UMAMINISETUP GUIDE & OWNERS MANUALPABLO DESIGNS888 MARIN STREETSAN FRANCISCO, CA94124 PABLODESIGNS.COMUMA SUPPORT: 888-355-0636UMASUPPORT@PABLODESIGNS.COM UMA MINI INDICATOR OVERVIEW INDICATOR LIGHT FUNCTIONS:
POWER INDICATOR LIGHT ILLUMINATED WHITE POWER IS ON / BATTERY CHARGE 10%-90%
BREATHING GREEN POWER IS ON / BATTERY CHARGE 90%-99%
ILLUMINATED GREEN POWER IS ON / BATTERY CHARGE 100%
BREATHING RED POWER IS ON / BATTERY CHARGE LOW UNLIT POWER IS OFF BREATHING BLUE BLUETOOTH PAIRING MODE ACTIVATED ILLUMINATED BLUE UNIT IS IN PARTY HOST MODE CHARGING UMA MINI UMA MINI USES AN INTERNAL RECHARGEABLE LITHIUM POLYMER BATTERY THAT WILL LAST THE LIFETIME OF THE DEVICE. FULLY CHARGE UMA MINIS BATTERY PRIOR TO FIRST USE. TO CHARGE THE BATTERY, CONNECT THE INCLUDED USB-C CABLE TO UMA MINI THEN TO A POWER SUPPLY
(NOT PROVIDED) ANY USB CHARGER WILL WORK WITH UMA MINI. WE RECOMMEND A 10-WATT (5V / 2.1A) USB CHARGER. KEEP UMA MINI CONNECTED TO THE POWER SOURCE UNTIL POWER INDICATOR LIGHT TURNS SOLID GREEN TO INDICATE A FULL CHARGE. IT MAY TAKE UP TO 2.5 HOURS (FROM ZERO) TO FULLY CHARGE UMA MINI WITH A 10-WATT CHARGER. POWER BUTTON/
POWER INDICATOR LIGHT AUX INPUT BLUETOOTH BUTTON USB-C PORT 6.5 FT (2M) USB-C CABLE PROVIDED pg. 1 pg. 2 UMA MINIUMA MINI UMA MINI LIGHT FUNCTION CONTROLS UMA MINI SOUND FUNCTION CONTROLS TO TURN UMA MINI ON, PRESS & HOLD POWER BUTTON FOR 2 SECONDS. POWER INDICATOR LIGHT WILL ILLUMINATE, AND LIGHT WILL TURN ON AT HIGH BRIGHTNESS. PRESS POWER BUTTON AGAIN BUT BRIEFLY TO CYCLE THROUGH HIGH LIGHT, LOW LIGHT, AND LIGHT OFF. TO TURN POWER OFF, PRESS & HOLD POWER BUTTON FOR 2 SECONDS.
- PRESS & HOLD FOR POWER ON.
- PRESS BRIEFLY TO CYCLE LIGHT INTENSITY.
- PRESS & HOLD TO POWER OFF. VOLUME IS CONTROLLED THROUGH A TOUCH CAPACITIVE PAD ON THE TOP OF UMA MINI. USING YOUR FINGER, SLIDE CLOCKWISE TO TURN VOLUME UP, SLIDE COUNTER CLOCKWISE TO TURN VOLUME DOWN. NOTE: MAKE SURE THE CONNECTED DEVICES VOLUME IS TURNED UP.
-
-
-
-
-
TOUCH INTERFACE. REQUIRES 540 DEGREES OF TOUCH ROTATION TO TRAVEL FROM 0%-100% VOLUME. SLIDE FINGER CLOCKWISE TO INCREASE VOLUME. SLIDE FINGER COUNTER CLOCKWISE TO DECREASE VOLUME. VOLUME IS CONTROLLED BY DIRECTION AND DISTANCE OF SLIDE REGARDLESS OF POSITION. POWER BUTTON/
POWER INDICATOR LIGHT VOLUME DOWN COUNTER CLOCKWISE VOLUME UP CLOCKWISE NOTE:
UMA MINI WILL TURN OFF AUTOMATICALLY AFTER 15 MINS OF INACTIVITY.
(INACTIVITY = LIGHT IS OFF & NO SOUND IS PLAYING) pg. 3 NOTE:
UMA MINI WILL TURN OFF AUTOMATICALLY AFTER 15 MINS OF INACTIVITY.
