English INSTRUCTION MANUAL Wireless Charger Parts:
1. Wireless charging surface 2. Micro USB Type B female socket (charging port) 3. Power-up logo 4. Charging ring Accessories:
USB Charging Cable x 1pc Specifications:
1. Wireless Charging Standard: Qi-BPP/Samsung Fast-Charge Standard 2. Input Power: 18W (max.) 3. Input Voltage: 5V, 9V 4. Input Connector: micro USB Type B female socket 5. Output Power: 10W (max.) (support 10W/5W for android mobile, 7.5W for iphone) 6. Standby Power: <0.2W 7. Charging Distance between coils: 3-8mm 8. Charging Efficiency: 70~80% at 10W 9. Charging Area: 10mm x 10mm 10. Charging Device Number: 1 11. Charging Coil Standard: A11 12. Protections: over-current, over-voltage, over-temperature, FOD (fault object detections) 13. Operating Temperature: 0 ~ 35 degree C 14. Storage Temperature: -20 ~ 70 degree C Operations:
1. Connect the wireless charger with USB or QC 2.0/3.0 or compatible adapter, the power-up logo turns on. It turns off again when there is a charging. 2. USB adapter uses 5V/2A power rating. 3. To activate fast charging function, QC 2.0/3.0 or compatible adapter with 9V output must be used. status, charging ring turns on. 4. Place a supported mobile device in the center of the charging surface. For good charging 5. When the mobile device is fully charged, remove it from the wireless charger. 6. For fail charging status, the charging ring turns on in a flashing pattern. Try to disconnect the charger from the wireless charger and reconnect it. Security and Precautions:
1. You may need to purchase a charger separately. 2. Unauthorized chargers may cause damage or the wireless charger may malfunction. 3. Do not place foreign materials, such as metal objects, magnets, and magnetic stripe cards, between the mobile device and the wireless charger. The mobile device may not charge properly or may be damaged due to overheating. 4. When the mobile device is not placed on the charging surface properly, or depending on the location of the mobile devices wireless charging coil, your mobile device may not charge properly. 5. Wireless charging may not work properly if you have attached a thick case to your mobile device. If your case is thick, remove it before placing your mobile device on the wireless charger. 6. If you connect a charger to the mobile device during wireless charging, the wireless charging feature will be unavailable. 7. The wireless charger is compatible with WPC certified devices. 8. Do not bend or damage the USB cable, or loose electrical sockets. 9. Do not touch the device, power cords, plugs, or the electric socket with wet hands or other wet body parts. 10. Do not pull the power cord excessively when disconnecting it. 11. Do not drop or cause an impact to the charger or the device. 12. The device contains magnets. The American Heart Association (US) and the Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency (UK) both warn that magnets can affect the operation of implanted pacemakers, cardioverters, defibrillators, insulin pumps or other electro medical devices (collectively, Medical Device) within the range of 15 cm (6 inches). If you are a user of any of these Medical Devices, DO NOT USE THIS DEVICE UNLESS YOU HAVE CONSULTED WITH YOUR PHYSICIAN. 13. Do not use your device near other electronic devices. Do not use your device in a hospital, on an aircraft, or in an automotive equipment that can be interfered with by radio frequency. 14. Do not expose the device to heavy smoke or fumes. 15. Do not use your device near devices or apparatuses that emit radio frequencies, such as sound systems or radio towers. 16. Turn off the device in potentially explosive environments. 17. Do not use the device if it is cracked or broken. 18. Do not disassemble, modify, or repair your device. 19. Do not use or store your device in areas with high concentrations of dust or airborne 20. Prevent the charging port from contact with conductive materials, such as liquids, dust, metal powders, and pencil leads. 21. Do not store your device near magnetic fields. materials. 1 2 3 4 Front Model no.: SW0042 22. Do not store your device near or in heaters, microwaves, hot cooking equipment, or high pressure containers. 23. Keep your device dry. 24. Store your device only on flat surfaces. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver.
