Hands-free Car Kit Parrot NOMAD Autonomous and Nomad Car kit for Bluetooth Mobile Phones User Guide Parrot NOMAD English Franais Espaol Deutsch Italiano Portugus Dutch Norsk Dansk Svenska
................................................................ .............................................................. .............................................................. .............................................................. .............................................................. ............................................................ ................................................................. ................................................................. ................................................................. ............................................................. p 3 p 17 p 31 p 45 p 59 p 73 p 87 p 101 p 115 p 129 www.parrot.biz Parrot NOMAD User guide ENGLISH 3 Parrot NOMAD CONTENTS INTRODUCTION
........................................................................... p 5 KIT CONTENTS
............................................................................ p 6
....................................................... USING FOR THE FIRST TIME
................................ ........................................................... ........................... ................. Recharging the Parrot NOMAD Fitting the kit Description of the Parrot NOMAD Connecting your Bluetooth phone/PDA p 6 p 6 p 7 p 7 p 8
.................................................................................... FEATURES
...................... Description and use of the functions
................................................ Voice menu structure Voice recognition Receiving contacts
...................................................... ................................................... p 9 p 9 p 11 p 11 p 12 UPDATING
................................................................................... HOTLINE
...................................................................................... p 13 p 14 SPECIFICATIONS
......................................................................... p 14
.......................................................................................... NOTES p 16 GENERAL INFORMATION
........................................................... p 143 4 Parrot NOMAD INTRODUCTION Parrot NOMAD h s i l g n E The Parrot NOMAD is a Bluetooth hands-free kit: no need to hold your mobile phone to talk with the person on the other end of the line. Thanks to its built-in battery, you can use it anywhere, such as in the car, in the office and at home. Taking full advantage of the advanced signal processing system, calls are made in full duplex mode, along with background noise cancellation and echo reduction for enhanced listening quality. Check out www.parrot.biz for details on all the compatible Bluetooth devices and how to use them with the Parrot NOMAD. 5 h s i l g n E Parrot NOMAD KIT CONTENTS The kit contains The Parrot NOMAD kit. A bracket for fixing the Parrot NOMAD to your vehicles sun visor. A user guide. A Parrot product guide. A mains charger. A cigar lighter charger. USING FOR THE FIRST TIME Recharging the Parrot NOMAD Before using for the first time, the Parrot NOMAD needs to be recharged. To do so, plug the charger into the mains or your vehicles cigar lighter. The colour of the LED changes from orange to green when the device is fully charged (the LED is off when the charger is not connected). When the battery level is low, the device issues a series of beeps. 6 Parrot NOMAD Fitting the kit h s i l g n E A bracket is supplied for fitting the Parrot NOMAD to the sun visor, so that it can be used as a hands-free kit in your vehicle. To use the device in the office or at home, simply place it on a flat surface and use it for your calls (tip: remove the sun visor bracket for greater stability). Description of the Parrot NOMAD The buttons on the Parrot NOMAD Speaker On / Off Green button: pick up
/ confirm LED indicating the charge status Connector for the charger Red button: hang up
/ cancel Rotary button :
- Adjusting the volume during calls.
- Scrolling through the menus.