(INACTIVITY = LIGHT IS OFF & NO SOUND IS PLAYING) pg. 4 UMA MINIUMA MINI CONNECTING UMA MINI TO A BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGY ENABLED DEVICE CONNECTING UMA MINI TO A DEVICE VIA PROVIDED AUXILIARY CABLE PAIRING:
WHEN CONNECTING A BLUETOOTH DEVICE TO UMA MINI FOR THE FIRST TIME, THE DEVICE MUST BE REGISTERED WITH UMA MINI. THIS IS CALLED PAIRING. ONCE PAIRING IS COMPLETED, UMA MINI WILL REMEMBER YOUR DEVICE AND CONNECT AUTOMATICALLY. UMA MINI CAN REMEMBER UP TO 8 DEVICES. TO PAIR YOUR DEVICE WITH UMA MINI, FOLLOW THESE STEPS:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. PRESS & HOLD POWER SWITCH TO TURN UMA MINI ON. POWER INDICATOR LIGHT WILL ILLUMINATE. PRESS & HOLD THE BLUETOOTH PAIRING BUTTON ON UMA MINI FOR 1.5 SECONDS TO PUT UMA MINI INTO PAIRING MODE, INDICATED BY A BREATHING BLUE LIGHT. UMA MINI WILL REMAIN IN PAIRING MODE UNTIL A CONNECTION IS MADE, OR FOR UP TO ONE MINUTE. TURN ON THE BLUETOOTH FUNCTION ON YOUR DEVICE. IN THE BLUETOOTH SETTINGS OF THE DEVICE, SELECT UMA MINI FROM THE LIST OF AVAILABLE CONNECTIONS. INDICATOR LIGHT ON UMA MINI WILL CHANGE TO WHITE WHEN THE CONNECTION IS SUCCESSFUL. PLAY MUSIC ON YOUR DEVICE. ENSURE VOLUME ON YOUR DEVICE IS NOT SET TO MUTE. AFTER YOUR DEVICE HAS PAIRED WITH UMA MINI, IT WILL CONNECT AUTOMATICALLY TO THE MOST RECENTLY CONNECTED DEVICE. IF IT DOES NOT CONNECT AUTOMATICALLY, REPEAT THE PAIRING PROCESS TO REGISTER YOUR DEVICE. IF YOU HAVE DIFFICULTY CONNECTING TO UMA MINI, PLEASE REFER TO THE TROUBLESHOOTING GUIDE IN THIS INSTRUCTION MANUAL. pg. 5 BLUETOOTH BUTTON UMA MINI CAN PLAY MUSIC FROM AN AUDIO DEVICE BY CONNECTING THE AUX-IN CABLE (NOT PROVIDED). TO CONNECT YOUR DEVICE TO UMA MINI WITH AUXILIARY CABLE, FOLLOW THESE STEPS:
1. 2. 3. 4. PRESS POWER SWITCH FOR 2 SECONDS TO TURN UMA MINI ON. POWER INDICATOR LIGHT WILL ILLUMINATE. PLUG AUXILIARY CABLE INTO UMA MINIS AUDIO-IN PORT. BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGY WILL BE DISABLED AND ALL WIRELESS CONNECTIONS WILL BE DISCONNECTED, EXCEPT FOR PARTY MODE CONNECTIONS. PLUG THE OTHER END OF THE AUXILIARY CABLE INTO THE AUDIO-OUT
(HEADPHONE) PORT ON YOUR DEVICE. PLAY MUSIC ON YOUR DEVICE. ENSURE VOLUME ON YOUR DEVICE IS NOT MUTED. NOTE: AUXILIARY CABLE IS NON-DIRECTIONAL. pg. 6 UMA MINIUMA MINI PARTY MODE ON UMA MINI PARTY MODE REFERS TO CONNECTING MORE THAN ONE UMA MINI TO A SINGLE PHONE (OR OTHER SOURCE OF MUSIC/SOUND) PARTY MODE HOST: IS THE FIRST UMA MINI THAT CONNECTS TO THE PHONE (OR OTHER SOURCE OF MUSIC/SOUND). THE HOST STREAMS MUSIC TO ALL CONNECTED SATELLITES. PARTY MODE SATELLITES: ARE THE ADDITIONAL UNITS THAT CONNECT TO THE HOST. THE SATELLITES DO NOT CONNECT DIRECTLY TO THE PHONE WHEN IN PARTY MODE. EACH OF THE SATELLITES CONNECTS TO THE HOST, LIKE SPOKES TO A HUB. THIS IS AN IMPORTANT CONSIDERATION FOR RANGE AND FOR HOW THE CONNECTIONS ARE MADE. THE VOLUME ON SATELLITES CANNOT BE INDIVIDUALLY CONTROLLED WHILE IN PARTY MODE; VOLUME CAN ONLY BE CONTROLLED BY THE HOST OR THE PHONE. BLUETOOTH BUTTON HOST SATELLITE SATELLITE SETTING UP PARTY MODE ON UMA MINI THIS FEATURE REQUIRES MORE THAN ONE UMA MINI. YOU CAN CONNECT THE HOST UP TO 23 SATELLITE UMA MINIS FOR PARTY MODE. 1. CONNECT ONE UMA MINI TO A PHONE (OR OTHER SOURCE OF MUSIC/SOUND) VIA BLUETOOTH OR AUX CABLE. REFER TO PAGES 5 & 6 FOR STEPS. THIS UMA MINI WILL BE THE HOST. 2. 