Operating Instructions Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung ePassport Reader/Lecteur de lepassport/
/Model No./No. de modle/Modell-Nr./ No./
JT-P100MR Series Before attempting to connect or operate this product, please read this instruction carefully and ave this manual for future use. s Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschlieen und der Inbetriebnahme ieses Produkts aufmerksam durch und halten Sie sie jederzeit griffbereit. d Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant de raccorder ou d'utiliser cet appareil et de conserver prcieusement ce manuel des fins de consultation ltrieure. u
. CAUTION: Use of controls adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. VISIBLE AND INVISIBLE LED RADIATION DO NOT VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS CLASS 1M LED PRODUCT IEC60825-1+A1+A2: 2001 UV-LED : Wave length 375 nm / Output 700W
* Aperture Stop Diameter Size: 7mm
* Measurement Distance from Apparent Source Location to Aperture Stop: (*1)
(*1) Measured at the nearest point of human access for the complete unit as the worst case measurement because the minimum distance between the glass window and UV LED is 17.9mm which is longer than 14mm. (The maximum power was measured along the upper glass window.) 2 For USA For USA Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, If not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC WARNING Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. For CANADA For CANADA This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numrique de la classe A est conforme la norme NMB-003 du Canada. 3 For EU For EU This is a class A product. In a domestic environment, this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. English Hereby, Panasonic Corporation declare that this ePassport Reader is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Direcive 1999/5/EC. esky [Czech]
Panasonic Corporation tmto prohlauje, e tento ePassport Reader je ve shod se zkladnmi poadavky a dalmi pslunmi ustanovenmi smrnice 1999/5/ES. Dansk [Danish]
Undertegnede Panasonic Corporation erklrer herved, at flgende udstyr ePassport Reader overholder de vsentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Deutsch [German]
Hiermit erklrt Panasonic Corporation, dass sich das Gert ePassport Reader in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschlgigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Eesti [Estonian]
Kesolevaga kinnitab Panasonic Corporation seadme ePassport Reader vastavust direktiivi 1999/5/E phinuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele stetele. Espaol [Spanish]
Por medio de la presente Panasonic Corporation declara que el ePassport Reader cumple con los requisitos esencialesy cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. 4
[Greek]
Panasonic Corporation ePassport Reader 1999/5/. Franais [French]
Par la prsente Panasonic Corporation dclare que l'appareil Lecteur de l'epassport est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Italiano [Italian]
Con la presente Panasonic Corporation dichiara che questo ePassport Reader conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Latviski [Latvian]
Ar o Panasonic Corporation deklar, ka ePassport Reader atbilst Direktvas 1999/5/EK btiskajm prasbm un citiem ar to saisttajiem noteikumiem. Lietuvi [Lithuanian]
iuo Panasonic Corporation deklaruoja, kad is ePassport Reader atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas. Nederlands [Dutch]
Hierbij verklaart Panasonic Corporation dat het toestel ePassport Reader in overeenstemming is met de essentile eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Malti [Maltese]
Hawnhekk, Panasonic Corporation, jiddikjara li dan ePassport Reader jikkonforma mal-tiijiet essenzjali u ma provvedimenti orajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC. Magyar [Hungarian]
Alulrott, Panasonic Corporation nyilatkozom, hogy a ePassport Reader megfelel a vonatkoz alapvet kvetelmnyeknek s az 1999/5/EC irnyelv egyb elrsainak. 5 Polski [Polish]
Niniejszym Panasonic Corporation owiadcza, e ePassport Reader jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostaymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC. Portugus [Portuguese]
Panasonic Corporation declara que este ePassport Reader est conforme com os requisitos essenciais e outras disposies da Directiva 1999/5/CE. Slovensko [Slovenian]
