I :2017 EN 62479:2010 Draft EN 30 l 489-1 Draft EN 30 I 489-3 V2. I .1 Draft EN 30 I 489-17 EN 300 328 V2.2.2 Draft EN Draft EN 300 220-2 V3. l.l 300 220-1 V3. I. I V3. I. I Article spectre efficace 3.2: Utilisation atlribue radioelectrique du notifie 7. L'organisme 1909 a effectue certificat
(reference) d'examen DEKRA Testing la procedure d'evaluation UE de type conformement and Certification S.A.U. numero le
et a delivre a la directive 2014/53/EU de la conformite 8.Le symbole ( E figure relative technique Declaration Tyres SA, Pirkkalaistie au produit de conformite 7, 37101 Nokia, Finlande done sur le produit ci-dessus decrit est conservee a l'adresse et qui appuie cette suivante
: Nokian La documentation 9.Signe par et au nom de Nokian Tyres SA, Nokia, le 22 avril 2020:
Jukka Kasi SVP, Product Nokian Tyres SA Mika Penttila Head of Digital Nokian Tyres SA and Marketing Technology pp.NOK/AN TYRES PLC Oyj fenl.:.rnt Nohi;.1n tloki<1,1 Tyrn pie Pa kka1a!st.k;
Fl-37I01 Nol<i.J, Finf 7 PO B)x: ;!O 1'11h OiO '101 7000 1ol >35810 4017000
;md