3. 4. ON THE SAME UMA MINI (THE HOST), PRESS & HOLD BLUETOOTH BUTTON FOR 5 SECONDS TO ACTIVATE PARTY MODE HOST. DISREGARD THE PAIRING TONE AFTER 1.5 SECONDS AND CONTINUE HOLDING THE BLUETOOTH BUTTON UNTIL HEARING PARTY MODE HOST. THE UNIT IS NOW SEARCHING FOR A SATELLITE AND WILL STOP AFTER 1 MINUTE IF NO CONNECTION IS MADE. ON A DIFFERENT UMA MINI, QUICKLY DOUBLE PRESS THE BLUETOOTH BUTTON TO ACTIVATE PARTY MODE SATELLITE. THE UNIT SHOULD SAY PARTY MODE SATELLITE AFTER PRESSING THE BUTTON AND IS NOW SEARCHING FOR THE HOST AND WILL STOP AFTER 1 MINUTE IF NO CONNECTION IS MADE. WHILE BOTH UNITS ARE SEARCHING, SHORT PRESS THE BLUETOOTH BUTTON ON EACH UNIT TO COMPLETE THE CONNECTION. BOTH UNITS WILL MAKE A SOUND INDICATING THEY ARE CONNECTED. NOTE: THIS STEP IS ONLY NECESSARY AT INITIAL SETUP, NOT EVERY TIME THE UNITS CONNECT. THE INDICATOR LIGHT ON THE HOST WILL TURN SOLID BLUE, AND REMAIN BLUE THE ENTIRE TIME THE UNIT IS IN HOST MODE. THE INDICATOR LIGHT ON THE SATELLITE WILL TURN SOLID BLUE FOR 1 MINUTE AFTER STARTUP, THEN RETURN TO NORMAL WHITE COLOR. 5. TO CONNECT MORE UMA MINI SATELLITES, PERFORM THE SAME STEPS ABOVE WITH EACH ADDITIONAL SATELLITE AND THE SAME UMA MINI HOST. YOU CAN CONNECT THE HOST UP TO 23 SATELLITE UMA MINIS FOR PARTY MODE. 6. ONCE THE HOST AND SATELLITES HAVE MADE A CONNECTION, THEY WILL REMEMBER EACH OTHER AND AUTOMATICALLY CONNECT EVERY TIME. NOTE: THE HOST CAN BE CONNECTED TO THE PHONE (OR OTHER SOURCE OF MUSIC/SOUND) VIA BLUETOOTH OR AUX CABLE. NOTE: THE VOLUME ON SATELLITES CANNOT BE INDIVIDUALLY CONTROLLED WHILE IN PARTY MODE;
VOLUME CAN ONLY BE CONTROLLED BY THE HOST OR THE PHONE. pg. 7 pg. 8 UMA MINIUMA MINI TRANSPORTING UMA MINI UMA MINI IS INTENDED TO BE TRANSPORTED IN THE INCLUDED CLOTH BAG FOR CONVENIENT AND PROTECTED TRAVEL. UMA MINI CAN BE OPERATED WHILE IN THE TRAVEL BAG, AND IS RECOMMENDED IN DAMP CONDITIONS. CARE INSTRUCTIONS WIPE UMA CLEAN WITH A SOFT DAMP CLOTH. AVOID AMMONIA- BASED CLEANERS. PROTECT UMA WITH THE PROVIDED CARRY BAG WHEN TRANSPORTING. DO NOT SUBMERGE OR EXPOSE TO RAINFALL OR SPLASHING WATER. BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGY CONNECTION TROUBLESHOOTING GUIDE IF YOU HAVE DIFFICULTY CONNECTING YOUR DEVICE TO UMA MINI, FOLLOW THIS GUIDE:
PROBLEM CAUSE SOLUTION UMA MINI CANNOT MAKE A BLUETOOTH CONNECTION UMA MINI IS TURNED OFF PRESS POWER SWITCH 2 SEC. TO TURN UMA MINI ON. POWER INDICATOR LIGHT WILL ILLUMINATE. BLUETOOTH FUNCTION IS TURNED OFF PRESS THE BLUETOOTH BUTTON TO ENABLE BLUETOOTH FUNCTION. UMA MINI HAS NOT YET BEEN PAIRED WITH THE BLUETOOTH DEVICE UMA MINI IS TOO FAR FROM THE BLUETOOTH DEVICE PERFORM PAIRING PROCESS (P.5). MOVE THE AUDIO SOURCE CLOSER. MAXIMUM DISTANCE FROM DEVICE IS 30M (98 ft) UNOBSTRUCTED. AN AUX-IN CABLE IS CONNECTED DISCONNECT AUX-IN CABLE. ANOTHER BLUETOOTH DEVICE IS CONNECTED DISCONNECT OR POWER OFF THE OTHER BLUETOOTH DEVICE. THE PAIRING INFORMATION HAS BEEN DELETED. UMA MINI CAN REMEMBER UP TO 8 DEVICE PAIRINGS. IF A 9TH DEVICE IS PAIRED, UMA MINI WILL FORGET THE FIRST DEVICE UMA MINI IS NOT REGISTERED ON THE DEVICES BLUETOOTH CONNECTION LIST THERE IS A DEVICE
