Legrand Home Systems SA7529 Modular Installation Guide The SA7529 modular radio is an embedded modular radio designed to be used only with our proprietary host devices. The SA7529 cannot be used as a standalone device and is not intended to be sold to any outside of partnership parties. The SA7529 Limited Modular Transceiver is installed inside host devices by mating its connectors to connectors on the board of host devices. This information is provided in the diagrams and schematics not included in this manual. The host PCB of this LMA design must not make any changes to connections or layout in order to assure compliance. Any design changes will require re-evaluation and possible Permissive Change filing or even a new listing. This device is specifically intended for use in one of two different host devices. They are one of two AC Powered boards that either acts as a controlled Switch receptacle or a dimmer controlled receptacle. External AC Lamps are attached to the devices AC receptacle via it's cord and AC plug. The host board also provides DC power to the LMA modular PCBA. This module is to be installed into either the SA-7221 or SA-7222 host PCBA by mating its pins to the matching receptacle on the host boards. Connection can only be made one way by the design of the host board. The antenna is a PIFA type and is an integral part of the design. It is directly soldered to the board and may not be substituted with another type. Gain must be 4.17 dBi or less to maintain compliance. All host devices connected to this LMA module must be tested to comply with FCC Part 15 B. This design is intended for non-mobile applications. Any use in other than intended will require RF exposure testing. There is only one vendor partnership authorized to use this item. Use by any other than Legrand/Dexatek is not authorized. Any other installation use may require additional testing and/or certifications. The Transmitter is a System on a Chip (S.O.C.) type that includes internal voltage regulators to maintain steady RF output at all times. Additionally, an external regulator provides 1% regulation accuracy power to the RF S.O.C, IC. This design does not feature a metal shield. Needed shielding is provided by the specific system design and any other use may void authorization to use this device. The SA7529 modular radio should not be installed within a system operating simultaneously with other transmitters. The host system shall have a label showing: Contains FCC ID: YV8-SA7529, IC: 9922A-SA7529 following the guidelines provided by the FCC or ISED regulations. Guide d'installation modulaire SA7529 La radio modulaire SA7529 est une radio modulaire intgre conue pour tre utilise uniquement avec nos priphriques htes propritaires. Le SA7529 ne peut pas tre utilis en tant qu'appareil autonome et n'est pas destin tre vendu des partenaires extrieurs. Lmetteur-rcepteur modulaire SA7529 Limited est install lintrieur des priphriques htes en connectant ses connecteurs aux connecteurs de la carte des priphriques htes. Ces informations sont fournies dans les schmas et schmas non inclus dans ce manuel. Le circuit imprim hte de cette conception LMA ne doit apporter aucune modification aux connexions ou la disposition afin d'assurer la conformit. Toute modification de conception ncessitera une rvaluation et un ventuel dpt de modification permissive, voire une nouvelle liste. Cet appareil est spcifiquement conu pour tre utilis dans lun des deux appareils htes diffrents. Il sagit de lune des deux cartes alimentes en courant alternatif servant de rceptacle contrl par commutateur ou de rceptacle contrl par variateur. Les lampes CA externes sont relies la prise CA des Legrand Home Systems priphriques via son cordon et sa fiche CA. La carte hte fournit galement une alimentation en courant continu la PCBA modulaire LMA. Ce module doit tre install sur la carte de circuit imprim hte SA-7221 ou SA-7222 en raccordant ses broches la prise correspondante des cartes htes. La connexion ne peut tre tablie que dans un sens par la conception du tableau hte. Lantenne est de type PIFA et fait partie intgrante de la conception. Il est directement soud la carte et ne peut pas tre remplac par un autre type. Le gain doit tre de 4,17 dBi ou moins pour rester conforme. Tous les priphriques htes connects ce module LMA doivent tre tests pour tre conformes la section 15 de la FCC. Cette conception est destine aux applications non mobiles. Toute utilisation autre que celle qui est prvue ncessitera des tests dexposition aux RF. Un seul partenariat fournisseur est autoris utiliser cet lment. L'utilisation par des personnes autres que Legrand / Dexatek n'est pas autorise. Toute autre utilisation de l'installation peut ncessiter des tests et / ou des certifications supplmentaires. Le transmetteur est un type de systme sur puce (S.O.C.) qui comprend des rgulateurs de tension internes pour maintenir une sortie RF constante tout moment. De plus, un rgulateur externe fournit une puissance de prcision de rgulation de 1% au RF S.O.C. IC. Cette conception ne comporte pas de bouclier en mtal. Le blindage ncessaire est fourni par la conception spcifique du systme et toute autre utilisation peut annuler l'autorisation d'utiliser cet appareil.. La radio modulaire SA7529 ne doit pas tre installe dans un systme fonctionnant simultanment avec d'autres metteurs. Le systme hte doit porter une tiquette indiquant: Contient les identifiants FCC: YV8-SA7529, IC: 9922A-SA7529 conformment aux instructions fournies par les rglementations FCC ou ISED. Legrand Home Systems Federal Communication Commission Declaration of Conformity Statement This device complies with Part 15 Rules. Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Increase the separation between the equipment and receiver. Reorient or relocate the receiving antenna. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Warning: Changes or modifications to this device not expressly approved by Legrand Home Systems could void the users authority to operate the equipment. Dclaration de conformit de la Federal Communication Commission Cet appareil est conforme aux rgles de la partie 15. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:
1. Cet appareil ne doit pas causer dinterfrences nuisibles, et 2. Cet appareil doit accepter toutes les interfrences reues, y compris celles pouvant entraner un fonctionnement indsirable. Cet quipement a t test et dclar conforme aux limites imposes aux appareils numriques de classe B, conformment la section 15 du rglement de la FCC. Ces limites sont conues pour fournir une protection raisonnable contre les interfrences nuisibles dans une installation rsidentielle. Cet quipement gnre, utilise et peut mettre de l'nergie de frquence radio. S'il n'est pas install et utilis conformment aux instructions, il peut causer des interfrences nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne garantit que des interfrences ne se produiront pas dans une installation particulire. Si cet quipement provoque des interfrences nuisibles avec la rception de radio ou de tlvision, ce qui peut tre dtermin en teignant et en rallumant l'quipement, l'utilisateur est invit tenter de corriger l'interfrence en appliquant l'une ou plusieurs des mesures suivantes:
Rorientez ou dplacez l'antenne de rception. Augmentez la distance entre l'quipement et le rcepteur. Connectez lquipement une prise dun circuit diffrent de celui auquel le rcepteur est connect. Consultez votre revendeur ou un technicien expriment en radio / tlvision pour obtenir de l'aide. Avertissement: Toute modification apporte cet appareil non expressment approuve par Legrand Home Systems pourrait annuler le droit de lutilisateur dutiliser cet appareil. Legrand Home Systems Canadian Compliance Statement This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations. Operation is subject to the following two conditions:
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Cet appareil numrique de classe B respecte toutes les exigences du Rglement sur le matriel brouilleur du Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:
Le prsent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. RF Exposure Safety Information In accordance with FCC requirements of human exposure to radio frequency fields, the radiating element shall be installed such that a minimum separation distance of 20cm is maintained between it and the user or general population. Proper use of this radio in accordance to the following guidelines will result in RF exposure that is below the FCC recommended limits. 1. The host devices are typically wall mounted devices and are not hand held. Most parts of the body, especially the face or eyes typically will be further than the minimum distance while operating. 2. When using any component containing the modular radio, maintain a minimum distance of 7.9 inches or 20 cm or more from the body of all persons. 3. Only operate the modular radio in the following Legrand host devices: RF Switches, and RF Switch Slave devices. 4. This module is not intended to be installed into a mobile device, any usage must ensure the 20 cm length of separation to limit the RF Exposure. Legrand Home Systems Informations sur la scurit d'exposition aux RF Conformment aux exigences de la FCC en matire d'exposition humaine aux champs de radiofrquences, l'lment rayonnant doit tre install de manire maintenir une distance de sparation minimale de 20 cm entre celui-ci et l'utilisateur ou la population en gnral. Une utilisation approprie de cette radio conformment aux directives suivantes entranera une exposition aux RF infrieure aux limites recommandes par la FCC. 1. Les priphriques htes sont gnralement des priphriques muraux et ne sont pas tenus la main. La plupart des parties du corps, en particulier le visage ou les yeux, seront gnralement plus loignes que la distance minimale en fonctionnement. 2. Lorsque vous utilisez un composant contenant la radio modulaire, maintenez une distance minimale de 7,9 pouces ou 20 cm ou plus du corps de toutes les personnes. 