submitted | available | document details (if available) | source link |
---|---|---|---|
August 02 2019 | August 05 2019 |
various | SAR report part 2 | RF Exposure Info | 3.74 MiB | August 02 2019 / August 05 2019 |
In Collaboration with s (cid:1937)"(cid:3087) Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2079 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn Glossary:
TSL ConvF N/A tissue simulating liquid sensitivity in TSL / NORMx.y.z not applicable or not measured Calibration is Performed According to the Following Standards:
a)IEEE Std 1528-2013, "IEEE Recommended Practice for Determining the Peak Spatial-Averaged Specific Absorption Rate (SAR)in the Human Head from Wireless Communications Devices: Measurement Techniques", June 2013 b)IEC 62209-1, "Measurement procedure for assessment of specific absorption rate of human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted wireless communication devices- Part1: Device used nextto the ear(Frequency range of 300MHz to 6GHz)", July 2016 c)IEC 62209-2, "Procedure to measure the Specific Absorption Rate (SAR) For wireless communication devices used in close proximity to the human body (frequency range of 30MHz to 6GHz)", March 2010 d)KDB865664, SAR Measurement Requirements for100 MHz to 6 GHz Additional Documentation:
e) DASY4/5 System Handbook Methods Applied and Interpretation of Parameters:
@ Measurement Conditions: Further details are available from the Validation Report atthe end ofthe certificate. Allfigures stated in the certificate are valid atthe frequency indicated.
@ Antenna Parameters with TSL: The dipole is mounted with the spacerto position its feed point exactly below the center marking ofthe flat phantom section, with the arms oriented parallelto the body axis.
@ Feed PointImpedance and Return Loss: These parameters are measured with the dipole positioned underthe liquid filled phantom. The impedance stated is transformed from the measurement atthe SMA connectorto the feed point. The Return Loss ensures low reflected power. No uncertainty required.
@ Electrical Delay: One-way delay between the SMA connector and the antenna feed point. No uncertainty required.
@ SAR measured: SAR measured atthe stated antenna input power.
@ SAR normalized: SAR as measured, normalized to an input power of1 W atthe antenna
@ SAR for nominal TSL parameters: The measured TSL parameters are used to calculate the connector. nominal SAR result. The reported uncertainty of measurement is stated as the standard uncertainty of Measurement multiplied by the coverage factor k=2, which for a normal distribution Corresponds to a coverage probability of approximately 95%. Certificate No: Zl 8-60258 Page 2 of 8 E-mail: cttl@chinattl.com ttp: www.c na . Measurement Conditions DASY system configuration, as far as not given on page 1 I DASY Version DASYJ DASY52 52.lo.1.1476 Extrapolation Advanced Extrapolation Phantom Distance Dipole Center- TSL lo mm with Spacer Triple Flat Phantom 5.1 C Zoom Scan Resolution Frequency dx, dy, dz = 5 mm 1750 MHz 1 MHz Head TSL parameters The following parameters and calculations were applied Nominal Head TSL parameters Measured Head TSL parameters (2 Temperature Permittivity Conductivity 22.0 C 40.1 1.37 mho/m
(22.0 0.2) C 41.2 6 % 1.33mho/m 6%
Head TSL temperature change during test
(cid:1507) 0C (cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845)
(cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845) SAR averaged over1 cm^ (1 g) of Head TSL SAR measured SAR for nominal Head TSL parameters Condition 250 mW input power 8.91 mW / g normalized to 1W 36.5 mW/g 18.8 %(k=2) SAR averaged over10 crrf1 (lo g) of Head TSL Condition SAR measured SAR for nominal Head TSL parameters 250 mW input power 4.81 mW / g normalized to 1W 19.5 mW/g 18.7 % (k=2) Body TSL parameters The following parameters and calculations were applied Nominal Body TSL parameters <^.u ^
i Temperature Permittivity Conductivity 22.0 C 53.4 1.49 mho/m
(22.0 0.2) C 53.8 6 % 1.48 mho/m 6 %
Body TSL temperature change during test <1.0 C
<1.0C (cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845)
(cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845) SAR averaged over1 cm^ (1 g) of Body TSL Condition Condition SAR measured 250 mW input pow^
SAR for nominal Body TSL parameters normalized to 1W 250 mW input power 9.17 mW/g normalized to 1W 37.0 mW/g 18.8 %(k=2) SAR averaged over10 cm3 (lo g) of Body TSL Condition Condition SAR measured 250 mW input powi 250 mW input power 5.05 mW / g SAR for nominal Body TSL parameters normalized to 1W 20.3 mW/g 18.7 % (k=2) Certificate No: Zl 8-60258 Page 3 of 8
(cid:3029) (cid:829)
(cid:4162)In ""(cid:98)n with
(cid:4567)(cid:1789)(cid:2744)(cid:1822) a
(cid:4162)(cid:4162) Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2079 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn Appendix (Additional assessments outside the scope of CNAS L0570) Antenna Parameters with Head TSL Impedance,transformed to feed point Return Loss Antenna Parameters with Body TSL Impedance,transformed to feed point Return Loss General Antenna Parameters and Design 50.3-0.87 j(cid:860)
- 40.7 dB 44.8Q-2.59(cid:3008)
- 24.3 dB Electrical Delay (one direction) (cid:830).087 ns Afterlong term use with 100W radiated power, only a slight warming ofthe dipole nearthe feedpoint can be measured. The dipole is made of standard semirigid coaxial cable. The center conductor ofthe feeding line is directly connected to the second arm ofthe dipole. The antenna is therefore short-circuited for DC-signals. On some ofthe dipoles, small end caps are added to the dipole arms in orderto improve matching when loaded according to the position as explained in the "Measurement Conditions" paragraph. The SAR data are not affected by this change. The overall dipole length is still according to the Standard. No excessive force must be applied to the dipole arms, because they might bend orthe soldered connections nearthe feedpoint may be damaged. Additional EUT Data Manufactured by SPEAG Certificate No: Zl8-60258 Page 4 of 8
(cid:3740) InColta S J boration with e ^a Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2079 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn DASY5 Validation Reportfor Head TSL Date: 07.30.2018 Test Laboratory: CTTL, Beijing, China DUT: Dipole 1750 MHz; Type: D1750V2; Serial: D1750V2 - SN:1137 Communication System: UID 0, CW; Frequency: 1750 MHz; Duty Cycle: 1:1 Medium parameters used:f = 1750 MHz; o = 1.332 S/m; ex = 41.17; p = 1000 kg/m3 Phantom section: Center Section DASY5 Configuration
(cid:99) Probe: EX3DV4 - SN7464; Co(cid:868)vF(8.7, 8.7, 8.7) (cid:862)1750 MHz; Calibrated:
9/12/2017
(cid:99) Sensor-Surface:1.4mm (Mechanical Surface Detection)
. (cid:850)lectronics: DAE4 Snl524; Calibrated: 9/13/2017
(cid:99) Phantom: MFP_V5.1C ; Type: QD 000 P51CA; Serial:1062
(cid:99) Measurement SW: DASY52, Version 52.10 (1); SEMCAD X Version 14.6.11
(7439) System Performance Check/Zoom Scan (7x7x7)(7x7x7)/Cube 0: Measurement grid dx=5mm, dy=5mm, dz=5mm Reference Value = 96.50 V/m; Power Drift = 0.00 dB Peak SAR (extrapolated) = 16.1 W/kg SAR(1 g) = 8.91 W/kg; SAR(lo g) = 4.81 W/kg Maximum value of SAR (measured) = 13.5 W/kg
(cid:881)(cid:847) 3.25 6(cid:99)50
-9.74
-12.99
-16.24 0 dB = 13.5 W/kg = 11.30 dBW/kg Certificate No: Zl 8-60258 Page 5 of 8
(cid:1263)
(cid:1591) Collaboration
(cid:2750) (cid:4413)
(cid:4162) Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2079 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn Impedance Measurement Plotfor Head TSL T(cid:3699) (cid:2539)l Log Mag lQ.QQdB/ Ref Q-QoodB lFl]
50.00 1 x.7500000 GHZ (cid:826)40.740 dB 4000 30.00 20.00 10.00 0.000^
(cid:833)0.00
(cid:831)0.00
(cid:826)30.00
(cid:826)40.00
(cid:826)50o0
@(cid:3008) s(cid:2808) smith (cid:821)R+jx) scale l.ooou [FT Del]
(cid:843)1 1.75Q0OO0 GH2 50.289 ? (cid:826)874.57 mQ 103
(cid:3650)
(cid:4470) Certificate No: Zl 8-60258 Page 6 of 8
^^pPBKft^s^ In Collaboration with
(cid:4567)(cid:1789)(cid:2744)(cid:3398) jg o e a Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2079 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn DASY5 Validation Reportfor Body TSL Test Laboratory. CTTL, Beijing, China DUT: Dipole 1750 MHz; Type: D1750V2; Serial: D1750V2 - SN:1137 Date: 07(cid:99)30(cid:99)20l8 Communication System: UID 0, CW; Frequency:1750 MHz; Duty Cycle:1:1 Medium parameters used:f = 1750 MHz; a = 1.477 S/m; sr = 53.84; p = 1000 kg/m3 Phantom section: Left Section DASY5 Configuration:
. Probe: (cid:850)X3DV4 - SN7464; ConvF(8.6, 8.6, 8.6) (cid:862)1750 MHz; Calibrated:
9/12/2017
(cid:99) Sensor-Surface:1.4mm (Mechanical Surface Detection)
. (cid:850)lectronics: DAE4 Snl524; Calibrated: 9/13/2017
(cid:99) Phantom: MFP_V5.1C ; Type: QD 000 P51CA; Serial:1062
. Measurement SW: DASY52, Version 52.10 (1); SEMCAD X Version 14.6.11
(7439) System Performance Check/Zoom Scan (7x7x7)(7x7x7)/Cube 0: Measurement grid dx=5mm, dy=5mm, dz=5mm Reference Value = 77.55 V/m; Power Drift = 0.06 dB Peak SAR (extrapolated) = 16.0 W/kg SAR(1 g) = 9.17 W/kg; SAR(lo g) = 5.05 W/kg Maximum value of SAR (measured) =13.7 W/kg 3(cid:99)06 6.13
-9.19
-12.26
-15.32 0 dB = 13.7 W/kg = 11.37 dBW/kg Certificate No: Zl 8-60258 Page 7 of 8
(cid:4162)
(cid:1597)(cid:871)(cid:4579)(cid:871)
(cid:1073)
(cid:7716)(cid:864) Collaboration with Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2079 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn Impedance Measurement Plotfor Body TSL Tr(cid:1506) (cid:951)(cid:1789) Log Mag lO.OOdB/ Ref O.OOOdB [Fl]
(cid:834)O(cid:99)00 40(cid:99)00 30.00
(cid:831)0(cid:99)O0
(cid:830)0.00 0.000(cid:4350)
(cid:4162)(cid:1789)0(cid:99)00
-20.00
-30.00
-40.00
>1 1.7500000 GHZ -24.255 dB
(cid:826)(cid:4162) (cid:273)"
(cid:4162)(cid:97)(cid:3650) @-(cid:4162)-(cid:826) "
(cid:4162)(cid:4162)(cid:273)
(cid:3432)
(cid:826)(cid:826) '
-50.00
? HE sll smith (R+jx) scale l.OOOU [Fl Del]
>1 1.7500000 GHZ 44.801 Q -2.5948 D 35.04 -pF" ~~"~^^
(cid:1504)(cid:845)(cid:3414) (cid:4162)(cid:99)(cid:97) (cid:1462)8@a(cid:2692)(cid:1898)(cid:1138)(cid:2159)(cid:2487)(cid:4162)MMM(cid:4592)mMM(cid:4162)mM@@Q (cid:99) @@(cid:4162)@(cid:4162)(cid:4162)(cid:4162)(cid:4162)"(cid:4162) -(cid:4162)(cid:99)(cid:4162)(cid:4162)(cid:102)(cid:4162)(cid:4162)-(cid:4162)(cid:845)
(cid:3193) Certificate No: Zl8-60258 Page 8 of 8
(cid:3300) in Collaboration with Add: No.51 Xue(cid:902)uan (cid:863)oad, Hadian District, Beijing,100191, China Tel:+86-lo-62304633-2079 Fax:+86-lo-62304633-2504
(cid:850)-mail: c(cid:4063)(cid:862)china(cid:2733)l.com http://www.china(cid:2798)l.cn
(cid:2222)(cid:3492) Certificate No: Z18-60536 CALIBRATION CNAS L0570 Client ; (cid:4230)(cid:829)(cid:3651)(cid:829)(cid:1354) (cid:99) (cid:99) (cid:99)"(cid:99) (cid:98)(cid:98);(cid:99)
(cid:99) (cid:99) (cid:99) Object D1900V2-SN:5d182 Calibration Procedure(s) (cid:2317)F-Z11-003-0