(MICROWAVE, WIRELESS LAN, ETC.) THAT OUTPUTS SIGNALS IN THE 2.4 GHz FREQUENCY BAND NEARBY PERFORM PAIRING PROCESS AGAIN (P.5). PERFORM PAIRING PROCESS AGAIN (P.5). MOVE UMA MINI AWAY FROM ANY DEVICE THAT EMITS RF SIGNALS OR INTERFERENCE. pg. 9 pg. 10 UMA MINIUMA MINI LIGHT AND AUDIO FUNCTION TROUBLESHOOTING GUIDE IF YOU HAVE DIFFICULTY PROPERLY OPERATING UMA MINI, FOLLOW THIS GUIDE PROBLEM CAUSE SOLUTION BLUETOOTH AUDIO CONNECTION IS DISTORTED OR DROPPING OUT THE SOURCE DEVICE IS TOO FAR AWAY FROM UMA THERE IS A DEVICE (MICROWAVE, WIRELESS LAN, ETC.) THAT OUTPUTS SIGNALS IN THE 2.4 GHz FREQUENCY BAND NEARBY THE VOLUME ON EITHER THE AUDIO SOURCE OR UMA MINI IS TOO LOW POOR CONNECTION BETWEEN UMA MINI AND THE SOURCE DEVICE MOVE THE AUDIO SOURCE CLOSER. MAXIMUM DISTANCE FROM DEVICE IS 30M
(98 ft) UNOBSTRUCTED. MOVE UMA MINI AWAY FROM ANY DEVICE THAT EMITS RF SIGNALS OR INTERFERENCE. ADJUST THE VOLUME ON BOTH UMA MINI AND THE AUDIO SOURCE. RESTART BOTH THE AUDIO SOURCE AND UMA MINI. BLUETOOTH PAIRING FAILED RE-PAIR YOUR DEVICE WITH UMA MINI. SOURCE DEVICE IS PAIRED TO A DIFFERENT BLUETOOTH DEVICE DISCONNECT OR POWER OFF THE OTHER BLUETOOTH DEVICE. 3.5MM AUXILIARY AUDIO CONNECTION IS DISTORTED OR DROPPING OUT 3.5MM AUXILIARY CABLE IS NOT FULLY CONNECTED TO EITHER UMA MINI OR THE SOURCE DEVICE CHECK THAT THE 3.5MM AUXILIARY CABLE IS SECURELY CONNECTED TO BOTH UMA MINI AND THE SOURCE DEVICE. SOURCE DEVICE ISNT WORKING PROPERLY TRY DIFFERENT SOURCE DEVICE TO ENSURE THE ISSUE ISNT THE SOURCE DEVICE. 3.5MM AUXILIARY CABLE IS FAULTY OR DAMAGED INTERNET CONNECTIVITY ISSUES TRY A DIFFERENT 3.5MM AUXILIARY CABLE. FOLLOW YOUR ROUTER/ISP INSTRUCTIONS TO ENSURE YOUR INTERNET CONNECTION IS FUNCTIONING PROPERLY. STREAMED AUDIO CONTENT IS DISTORTED OR DROPPING OUT IF PROBLEMS PERSIST, PLEASE CONTACT UMA SUPPORT: 888-355-0636 / UMASUPPORT@PABLODESIGNS.COM pg. 11 PARTY MODE TROUBLESHOOTING GUIDE IF YOU HAVE DIFFICULTY PERFORMING PARTY MODE, FOLLOW THIS GUIDE:
PROBLEM SOLUTION CAUSE UMA MINI IS NOT ACTIVATING PARTY MODE HOST UNIT IS POWERED OFF MAKE SURE UMA MINI IS CHARGED AND IS POWERED ON. BLUETOOTH BUTTON WAS NOT PRESSED & HELD FOR 5 SECONDS UMA MINI IS NOT ACTIVATING PARTY MODE SATELLITE UNIT IS POWERED OFF PRESS & HOLD BLUETOOTH BUTTON FOR 5 SECONDS TO ACTIVATE PARTY MODE HOST. CONTINUE HOLDING THE BLUETOOTH BUTTON UNTIL HEARING PARTY MODE HOST. MAKE SURE UMA MINI IS CHARGED AND IS POWERED ON. UMA MINI IS ONLY PLAYING MUSIC ON ONE DEVICE BLUETOOTH BUTTON WAS NOT QUICKLY DOUBLE PRESSED THE UNIT SHOULD SAY PARTY MODE SATELLITE AFTER DOUBLE PRESSING THE BLUETOOTH BUTTON. BLUETOOTH BUTTON WAS NOT PRESSED ONCE ON EACH UNIT AFTER ACTIVATING PARTY MODE HOST & PARTY MODE SATELLITE PARTY MODE HAS NOT BEEN SET UP MAKE SURE TO SHORT PRESS THE BLUETOOTH BUTTON ON EACH UMA MINI UNIT AFTER ACTIVATING PARTY MODE HOST & PARTY MODE SATELLITE TO COMPLETE THE CONNECTION. REFER TO PAGES 8-9 TO SET UP PARTY MODE. WHICH ONE IS THE HOST?