-
-
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. RF Exposure Warning Statements:
This equipment complies with radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment shall be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & body. ISED RF Exposure Warning Statements:
This equipment complies with radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment shall be installed and operated with minimum distance 10cm between the radiator & body. This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canadas licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Caution:
Please note that this product is not a toy. It is intended for decorative purposes only. It is not suitable for children under 15, as small parts and / or broken parts may present a CHOKING HAZARD. FR MANUEL DUTILISATION Chargeur sans fil Composants:
1. Surface de chargement sans fil 2. Prise femelle USB type B (port de chargement) 3. Logo de dmarrage 4. Anneau de charge Accessoires:
1x Cble de charge USB Input: 18W (maximum) Caractristiques:
1. Norme de charge sans fil: Qi-BPP / Samsung Fast-Charge Standard 2. 3. Tension d'entre: 5V, 9V Connecteur 4. 5. Output: 10W (maximum) (soutien 10W / 5W pour le mobile androde, 7.5W / 5W pour Input: prise femelle micro USB de type B Puissance l'iphone) Puissance 6. Standby: <0.2W 7. Distance de charge entre les bobines: 3-8mm Efficacit 8. Charging: 70 ~ 80% 10W 9. zone de charge: 10mm x 10mm 10. Numro de priphrique de charge: 1 Norme de bobine 11. Charging: A11 12. Protections: surintensit, surtension, surchauffe, FOD (dtection d'objet de dfaut) 13. Temprature de fonctionnement: 0 ~ 35 14. Temprature de stockage: -20 ~ 70 Oprations:
1. Connectez le chargeur sans fil avec USB, QC 2.0 / 3.0 ou un adaptateur compatible, le logo de mise sous tension s'allume. Il s'teint lorsqu'il y a une charge. 2. L'adaptateur USB utilise une puissance nominale de 5V / 2A. 3. Pour activer la fonction de charge rapide, vous devez utiliser un adaptateur compatible QC 2.0 / 3.0 ou compatible avec une sortie 9V. 4. Placez un appareil mobile pris en charge au centre de la surface de chargement. Pour un bon tat de charge, la sonnerie de charge sallume. 5. Lorsque l'appareil mobile est compltement charg, retirez-le du chargeur sans fil. 6. Pour chouer l'tat de charge, la bague de charge s'allume de manire clignotante. Essayez de dbrancher le chargeur du chargeur sans fil et de le reconnecter. Scurit et prcautions:
1. Selon le chargeur sans fil que vous avez achet, vous devrez sans doute vous procurer un 2. Les chargeurs non homologus peuvent endommager la station de chargement sans fil ou autre chargeur. entraner des dysfonctionnements. 3. Ne placez jamais de corps tranger tels que des objets mtalliques, des aimants et des cartes bande magntique entre lappareil mobile et la station de chargement sans fil. Il est possible que lappareil ne se recharge pas correctement ou soit endommag en raison dune surchauffe. 4. Si lappareil mobile nest pas parfaitement positionn sur la surface de chargement, ou selon lemplacement de la bobine de chargement sans fil sur lappareil mobile, celui-ci peut ne pas se recharger correctement. 5. La mise en charge sans fil peut ne pas fonctionner correctement si votre appareil mobile est protg par un tui pais. Si ltui est pais, retirez-le avant de placer lappareil mobile sur la station de chargement sans fil. 6. Si vous connectez un chargeur sur lappareil mobile lorsque celui-ci est en chargement sur la station, la fonction de chargement sans fil nest plus disponible. 7. La station de chargement sans fil est compatible avec les appareils certifis WPC. 8. Ne tordez et nendommagez pas le cordon dalimentation. 9. Ne touchez pas lappareil, les cordons dalimentation, les connecteurs ou la prise lectrique avec les mains mouilles ou toute autre partie du corps humide. 10. Ne tirez pas sur le cordon dalimentation pour le debrancher. 11. Ne laissez pas tomber le chargeur ou lappareil et ne lexposez pas aux chocs. 12. Cet appareil est constitu de composants aimants. LAmerican Heart Association, lorganisme amricain but non lucratif qui favorise les soins cardiaques, et la Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency, lagence de rglementation du Royaume-Uni des produits de sant, nous mettent en garde sur le fait que les composants aimants peuvent perturber le fonctionnement des stimulateurs cardiaques, cardioverteurs, dfibrillateurs, pompes insuline ou autres dispositifs mdicaux lectriques (collectivement dnomms dispositifs mdicaux ) sils sont utiliss une distance infrieure 15 cm. Si vous utilisez lun de ces dispositifs mdicaux, NE VOUS SERVEZ PAS DE CET APPAREIL SANS LAVIS DE 1 2 3 4 VOTRE MDECIN. 13. Nutilisez pas votre appareil proximit dautres appareils lectroniques. Nutilisez pas lappareil dans un hpital, un avion ou un quipement automobile en raison des radiofrquences qui peuvent produire des interferences. 14. Nutilisez pas votre appareil dans un environnement fortement enfum. 15. Nutilisez votre appareil proximit dquipements qui mettent des radiofrquences, tels que les chanes Hi-Fi ou les pylnes radio. 16. teignez lappareil dans les lieux prsentant des risques dexplosion. 17. Nutilisez pas lappareil si un des lments est fissur ou cases. 18. Ne dmontez pas, ne modifiez pas ou ne rparez pas vous-mme votre appareil. 19. Cet appareil ne doit pas tre utilis ou stock dans des zones o rgne une forte concentration en poussires ou microparticules en suspension. 20. Le connecteur fonctions multiples et la fiche micro USB du chargeur ne doivent jamais entrer en contact avec des matriaux conducteurs, tels que liquides, poussire, poudres mtalliques et mines de crayon. 21. Ne conservez pas votre appareil proximit de champs magntiques. 22. Ne conservez pas votre appareil proximit ou lintrieur de radiateurs, de fours micro-ondes, dquipements de cuisine chauffants ou de conteneurs haute pression. 23. Conservez votre appareil au sec. 24. Posez toujours votre appareil sur des surfaces planes. Dclarations d'avertissement d'ISED RF:
Cet quipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations dfinies pour un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis une distance minimale de 10 cm entre le radiateur et la carrosserie. Lmetteur/rcepteur exempt de licence contenu dans le prsent appareil est conforme aux CNR dInnovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Lexploitation est autorise aux deux conditions suivantes :
(1) L' appareil ne doit pas produire de brouillage;
(2) L' appareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible d' en compromettre le fonctionnement. Avertissement:
Veuillez noter que ce produit n'est pas un jouet. Il ne convient pas aux enfants de moins de 15 ans, car de petites pices et / ou des pices casses peuvent prsenter un RISQUE D'TOUFFEMENT.