(cid:848)alibration (cid:861)rocedures for (cid:99)dipole Xvalidation (cid:888)its
(cid:99) (cid:99) (cid:99)(cid:273) (cid:99) (cid:273) (cid:99) (cid:98) (cid:99) (cid:273) (cid:273)(cid:98) (cid:102) (cid:99) (cid:99)
(cid:273)(cid:273)
(cid:99)-
Calibration date December 7, 2018 This calibration Certificate documents the traceability to national standards, which realize the physical units of measurements(SI). The measurements and the uncertainties with confidence probability are given on the following pages and are p^rt ofthe certificate. All calibrations have been conducted in the closed laboratory facility, environment temperature(22 3)c and humidity<70%. Calibration Equipment used (M&TE criticalfor calibration) Power Meter NRVD Power sensor NRV-Z5 Reference Probe EX3DV4 DAE4 ID#
102196 100596 SN7514 SN 1555 Secondary Standards Signal Generator E4438C NetworkAnalyzer E5071C MY49071430 MY46110673 Cal Date(Calibrated by, Certificate No) 07-Mar-18 (CTTL, No.J18X01510) 07-Mar-18 (CTTL, NO.J18X01510) 27-Aug-18(SPEAG,No.EX3-7514_Aug18) 20-Aug-18(SPEAG,No.DAE4-1555_Aug18) Scheduled Calibration Mar-19 Mar-19 Aug-19 Aug-19 Cal Date(Calibrated by, Certificate No.) 23-Jan-18 (CTTL, No.J18X00560) 24-Jan-18 (CTTL, NO.J18X00561) Scheduled Calibration Jan-19 Jan-19 Calibrated by Name Zhao Jing Reviewed by Lin Wao Function SAR Test Engineer SAR Test Engineer Approved by Qi Dianyuan SAR Project Leader Issued: December10, 2018 This calibration certificate shall not be reproduced exceptin full without written approval ofthe laboratory Certificate No: Zl8-60536 Page 1 of 8
(cid:2297)
(cid:1937)(cid:3300)Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China taborationwith o e a Tel: +86-lo-62304633-2079 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn
(cid:4162)(cid:815)
(cid:4338) lossary:
TSL ConvF N/A tissue simulating liquid sensitivity in TSL / NORMx.y.z not applicable or not measured Calibration is Performed According to the Following Standards:
a)IEEE Std 1528-2013, "IEEE Recommended Practice for Determining the Peak Spatial-Averaged Specific Absorption Rate (SAR)in the Human Head from Wireless Communications Devices: Measurement Techniques", June 2013 b)IEC-62209-1, "Measurement procedure for assessment of specific absorption rate of human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted wireless communication devices- Part1: Device used nextto the ear(Frequency range of 300MHzto 6GHz)", July 2016 c)IEC 62209-2, "Procedure to measure the Specific Absorption Rate (SAR) For wireless communication devices used in close proximity to the human body (frequency range of 30MHz to 6GHz)", March 2010 d)KDB865664, SAR Measurement Requirements for100 MHz to 6 GHz Additional Documentation:
e) DASY4/5 System Handbook Methods Applied and Interpretation of Parameters:
@ Measurement Conditions: Further details are available from the Validation Report atthe end ofthe certificate. Allfigures stated in the certificate are valid atthe frequency indicated.
@ Antenna Parameters with TSL: The dipole is mounted with the spacerto position its feed point exactly below the center marking ofthe flat phantom section, with the arms oriented parallelto the body axis.
@ Feed PointImpedance and Return Loss: These parameters are measured with the dipole positioned underthe liquid filled phantom. The impedance stated is transformed from the measurement atthe SMA connectorto the feed point. The Return Loss ensures low reflected power. No uncertainty required.
@ Electrical Delay: One-way delay between the SMA connector and the antenna feed point. No uncertainty required.
@ SAR measured: SAR measured atthe stated antenna input power.
@ SAR normalized: SAR as measured, normalized to an input power of1 W atthe antenna
@ SAR for nominal TSL parameters: The measured TSL parameters are used to calculate the connector. nominal SAR result. The reported uncertainty of measurement is stated as the standard uncertainty of Measurement multiplied by the coverage factor k=2, which for a normal distribution Corresponds to a coverage probability of approximately 95%. Certificate No: Zl 8-60536 Page 2 of 8 In Collaboration with E-mail: cttl@chinattl.com http:/www.c na .cn Measurement Conditions DASY system configuration, as far as not given on page 1 DASY Version DASY52 Extrapolation Advanced Extrapolation 52.lo.2.1495 Triple Flat Phantom 5.1C Phantom Distance Dipole Center- TSL lo mm with Spacer Zoom Scan Resolution dx, dy, dz = 5 mm 1900 MHz 1 MHz Frequency Head TSL parameters The following parameters and calculations were applied Nominal Head TSL parameters Measured Head TSL parameters (^
Temperature Permittivity Conductivity 22.0 C 40.0 1.40 mho/m
(22.0 0.2) C 39.6 6 % 1.44 mho/m 6 %
Head TSL temperature change during test
(cid:4350) 0C (cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845) (cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845) SAR result with Head TSL SAR averaged over1 cm3 (1 g) of Head TSL SAR measured SAR for nominal Head TSL parameters Condition 250 mW input power 10.1 mW/g normalized to 1W 39.6 mW/g (cid:824)48.8 (cid:818)(k=(cid:2043) SAR averaged over10 cm3 (lo g) of Head TSL Condition SAR measured SAR for nominal Head TSL parameters 250 mW input power 5.25 mW / g normalized to 1W 20.7 mW/g 18.7 %(k=2) Body TSL parameters The following parameters and calculations were applied Nominal Body TSL parameters ^z.u ^
Measured Body TSL parameters (22.0 0.2) C 51.i
(22.0 0.2) C 51.8 6% 1.56 mho/m 6 %
Temperature Permittivity Conductivity 22.0 C 53.3 1.52 mho/m Body TSL temperature change during test <1.0 C
<1.0C (cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845) (cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845) SAR averaged over1 cm^ (1 g) of Body TSL Condition Condition SAR measured 250 mW input powc SAR for nominal Body TSL parameters normalized to 1W 250 mW input power 10.2 mW/g normalized to 1W 39.9 mW /g 18.8 % (k=2) SAR averaged over10 cm3 (log)of Body TSL Condition Condition SAR measured 250 mW input powi 250 mW input power 5.31 mW/g SAR for nominal Body TSL parameters normalized to 1W 20.9 mW /g + 18.7 % (k=2) Certificate No: Zl 8-60536 Page 3 of 8
(cid:4162)""boration with
(cid:864)P(cid:1789)(cid:2744)(cid:2862) s e a
(cid:4162) Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2079 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn CALIBRATION LABORATORY Appendix (Additional assessments outside the scope of CNAS L0570) Antenna Parameters with Head TSL Impedance,transformed to feed point Return Loss Antenna Parameters with Body TSL Impedance,transformed to feed point Return Loss General Antenna Parameters and Design 52.1Q+5.351n
- 25(cid:99)0dB 48.9(cid:862)+6.19j(cid:860)
- 24(cid:99)0dB Electrical Delay (one direction) 1.067 ns Afterlong term use with 100W radiated power, only a slight warming ofthe dipole nearthe feedpoint can be measured. The dipole is made of standard semirigid coaxial cable. The center conductor ofthe feeding line is directly connected to the second arm ofthe dipole. The antenna is therefore short-circuited for DC-signals. On some ofthe dipoles, small end caps are added to the dipole arms in orderto improve matching when loaded according to the position as explained in the "Measurement Conditions" paragraph. The SAR data are not affected by this change. The overall dipole length is still according to the Standard. No excessive force must be applied to the dipole arms, because they might bend orthe soldered connections nearthe feedpoint may be damaged. Additional EUT Data Manufactured by SPEAG Certificate No: Zl 8-60536 Page 4 of 8
(cid:4567)(cid:1789)(cid:2744)(cid:4510) s p e a(cid:4162)In Collaboration with
(cid:4162) CALIBRATION LABORATORY Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2079 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn DASY5 Validation Reportfor Head TSL ^aic. x^.v Test Laboratory: CTTL, Beijing, China DUT: Dipole 1900 MHz; Type: D1900V2; Serial: D1900V2 - SN: 5dl82 Date:12(cid:99)06(cid:99)2018 Communication System: UID 0, CW; Frequency: 1900 MHz; Duty Cycle: 1:1 Medium parameters used:f = 1900 MHz; c = 1.441 S/m; sr = 39.59; p = 1000 kg/m3 Phantom section: Center Section DASY5 Configuration:
@ Probe: EX3DV4 - SN7514; ConvF(7.73,7.73,7.73) @ 1900 MHz; Calibrated:
8/27/2018
@ Sensor-Surface:1.4mm (Mechanical Surface Detection)
@ Electronics: DAE4 Snl555; Calibrated: 8/20/2018
@ Phantom: MFP_V5.1C ; Type: QD 000 P51CA; Serial:1062
@ Measurement SW: DASY52, Version 52.10 (2); SEMCAD X Version 14.6.12
(7450) System Performance Check/Zoom Scan (7x7x7)(7x7x7)/Cube 0: Measurement grid dx=5mm, dy=5mm, dz=5mm Reference Value = 95.91 V/m; Power Drift = 0.00 dB Peak SAR (extrapolated) = 19.3 W/kg SAR(1 g) = 10.1 W/kg; SAR(lo g) = 5.25 W/kg Maximum value of SAR (measured) = 15.8 W/kg dB 3.49
(cid:826)6.98
-10.48
-13.97
-17.46 0 dB = 15.8 W/kg = 11.99 dBW/kg Certificate No: Zl 8-60536 Page 5 of 8 In s laborationwith
(cid:1937)(cid:1071)Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China
(cid:4162)"
Tel: +86-lo-62304633-2079 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn Impedance Measurement Plotfor Head TSL Ref O.OOQd [F(cid:1506)]
(cid:99)" (cid:4162)\ (cid:99) (cid:99)(cid:99)(cid:99) (cid:99)(cid:4162)(cid:99)(cid:99)i-(cid:4162)
(cid:3274)
(cid:1352) Certificate No: Zl8-60536 Page 6 of 8 In Collaboration with s o e a CALIBRATION LABORATOR^
Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2079 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn DASY5 Validation Reportfor Body TSL Date: u.u:
Test Laboratory: CTTL, Beijing, China DUT: Dipole 1900 MHz; Type: D1900V2; Serial: D1900V2 - SN: 5dl82 Date: l2(cid:99)05(cid:99)2018 Communication System: UID 0, CW; Frequency: 1900 MHz; Duty Cycle: 1:1 Medium parameters used:f = 1900 MHz; a = 1.564 S/m; 8r = 51.82; p = 1000 kg/m3 Phantom section: Right Section DASY5 Configuration:
. Probe: EX3DV4 - SN7514; ConvF(7.53, 7.53, 7.53) @ 1900 MHz; Calibrated 8/27/2018
@ Sensor-Surface: 1.4mm (Mechanical Surface Detection)
@ Electronics: DAE4Snl555; Calibrated: 8/20/2018
@ Phantom: MFP_V5.1C ; Type: QD 000 P51CA; Serial: 1062
@ Measurement SW: DASY52, Version 52.10 (2); SEMCAD X Version 14.6.12
(7450) System Performance Check/Zoom Scan (7x7x7)(7x7x7)/Cube 0: Measurement grid dx=5mm, dy=5mm, dz=5mm Reference Value = 84.07 V/m; Power Drift = -0.04 dB Peak SAR (extrapolated)^18.9 W/kg SAR(1 g) = 10.2 W/kg; SAR(lo g) = 5.31 W/kg Maximum value of SAR (measured) =15.7 W/kg dB 0
-3.46
-6.9z
-10.37
-13.83
-17.29 0 dB = 15.7 W/kg = 11.96 dBW/kg Certificate No: Z18-60536 Page 7 of 8
[n Collaboration with
^^pP^*"^@ In Col^aboration with i f f f s p e a c
'^^^^^^^ CALIBRATION LABORATOR^
(cid:829) (cid:959) Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2079 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn Impedance Measurement Plotfor Body TSL TPi'sii Log Mag lO.OOdB/ Ref O.ooodB [fi]
5OlO I >1 1.900,0000 GHZ 423.955 dB|
20.00 1 ' - !