CANT IDENTIFY HOST THE UMA MINI HOST WILL HAVE A SOLID BLUE INDICATOR LIGHT WHEN POWERED ON. DONT HAVE THE UMA MINI HOST ANYMORE THE UMA MINI HOST IS LOST/
NOT WORKING PERFORM A FACTORY RESET FOR ALL UMA MINIS AND ESTABLISH ANOTHER UNIT AS THE HOST. UNABLE TO CHANGE UMA MINI PARTY MODE HOST THERE IS ANOTHER HOST PERFORM A FACTORY RESET. NOTE THAT THIS WILL DELETE ALL STORED CONNECTIONS. SATELLITES CONNECTIONS ARE CUTTING OFF UMA MINI SATELLITES ARE TOO FAR FROM THE HOST MOVE THEM CLOSER. MAXIMUM DISTANCE FROM HOST IS 30M (98 ft) UNOBSTRUCTED. CANT CONTROL VOLUME ADJUSTING VOLUME FROM SATELLITE VOLUME CAN ONLY BE CONTROLLED FROM HOST OR PHONE WHEN IN PARTY MODE. pg. 12 UMA MINIUMA MINI PERFORMING FACTORY RESET ON UMA MINI MORE INFO YOU CAN PERFORM A FACTORY RESET ON UMA MINI IF NEEDED. THIS WILL DELETE ALL PAIRED BLUETOOTH DEVICES AND PARTY MODE CONNECTIONS. 1. TURN UMA MINI ON BY PRESSING & HOLDING THE POWER BUTTON FOR 2 SECONDS. 2. PRESS & HOLD THE BLUETOOTH BUTTON FOR 10 SECONDS. DISREGARD THE PAIRING TONE AND PARTY MODE HOST. 3. RELEASE THE BUTTON AFTER HEARING FACTORY RESET. 4. WAIT APPROXIMATELY 1 MINUTE AFTER RESETTING UMA MINI BEFORE RESTARTING IT. 5. UMA MINI IS NOW RESTORED TO FACTORY SETTINGS AND READY FOR NEW CONNECTIONS. FOR MORE INFORMATION AND PRODUCT DETAILS VISIT WWW.PABLODESIGNS.COM SPECIFICATIONS LIGHT OUTPUT:
BATTERY RUNTIME:
CHARGE TIME:
100 LUMENS MAX UP TO 20 HOURS DEPENDING ON USE UP TO 3 HOURS POWER CONSUMPTION:
4W (LIGHT) 8W MAX (SPEAKERS) SPEAKER WATTAGE:
8W MAX BLUETOOTH VERSION:
BLUETOOTH RANGE:
DIMENSIONS:
WEIGHT:
PATENT PENDING MADE IN CHINA WARRANTY 5.0 30M 8.4 X 4 X 5.6 (21.4CM X 10CM X 14.2CM) 1.54LBS (0.7KGS) FOR WARRANTY AND ADDITIONAL TROUBLESHOOTING INFORMATION VISIT WWW.PABLODESIGNS.COM/PRODUCT/UMA-MINI FOLLOW US FOLLOW US ON FACEBOOK AND INSTAGRAM WWW.FACEBOOK.COM/PABLODESIGNSSF
@PABLODESIGNSSF pg. 13 pg. 14 UMA MINIUMA MINI UMA MINI SAFETY GUIDE DO NOT DROP, DISASSEMBLE, OPEN, CRUSH, BEND, DEFORM, PUNCTURE, SHRED, MICROWAVE, INCINERATE, PAINT, OR INSERT FOREIGN OBJECTS IN TO UMA MINI. SUCH ACTIONS COULD RESULT IN ELECTRIC SHOCK. DO NOT ATTEMPT TO DISASSEMBLE UMA MINI OR FORCE OPEN THE BUILTIN BATTERY IN DAMP AREAS OR IN EXTREMELY HIGH OR LOW TEMPERATURES BECAUSE THIS COULD RESULT IN ELECTRIC SHOCK. DO NOT CLEAN UMA MINI WHEN IT IS BEING CHARGED. ALWAYS UNPLUG UMA MINI BEFORE CLEANING. CLEAN UMA MINI ONLY WITH A DRY CLOTH. SAFETY INFORMATION DANGER PLEASE READ THESE SAFETY WARNINGS AND CAUTIONS CAREFULLY. FAILURE TO READ, UNDERSTAND, AND FOLLOW THESE WARNINGS CAN RESULT IN DEATH OR SERIOUS INJURY AND PROPERTY DAMAGE. WARNING FIRE AND ELECTRIC SHOCK HAZARD NEVER USE UMA MINI NEAR A BATHTUB, SHOWER, SINK, SAUNA, POOL, OR STEAM ROOM. DEATH OR SERIOUS PERSONAL INJURY FROM ELECTROCUTION WILL RESULT. DO NOT EXPOSE YOUR UMA MINI TO LIQUID, MOISTURE, HUMIDITY, OR RAIN. EXPOSURE OF UMA MINI TO MOISTURE COULD RESULT IN ELECTRIC SHOCK. WARNING BATTERY EXPLOSION HAZARD DO NOT DISPOSE OF UMA MINI IN A FIRE. THE BATTERY COULD EXPLODE CAUSING DEATH OR SERIOUS PERSONAL INJURY. DO NOT EXPOSE UMA MINI TO EXTREMELY HIGH OR LOW TEMPERATURES BECAUSE THIS COULD RESULT IN AN EXPLOSION. DO NOT LEAVE YOUR UMA MINI IN DIRECT SUNLIGHT FOR EXTENDED PERIODS OF TIME BECAUSE THIS COULD RESULT IN AN EXPLOSION. DO NOT LEAVE YOUR UMA MINI NEAR OPEN FLAMES OR OTHER HEAT SOURCES SUCH AS COOKING BURNERS, CANDLES, OR FIREPLACES BECAUSE THIS COULD RESULT IN AN EXPLOSION. DO