3. Utilisez la radio modulaire uniquement dans les priphriques htes Legrand suivants: commutateurs RF et priphriques esclaves de commutateurs RF. 4. Ce module n'est pas destin tre install dans un appareil mobile. Toute utilisation doit garantir une distance de sparation de 20 cm pour limiter l'exposition aux RF. Legrand Home Systems 301 Fulling Mill Road / Suite G Middletown PA 17057 877.295.3472 Fax: 717.702.2546 www.legrand.us Legrand Home Systems SA75291A2 Modular Installation Guide The SA75291A2 modular radio is an embedded modular radio designed to be used only with our proprietary host devices. The SA75291A2 cannot be used as a standalone device and is not intended to be sold to any outside of partnership parties. The SA75291A2 Limited Modular Transceiver is installed inside host devices by mating its connectors to connectors on the board of host devices. This information is provided in the diagrams and schematics not included in this manual. The host PCB of this LMA design must not make any changes to connections or layout in order to assure compliance. Any design changes will require re-evaluation and possible Permissive Change filing or even a new listing. This device is specifically intended for use in one of two different host devices. They are one of two AC Powered boards that either acts as a controlled Switch receptacle or a dimmer controlled receptacle. External AC Lamps are attached to the devices AC receptacle via it's cord and AC plug. The host board also provides DC power to the LMA modular PCBA. This module is to be installed into either the SA-7221 or SA-7222 host PCBA by mating its pins to the matching receptacle on the host boards. Connection can only be made one way by the design of the host board. The antenna is a PIFA type and is an integral part of the design. It is directly soldered to the board and may not be substituted with another type. Gain must be 4.17 dBi or less to maintain compliance. All host devices connected to this LMA module must be tested to comply with FCC Part 15 B. This design is intended for non-mobile applications. Any use in other than intended will require RF exposure testing. There is only one vendor partnership authorized to use this item. Use by any other than Legrand/Dexatek is not authorized. Any other installation use may require additional testing and/or certifications. The Transmitter is a System on a Chip (S.O.C.) type that includes internal voltage regulators to maintain steady RF output at all times. Additionally, an external regulator provides 1% regulation accuracy power to the RF S.O.C, IC. This design does not feature a metal shield. Needed shielding is provided by the specific system design and any other use may void authorization to use this device. The SA75291A2 modular radio should not be installed within a system operating simultaneously with other transmitters. The host system shall have a label showing: Contains FCC ID: YV8-SA75291A2, IC: 9922A-SA75291A2 following the guidelines provided by the FCC or ISED regulations. Guide d'installation modulaire SA75291A2 La radio modulaire SA75291A2 est une radio modulaire intgre conue pour tre utilise uniquement avec nos priphriques htes propritaires. Le SA75291A2 ne peut pas tre utilis en tant qu'appareil autonome et n'est pas destin tre vendu des partenaires extrieurs. Lmetteur-rcepteur modulaire SA75291A2 Limited est install lintrieur des priphriques htes en connectant ses connecteurs aux connecteurs de la carte des priphriques htes. Ces informations sont fournies dans les schmas et schmas non inclus dans ce manuel. Le circuit imprim hte de cette conception LMA ne doit apporter aucune modification aux connexions ou la disposition afin d'assurer la conformit. Toute modification de conception ncessitera une rvaluation et un ventuel dpt de modification permissive, voire une nouvelle liste. Cet appareil est spcifiquement conu pour tre utilis dans lun des deux appareils htes diffrents. Il sagit de lune des deux cartes alimentes en courant alternatif servant de rceptacle contrl par commutateur ou de rceptacle contrl par variateur. Les lampes CA externes sont relies la prise CA des Legrand Home Systems priphriques via son cordon et sa fiche CA. La carte hte fournit galement une alimentation en courant continu la PCBA modulaire LMA. Ce module doit tre install sur la carte de circuit imprim hte SA-7221 ou SA-7222 en raccordant ses broches la prise correspondante des cartes htes. La connexion ne peut tre tablie que dans un sens par la conception du tableau hte. Lantenne est de type PIFA et fait partie intgrante de la conception. Il est directement soud la carte et ne peut pas tre remplac par un autre type. Le gain doit tre de 4,17 dBi ou moins pour rester conforme. Tous les priphriques htes connects ce module LMA doivent tre tests pour tre conformes la section 15 de la FCC. Cette conception est destine aux applications non mobiles. Toute utilisation autre que celle qui est prvue ncessitera des tests dexposition aux RF. Un seul partenariat fournisseur est autoris utiliser cet lment. L'utilisation par des personnes autres que Legrand / Dexatek n'est pas autorise. Toute autre utilisation de l'installation peut ncessiter des tests et / ou des certifications supplmentaires. Le transmetteur est un type de systme sur puce (S.O.C.) qui comprend des rgulateurs de tension internes pour maintenir une sortie RF constante tout moment. De plus, un rgulateur externe fournit une puissance de prcision de rgulation de 1% au RF S.O.C. IC. Cette conception ne comporte pas de bouclier en mtal. Le blindage ncessaire est fourni par la conception spcifique du systme et toute autre utilisation peut annuler l'autorisation d'utiliser cet appareil.. La radio modulaire SA75291A2 ne doit pas tre installe dans un systme fonctionnant simultanment avec d'autres metteurs. Le systme hte doit porter une tiquette indiquant: Contient les identifiants FCC: YV8-SA75291A2, IC: 9922A-