0.000^ ! ! -I
-20.00 ! j- ^^^^p^-~^
nraa sn smith (R+jx) scale l.ooou [fi Del]
>1 1.9000000 GHZ 48.926 C3 6.19
(cid:4162)
(cid:2808)
(cid:840)
(cid:99) m. Certificate No: Zl 8-60536 Page 8 of 8
(cid:4567)(cid:1789)(cid:871)(cid:3258)
(cid:4162)""bration with E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn (cid:2204)(cid:848)
(cid:4162)(cid:4162) Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2079 Fax: +86-lo-62304633-2504 CALIBRATION LABORATORY Client Sporton Certificate No: Z19-60134
(cid:4559)(cid:1875)(cid:3242)(cid:2390)
(cid:1875)(cid:2109)(cid:1978)(cid:3242)
(cid:4517)(cid:4633) CALIBRATION CNAS L0570
(cid:1934)(cid:2653)(cid:3760)(cid:3222)"(cid:3274)"(cid:815) Object D2450V2 - SN: 924 Calibration Procedure(s) FF-Z11-003-01 Calibration Procedures for dipolevalidation kits Calibration date April15, 2019 This calibration Certificate documents the traceability to national standards, which realize the physical units of measurements(SI). The measurements and the uncertainties with confidence probability are given on the following pages and are part ofthe certificate. All calibrations have been conducted in the closed laboratory facility: environment temperature(22 3)c and humidity<70%. Calibration Equipment used (M&TE criticalfor calibration) Power Meter NRP2 Power sensor NRP8S Reference Probe EX3DV4 DAE4 ID#
106277 104291 SN 3617 SN 1331 Cal Date(Calibrated by, Certificate No.) 20-Aug-18 (CTTL, No.J18X06862) 20-Aug-18 (CTTL, No.J18X06862) 31-Jan-19(SPEAG,No.EX3-3617_Jan19) 06-Feb-19(SPEAG,No.DAE4-1331_Feb19) Scheduled Calibration Aug-19 Aug-19 Jan-20 Feb-20 Secondary Standards Signal Generator E4438C NetworkAnalyzer E5071C MY49071430 MY46110673 Cal Date(Calibrated by, Certificate No.) 23-Jan-19 (CTTL, No.J19X00336) 24-Jan-19 (CTTL, No.J19X00547) Scheduled Calibration Jan-20 Jan-20 Calibrated by Reviewed by Name Zhao Jing Lin Hao Function SAR Test Engineer SAR Test Engineer Approved by Qi Dianyuan SAR Project Leader This calibration certificate shall not be reproduced exceptin full without written approval ofthe laboratory Issued: April 20, 2019 Certificate No: Z19-60134 Page 1 of 8
(cid:3300)
(cid:3550)tion with In Cdiab S J2 CALIBRAT^0(cid:1316)(cid:3151)(cid:4560)(cid:1307)(cid:829)(cid:4333)(cid:1593)(cid:3224)(cid:1593)(cid:3193)(cid:5373) e ^
Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2079 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn Glossary:
TSL ConvF N/A tissue simulating liquid sensitivity in TSL / NORMx,y,z not applicable or not measured Calibration is Performed According to the Following Standards:
a)IEEE Std 1528-2013, "IEEE Recommended Practice for Determining the Peak Spatial-Averaged Specific Absorption Rate (SAR)in the Human Head from Wireless Communications Devices: Measurement Techniques", June 2013 b)IEC 62209-1, "Measurement procedure for assessment of specific absorption rate of human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted wireless communication devices- Part1: Device used nextto the ear(Frequency range of 300MHz to 6GHz)", July 2016 c)IEC 62209-2, "Procedure to measure the Specific Absorption Rate (SAR) For wireless communication devices used in close proximity to the human body (frequency range of 30MHz to 6GHz)", March 2010 d) KDB865664, SAR Measurement Requirements for100 MHz to 6 GHz Additional Documentation:
e) DASY4/5 System Handbook Methods Applied and Interpretation of Parameters:
@ Measurement Conditions: Further details are available from the Validation Report atthe end ofthe certificate. Allfigures stated in the certificate are valid atthe frequency indicated.
@ Antenna Parameters with TSL: The dipole is mounted with the spacerto position its feed point exactly below the center marking ofthe flat phantom section, with the arms oriented parallelto the body axis.
@ Feed PointImpedance and Return Loss: These parameters are measured with the dipole positioned underthe liquid filled phantom. The impedance stated is transformed from the measurement atthe SMA connectorto the feed point. The Return Loss ensures low reflected power. No uncertainty required.
@ Electrical Delay: One-way delay between the SMA connector and the antenna feed point. No uncertainty required.
@ SAR measured: SAR measured atthe stated antenna input power.
@ SAR normalized: SAR as measured, normalized to an input power of1 W atthe antenna connector.