NOT BLOCK ANY VENTILATION OPENINGS. DISPOSE OF UMA MINI AND UMA MINIS BATTERY IN ACCORDANCE WITH LOCAL REGULATIONS. DO NOT DISPOSE OF THE BATTERY WITH REGULAR HOUSEHOLD WASTE. ONLY CHARGE THE BATTERY IN ACCORDANCE WITH THE USER INSTRUCTIONS SUPPLIED WITH UMA MINI. AUTOMOBILE ACCIDENT HAZARD ROAD SAFETY COMES FIRST; OBEY ALL LOCAL LAWS. ALWAYS KEEP YOUR HANDS FREE TO OPERATE THE VEHICLE WHILE DRIVING. UMA MINI PRESENTS A PROJECTILE HAZARD INSIDE A VEHICLE IF NOT PROPERLY FASTENED. DO NOT USE, LEAVE OR STORE UMA MINI, OR ANY OF ITS ACCESSORIES, NEAR OR OVER YOUR AUTOMOBILES AIR BAG BECAUSE SERIOUS PERSONAL INJURY OR DEATH MAY RESULT IF AN AIR BAG DEPLOYS. CHECK THE VEHICLE OWNERS MANUAL FOR THE LOCATION OF ALL AIR BAGS. FALL HAZARD DO NOT PLACE UMA MINI ON HIGH SURFACES UNLESS PROPERLY SECURED. DURING MUSIC PLAYBACK, AN IMPROPERLY SECURED UMA MINI MAY MOVE, WHICH COULD CAUSE IT TO FALL AND INJURE SOMEONE. CAUTION DO NOT ATEMPT TO REPLACE YOUR UMA MINIS BATTERY; IT IS BUILTIN AND IS NOT CHANGEABLE. FAILURE TO FOLLOW THIS WARNING MAY RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY. DO NOT ATTEMPT TO REPAIR, MODIFY, OR DISASSEMBLE YOUR UMA MINI YOURSELF;
IT DOES NOT CONTAIN ANY USERSERVICEABLE COMPONENTS. DO NOT USE ABRASIVE CLEANERS TO CLEAN YOUR UMA MINI BECAUSE THIS COULD CAUSE SCRATCHES AND DAMAGE. DO NOT BRING YOUR UMA MINI IN TO CONTACT WITH ANY SHARP OBJECTS BECAUSE THIS COULD CAUSE SCRATCHES AND DAMAGE. DO NOT INSERT ANYTHING INTO YOUR UMA MINI UNLESS OTHERWISE SPECIFIED IN THE USER INSTRUCTIONS. THIS MAY DAMAGE THE INTERNAL COMPOMENTS OBSERVE ALL SIGNS AND DISPLAYS THAT REQUIRE AN ELECTRICAL DEVICE OR RF RADIO PRODUCT TO BE SWITCHED OFF IN DESIGNATED AREAS. TURN OFF YOUR UMA MINI PRIOR TO BOARDING AN AIRCRAFT. DO NOT USE UMA MINI INSIDE AN AIRCRAFT UNLESS ALLOWED BY YOUR AIRLINE. FCC NOTICE THIS EQUIPMENT HAS BEEN TESTED AND FOUND TO COMPLY WITH THE LIMITS FOR A CLASS B DIGITAL DEVICE, PURSUANT TO PART 15 OF THE FCC RULES. THESE LIMITS ARE DESIGNED TO PROVIDE REASONABLE PROTECTION AGAINST HARMFUL INTERFERENCE IN A RESIDENTIAL INSTALLATION. THIS EQUIPMENT GENERATES, USES, AND CAN RADIATE RADIO FREQUENCY ENERGY AND, IF NOT INSTALLED AND USED IN ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTIONS, MAY CAUSE HARMFUL INTERFERENCE TO RADIO COMMUNICATIONS. HOWEVER, THERE IS NO GUARANTEE THAT INTERFERENCE WILL NOT OCCUR IN A PARTICULAR INSTALLATION. IF THIS EQUIPMENT DOES CAUSE HARMFUL INTERFERENCE TO RADIO OR TELEVISION RECEPTION, WHICH CAN BE DETERMINED BY TURNING THE EQUIPMENT OFF AND ON, THE USER IS ENCOURAGED TO TRY TO CORRECT THE INTERFERENCE BY ONE OF THE FOLLOWING MEASURES:
REORIENT OR RELOCATE THE RECEIVING ANTENNA. INCREASE THE SEPARATION BETWEEN THE EQUIPMENT AND RECEIVER. CONNECT THE EQUIPMENT INTO AN OUTLET ON A CIRCUIT DIFFERENT FROM THAT TO WHICH THE RECEIVER IS CONNECTED. CONSULT THE DEALER OR AN EXPERIENCED RADIO/TV TECHNICIAN FOR HELP. FCC NOTICE THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
1. THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND 2. THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECIEVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. FCC CAUTION ANY CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY THE PARTY RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE COULD VOID THE USERS AUTHORITY TO OPERATE THIS EQUIPMENT. THIS DEVICE AND ITS ANTENNA(S) MUST NOT BE COLOCATED OR OPERATING IN CONJUNCTION WITH ANY OTHER ANTENNA OR TRANSMITTER. RADIATION EXPOSURE STATEMENT THE DEVICE HAS BEEN EVALUATED TO MEET GENERAL RF EXPOSURE REQUIREMENT. THE DEVICE CAN BE USED IN PORTABLE EXPOSURE CONDITION WITHOUT RESTRICTION.THIS DEVICE COMPLIES WITH INDUSTRY CANADA LICENSEEXEMPT RSS STANDARD(S). OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