Panasonic Corporation izjavlja, da je ta ePassport Reader v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi doloili direktive 1999/5/ES. Slovensky [Slovak]
Panasonic Corporation tmto vyhlasuje, e ePassport Reader spa zkladn poiadavky a vetky prslun ustanovenia Smernice 1999/5/ES. Suomi [Finnish]
Panasonic Corporation vakuuttaa tten ett ePassport Reader tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Svenska [Swedish]
Hrmed intygar Panasonic Corporation att denna ePassport Reader str I verensstmmelse med de vsentliga egenskapskrav och vriga relevanta bestmmelser som framgr av direktiv 1999/5/EG. slenska [Icelandic]
Hr me lsir Panasonic Corporation yfir v a ePassport Reader er samrmi vi grunnkrfur og arar krfur, sem gerar eru tilskipun 1999/5/EC. Norsk [Norwegian]
Panasonic Corporation erklrer herved at utstyret ePassport Reader er i samsvar med de grunnleggende kravog vrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. 6 The declaration of conformity may be consulted at http://www.doc.panasonic.de Importers name and address to follow EU rules:
Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F. R. Germany Class 1 Device CE1731 7 For Taiwan
]g^
]gBSMI OFb~]AXzO@H`z ZC]|BogWqGpGsytUwM Ai|zZLuqqTCbv]C i G oO op UA|
T~ Ab~
QnDY A mWw Co Ai |ygW zZAb C
8 EMI (Electro Magnetic Interference) Warning:
This is a class A product. In a domestic environment, this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. Warnung:
Dies ist ein Produkt der Klasse A. Wenn im Heim betrieben, kann das Produkt Hochfrequenzstrungen verursachen, gegen die der Benutzer u.U. geeignete Manahmen treffen muss. Avertissement:
Il s'agit d'un produit de classe A. Dans un environnement priv, ce produit risque de crer des interfrences radio auquel cas des mesures correctives adquates peuvent tre exiges de la part de l'utilisateur.
. 9 ENGLISH CONTENTS Limitation of liability .......... 11 Disclaimer of warranty...... 11 Precautions ......................12 Descriptions about the ePassport Reader main unit .........................12 Descriptions about the AC adapter and AC cord...............................14 1. Requirements for use...15 2. Confirmation of the main unit and accessories...........19 3. Names of parts and their functions ...........................20 Rear view...........................................................................................21 4. Outlined description of operation...........................22 4-1 Example of system configuration......................................................22 4-2 Example of operation........................................................................23 5. Troubleshooting............25 6. Specifications ...............26 10 Limitation of liability THIS PUBLICATION IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT OF THE THIRD PARTYS RIGHT. THIS PUBLICATION COULD INCLUDE TECHNICAL INACCURACIES OR TYPOGRAPHICAL ERRORS. CHANGES ARE ADDED TO THE INFORMATION HEREIN, AT ANY TIME, FOR THE IMPROVEMENTS OF THIS PUBLICATION AND/OR THE CORRESPONDING PRODUCT(S). Disclaimer of warranty IN THE EVENT IF THERE IS ANY MALFUNCTION OR FAILURE OF THIS PRODUCT, PANASONIC CORPORATION SHALL REPAIR OR REPLACE THE PRODUCT AS PROVIDED IN THE WARRANTY. IN NO EVENT SHALL PANASONIC CORPORATION BE LIABLE TO ANY PARTY FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGE, LOSS OR INCONVENIENCES TO ANY PARTY RELATING TO, REGARDLESS OF THE CAUSE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO;
(1) ANY DAMAGE AND LOSS, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, DIRECT OR INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR EXEMPLARY, ARISING OUT OF OR RELATING TO THE PRODUCT;
(2) PERSONAL INJURY OR ANY DAMAGE CAUSED BY INAPPROPRIATE USE OR NEGLIGENT OPERATION OF THE USER;
(3) UNAUTHORIZED DISASSEMBLE, REPAIR OR MODIFICATION OF THE PRODUCT BY THE USER;
(4) ANY PROBLEM CAUSING FAILED SIGNAL TRANSMISSION RESULTING IN CONSEQUENTIAL INCONVENIENCE, LOSS OR DAMAGE, ARISING OUT OF CAUSE SUCH AS SYSTEM MALFUNCTION, FAULT, SETUP OR INSTALLATION;
11 Precautions Descriptions about the ePassport Reader main unit Do not use this product near electronic equipment that requires highly accurate control or handles week signals. Failure to observe this may cause malfunction with the electronic equipment.