@ SAR for nominal TSL parameters: The measured TSL parameters are used to calculate the nominal SAR result. The reported uncertainty of measurement is stated as the standard uncertainty of Measurement multiplied by the coverage factor k=2, which for a normal distribution Corresponds to a coverage probability of approximately 95%. Certificate No: Z19-60134 Page 2 of 8 In Col^aboration with s d e a a CALIBRATION LABORATORY Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2079 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn Measurement Conditions DASY system configuration, as far as not given on page 1 DASY Version DASY52 Extrapolation Advanced Extrapolation Phantom TripeFat Phantom 5.1C Distance Dipole Center- TSL lo mm with Spacer 52.lo.2.1495 Zoom Scan Resolution dx, dy, dz = 5 mm Frequency 2450 MHz 1 MHz Head TSL parameters The following parameters and calculations were applied Nominal Head TSL parameters 22.0 C 39.2 1.80 mho/m Measured Head TSL parameters (22.0 0.2) C 40.4 6 % 1.85 mho/m 6 %
Temperature Permittivity Conductivity Head TSL temperature change during test (cid:1982) 0C (cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845) SAR result with Head TSL SAR averaged over1 cm3 (1 g) of Head TSL Condition SAR measured 250 mW input power 13.1 W/kg SAR for nominal Head TSL parameters normalized to 1W 52.1 W/kg 18.8 % (k=2) SAR averaged over10 cm1 (lo g) of Head TSL Condition SAR measured 250 mW input power 5.99 W/kg SAR for nominal Head TSL parameters normalized to 1W 23.9 W/kg 18.7 % (k=2) Body TSL parameters The following parameters and calculations were applied Temperature Permittivity Conductivity Nominal Body TSL parameters 22.0 C 52.7 1.95 mho/m Measured Body TSL parameters (22.0 0.2) C 54.3 6 % 2.01 mho/m 6 %
Body TSL temperature change during test (cid:4228) 0C (cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845) (cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845) SAR result with Body TSL SAR averaged over1 cm3 (1 g) of Body TSL Condition SAR measured 250 mW input power 12.6 W/kg SAR for nominal Body TSL parameters normalized to 1W 50.1 W/kg 18.8% (k=2) SAR averaged over10 cm3 (lo g) of Body TSL Condition SAR measured 250 mW input power 5.83 W/kg SAR for nominal Body TSL parameters norma zed to 1W 23.3 W/kg 18.7 % (k=2) Certificate No: Z19-60134 Page 3 of 8 Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2079 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn Appendix (Additional assessments outside the scope of CNAS L0570) Antenna Parameters with Head TSL Impedance,transformed to feed point 51.9Q+2.68JQ Return Loss - 29.9dB Antenna Parameters with Body TSL Impedance,transformed to feed point 48.8Q+4.17JQ Return Loss - 27.2dB General Antenna Parameters and Design Electrical Delay (one direction) 1.019ns Afterlong term use with 100W radiated power, only a slight warming ofthe dipole nearthe feedpoint can be measured The dipole is made of standard semirigid coaxial cable. The center conductor ofthe feeding ine is directly connected to the second arm ofthe dipoe. The antenna is therefore short-circuited for DC-signas. On some ofthe dipoles, smal end caps are added to the dipole arms in orderto improve matching when loaded according to the position as explained in the "Measurement Conditions" paragraph. The SAR data are not affected by this change. The overall dipoe ength is stil according to the Standard. No excessive force must be applied to the dipole arms, because they might bend orthe soldered connections nearthe feedpoint may be damaged II Additional EUT Data Manufactured by SPEAG Certificate No: Z19-60134 Page 4 of 8 In Collaboration with s o e a RATORY Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2079 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn DASY5 Validation Reportfor Head TSL Date: U4. Test Laboratory: CTTL, Beijing, China DUT: Dipole 2450 MHz; Type: D2450V2; Serial: D2450V2 - SN: 924 Date: 04(cid:99)l5(cid:99)2019 Communication System: UID 0, CW; Frequency: 2450 MHz; Duty Cycle: 1:1 Medium parameters used:f = 2450 MHz; a = 1.85 S/m; er = 40.35; p = 1000 kg/m3 Phantom section: Right Section DASY5 Configuration:
. Probe: EX3DV4 - SN3617; ConvF(7.62, 7.62, 7.62) @ 2450 MHz; Calibrated 1/31/2019
@ Sensor-Surface: 1.4mm (Mechanical Surface Detection)
@ Electronics: DAE4 Snl 331; Calibrated: 2/6/2019
@ Phantom: MFP_V5.1C ; Type: QD 000 P51CA; Serial: 1062
@ Measurement SW: DASY52, Version 52.10 (2); SEMCAD X Version 14.6.12
(7450) Dipole Calibration/Zoom Scan (7x7x7)(7x7x7)/Cube 0: Measurement grid: dx=5 dy=5mm, dz=5mm Reference Value = 86.73 V/m; Power Drift = 0.05 dB Peak SAR (extrapolated) = 28.0 W/kg SAR(1 g) = 13.1 W/kg; SAR(lo g) = 5.99 W/kg Maximum value of SAR (measured) = 22.2 W/kg
(cid:2808) dB 0
-(cid:833).53
(cid:845)9(cid:99)05
-13.58
-18.10
-22.63 0 dB = 22.2 W/kg = 13.46 dBW/kg Certificate No: Z19-60134 Page 5 of 8 In Collaboration with CALIBRATION LABORATOR^
Haidian District, Beijing,100191, China Fax: +86-lo-62304633-2504 http://www.chinattl.cn
(cid:99)(cid:4162)Add: No.51 Xueyuan 1 Tel: +86-lo-62304633 E-mail: cttl@chinattl.c R^oad,
-2079
;om Impedance Measurement Plotfor Head TSL
(cid:865)rl si(cid:1789) Log Mag lO.OOd (cid:828) Ref O.OOOdB [Fl]
50(cid:273)00 @T 2.4500000 GHz -(cid:831)9.890 dB 40.00 30.00 20.00 10.00 0.000^
-10.00
(cid:826)20.00
(cid:826)30.00
(cid:826)40.00
@50(cid:99)00
@(cid:3650) sl smith CR+jx) scale (cid:830).000U [Fl Del]
(cid:1150)(cid:1789) 2.4 500000 GHZ 51.860 (cid:829) 2.6811
(cid:573)
(cid:828)
(cid:2963)
(cid:865)(cid:864)tar (cid:831).25(cid:825)GHz(cid:3274)(cid:1402)(cid:3542)"(cid:3274)(cid:1476)(cid:3492)(cid:1610)(cid:815)(cid:1058)"(cid:1610)(cid:1610)(cid:3274) (cid:854)(cid:847)(cid:1898)IOOHz (cid:2056)(cid:3274)(cid:3274)(cid:3274)(cid:3274)1(cid:4443)(cid:1610)(cid:4443)(cid:1238)(cid:3274)(cid:1610)(cid:3274)(cid:1541)(cid:3274)(cid:1610)(cid:3285)(cid:1901)(cid:3274)(cid:1610)(cid:1490)(cid:4162)(cid:3258) Certificate No: Z19-60134 Page 6 of 8 In Collaboration with
(cid:3288)(cid:871)(cid:3258)(cid:3258) s o e a CALIBRATION LABORATORY Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2079 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn DASY5 Validation Reportfor Body TSL Date:in.i Test Laboratory: CTTL, Beijing, China DUT: Dipole 2450 MHz; Type: D2450V2; Serial: D2450V2 - SN: 924 Date: 04(cid:99)15(cid:99)20l9 Communication System: UID 0, CW; Frequency: 2450 MHz; Duty Cycle:1:1 Medium parameters used:f = 2450 MHz; a = 2.005 S/m; er = 54.25; p = 1000 kg/m3 Phantom section: Center Section DASY5 Configuration:
. Probe: EX3DV4 - SN3617; ConvF(7.79, 7.79, 7.79) (cid:862)2450 MHz; Calibrated 1/31/2019
(cid:99) Sensor-Surface:1.4mm (Mechanical Surface Detection)
. Electronics: DAE4 Snl331; Calibrated: 2/6/2019
. Phantom: MFP_V5.1C ; Type: QD 000 P51CA; Serial: 1062
. Measurement SW: DASY52, Version 52.10 (2); SEMCAD X Version 14.6.12
(7450) Dipole Calibration/Zoom Scan (7x7x7)(7x7x7)/Cube 0: Measurement grid: dx=5 dy=5mm, dz=5mm Reference Value = 95.46 V/m; Power Drift = -0.02 dB Peak SAR (extrapolated) = 26.3 W/kg SAR(1 g) = 12.6 W/kg; SAR(lo g) = 5.83 W/kg Maximum value of SAR (measured) = 20.9 W/kg
(cid:2808) So
-4.38
-8.77
-13.15
-17.54
(cid:845)2l(cid:99)92 0 dB = 20.9 W/kg = 13.20 dBW/kg Certificate No: Z19-60134 Page 7 of 8
(cid:4567)(cid:871)(cid:3258)(cid:857) s (cid:3151) e a (cid:2808) (cid:826)
^^^K^m^0^ CALIBRATION LABORATORY
(cid:4162) Collaboration with Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2079 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn Impedance Measurement Plotfor Body TSL Tr(cid:1304) s(cid:2808) (cid:857)og Mag lO.OOd(cid:3400) R(cid:882)f O.OOOdB [Fl]
>1 2.4 500000 GHZ -27." 168 dB
(cid:4162) (cid:4162)(cid:857)-(cid:4162)(cid:4162)(cid:3828)(cid:1228)(cid:4162)--(cid:826)(cid:4162)(cid:4162)(cid:4162) (cid:4162)
(cid:856)
(cid:891) 50(cid:99)00 40.00 30.00 20.00
(cid:5373)0.00 0.000(cid:273)
-(cid:2408)0.00
-20.00
(cid:832)0.00
-40.00
-(cid:2408)(cid:99)o0
(cid:1150)(cid:3364) sl (cid:896)mith (cid:821)R+jx) scale (cid:830).000U (cid:872)F(cid:1506) Del]
(cid:3666) 2.4 500000 GHZ 48.820 (cid:829) 4(cid:1304)6
<
1 (cid:864)tart (cid:831).25 ;(cid:1742)(cid:4432)(cid:3222)"(cid:3274)(cid:815)(cid:815)(cid:815):";(cid:3977);(cid:98)(cid:3274)(cid:3274)(cid:815)(cid:815)(cid:3676)(cid:3274);(cid:1610)(cid:1610)(cid:1565)(cid:1146)00 (cid:1610)(cid:1648)(cid:1610)(cid:1610)(cid:4575)(cid:1093)(cid:1112)(cid:1610)(cid:1610)(cid:3274)(cid:815)""(cid:1058)"(cid:1610)(cid:1610)(cid:1610)(cid:3274) (cid:864)top (cid:865)
(cid:845)(cid:4162) (cid:4162)(cid:4162)(cid:3887)(cid:4162) Certificate No: Z19-60134 Page 8 of 8 This calibration certificate shall not be reproduced exceptin full without written approval ofthe laboratory.
(cid:2118)
(cid:902)
(cid:902)
(cid:815)(cid:3087) E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn (cid:2204)(cid:848) Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2512 Fax: +86-lo-62304633-2504
(cid:815)
(cid:7716)(cid:7716)(cid:815)
(cid:4162)
(cid:2946)
(cid:573) Client Sporton Certificate No: Z18-60259 m^
CALIBRATION CNAS L0570 Object D5GHzV2-SN:1167 Calibration Procedure(s) FF-Z11-003-01 Calibration Procedures for dipole validation kits Calibration date August 03, 2018 This calibration Certificate documents the traceability to national standards, which realize the physical units of measurements(SI). The measurements and the uncertainties with confidence probability are given on the following pages and are part ofthe certificate. All calibrations have been conducted in the closed laboratory facility, environment temperature(22 3)C and humidity<70%. Calibration Equipment used (M&TE criticalfor calibration) Primary Standards Power Meter NRP2 Power sensor NRP-Z91 ReferenceProbe EX3DV4 DAE4 ID#
102083 100542 SN 7464 SN 1524 Cal Date(Calibrated by, Certificate No.) 01-Nov-17 (CTTL, NO.J17X08756) 01-Nov-17 (CTTL, NO.J17X08756) 12-Sep-17(SPEAG,No.EX3-7464_Sep17) 13-Sep-17(SPEAG,No.DAE4-1524_Sep17) Scheduled Calibration Oct-18 Oct-18 Sep-18 Sep-18 Secondary Standards Signal Generator E4438C NetworkAnalyzerE5071 C MY49071430 MY46110673 Cal Date(Calibrated by, Certificate No.) 23-Jan-18 (CTTL, No.J18X00560) 24-Jan-18 (CTTL, No.J18X00561) Scheduled Calibration Jan-19 Jan-19 Calibrated by: ZhaoJing AR Test Engineer \^|ft ^
Calibrated by Name Function Signature Name Zhao Jing AR Test Engineer Function Reviewed by: LinHao SAR Test Engineer ^W^-^7 \:
Reviewed by SAR Test Engineer Lin Hao Approved by: Qi Dianyuan SAR Project Leader ^S^^^@^-'~
Approved by SAR Project Leader Qi Dianyuan Issued: August 6, 2018 " -
Certificate No: Zl 8-60259 Pagel of14
(cid:4567)(cid:1789)(cid:2744)(cid:3258) s e a
(cid:4162)In Collaboration with
(cid:4162)(cid:4162)AUBAON (cid:857)ABORATORY Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2512 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn tissue simulating liquid sensitivity in TSL / NORMx,y,z not applicable or not measured Glossary:
TSL ConvF N/A Calibration is Performed According to the Following Standards:
a)IEEE Std 1528-2013, "IEEE Recommended Practice for Determining the Peak Spatial-Averaged Specific Absorption Rate (SAR)in the Human Head from Wireless Communications Devices: Measurement Techniques", June 2013 b)IEC 62209-1, "Measurement procedure for assessment of specific absorption rate of human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted wireless communication devices- Part1: Device used nextto the ear(Frequency range of 300MHz to 6GHz)", July 2016 c)IEC 62209-2, "Procedure to measure the Specific Absorption Rate (SAR) For wireless communication devices used in close proximity to the human body (frequency range of 30MHz to 6GHz)", March 2010 d)KDB865664, SAR Measurement Requirements for100 MHz to 6 GHz Additional Documentation:
e) DASY4/5 System Handbook Methods Applied and Interpretation of Parameters:
@ Measurement Conditions: Further details are available from the Validation Report atthe end ofthe certificate. Allfigures stated in the certificate are valid atthe frequency indicated.