1. THIS DEVICE MAY NOT CAUSE INTERFERENCE, AND 2. THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION OF THE DEVICE. FCC ID: 2AGV2UMAMINI IC: 20979UMAMINI TO LOCATE THE FCC AND IC IDENTIFICATION NUMBERS, PLEASE LOOK ON THE UNDERSIDE OF UMA MINI. 2019 PABLO DESIGNS. ALL RIGHTS RESERVED. PABLODESIGNS.COM UMA MINI GUIDE DE SCURIT INFORMATION SCURITAIRE NE LAISSEZ PAS TOMBER, DEMONTER, OUVRIR, ECRASER, PLIER, DEFORMER, PERCER, LACERER, MOCROONDES, INCINERER, DE PEINTURE OU OBJETS INSERT ETRANGER POUR UMA MINI. AU RISQUE DE BROVOQUER UN CHOC ELECTRIQUE. NE PAS TENTER DE DEMONTER UMA MINI AU DE FORCE OUVRIR LA BATTERIE INTEGRES DANS DES ENDROITS HUMIDES OU A DES TEMPERATURES EXTREMEMENT ELEVEES OU BASSES, CAR CELA POURRAIT PROVOQUER UNE ELECTROCUTION. NE PAS NETTOYER UMA MINI QUAND IL EST EN CHARGE. TOUJOURS DEBRANCHER UMA MINI AVANT LE NETTOYAGE. CLEAN UMA MINI UNIQUEMENT AVEC UN CHIFFON SEC. DANGER S'IL VOUS PLAT LIRE CES CONSIGNES DE SECURITE ET MISES EN GARDE. DFAUT DE LIRE, COMPRENDRE ET SUIVRE CES AVERTISSEMENTS PEUT ENTRANER LA MORT OU DES BLESSURES GRAVES DE DOMMAGES MATRIELS ATTENTION INCENDIE ET RISQUE DE CHOC LECTRIQUE JE JAMAIS UTILISER UMA MINI PRES DUNE BAIGNOIRE, DOUCHE, LAVABO, SAUNA, PISCINE, OU AU HAMMAM. MORT OU DE BLESSURES GRAVES PAR ELECTROCUTION EN RESULTERA. NE PAS EXPOSER LUMA MINI AU LIQUIDE, MOISISSURES, LHUMIDITE OU LA PLUIE. EXPOSITION DE UMA MINI A HUMIDITE POURRAIT PROVOQUER UN CHOC ELECTRIQUE. ATTENTION BATTERIE DEXPLOSION NE PAS JETER DE LUMA MINI DANS UN INDENDIE. LA BATTERIE PEUVENT EXPLOSER CAUSANT LA MORT OU DES BLESSURES GRAVES. NE PAS EXPOSER A DES TEMPERATURES UMA MINI EXTREMEMENT ELEVEES OU BASSES, CAR CELA POURRAIT PROVOQUER UNE EXPLOSION. NE LAISSEZ PAS VOTRE UMA MINI AU SOLEIL DIRECTE POUR LONGUES PERIODES DE TEMPS, CAR CELA POURRAIT PROVOQUER UNE EXPLOSION. NE LAISSEZ PAS VOTRE FLAMMES UMA MINI PRES OUVERTE OU DAUTRES SOURCES DE CHALEUR TELLES QUE DES BRULEURS DE CUISSON, BOUGIES, OU DES FOYERS, CAR CELA POURRAIT PROVOQUER UNE EXPLOSION. NE PAS BLOQUER LES OUVERTURES DE VENTALATION. JETEZ UMA MINI ET DE BATTERIE UMA MINI EN CONFORMEMENT AUX REGLEMENTATION LOCALES. NE PAS JETER DE LA BATTERIE AVEC ORDINAIRE LES ORDURES MENAGERES. SEULEMENT CHARGER LA BATTERIE EN CONFORMITE AVEC LES INSTRUCTIONS DE LUTILISATEUR FOURNI AVEC LUMA MINI. ACCIDENT AUTOMOBILE DANGER SECURITE ROUTIERE AVANT TOUT;
RESPECTEZ LA REGLEMENTATION LOCALE. GARDEZ TOUJOURS LES MAINS LIBRES POUR CONDUIRE LE VOLANTE DUNE VOITURE. UMA MINI PRESENTE UNE MENACE PROJECTILE INTERIUR DUN VEHICULE SI PAS CORRECTEMENT ATTACHE. NE PAS UTILISER, LAISSER NI RANGER UMA MINI, NI AUCUNE DE SES ACCESSOIRES, A PROXIMITE OU SURE VOTRE AUTOMOBILES AIR BAG PARCE QUE DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT PEUT PROVOQUER SI UN SAC GONFLABLE SE DEPLOIE. CONSULTEZ LE MANUEL DU PROPRIETAIRE DU VEHICULE POUR LEMPLACEMENT DES SACS GONFLABLES. RISQUE DE CHUTE NE PAS PLACER UMA MINI SUR LA HAUTE SURFACES MOINS DETRE CORRECTEMENT SECURISES. PENDANT UNE LECTURE MUSIQUE MAL FIXES UMA MINI PEUT SE DEPLACER, QUI POURRAIT CAUSER SA CHUTE