- Press to confirm. Microphone 7 h s i l g n E Parrot NOMAD Connecting your Bluetooth phone/PDA To ensure that all the features on your phone can be used, a special pairing mode is built into the Parrot NOMAD. Generic pairing - applies to most phones (supporting the Hands-free profile):
Once your Parrot NOMAD has been fully recharged, you must pair your Bluetooth phone/
PDA. From your Bluetooth phone, search for Bluetooth peripherals (consult your phones user guide or refer to the Support heading on the www.parrot.biz website). Select Parrot NOMAD. Enter 1234 on your phone when prompted. The Parrot NOMAD says pairing successful when both devices are connected. The device sounds a beep when connected. The language is automatically selected if your phone supports this feature. Otherwise, you can adjust the language yourself. Special pairing - for phones supporting the Headset profile (consult your pho-
nes user guide or refer to the www.parrot.biz website):
Press the red button and the rotary button at the same time for three seconds. The green and red LEDs both flash. The Parrot NOMAD is visible to all Bluetooth devices for three minutes. From your Bluetooth phone, search for Bluetooth peripherals (consult your phones user guide or refer to the Support heading on the www.parrot.biz website). Select Parrot NOMAD. Enter 1234 on your phone when prompted. The Parrot NOMAD says pairing successful when both devices are paired. The device sounds a beep when connected. The language is automatically selected if your phone supports this feature. Otherwise, you can adjust the language yourself. 8 Parrot NOMAD h s i l g n E For details on the specific pairing procedure for your phone, refer to the Support heading on our www.parrot.biz website. FEATURES Description and use of the functions Making a call manually Dial the number using the phones keypad and start the call. The call automatically changes to hands-free mode. Otherwise, press the green button on the Parrot NOMAD. Making a call via the voice recognition feature Press the green button on the Parrot NOMAD. Say the name of the person that you wish to call after the beep. IMPORTANT: you must have first recorded the voiceprints on your phone or the kit (refer to the chapter entitled Voice recognition). When using the kits voice recognition feature, say Home, Work, Mobile, General or Other after the second beep. Receiving a call An incoming call is indicated by a ringtone and the green and red LEDs flashing on the Parrot NOMAD. Press the green button on the device to answer the call. 9 h s i l g n E Parrot NOMAD Ending a call To end a call, press the red button on the Parrot NOMAD. Redial function Hold down the green button on the kit for two seconds to redial the last number. Adjusting the volume During a call, turn the scroll wheel on the Parrot NOMAD or adjust the volume directly on your phone. The volume setting is saved for subsequent calls. Changing to discreet mode During a call, if you want to continue the conversation on your phone (private conversation), press the green button on the Parrot NOMAD. The call is transferred to the phone. If you want to switch back to the kit, press the green button again. Sending DTMFs During a call, you can send DTMFs (Dual-Tone Multi-Frequency) for touch-tone dial ling. This feature can be used for managing your voice mail, for example. Press the rotary button - the kit says 0. Turn the wheel to scroll through the numbers. Press the scroll wheel to send the number to the phone. Repeat this sequence to send other DTMFs. Clearing the memory You can pair up to five devices. If you attempt to pair a sixth phone, the kit says memory full. You must clear the memory by holding down both the red and green buttons for three seconds. Doing so also clears all the contacts and the associated voiceprints. 10 Parrot NOMAD Note: The use of certain features (voice recognition, redial, discreet mode) depends exclusively on your phone (support of the Hands-free or Headset pro-
file). Refer to the Support heading on our www.parrot.biz website for further information. h s i l g n E Voice menu structure Accessing the kits menus Press the central scroll wheel to access the menus. Browse through the menus by turning the wheel and confirm with the green button or by pressing the scroll wheel. Menu structure Language: select the language. Volume: adjust the volume of the voice menus. Add contact: enables you to prepare the Parrot NOMAD for receiving a contact (sent one by one - refer to the chapter entitled Receiving contacts). Record keywords: to use the voice recognition feature and all its possibilities, record the following keywords: general, mobile, work, home and other. Update: enable this option before updating via Bluetooth (www.parrot.biz, Down load section). Voice recognition To use the Parrot NOMADs voice recognition feature, proceed as follows:
11 h s i l g n E Parrot NOMAD Recording the keywords Click on the central button - the kit says Language and the name of the language currently used by the kit. Turn the scroll wheel until the kit says Record keywords and then confirm. The kit says Record all keywords. If one or more keywords are already recorded, the kit selects the first keyword that has not yet been recorded. Press the central button or the green button to start recording. Follow the prompts given by the kit. When a keyword is correctly recorded, the kit automatically goes to the next. As soon as all keywords are correctly recorded, the kit enables them automatically. You can exit the menu at any time by pressing the red button and then go back to record or modify the keywords whenever required. If you do not wish to record all the keywords, turn the scroll wheel to select the required word. Further details on www.parrot.biz. Receiving contacts To use the Parrot NOMADs voice recognition feature, you must send the contacts from your phone to the Parrot NOMAD via Bluetooth (if your phone supports this feature). Proceed as follows Go to the Receive contacts menu. Press the scroll wheel or the green button: the Parrot NOMAD and the phone discon-