@ Antenna Parameters with TSL: The dipole is mounted with the spacerto position its feed point exactly below the center marking ofthe flat phantom section, with the arms oriented parallelto the body axis.
@ Feed PointImpedance and Return Loss: These parameters are measured with the dipole positioned underthe liquid filled phantom. The impedance stated is transformed from the measurement atthe SMA connectorto the feed point. The Return Loss ensures low reflected power. No uncertainty required.
@ Electrical Delay: One-way delay between the SMA connector and the antenna feed point. No uncertainty required.
@ SAR measured: SAR measured atthe stated antenna input power.
@ SAR normalized: SAR as measured, normalized to an input power of1 W atthe antenna connector.
@ SAR for nominal TSL parameters: The measured TSL parameters are used to calculate the nominal SAR result. The reported uncertainty of measurement is stated as the standard uncertainty of Measurement multiplied by the coverage factor k=2, which for a normal distribution Corresponds to a coverage probability of approximately 95%. Certificate No: Zl 8-60259 Page 2 of14
(cid:4567)(cid:1789)(cid:2744)(cid:1431) Coliabora(cid:4162)Collaboration with
(cid:4162)(cid:4162) Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2512 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn CAJJ BRAT1ON LABORATORY Measurement Conditions DASY system configuration, as far as not given on page 1 DASY Version DASY52 Extrapolation Advanced Extrapolation Phantom Triple Flat Phantom 5.1 C Distance Dipole Center- TSL lo mm with Spacer Zoom Scan Resolution dx, dy = 4 mm, dz = 1.4 mm Graded Ratio = 1.4 (Z direction) 52.lo.1.1476 Frequency 5250 MHz 1 MHz 5600 MHz 1 MHz 5750 MHz 1 MHz Head TSL parameters at 5250 MHz The following parameters and calculations were applied Temperature Permittivity Conductivity Nominal Head TSL parameters 22.0 C 35.9 4.71 mho/m Measured Head TSL parameters (22.0 0.2) C 35.9 6 % 4.82 mho/m 6 %
Head TSL temperature change during test (cid:4228) 0c (cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845) (cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845) SAR result with Head TSL at 5250 MHz SAR averaged over1 cm3 (1 g) of Head TSL Condition SAR measured 100 mW input power 7.69 mW / g SAR for nominal Head TSL parameters normalized to 1W 77.0 mW/g 24.4 % (k=2) SAR averaged over10 cm^ (log) of HeadTSL Condition SAR measured 100 mW input power 2.20 mW / g SAR for nominal Head TSL parameters normalized to 1W 22.0 mW /g 24.2 % (k=2) Certificate No: Zl8-60259 Page 3 of14 flpPl^^^k,^ In Collaboration with Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2512 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn Head TSL arameters at 5600 MHz were applied Temperature Permittivity Conductivity Nominal Head TSL parameters 22.0 C 35.5 5.07 mho/m Measured Head TSL parameters (22.0 0.2) C 35.1 6% 5.18mho/m 6%
Head TSL temperature change during test
<1.0C (cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845) (cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845) SAR result with Head TSL at 5600 MHz SAR averaged over1 cm3 (1 g) of Head TSL Condition SAR measured SAR for nominal Head TSL parameters 100 mW input power 8.09 mW / g normalized to 1W 80.8 mW /g 24.4 % (k=2) SAR averaged over10 cm3 (lo g) of Head TSL Condition SAR measured SAR for nominal Head TSL parameters 100 mW input power 2.32 mW / g normalized to 1W 23.2 mW /g 24.2 % (k=2) Head TSL parameters at 5750 MHz The following parameters and calculations were applied Temperature Permittivity Conductivity Nominal Head TSL parameters 22.0 C 35.4 5.22 mho/m Measured Head TSL parameters (22.0 0.2) C 34.9 6 % 5.37 mho/m 6 %
Head TSL temperature change during test
(cid:4228) 0C (cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845) (cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845) SAR result with Head TSL at 5750 MHz SAR averaged over1 cm3 (1 g) of Head TSL Condition SAR measured SAR for nominal Head TSL parameters 100 mW input power 7.70 mW / g normalized to 1W 76.9 mW /g 24.4 % (k=2) SAR averaged over10 cm3 (lo g) of Head TSL Condition SAR measured SAR for nominal Head TSL parameters 100 mW input power 2.17 mW/g normalized to 1W 21.6 mW/g 24.2 %(k=2) Certificate No: Zl 8-60259 Page 4 of14
(cid:4162)(cid:871)(cid:4579)(cid:871) s D (cid:98) (cid:2095) (cid:3151)
(cid:4162)Collaboration with Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2512 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn Body TSL parameters at 5250 MHz The following parameters and calculations were applied Temperature Permittivity Conductivity Nominal Body TSL parameters 22.0 C 48.9 5.36 mho/m Measured Body TSL parameters (22.0 0.2) C 48.4 6 % 5.32 mho/m 6 %
Body TSL temperature change during test (cid:4228) 0 (cid:98)C (cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845) (cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845) SAR result with Body TSL at 5250 MHz SAR averaged over1 cm3 (1 g) of Body TSL Condition SAR measured 100 mW input power 7.46 mW / g SAR for nominal Body TSL parameters normalized to 1W 74.4 mW /g 24.4 % (k=2) SAR averaged over10 cmi (lo g) of Body TSL Condition SAR measured 100 mW input power 2.10 mW/g SAR for nominal Body TSL parameters normalized to 1W 20.9 mW /g 24.2 % (k=2) Body TSL parameters at 5600 MHz The following parameters and calculations were applied Temperature Permittivity Conductivity Nominal Body TSL parameters 22.0 C 48.5 5.77 mho/m Measured Body TSL parameters (22.0 0.2) C 47.7 6 % 5.79 mho/m 6 %
Body TSL temperature change during test (cid:2008) 0 (cid:98)c (cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845) (cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845) SAR result with Body TSL at 5600 MHz SAR averaged over1 cm3 (1 g) of Body TSL Condition SAR measured 100 mW input power 7.73 mW/g SAR for nominal Body TSL parameters normalized to 1W 77.1 mW /g 24.4 % (k=2) SAR averaged over10 cm3 (lo g) of Body TSL Condition SAR measured 100 mW input power 2.16mW/g SAR for nominal Body TSL parameters normalized to 1W 21.5 mW/g 24.2 %(k=2) Certificate No: Zl 8-60259 Page 5 of14 In Collaboration with s CALIBRATION LABORATC CALIBRATION LABORATO mw jad, Haidian District, Beijing,10019 d, Haidian District, Beijing, 1001^
12 Fax: +86-lo-62304633-2 1512 Fax: +86-lo-62304633-25 m http://www.chinattl.cn http://www.chinattl.cn
)1, China 504
(cid:4162)(cid:4162)(cid:3288)(cid:871)(cid:3258)(cid:871)
(cid:4162)(cid:4162) Add: No.51 Xueyuan Ro Tel: +86-lo-62304633-2:
E-mail: cttl@chinattl.cor Body TSL parameters at 5750 MHz The following parameters and calculations were applied Temperature Permittivity Conductivity Nominal Body TSL parameters 22.0 C 48.3 5.94 mho/m Measured Body TSL parameters (22.0 0.2) C 48.5 6 % 5.93 mho/m 6 %
Body TSL temperature change during test
<1.0C (cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845) (cid:845)(cid:845)(cid:845)(cid:845) SAR result with Body TSL at 5750 MHz SAR averaged over1 cm^ (1 g) of Body TSL Condition SAR measured 100 mW input power 7.43 mW / g SAR for nominal Body TSL parameters normalized to 1W 74.3 mW /g 24.4 % (k=2) SAR averaged over10 cm3 (lo g) of Body TSL Condition SAR measured 100 mW input power 2.08 mW/g SAR for nominal Body TSL parameters normalized to 1W 20.8 mW /g 24.2 % (k=2) Certificate No: Zl8-60259 Page 6 of14 In Collaboration with
(cid:896) (cid:1733) CALIBRATION LABORATORY Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2512 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn
(cid:4162)
(cid:4162)(cid:3266) Appendix (Additional assessments outside the scope of CNAS L0570) Antenna Parameters with Head TSL at 5250 MHz Impedance,transformed to feed point 50.3Q - 9.42JQ Return Loss - 20.6dB Antenna Parameters with Head TSL at 5600 MHz Impedance,transformed to feed point 58.1Q-7.15jQ Return Loss -20.0dB Antenna Parameters with Head TSL at 5750 MHz Impedance,transformed to feed point 53.5Q - 7.66JQ Return Loss -21.8dB Antenna Parameters with Body TSL at 5250 MHz Impedance,transformed to feed point 49.5Q - 7.40JQ Return Loss - 22.6dB Antenna Parameters with Body TSL at 5600 MHz Impedance,transformed to feed point 58.0Q - 6.37JQ Return Loss - 20.5dB Antenna Parameters with Body TSL at 5750 MHz Impedance,transformed to feed point 54.5Q - 7.07JQ Return Loss -21.9dB Certificate No: Zl8-60259 Page 7 of14 Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2512 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn General Antenna Parameters and Design Electrical Delay (one direction) 1.065 nS Afterlong term use with 100W radiated power, only a slight warming ofthe dipole nearthe feedpoint can be measured. The dipole is made of standard semirigid coaxial cable. The center conductor ofthe feeding line is directly connected to the second arm ofthe dipole. The antenna is therefore short-circuited for DC-signals. On some ofthe dipoles, small end caps are added to the dipole arms in orderto improve matching when loaded according to the position as explained in the "Measurement Conditions" paragraph. The SAR data are not affected by this change. The overall dipole length is still according to the Standard. No excessive force must be applied to the dipole arms, because they might bend orthe soldered connections nearthe feedpoint may be damaged. Additional EUT Data Manufactured by SPEAG Certificate No: Zl8-60259 Page 8 of14