SA75291A2 conformment aux instructions fournies par les rglementations FCC ou ISED. Legrand Home Systems Federal Communication Commission Declaration of Conformity Statement This device complies with Part 15 Rules. Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Increase the separation between the equipment and receiver. Reorient or relocate the receiving antenna. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Warning: Changes or modifications to this device not expressly approved by Legrand Home Systems could void the users authority to operate the equipment. Dclaration de conformit de la Federal Communication Commission Cet appareil est conforme aux rgles de la partie 15. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:
1. Cet appareil ne doit pas causer dinterfrences nuisibles, et 2. Cet appareil doit accepter toutes les interfrences reues, y compris celles pouvant entraner un fonctionnement indsirable. Cet quipement a t test et dclar conforme aux limites imposes aux appareils numriques de classe B, conformment la section 15 du rglement de la FCC. Ces limites sont conues pour fournir une protection raisonnable contre les interfrences nuisibles dans une installation rsidentielle. Cet quipement gnre, utilise et peut mettre de l'nergie de frquence radio. S'il n'est pas install et utilis conformment aux instructions, il peut causer des interfrences nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne garantit que des interfrences ne se produiront pas dans une installation particulire. Si cet quipement provoque des interfrences nuisibles avec la rception de radio ou de tlvision, ce qui peut tre dtermin en teignant et en rallumant l'quipement, l'utilisateur est invit tenter de corriger l'interfrence en appliquant l'une ou plusieurs des mesures suivantes:
Rorientez ou dplacez l'antenne de rception. Augmentez la distance entre l'quipement et le rcepteur. Connectez lquipement une prise dun circuit diffrent de celui auquel le rcepteur est connect. Consultez votre revendeur ou un technicien expriment en radio / tlvision pour obtenir de l'aide. Avertissement: Toute modification apporte cet appareil non expressment approuve par Legrand Home Systems pourrait annuler le droit de lutilisateur dutiliser cet appareil. Legrand Home Systems Canadian Compliance Statement This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations. Operation is subject to the following two conditions:
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Cet appareil numrique de classe B respecte toutes les exigences du Rglement sur le matriel brouilleur du Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:
Le prsent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. RF Exposure Safety Information In accordance with FCC requirements of human exposure to radio frequency fields, the radiating element shall be installed such that a minimum separation distance of 20cm is maintained between it and the user or general population. Proper use of this radio in accordance to the following guidelines will result in RF exposure that is below the FCC recommended limits. 1. The host devices are typically wall mounted devices and are not hand held. Most parts of the body, especially the face or eyes typically will be further than the minimum distance while operating. 2. When using any component containing the modular radio, maintain a minimum distance of 7.9 inches or 20 cm or more from the body of all persons. 3. Only operate the modular radio in the following Legrand host devices: RF Switches, and RF Switch Slave devices. 4. This module is not intended to be installed into a mobile device, any usage must ensure the 20 cm length of separation to limit the RF Exposure. Legrand Home Systems Informations sur la scurit d'exposition aux RF Conformment aux exigences de la FCC en matire d'exposition humaine aux champs de radiofrquences, l'lment rayonnant doit tre install de manire maintenir une distance de sparation minimale de 20 cm entre celui-ci et l'utilisateur ou la population en gnral. Une utilisation approprie de cette radio conformment aux directives suivantes entranera une exposition aux RF infrieure aux limites recommandes par la FCC. 1. Les priphriques htes sont gnralement des priphriques muraux et ne sont pas tenus la main. La plupart des parties du corps, en particulier le visage ou les yeux, seront gnralement plus loignes que la distance minimale en fonctionnement. 2. Lorsque vous utilisez un composant contenant la radio modulaire, maintenez une distance minimale de 7,9 pouces ou 20 cm ou plus du corps de toutes les personnes. 3. Utilisez la radio modulaire uniquement dans les priphriques htes Legrand suivants: commutateurs RF et priphriques esclaves de commutateurs RF. 4. Ce module n'est pas destin tre install dans un appareil mobile. Toute utilisation doit garantir une distance de sparation de 20 cm pour limiter l'exposition aux RF. Legrand Home Systems 301 Fulling Mill Road / Suite G Middletown PA 17057 877.295.3472 Fax: 717.702.2546 www.legrand.us