nect - the Parrot NOMAD is now ready to receive contacts. On your phone, go to the phonebook, select the contact, press Options and send by Bluetooth. Select Parrot NOMAD from the list (enter 1234 as the PIN code if prompted by your phone). Once received, the kit asks you to record the name corresponding to the contact. The voiceprint is assigned to the contact. 12 Parrot NOMAD From now on, to call this contact from the Parrot NOMAD, proceed as follows Press the green button. After the beep, say the pre-recorded name. If your contact has several numbers, specify whether it is Home, Office, Mobile, and so on, after the beep. Your phone calls the contact and the call is established by the Parrot NOMAD. h s i l g n E BIP UPDATING The Parrot NOMAD can be updated by Bluetooth. The update protocol is secure. Download the flash utilities from our website at www.parrot.biz. Updating can make the Parrot NOMAD compatible with more source devices. 13 h s i l g n E Parrot NOMAD HOTLINE Our hotline is at your disposal. You can contact us by email or telephone. Europe: +33 (0) 1 48 03 60 69 Italy: +39 2 86 39 14 63 Spain: +34 902 404 202 UK: +44 (0) 870 112 5872 Germany: +49 900 172 77 68 USA: +1 (877) 9 PARROT (toll-free) China: + 862 164 601 944 Check out the Support heading of our website at www.parrot.biz for further information. SPECIFICATIONS Bluetooth Bluetooth 1.2 qualified. Hands-free profile 1.0 and 1.5. Headset profile 1.1. Object Push Profile. Bluetooth PIN code 1234. Maximum range: around 10 m. Pairing of up to five phones. Mechanics Dimensions: 63 x 28 x 110 mm. Weight: 105 g. Electronics 1 100 mA Li-ion battery. Talk time: around 10 hr. Standby time: over 250 hr. Recharging time: 3 hr. Charger: 5.15 V DC / 0.5 A max. 14 h s i l g n E Parrot NOMAD Signal processing Echo cancellation. Residual echo and noise cancellation. Built-in voice recognition. Compliance FCC. E2. Bluetooth. CE. 15 h s i l g n E Parrot NOMAD NOTES 16 SAFETY INFORMATION GENERAL INFORMATION 143 Parrot NOMAD SAFETY INFORMATION FCC Compliance Statement (FCCID : RKXMYNOS) This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1). this device may not cause harmful interference, and
(2). this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: The manufacturer is not responsible for any radio or tv interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the users authority to operate the equipment. Declaration of Conformity We, Parrot S.A. of 174 quai de Jemmapes, 75010 Paris, France, declare un-
der our sole responsibility that our product, the Parrot NOMAD to which this declaration relates is in conformity with appropriate standards EN300328, EN301489-1, EN60950 following the provision of Radio Equipment and Te-
lecommunication Equipment directive (1999/5/EC R&TTE), and requirements covering EMC directive 89/336/EEC and Low Voltage directive 73/23/EEC. Bluetooth The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Parrot S.A. is under license. Other trade-
marks and trade names are those of their respective owners. Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Elec-
tronic Equipment)
(Applicable in the European Union and other European countries with sepa-
rate collection systems). This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the re-
tailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take this item for environ, mentally 144 Parrot NOMAD safe recycling. Business users should contract their supplier and the terms and conditions of the purchase contract. This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal. GENERAL INFORMATION Copyrights Copyright 2004 Parrot. All rights reserved. The total or even partial repro-
duction, transmission or storage of this guide in any form or by any process whatsoever (electronic, mechanical, photocopy, recording or otherwise) is strictly prohibited without prior consent from Parrot. Registered trademarks All the names and trademarks mentioned in this document are copyright-
protected and are the property of their respective owners. Modifications The explanations and specifications in this guide are given for information purposes only and may be modified without prior notice. They are deemed to be correct at time of going to press. The utmost care has been taken when writing this guide, as part of the aim to provide you with accurate informa-
tion. However, Parrot shall not be held responsible for any consequences arising from any errors or omissions in the guide, nor for any damage or accidental loss of data resulting directly or indirectly from the use of the in-
formation herein. Parrot reserves the right to amend or improve the product design or user guide without any restrictions and without any obligation to notify users. As part of our ongoing concern to upgrade and improve our products, the product that you have purchased may differ slightly from the model des-
cribed in this guide. If so, a later version of this guide might be available in electronic format at Parrots website at www.parrot.biz. 145 DAN ESP POR ENG FRA ITA DUT DEU SWE NOR