(cid:896) (cid:829) (cid:2095)(cid:2634)Collaboration with (cid:4162) Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2512 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn CALIBRATION LABORATORY DASY5 Validation Reportfor Head TSL Date: 07.27.2018 Test Laboratory: CTTL, Beijing, China DUT: Dipole 5GHz; Type: D5GHzV2; Serial: D5GHzV2 - SN:1167 Communication System: CW; Frequency: 5250 MHz, Frequency: 5600 MHz, Frequency: 5750 MHz, Medium parameters used: f = 5250 MHz; a = 4.822 S/m; er = 35.92; p = 1000 kg/m3, Medium parameters used: f = 5600 MHz; a = 5.184 S/m; er = 35(cid:99)(cid:1506)4; p =
1000 kg/m3, Medium parameters used:f = 5750 MHz; a = 5.365 S/m; er = 34.88; p
= 1000kg/m3, Phantom section: Center Section DASY5 Configuration:
@ Probe: EX3DV4 - SN7464; ConvF(5.68, 5.68, 5.68) @ 5250 MHz; Calibrated:
9/12/2017, ConvF(4.98, 4.98, 4.98) @ 5600 MHz; Calibrated: 9/12/2017, ConvF(5.04, 5.04, 5.04) @ 5750 MHz; Calibrated: 9/12/2017,
@ Sensor-Surface: 1.4mm (Mechanical Surface Detection)
@ Electronics: DAE4 Sn1524; Calibrated: 9/13/2017
@ Phantom: MFP_V5.1C ; Type: QD 000 P51CA; Serial: 1062
@ Measurement SW: DASY52, Version 52.10 (1); SEMCAD X Version 14.6.11
(7439) Dipole Calibration /Pin=loomW, d=10mm,f=5250 MHz/Zoom Scan, dist=(cid:5373)(cid:99)4mm (8x8x7)/Cube 0: Measurement grid: dx=4mm, dy=4mm, dz=(cid:1506)(cid:99)4mm Reference Value = 65.09 V/m; Power Drift = -0.02 dB Peak SAR (extrapolated) = 32.4 W/kg SAR(1 g) = 7.69 W/kg; SAR(lo g) = 2.2 W/kg Maximum value of SAR (measured) = 18.0 W/kg Dipole Calibration /Pin=loomW, d=10mm,f=5600 MHz/Zoom Scan, dist=1.4mm (8x8x7)/Cube 0: Measurement grid: dx=4mm, dy=4mm, dz=1.4mm Reference Value = 63.53 V/m; Power Drift = -0.01 dB Peak SAR (extrapolated) = 36.2 W/kg SAR(1 g) = 8.09 W/kg; SAR(lo g) = 2.32 W/kg Maximum value of SAR (measured) = 19.7 W/kg Dipole Calibration /Pin=loomW, d=10mm,f=5750 MHz/Zoom Scan, dist=1.4mm (8x8x7)/Cube 0: Measurement grid: dx=4mm, dy=4mm, dz=1.4mm Reference Value = 63.79 V/m; Power Drift = 0.01 dB Peak SAR (extrapolated) = 36.2 W/kg SAR(1 g) = 7.7 W/kg; SAR(lo g) = 2.17 W/kg Maximum value of SAR (measured) = 19.0 W/kg Certificate No: Zl8-60259 Page 9 of14 In Collaboration with
(cid:3828)(cid:871)(cid:3258)(cid:1431) " e a Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2512 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn dB 0
-10.00
-20.00
-30.00
-(cid:833)0(cid:99)00
-50.00 0 dB (cid:3511) (cid:1506)9.0 W/kg @l2.79 dBW@kg Certificate No: Zl8-60259 Page lo of14 Collaboration with
^^^pP^^^@ In Collaboration with In fifyrrirfy s d & 0 ^
5
^^^^^^^^ CALIBRATION LABORATORY o e Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2512 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn Impedance Measurement Plotfor Head TSL Trl Sll Log Mag lO.OOdB/ Ref O.OOOdB [Fl]
5O' r>l 5.2 5OOOOO GHZ -20.583 dB
(cid:1003) 5 GH2 (cid:826) dB 2 5.6000000 GHZ (cid:826)20.003 dB 40.00 3 5.750OOOO GHZ (cid:826)2(cid:1304).823 dB 30.00 20(cid:99)o0
(cid:1789)0.00 0.000^
(cid:4162)(cid:1789)(cid:829).00
(cid:4162)(cid:1597)0(cid:99)00
(cid:826)30.00
(cid:826)40.00
(cid:826)50.00 (cid:99) "(cid:4162)
@(cid:3650) sl Smith (R+jX) Scale l.OOOU [Fl Del]
(cid:2313) 5.25OOOOO GHZ 50.314 n (cid:826)9.41 2 5.6000000 GHZ 58.136 n (cid:3070)(cid:99)(cid:3755)5 F 3 5.75OOOOO GHZ 53.485 (cid:862) (cid:836).65 F
(cid:1733)
(cid:982) (cid:846) (cid:4106) Certificate No: Zl 8-60259 Page 11 of14
(cid:4567)(cid:1789)(cid:3258)(cid:871) s o e a(cid:4162)Collaboration with
(cid:4162) Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2512 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn CALIBRATION LABORATORY DASY5 Validation Reportfor Body TSL Date: 08.02.2018 Test Laboratory: CTTL, Beijing, China DUT: Dipole 5GHz; Type: D5GHzV2; Serial: D5GHzV2 - SN: 1167 Communication System: CW; Frequency: 5250 MHz, Frequency: 5600 MHz, Frequency: 5750 MHz, Medium parameters used: f = 5250 MHz; a = 5.316 S/m; er = 48.42; p = 1000 kg/m3, Medium parameters used: f = 5600 MHz; a = 5.789 S/m; ex = 47.7; p =
1000 kg/m3, Medium parameters used:f = 5750 MHz; a = 5.926 S/m; er = 48.45; p
= 1000kg/m3, Phantom section: Right Section DASY5 Configuration:
@ Probe: EX3DV4 - SN7464; ConvF(5.29, 5.29, 5.29) @ 5250 MHz; Calibrated:
9/12/2017, ConvF(4.5, 4.5, 4.5) @ 5600 MHz; Calibrated: 9/12/2017, ConvF(4.59, 4.59, 4.59) @ 5750 MHz; Calibrated: 9/12/2017,
@ Sensor-Surface: 1.4mm (Mechanical Surface Detection)
@ Electronics: DAE4 Sn1524; Calibrated: 9/13/2017
@ Phantom: MFP_V5.1C ; Type: QD 000 P51CA; Serial: 1062
@ Measurement SW: DASY52, Version 52.10 (1); SEMCAD X Version 14.6.11
(7439) Dipole Calibration /Pin=loomW, d=10mm,f=5250 MHz/Zoom Scan, dist=(cid:1506)(cid:99)4mm (8x8x7)/Cube 0: Measurement grid: dx=4mm, dy=4mm, dz=1.4mm Reference Value = 64.14 V/m; Power Drift = 0.02 dB Peak SAR (extrapolated) = 31.9 W/kg SAR(1 g) = 7.46 W/kg; SAR(lo g) = 2.1 W/kg Maximum value of SAR (measured) = 17.6 W/kg Dipole Calibration /Pin=loomW, d=10mm,f=5600 MHz/Zoom Scan, dist=1.4mm (8x8x7)/Cube 0: Measurement grid: dx=4mm, dy=4mm, dz=1.4mm Reference Value = 62.32 V/m; Power Drift = -0.01 dB Peak SAR (extrapolated) = 36.3 W/kg SAR(1 g) = 7.73 W/kg; SAR(lo g) = 2.16 W/kg Maximum value of SAR (measured) = 19.1 W/kg Dipole Calibration /Pin=loomW, d=10mm,f=5750 MHz/Zoom Scan, dist=1.4mm (8x8x7)/Cube 0: Measurement grid: dx=4mm, dy=4mm, dz=1.4mm Reference Value = 63.99 V/m; Power Drift = 0.02 dB Peak SAR (extrapolated) = 35.2 W/kg SAR(1 g) = 7.43 W/kg; SAR(lo g) = 2.08 W/kg Maximum value of SAR (measured) = 18.0 W/kg Certificate No: Zl8-60259 Page 12 of14
(cid:3108)(cid:3258)(cid:871)(cid:3258) " (cid:98) "
(cid:4162)Collaboration with
(cid:4162)(cid:4162)CALIBRATION LABORATORY Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian DistrictBeijing,100191, China Tel (cid:824)86-lo-62304633-2512 (cid:851)ax: +86-lo-62304633-2504 E-mail c(cid:3650)(cid:862)china(cid:4228)l.com http://www.china(cid:1589)l.cn dB
(cid:836).48
(cid:2762) (cid:833).96
(cid:4162)2243
(cid:831)9.91
(cid:826)3(cid:2580)(cid:273)39 0 dB (cid:842) 18.0 W/kg (cid:842) 12.55 d BW@kg Certificate No: Zl8-60259 Page 13 of14
(cid:2317) Collaboration with
(cid:4609) e a
(cid:4162) Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2512 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com http://www.chinattl.cn Impedance Measurement Plotfor Body TSL
(cid:3248)
(cid:4544)
(cid:3336) 0(cid:3248) 0(cid:3191) 0 0 0 O
(cid:829) o 0 0 0 o 0 O 0 0 0 0
(cid:834)
(cid:1249)
(cid:2946)
(cid:838) L T a
(cid:834)
(cid:99)
(cid:1597) 6
(cid:4287) 0(cid:838)
(cid:1789)
(cid:4525) 3
(cid:4162)
(cid:3699) o
(cid:1597) 0 4
(cid:99) 0 3
(cid:99)
(cid:2407) 0 0
(cid:3336) 0
(cid:1789) 0 0
(cid:2407) 0 3 0 4 0
(cid:834)
(cid:1672) R
(cid:2390)(cid:1150)
+
(cid:2407) G H z G H z H z
(cid:1789)
(cid:3698)
(cid:864) o 0 0 0
(cid:99) 0 0 0
(cid:860)
(cid:99) 0 O
(cid:99) o 0 0 0 0
(cid:99) 0 0
(cid:99) 0 O
(cid:99) 0 O
(cid:99)
(cid:829) 0
(cid:99) T S
(cid:1789)
(cid:834)
(cid:99) h 0 0
(cid:860)
(cid:1597)
(cid:3248) 0 0 0 m 0 0
(cid:829)
(cid:826) (cid:826) - (cid:826) (cid:826) X 4(cid:1597) O 0 0 0 O 0 3
(cid:834) o
(cid:834)
(cid:3181)
(cid:1597)
(cid:835)
(cid:2580)
(cid:1386)
(cid:1597)
(cid:852)
(cid:4598)
(cid:99)
(cid:99)
(cid:1597)
(cid:864)
(cid:99)
(cid:1506)[
/
G(cid:852) H H G H
(cid:2850)
(cid:2390)
(cid:3288)R 2 z z
(cid:848)
(cid:831)
(cid:1597)
(cid:831)
(cid:99)
(cid:1732)
@
@
@
(cid:1789)
(cid:829)
(cid:829) n 000 0
(cid:4525)
(cid:1504)
(cid:4227)
(cid:3288) 0 4
(cid:834)
(cid:1789) 3
(cid:838)
(cid:838)
(cid:1789)
(cid:99)
(cid:99)
(cid:99)
(cid:3336)
(cid:1796) O O U
(cid:1504) 3 9 3 7 0
(cid:835)
(cid:4287)
(cid:2580) 0
@
@
@
d
(cid:99)
[
7
(cid:831)
(cid:831)
(cid:3248)
(cid:994)
(cid:3248)
(cid:3248)
(cid:99)
(cid:1789)
(cid:3248) d d F
(cid:831) 0
(cid:1597) C(cid:860) C C
(cid:99)
(cid:99) 4 6
(cid:831) 4(cid:838) B
(cid:834)
(cid:833)
(cid:838)
(cid:834)
(cid:838)
(cid:1504)