ET BLESSER QUELQUUN. PRCAUTION NE TENTEZ PAS DE REMPLACER VOTRES BATTERIE UMA MINI; IL EST CONSTRUITIN ET EST PAS MODIFIABLE. LE NONRESPECT CET AVERTISSEMENT PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES. NE PAS ESSAYER DE REPARER, DE MODIFIER OU DE DEMONTER VOTRE UMA MINI VOUS; IL NE CONTIENT PAS DE COMPOSANTS UTILISATEUR. NE PAS UTILISER DE NETTOYANTS ABRASIFS POUR NETTOYER VOTRE UMA MINI, CAR CELA POURRAIT PROVOQUER DES RAYURES ET DES DOMMAGES. NE PAS APPORTER VOTRE UMA MINI POUR CONTACTER AVEC DES OBJECTS POINTUS, CAR CELA POURRAIT PROVOQUER DES RAYURES ET DES DOMMAGES. NE RIEN INSERER DANS VOTRE UMA MINI SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES INSTRUCTIONS DUTILISATION. CELA POURRAIT ENDOMMAGER LES COMPOSANTS INTERNES. RESPECTER TOUS LES PANNEAUX ET LES AFFICHAGES QUI NECESSITENT UN APPAREIL ELECTRIQUE OU RF RADIO PRODUIT ETRE ETEINT DANS LES ZONES DESIGNEES. ETEIGNEZ VOTRE UMA MINI AVANT LEMBARQUEMENT DUN AVION. NE PAS UTILISER UMA MINI INTERIUR DUN AERONEF, SAUF AUTORISATION DE VOTRE COMPAGNIE AERIENNE. AVIS FCC CET EQUIPEMENT A ETE TESTE ET TROUVE CONFORME AUX LIMITES POUR UN DISPOSITIF NUMERIQUE DE CLASSE B, CONFORMEMENT AU CHAPITRE 15 DE LA REGLEMENTATION FCC. CES LIMITES SONT CONCUES POUR OFFRIR UNE PROTECTION CONTRE LES INTERFERENCES NUISIBLES DANS UNE INSTALLATION RESIDENTIELLE. CET EQUIPEMENT GENERE, UTILISE ET PEUT FREQUENCES RADIO ET, SI NON INSTALLE ET UTILISE CONFORMEMENT AUX INSTRUCTIONS, PEUT PROVOQUER DES INTERFERENCES A LA RADIO COMMUNICATIONS. CEPENDANT, IL YA AUCUNE GARANTIE QUAUCUNE INTERFERENCE NE SE PRODUIRA DANS UNE INSTALLATION PARTICULIERE. SI CET EQUIPEMENT PROVOQUE DES INTERFERENCES RADIO OU TELEVISION, CE QUI PEUT ETRE DETERMINE EN METTANT LAPPAREIL HORS TENSION, LUTILISATEUR EST ENCOURAGE A ESSAYER DE CORRIGER LES INTERFERENCES PAR UNE DES MESURES SUIVANTES:
REORIENTER OU DEPLACER LANTENNE DE RECEPTION. AUGMENTER LA SEPARATION ENTRE LEQUIPEMENT ET LE RECEPTEUR. BRANCHEZ LAPPAREIL DANS UNE PRISE SUR UN CIRCUIT DIFFERENT DE CELUI SUR LEQUEL LE RECEPTEUR EST BRANCHE. AVIS FCC CET APPAREIL EST CONFORME AU 15 DES REGLES DE LA FCC. OPERATION EST SOUMISE AUX DEUX CONDITIONS SUIVANTES:
1. CET APPAREIL NE PAS PROVOQUER DINTERFERENCES, ET 2. CET APPAREIL DOIT ACCEPTER TOUTE RECIEVED DINTERFERENCES, INCLUANT LES INTERFERENCES POUVANT ENTRAINER UN FONCTIONNEMENT INDESIRABLE. FCC ATTENTION TOUTE MODIFICATION OU MODIFICATIONS NON EXPRESSEMENT APPROUVES PAR LA PARTIE RESPONSABLE DE LA CONFORMITE ANNULER LE DROIT DE LUTILISATEUR FAIRE FONCTIONNER CET EQUIPEMENT. CET APPAREIL ET SON ANTENNE(S) NE DOIT PAS ETRE COLOCALISE OU FONCTIONNER EN CONJONCTION AVEC UNE AUTRE ANTENNE OU EMETTEUR. EXPOSITION AUX RADIATIONS DCLARATION DEXPOSITION AUX RADIATIONS: LAPPAREIL A ETE EVALUE POUR REPONDRE AUX EXIGENCIES GENERALS D EXPOSITION AUX RADIO FREQUENCIES. LAPPAREIL PEUT ETRE UTILISE EN CONDITION D EXPOSITION PORTABLE SANS RESTRICTION. CET APPAREIL EST CONFORME AVEC INDUSTRIE CANADA, EXPEMPTS DE LICENSE STANDARD RSS (S). OPERATION EST SOUMISE AUX DEUX CONDITIONS SUIVANTES:
FCC ID: 2AGV2UMAMINI IC: 20979UMAMINI POUR LOCALISER LE NUMEROS DIDENTIFICATION FCC ET IC SIL VOUS PLAIT REGARDEZ SUR LE DESSOUS DE LUMA MINI 2019 PABLO DESIGNS. TOUS LES DROITS SONT RESERVES. PABLODESIGNS.COM 1. CET APPAREIL NE PAS PROVOQUER DINTERFERENCES, ET 2. CET APPAREIL DOIT TOUTE INTERFERENCES, Y COMPRIS CELLES POUVANT CAUSER UN DYSFONCTIONNEMENT DE LAPPAREIL.