* Examples of electronic equipment to be paid attention to Hearing aid, implanted cardiac pacemaker, implanted defibrillator, other medical electric equipment, fire alarm, automatic door, other automatic control equipment, etc. When an implanted cardiac pacemaker, an implanted defibrillator, or other medical electric devices are used, consult the corresponding medical device manufacturer or dealer about the effects of radio emissions. Do not insert objects inside the product. Failure to observe this may cause fire or electric shock due to short-circuit or high heat generation. Do not view directly with optical instruments. Class 1M LED product Do not attempt to disassemble or modify the product. Failure to observe this may cause fire or electric shock due to short-circuit or high heat generation. Do not water it or get it wet. Failure to observe this may cause smoke generation or ignition. Stop using the unit immediately if any fault is detected. There is risk of fire if you continue to use the unit after smoke or odor is detected. Do not apply a strong impact or drop an object on the glass part. Broken glass may cause injury. If the glass is cracked or broken, stop using this product without touching it and contact the maintenance service company. 12 Do not put the main unit on an unstable place. Failure to observe this may cause device falling and consequently injury or unit trouble. Do not put the main unit on a place with moisture, dirt, greasy fumes, or steam. Failure to observe this may cause fire, electric shock or unit trouble. 13 Precautions Descriptions about the AC adapter and AC cord Use caution not to damage the AC adapter, AC cord, or power plug.
(scratching, modifying, placing near heat, bending excessively, twisting, stretching, weighing down or bundling) Using a damaged power cable or plug may cause electric shock, short circuit or fire. Do not handle the power plug or power cable with wet hands. Failure to observe this may cause electric shock. Do not exceed the ratings of inlet and wiring, and operate the product only within 100 - 240 V AC. Multiple circuits wiring exceeding the rating may result in overheating and fire. Dust the power plug periodically. If dust accumulates on the plug, insulation failure caused by humidity occurs and there is a risk of fire. Unplug the power plug and wipe it with a dry cloth. Insert the power plug all the way. Inserting the plug halfway may cause electric shock, overheating or fire. Do not use a damaged plug or loosened AC outlet. Be sure to use the supplied AC adapter and power cable. If any parts are used deviating from their specifications, this may cause fire or malfunction. 14 1. Requirements for use To use this unit correctly, please observe the points specified below. System overall This unit works as part of the overall system including host equipment
(such as a personal computer, etc.). This unit cannot work independently. In regard to overall system structuring including host equipment, please contact the SI (System Integration) company. The user alone cannot achieve system structuring. Operation of this unit may differ according to the application software adopted by host equipment. Detailed information about operation is obtainable from the relevant instruction manual furnished by the SI company. Personal information This unit is used to read out personal information of a passport and the acquired data are transferred to the host equipment. This unit itself has no function to save data, but it is advised to be careful in the handling of personal information while it is being transferred to the host equipment. Non-contact type IC reader/writer (proximity wireless) This unit is provided with a 13.56MHz proximity wireless function for the non-contact type IC reader/writer. If any radio transmitter or equipment bearing strong magnetism is used in the proximity of this unit, the unit may be affected to cause failure in reading out of the non-contact IC. Handling of the main unit This unit is a precision instrument. You have to handle it carefully. Do not give impact on it or put a heavy article on it. The illumination lamp flashes when the unit performs data reading from sources such as a passport. Do not look at the lamplight to avoid eye fatigue or hurt. The maintenance connector block is intended for maintenance servicing to be carried out by the manufacturer or its authorized maintenance company. It cannot be used on users side. 15 Maintenance Platen Installation and environment This unit can be installed only by an SI or such company authorized by the manufacturer. It cannot be installed by any user. This unit is designed for business use. This unit shall not be used for household purposes. Failure to observe this may cause jamming. This unit cannot be installed in the places specified below. Outdoors Where humidity is high or very much dust is prevalent Where direct exposure to the sunlight is anticipated Where strong magnetism is prevalent In the vicinity of TV or radio receivers In the vicinity of radio wave transmitter or its antenna In the vicinity of air-conditioner or blow-out outlets Maintenance servicing should be given through conclusion of a maintenance service contract with a maintenance company authorized by the manufacturer. In the case of a fault caused in this unit, immediately contact the relevant maintenance company. Make sure not to press the glass surface with a strong force or drop an embossed or heavy article on it. Otherwise, the glass may be broken. If the glass should be broken, immediately stop using the unit and consult the maintenance company. If the glass surface is contaminated by fingerprints or others, data readout may be suspended. Do not touch the glass surface with bare hands or contaminate it. 16 When moving or carrying this unit, do not tough the glass surface by hand or take hold of the upper limiter guide. Guide Care Software, etc. Be sure to turn off the power before taking care of this unit. For cleaning, use dry cloth or the like. Do not use thinner, benzine, alkaline detergent, alcoholic detergent, or the like. The glass surface should be cleaned occasionally. This unit is not provided with any software for host equipment (driver software, SDK, application software, etc.). Software for host equipment will be furnished as a system by the SI company. For one unit of this product, software for host equipment can be installed and used, limited to one unit of host equipment to be connected and used with. In regard to more detailed information about the license rules for the system overall, please contact the SI company for confirmation.