(cid:833)
(cid:848)D
]
(cid:1597)
(cid:833)
(cid:833)
(cid:992)
(cid:3206)
]
0
(cid:838)
(cid:838)
(cid:1789) 8 3
(cid:831)
(cid:837)
(cid:1228) p p
(cid:99) F F
(cid:3310)
(cid:4656)
(cid:982) (cid:846) (cid:3289) (cid:4670) Certificate No: Zl 8-60259 Page 14 of14 Client : Sporton Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2512 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com Http://www.chinattl.en
(cid:2204) (cid:847)F (cid:848)ALIBRATION Certificate No: Z19-60029
(cid:1448)@(cid:1348)(cid:1914)(cid:1546)(cid:6344)'(cid:1461)(cid:4556)(cid:3285)(cid:3025)(cid:3285)(cid:4481)(cid:1112)(cid:4470)(cid:1887)(cid:3143)(cid:3908)(cid:2692)(cid:1294)(cid:1435)(cid:2797)(cid:1352)"(cid:4520)(cid:2992)(cid:4125)(cid:3222) @
Object DAE4-SN;715 Calibration Procedure(s) FF-Z11-002-01 Calibration Procedure for the Data Acquisition Electronics
(DAEx) Calibration date January 23, 2019 This calibration Certificate documents the traceability to national standards, which realize the physical units of measurements(SI). The measurements and the uncertainties with confidence probability are given on the following pages and are part ofthe certificate. All calibrations have been conducted in the closed laboratory facility: environment temperature(22 3)c and humidity<70%. Calibration Equipment used (M&TE criticalfor calibration) Primary Standards ID# Cal Date(Calibrated by, Certificate No.) Scheduled Calibration Process Calibrator 753 | 1971018 20-Jun-18 (CTTL, No.J 18X05034) June-19 Calibrated by Reviewed by Name Function Signature Yu Zongying SAR Test Engineer Lin Hao SAR Test Engineer Approved by Qi Dianyuan SAR Project Leader This calibration certificate shall not be reproduced exceptin full without written approval ofthe laboratory. Issued: January 24, 2019 Certificate No: Z19-60029 Page 1 of 3 Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing, 100191, China Tel: +86-lo-62304633-2512 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com Http://www.chinattl.cn Glossary:
DAE Connector angle data acquisition electronics information used in DASY system to align probe sensor X to the robot coordinate system. Methods Applied and Interpretation of Parameters:
@ DC Voltage Measurement Calibration Factor assessed for use in DASY system by comparison with a calibrated instrumenttraceable to national standards. The figure given corresponds to the full scale range ofthe voltmeterin the respective range. Connector angle: The angle ofthe connectoris assessed measuring the angle mechanically by a tool inserted. Uncertainty is notrequired. The report provide only calibration results for DAE, it does not contain other performance testresults. Certificate No: Zl9-60029 Page 2 of3
(cid:4567)(cid:1789)(cid:3258)(cid:871)s p e - (cid:1831)
(cid:4162)In Collaboration with Add: No.51 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing,100191, China Tel: +86-lo-62304633-2512 Fax: +86-lo-62304633-2504 E-mail: cttl@chinattl.com Http://www.chinattl.cn
'^^^^^0^ CAUBRAHQN LABORATORY 330.5 1 330.5 1 DC Voltage Measurement A/D - Converter Resolution nominal High Range: 1LSB= 6.1|xV, fullrange = -100...+300 mV Low Range: 1LSB= 61 nV , fullrange = -1 +3mV DASY measurement parameters: Auto Zero Time: 3 sec; Measuring time: 3 sec Calibration Factors X Y z High Range 405.101 0.15% (k=2) 404.654 + 0.15% (k=2) 404.478 +0.15% (k=2) Low Range 3.99019 +0.7% (k=2) 3.97763 0.7% (k=2) 3.97614 0.7% (k=2) Connector Angle Connector Angle to be used in DASY system Certificate No: Z19-60029 Page 3 of3 Calibration Laboratory of Schmid & Partner Engineering AG Zeughausstrasse 43, 8004 Zurich, Switzerland (cid:2223) Accredited by the Swiss Accreditation Service (SAS) The Swiss Accreditation Service is one ofthe signatories to the EA Multilateral Agreementforthe recognition of calibration certificates Client Sporton
(cid:860) S c S Schweizerischer Kalibrierdienst Service suisse d'etalonnage Servizio svizzero ditaratura Swiss Calibration Service Accreditation No.: SCS 0108 Calibration procedure(s) Object (cid:1610) (cid:4556)(cid:4162)'
Calibration date (cid:4162) This calibration certificate documents the traceability to national standards, which realize the physical units of measurements (SI). The measurements and the uncertainties with confidence probability are given on the following pages and are part ofthe certificate All calibrations have been conducted in the closed laboratory facility: environmenttemperature (22 + 3)C and humidity < 70%
Calibration Equipment used (M&TE criticalfor calibration) Cal Date (Certificate No.) Scheduled Calibration Primary Standards ID Power meter NRP SN:104778 04-Apr-18 (No. 217-02672/02673) Apr-19 Power sensor NRP-Z91 SN:103244 04-Apr-18 (No. 217-02672) Apr-19 Power sensor NRP-Z91 SN:103245 O4-Apr-18 (No. 217-02673) Apr-19 Reference 20 dB Attenuator SN: S5277 (20x) 04-Apr-18 (No, 217-02682) Apr-19 DAE4 SN: 660 19-Dec-18 (No. DAE4-660_Dec18) Dec-19 Reference Probe ES3DV2 SN:3013 31-Dec-18 (No. ES3-3013_Dec18) Dec-19 Secondary Standards ID Check Date (in house) Scheduled Check Power meter E4419B SN: GB41293874 06-Apr-16 (in house check Jun-18) In house check: Jun-20 Power sensor E4412A SN: MY41498087 O6-Apr-16 (in house check Jun-18) In house check: Jun-20 Power sensor E4412A SN: 000110210 O6-Apr-16 (in house check Jun-18) In house check: Jun-20 RF generator HP 8648C SN: US3642U01700 04-Aug-99 (in house check Jun-18) In house check (cid:2407)(cid:2407)n-20 Network Analyzer E8358A SN: US41080477 31-Mar-14 (in house check Oct-18) In house check: Oct-19 Calibrated by Approved by This calibration certificate shall not be reproduced exceptin full without written approval ofthe laboratory Certificate No: EX3-3819_Marl9 Page 1 of10 ignature Issued: March 2, 2019 Calibration Laboratory of Schmid & Partner Engineering AG Zeughausstrasse 43, 8004 Zurich, Switzerland (cid:2440)(cid:862) S c S Schweizerischer Kalibrierdienst Service suisse d'etalonnage Servizio svizzero ditaratura Swiss Calibration Service Accredited by the Swiss Accreditation Service (SAS) The Swiss Accreditation Service is one ofthe signatories to the EA Multilateral Agreementforthe recognition of calibration certificates Accreditation No.: SCS 0108 Glossary:
TSL NORMx,y,z ConvF DCP CF A, B, C, D Polarization q>
Polarization 9 tissue simulating liquid sensitivity in free space sensitivity in TSL / NORMx.y.z diode compression point crestfactor(1/duty_cycle) ofthe RF signal modulation dependentlinearization parameters 9 rotation around probe axis
& rotation around an axis thatis in the plane normalto probe axis (at measurement center), i.e., a = 0 is normalto probe axis information used in DASY system to align probe sensor X to the robot coordinate system Connector Angle Calibration is Performed According to the Following Standards:
a) IEEE Std 1528-2013, "IEEE Recommended Practice for Determining the Peak Spatial-Averaged Specific Absorption Rate (SAR)in the Human Head from Wireless Communications Devices: Measurement Techniques", June 2013 held and body-mounted devices used nextto the ear(frequency range of 300 MHz to 6 GHz)", July 2016 b) IEC 62209-1,", "Measurement procedure forthe assessment of Specific Absorption Rate (SAR)from hand
(cid:2381) c) IEC 62209-2, "Procedure to determine the Specific Absorption Rate (SAR)for wireless communication devices
(cid:3507) used in close proximity to the human body (frequency range of 30 MHz to 6 GHz)", March 2010 d^ KDB 865664, "SAR Measurement Requirements for100 MHz to 6 GHz"
(cid:2993) Methods Applied and Interpretation of Parameters:
@ NORMx,y,z: Assessed for E-field polarization ^ = 0 (f < 900 MHz in TEM-cell;f > 1800 MHz: R22 waveguide). NORMx,y,z are only intermediate values,i.e.,the uncertainties of NORMx.y.z does not affectthe E2-field uncertainty inside TSL (see below ConvF).
@ NORM(f)x,y,z - NORMx,y,z * frequency_response (see Frequency Response Chart). This linearization is implemented in DASY4 software versions laterthan 4.2. The uncertainty ofthe frequency response is included in the stated uncertainty of ConvF.
@ DCPx,y,z: DCP are numericallinearization parameters assessed based on the data of power sweep with CW signal(no uncertainty required). DCP does not depend on frequency nor media.
@ PAR: PAR is the Peak to Average Ratio thatis not calibrated but determined based on the signal
@ Ax,y,z; Bx,y,z; Cx,y,z; Dx,y,z; VRx,y,z: A, B, C, D are numericallinearization parameters assessed based on characteristics the data of power sweep for specific modulation signal. The parameters do not depend on frequency nor media. VR is the maximum calibration range expressed in RMS voltage across the diode.