[Prohibition items]
The user cannot take the actions specified below without any permission by the manufacturer or the authorized SI companies. The software relating to this unit is used for any other applications than the original purpose. The software relating to this unit is given to, lent to, or permitted for reuse to the third party, or any right relating to this software is transferred. The software relating to this unit is copied, duplicated, or used in multiple host equipment units. The software integrated in this unit and related software are modified or their basic ideas are changed for reverse engineering, reverse compiling, and reverse assembly. 17 The Libjpeg library included in this unit belongs to the IJG authorship. Portions of this product are based in part on the work of the Independent JPEG Group. 18 2. Confirmation of this product Check and identify the Main unit and following accessories when you first open the package. 1) Main unit 2) Accessories AC adapter USB cable
(Model No. TAZ4CD0812H) (Model No. K1HY04YY0037) Instruction manual (this doccument) 1 copy Preparation of AC cord (Optional Accessary) To use this product, AC cord (Model No. JT-P100AC-, is different by AC-plug shape), optional accessary, needs to be prepared seperately. AC cord is connected to AC adapter. Prepare the suitable AC cord for the place where this product is used. 19 3. Description of Parts Top view No. Name POWER indicator MANUAL switch ERROR indicator IC indicator READY indicator Platen Passport placing guide Explanatory Label Function Green: Power On Off: Power Off Press this switch to start manual passport readout operation when Ready indicator lights green. Red: Error occurs (exept start-up process after Power switch turned on) Off: Normal status Blinking Orange: Reading the IC data
(exept start-up process after Power switch turned on) Off: Stop RF communication Green: Ready to start passport readout operation
(exept start-up process after Power switch turned on) Off: On Reading process or unable to start passport readout operation This is a passport image data readout surface.
(This is made with glass.) This is a guide to place the passport to the correct area. Class 1M LED Product label 20 Function Press white [] mark printed side: Power ON Press non printed side: Power OFF Port for maintenance servicing. Do not connect any connectors for normal operating. Port for USB cable of which the other side is connected to Host computer. Option DC Jack to connect appropriate AC adapter output cable. Rear view No. Name POWER switch MAINTENANCE Port USB Port COM Port DC IN 12V Jack
< Cable connection >
AC adapter output cable USB cable 21 4. Operation 4-1 Example of system configuration An example of system configuration for this product is shown as follows. Refer to the system specifications for more detailed information on actual system configuration. Note:
Do not use the AC cord and AC adaptor of this unit with other devices. Also, do not use the AC cords and AC adaptors of other devices with this product. AC adapter Output cable ePassport reader AC cord
(Option) AC adapter USB cable 22 4-2 Example of operation An example of operation for this product is shown as follows. For more detailed information, refer to the operating instruction manual of each system including this product.
(1) Turn the POWER switch ON. The POWER indicator lights green and the other three indicator light or blink. In the meantime, the READY indicator stops blinking and turns off.
(2) Confirm that the READY indicator is lighting. The READY indicator lights green when this product has received the specified command from the USB Port which is connected to the host equipment (personal computer, etc.) with USB cable. While the READY lamp is not lighting, it cannot start passport readout operation. In such a case, to start passport readout operation, check the operating procedure of the host system or USB cable connections. Guide
(3) Set passport Put the portrait page of the passport against the platen along the guide and set the passport. When the set passport is automatically detected, the READY indicator turns off and it starts reading the passport data. If the READY indicator is still lighting even after the passport has been set, press the MANUAL switch then the READY indicator turns off and it starts reading the passport data. While reading the IC data, the IC indicator keeps on blinking. 23
(4) Complete reading passport data Upon the completion of the passport and IC data readout, the READY indicator lights again. Imporant:
In some cases, indications such as readout compleate or error or retry may be displayed at the host equipment. Refer to the operating instruction of each system to continue operation. Extraction of the passport in the arrow direction allows smooth operation. Note:
If the passport cannot be detected automatically, press the MANUAL switch to start readout operation. 24 5. Troubleshooting Problem The POWER indicator is not lit when Power switch is turned on. The READY indicator is not lit. Readout operation is not started even though the passport has been set. OCR Characters cannot be read out correctly. The IC indicator is blinking. The ERROR indicator is lit. Cause / Solution Probably, the AC adapter is not connected. Connect it assuredly. The connected host equipment (personal computer, etc.) is not in operation. Let it operated. The USB cable is not connected. Connect it assuredly. The passport does not touch the Guide. Let it touch the guide assuredly. The passport is too thick and automatic detection fails. Start readout operation by pressing the MANUAL switch. The Platen is not clean. Clean the glass. The passport is deformed. Correct the passport shape. IC data readout is not complete. Set the passport on the Platen. Set the passport again and retry passport readout operation. Though having retryed passport readout operation, the indicator does not turn off. Turn off the Power swich and then turn on the switch again. The connected host equipment (personal computer, etc.) is not in operation. Let it operated. No operation starts even though the MANUAL switch is pressed. If the present problem has not been solved even after the above-mentioned action had been taken, refer servicing to qualified service personnel. 25 6. Specifications Main unit:
Items Readable documents OCR Functions Readable characters Image Scanning Function Detection of the document OCR Processing Time OCR accuracy Scanning Area Size Resolution Approx. 240 dpi Image Capture Mode Specifications ICAO Doc9303-1 (TD3 size) ICAO Doc9303-3 (TD1size) MRV ISO 1073/1 OCR B font size 1 Numeric: 0 - 9 Alphabets: A - Z (Capital letters) Symbol marks: <
Auto detection by optical sensing method or manual start by the MANUAL switch pressing. Approx.1 sec. (*1) 98% or above (by Passport) (*1)
* Except dirty and damaged OCR 127 mm 90 mm White light illumination mode (Color images) Infrared (IR) light illumination mode Ultraviolet (UV) light illumination mode ISO/IEC14443 Type A and B:
Baud rate 106 - 847kbps (automatic baud rate adjust function) Frequency: 13.56 MHz IC data structure and read protocol:
Doc9303 Part1 6th Edition Basic Access Control (BAC) Active Authentication (AA) POWER switch MANUAL switch Barcode readout function Code39, QR-code (Model 2), PDF417 (*2) Contactless IC Reader function Operation switches 26 Items Indicatiors External interface Self-diagnostic functions Operating environment Power supply External dimensions Mass Accessories Optional Accessories AC adapter:
Items Input Output Specifications POWER indicator: Green READY indicator: Green ERROR indicator: Red IC indicator: Orange USB 2.0 1
(RS-232C 1 (*3)) Self-diagnostic functions are provided to the hardware and notification is possible to the host equipment. Operating temperature: +5 - +40 Humidity: 20 - 80% (Non condensing) DC 12V, 0.7A Approx. W190 D200 H130 mm
(without accessories)
* Readout surface height: Approx. 115 mm Approx. 2.3 kg (without accessories) AC adapter, USB cable, Operating Instruction AC cord (JT-P100AC-) (*4) Specifications 100V - 240V AC, 50/60Hz (*5) 12V DC, 2.5A Notes:
*1 According to Panasonic test standards.
*2 Barcode readout function may not be appropriately performed depending on the printing quality or code variation.
*3 RS-232C; Optional function
*4 AC cord; Option Accessories
[Model number] JT-P100AC-J0; Japan Version, JT-P100AC-F0; Europe version (excluding UK), JT-P100AC-E0; UK Version, JT-P100AC-U0; North America version, JT-P100AC-W0; Taiwan Version 27
*5 JT-P100AC-J0; Connect the AC code with the outlet of AC100 V. JT-P100AC-U0; Connect the AC code with the outlet of AC120 V. JT-P100AC-W0; Connect the AC code with the outlet of AC110 V. Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electrical Equipment This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling, please take these products to designated collection points, where they will be accepted on a free of charge basis. Alternatively, in some countries you may be able to return your products to your local retailer upon the purchase of an equivalent new product. Disposing of this product correctly will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling. Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection point. Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national legislation. For business users in the European Union If you wish to discard electrical and electrical equipment, please contact your dealer or supplier for further information. Information on Disposal in other Countries outside the European Union This symbol is only valid in the European Union. If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal. 28 Panasonic Corporation 2009 N0906-0 3TR6232AAA Printed in Japan 29