@ ConvF and Boundary Effect Parameters: Assessed in flat phantom using E-field (or Temperature Transfer Standard forf <, 800 MHz) and inside waveguide using analyticalfield distributions based on power measurements forf > 800 MHz. The same setups are used for assessment ofthe parameters applied for boundary compensation (alpha, depth) of which typical uncertainty values are given. These parameters are used in DASY4 software to improve probe accuracy close to the boundary. The sensitivity in TSL corresponds to NORMx,y,z * ConvF whereby the uncertainty corresponds to that given for ConvF. A frequency dependent ConvF is used in DASY version 4.4 and higher which allows extending the validity from 50 MHz to 100 MHz. "@ l!@*@" "^^ii-7Qri ncinn a flat nhantom Sphericalisotropy (3D deviation from isotropy):in a field oflow gradients realized using a flat phantom MHZ. exposed by a patch antenna. Sensor Offset The sensor offset corresponds to the offset of virtual measurement centerfrom the probe tip
(on probe axis). No tolerance required. Connector Angle: The angle is assessed using the information gained by determining the NORMx (no uncertainty required). Certificate No: EX3-3819_MaM9 Page 2 of10 dBVuV EX3DV4-SN:3819 March 1,2019 DASY/EASY - Parameters of Probe: EX3DV4 - SN:3819 Basic Calibration Parameters Sensor X SensorY Sensor Z Unc (k=2) Norm .V/(V/mf) 0.46 0.40 0.46 10.1 %
DCP mV) 101.7 100.6 (cid:1506)0(cid:1506) 3 Calibration Results for Modulation Res onse A UID Communication System Name mV dev (k=2) dB 0 cw X 0.0 0.0 1.0 0.00 149.0 +3.0 % + 4.7%
B C Y 0.0 0.0 1.0 142.6 Y 0.0 0.0 1.0 155.7 The reported uncertainty of measurementis stated as the standard uncertainty of measurement multiplied by the coverage factor k=2, which for a normal distribution corresponds to a coverage probability of approximatey 95%. A The uncertainties of Norm X,Y,Z do not affectthe E2-field uncertainty inside TSL (see Pages 5 and 6). B Numericallinearization parameter: uncertainty notrequired. E Uncertainty is determined using the max. deviation from linearresponse applying rectangular distribution and is expressed forthe square ofthe field value. Certificate No: EX3-3819_Marl9 Page 3 of10 EX3DV4-SN.3819 March 1,2019 DASY/EASY - Parameters of Probe: EX3DV4 - SN.3819 Other Probe Parameters n Mode de ration Point ration Point ration Point nt Distance from Surface Triangular 112.8 enabled disabled 337 mm lo mm 9 mm 2.5 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1.4 mm Certificate No: EX3-3819_Marl9 Page 4 of10 EX3DV4-SN:3819 March 1,2019 DASY/EASY - Parameters of Probe: EX3DV4 - SN:3819 Calibration Parameter Determined in Head Tissue Simulating Media f(MHz)c Relative PermittivityF Conductivity
(S/m)F ConvF X ConvF Y ConvF Z Alpha^
Depth
(mm) Unc
(k=2) 750 4(cid:833)9 0.89 10.00 10.00 10.00 0.42 1.05 12.0%
835 4(cid:1506)5 0.90 9.57 9.57 9.57 0.55 0.89 12.0%
900 41.5 0.97 9.43 9.43 9.43 0.41 1.05 12.0%
1450 40.5 (cid:4230) 20 8.68 8.68 8.68 0.29 0.80 12.0%
1750 40(cid:1506) (cid:1506) 37 8.54 8.54 8.54 0.40 0.89 12.0%
1900 40.0 1.40 8.27 8.27 8.27 0.23 0.99 12.0%
2000 40.0 (cid:5373) 40 8.20 8.20 8.20 0.35 0.86 12.0%
2300 39.5 1.67 7.64 7.64 7.64 0.37 0.86 12.0%
2450 39.2 (cid:1506) 80 7.21 7.21 7.21 0.34 0.92 + 12.0%
2600 39.0 (cid:1506) 96 7.06 7.06 7.06 0.38 0.89 12.0 %
3300 38.2 2.71 6.91 6.91 6.91 0.29 (cid:1506) 20 14.0 %
3500 37.9 2.91 6.89 6.89 6.89 0.25 1.20 14.0 %
3700 37.7 3 (cid:5373)2 6.67 6.67 6.67 0.25 (cid:1506) 25 14.0 %
5250 35.9 4.71 5.07 5.07 5.07 0.40 1.80 14.0 %
5600 35.5 5.07 4.70 4.70 4.70 0.40 1.80 14.0 %
5750 35.4 5.22 4.77 4.77 4.77 0.40 (cid:3108) 80 14.0 %
c Frequency validity above 300 MHz of +100 MHz only applies for DASY v4.4 and higher(see Page 2), else itis restricted to 50 MHz. The uncertainty is the RSS ofthe ConvF uncertainty at calibration frequency and the uncertainty forthe indicated frequency band. Frequency validity below 300 MHz is lo, 25, 40, 50 and 70 MHz for ConvF assessments at 30, 64,128,150 and 220 MHz respectively. Validity of ConvF assessed at 6 MHz is 4-9 MHz, and ConvF assessed at13 MHz is 9-19 MHz. Above 5 GHz frequency validity can be extended to 110 MHz. F Atfrequencies below 3 GHz,the validity oftissue parameters (e and <s) can be relaxed to + lo% ifliquid compensation formula is applied to measured SAR values. Atfrequencies above 3 GHz,the validity oftissue parameters (e and a)is restricted to 5%. The uncertainty is the RSS of the ConvF uncertainty forindicated targettissue parameters. G Alpha/Depth are determined during calibration. SPEAG warrants thatthe remaining deviation due to the boundary effect after compensation is always less than 1% forfrequencies below 3 GHz and below 2% forfrequencies between 3-6 GHz at any distance largerthan halfthe probe tip diameterfrom the boundary. Certificate No: EX3-3819_Marl9 Page 5 of10 EX3DV4-SN:3819 March 1,2019 DASY/EASY - Parameters of Probe: EX3DV4 - SN:3819 Calibration Parameter Determined in Body Tissue Simulating Media f(MHz)c Relative Conductivity PermittivityF Depth
(mm)
(S/m)F ConvF X ConvF Y ConvF Z Alpha0 Unc
(k=2) 750 55.5 0.96 9.68 9.68 9.68 0.69 0.80 12.0%
835 55.2 0.97 9.40 9.40 9.40 0.49 0.97 12.0%
900 55.0 (cid:1506) 05 9.36 9.36 9.36 0.50 0.92 12.0%
1750 53.4 1.49 8.06 8.06 8.06 0.33 0.85 12.0%
1900 53.3 1.52 7.66 7.66 7.66 0.25 (cid:5373) (cid:1506)(cid:1506) 12.0%
2300 52.9 (cid:1506) 8(cid:5373) 7.49 7.49 7.49 0.32 0.96 12.0%
2450 52.7 1.95 7.32 7.32 7.32 0.37 0.89 12.0%
2600 52.5 2.16 7.04 7.04 7.04 0.34 0.95 12.0 %
3300 51.6 3.08 6.60 6.60 6.60 0.28 (cid:4230) 20 14.0 %
3500 51.3 3.31 6.57 6.57 6.57 0.25 1.20 14.0 %
3700 51.0 3.55 6.37 6.37 6.37 0.30 1.25 14.0 %
5250 48.9 5.36 4.46 4.46 4.46 0.50 1.90 14.0 %
5600 48.5 5.77 3.92 3.92 3.92 0.50 (cid:1506) 90 14.0 %
5750 48.3 5.94 4.07 4.07 4.07 0.50 (cid:3151) 90 14.0 %
c Frequency validity above 300 MHz of 100 MHz only applies for DASY v4.4 and higher(see Page 2), else itis restricted to + 50 MHz. The uncertainty is the RSS ofthe ConvF uncertainty at calibration frequency and the uncertainty forthe indicated frequency band. Frequency validity below 300 MHz is + lo, 25, 40, 50 and 70 MHz for ConvF assessments at 30, 64,128,150 and 220 MHz respectively. Validity of ConvF assessed at 6 MHz is 4-9 MHz, and ConvF assessed at13 MHz is 9-19 MHz. Above 5 GHz frequency validity can be extended to 110 MHz. F Atfrequencies below 3 GHz,the validity oftissue parameters (e and a) can be relaxed to lo% ifliquid compensation formula is applied to measured SAR values. Atfrequencies above 3 GHz,the validity oftissue parameters (e and cr)is restricted to 5%. The uncertainty is the RSS of the ConvF uncertainty forindicated targettissue parameters. G Alpha/Depth are determined during calibration. SPEAG warrants thatthe remaining deviation due to the boundary effect after compensation is always less than 1% forfrequencies below 3 GHz and below 2% forfrequencies between 3-6 GHz at any distance largerthan halfthe probe tip diameterfrom the boundary. Certificate No: EX3-3819_Marl9 Page 6 of10 EX3DV4-SN:3819 March 1,2019 Frequency Response of E-Field
(TEM-Cell:ifill0 EXX, Waveguide: R22)
(cid:4659)
(cid:1986) N
(cid:2375)
(cid:3288) LO(cid:3517)
(cid:860)
(cid:3650)
(cid:1228) o(cid:4620)
(cid:849)
(cid:967)
(cid:4184)
(cid:3237)
(cid:860)
(cid:4350)
(cid:3755)
(cid:1307)
(cid:3318)
(cid:1597) 5
(cid:3108) 4
(cid:3238) 3
(cid:2764)
(cid:4162)
(cid:99) 2
(cid:3108)
(cid:833)
(cid:857) 0
(cid:857) 9
(cid:860) 8
(cid:2093) 7
(cid:3517) 6 0 5
(cid:3517)
(cid:4162) f[MHz]
tEm (cid:2029) tfiVl R22 Uncertainty of Frequency Response of E-field: 6.3% (k=2) Certificate No: EX3-3819_Marl9 Page 7 of10 Receiving Pattern (<|>), ^ = 0 EX3DV4-SN:3819 March 1,2019 so:(cid:99)
(cid:99)(cid:840)
(cid:99) (cid:99)
(cid:1504)
(cid:4162)
(cid:4162)(cid:176)
(cid:4162)X
(cid:99)
(cid:2317)
(cid:4071) Certificate No: EX3-3819_Marl9 Page 8 of10 EX3DV4-SN:3819 March 1,2019 Dynamic Range f(SARhead
(TEM cell,fevaF 1900 MHz)
) 2
@
0
(cid:4304)
(cid:3650)
(cid:3248)
(cid:3288) L0(cid:3751)
(cid:833)
@
(cid:3650) lo-2 lo-1 jo 101 102 SAR [mW/cm3]
(cid:3108)03 not compensated compensated Uncertainty of Linearity Assessment: 0.6% (k=2) Certificate No: EX3-3819_Marl9 Page 9 of10 EX3DV4-SN:3819 March 1,2019 Conversion Factor Assessment f = 835 MHz.WGLS R9 (H_convF) f = 1900 MHz.WGLS R22 (H_convF)
(cid:1683)
(cid:575)
\
(cid:831)
(cid:3650) 0
(cid:831)
(cid:3250)
(cid:845)
(cid:3569)
(cid:2471)
(cid:4191)
(cid:3949) S 5
(cid:845)- (cid:99)
(cid:2029)meauie (cid:4162)""""(cid:4162)"""""
i, lo 15 20 25 30 35 40
(cid:832)0 (cid:818) (cid:2992)
(cid:2029)
(cid:4373) z [mm]
(cid:1058)
@@
Deviation from Isotropy in Liquid z [mm]
(cid:2029)
(cid:2356) Error(<|),^),f = 900 MHz uoneiA9Q
(cid:2408)(cid:99)0 -0.8 -0.6 -0.4 -0.2 0.0 0.2 0.4 0.6 0(cid:99)8 (cid:2436)(cid:99)0 Uncertainty of SphericalIsotropy Assessment: (cid:3698)2.6% (k(cid:2408)2) Certificate No: EX3-3819_Marl9 Page lo of10
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC