FCC ID: Z2G-PERIMICE-713 PERIMICE wireless mouse receiver

PERIMICE-713 N User Manual Bedienungsanleitung Manual de instrucciones

*Mode D'Emploi Manuale Utente >Vl1377)/) >= iAAB eH ALUE CREATOR FRANCAIS (FR) Avertissement Le fabricant et re-revendeurs ne sont pas responsable des dfaillances techniques, des dommages ou des blessures occasionnes par:

> Toute tentative de dmonter, changer ou modifier le produit de quelque manire Product Illustration Forward Button Backward Button i=

wo 6S t : }

DPI Switch: 800/1200/1600 Right Click Button P s

(Secondary Button} ower On/Off Switch Receiver Storage Middle Click Left Click Button

/Scroll Wheel (Primary Button) Low Battery Indicator:LED keep flashing DPI 800: Flashing once DPI 1200 (Default): Flashing twice DPI 1600: Flashing thrice How do you connect PERIMICE-713 N?

ITALIANO (IT) Attenzione II produttore e i rivenditori non sono responsabili per eventuali malfunzionamenti tecnici, danni o lesioni personali causati da:

> Qualsiasi tentativo di smantellare, cambiare o modificare il prodotto in qualsiasi modo FCC Warning This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE 1:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. NOTE 2:

Any changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. FassB (JA) FREERIE OD CIES ARMA CH ROMBAIS. BAL < (SIRS REDTRA CHS TURE EET. otk ORM DBE ST SRRUNAOB=SESVUICERRICK SOUS, DR (EHBICKOMML IMA. English(US/UK) Caution The manufacturer and re-resellers are not responsible for any technical malfunctions, damage, or personal injury incurred by:

> Any attempt to dismantle, change or modify the product in any manner

> Malfunction or damage due to misuse or improper alteration or repair.

> Malfunction or damage caused by external influence such as falling

> Malfunction or damage is caused by a fire, salt, gas, earthquake, lightning, wind, water, or other natural calamities, or abnormal voltage.

> Malfunction or damage is caused by other devices connected to the products.

> Malfunction or damage is caused by high temperature, humid, greasy, dusty and hazardous environment. You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by Perixx Computer GmbH could void your authority to operate the equipment. All brand names, trademarks and logos are the properties of their respective owners. Please Note: Long-term repetitive use of any keyboard and mouse could cause injury to user. Perixx recommends users to avoid excessive use of this or any keyboard and mouse. Important Safety Instructions Avoid Dropping. Donotdisassemble. Dono expose to liquids. This product is suitable for moderate climates only. The maximum ambient temperature during use of this product must not exceed 40 degree. Open flame sources, such as candles, must not be placed on this product. Only use a dry cloth or brush to clean this product. Specification Deutsch (DE) Bitte beachten Sie:

* Der Hersteller sowie die Wiederverkdufer sind nicht verantwortlich fiir technische Defekte, Schaden oder mgliche Verletzungen verursacht durch:

Versuche, den Artikel zu demontieren oder in jeglicher Form zu verandern Zweckentfremdung oder eigene Reparaturen Fremdeinwirkung wie z.B. Sturz oder Schlag Feuer, Gas, Erdbeben, Blitz, Wind, Wasser, Uberspannung oder jede andere Form von auerer Gewalt Andere mit der Tastatur verbundene Gerate Zu hohe Temperaturen oder eine feuchte, staubige oder gefahrliche Umgebung Der Benutzer wird darauf hingewiesen, dass Anderungen oder Modifizierungen an der Geratschaft, die von Perixx Computer GmbH nicht ausdriicklich genehmigt sind, die Erlaubnis des Benutzers zur Inbetriebnahme des Gerates auBer Kraft setzen knnte. Alle Markennamen, Warenzeichen und Logos sind Eigentum von Perixx. Die UbermaRige Langzeit-Verwendung jeder Tastatur und Maus kann zu Verletzungen fihren. Perixx empfiehlt Benutzern den UbermaRigen Gebrauch von jeglicher Tastatur und Maus zu vermeiden. Wichtige Sicherheitsanweisungen _ Lassen Sie das Gerdat nicht fallen * Bauen Sie das Gerat nicht auseinander keiner Flissigkeit aus Das Gert ist fiir moderates Klima zur privaten Benutzung konzipiert wahrend der Verwendung dieses Produktes darf 40 Grad nicht Uberschreiten dieses Produkt gestellt werden.

* Setzen Sie das Gerat Die maximale Umgebungstemperatur Offene Flammenquellen wie Kerzen diirfen nicht auf Verwenden Sie zur Reinigung dieses Produkts nur ein trockenes Tuch oder eine weiche Birste. ESPANOL (ES) Tenga en cuenta:

El fabricante y los distribuidores no son responsables de los defectos tcnicos, dafio o perjuicio causado por:

intentos de desmantelar o cambiar el producto en cualquier forma apropiacion indebida o propias reparaciones influencias externas como caida o un golpe fuego, gas, terremotos, rayos, viento, agua o cualquier otra forma de fuerza externa Otros dispositivos conectados al teclado temperaturas altas o un ambiente himedo, polvoriento o peligroso Se advierte al usuario que los cambios o modificaciones del producto que no estn aprobados expresamente por Perixx Computer GmbH, permiten anular el uso del dispositivo al usuario. Todos los nombres de marcas, marcas comerciales y logotipos son propiedad de Perixx. El uso excesivo a largo plazo de cualquier teclado y el raton puede causar lesiones. Perixx recomienda evitar el uso excesivo de cualquier teclado y raton. El uso excesivo a largo plazo de cualquier teclado y el ratn puede causar lesiones. Perixx recomienda evitar el uso excesivo de cualquier teclado y ratn. Instrucciones de seguridad importantes Evite las caidas. No desmonte el producto. *Noexponeraliquidos. Este producto solo es adecuado para climas moderados. La temperatura ambiente maxima durante el uso de este producto no debe supercar los 40 grados. * No se deben colocar fuentes de llama desprotegidas, como velas, sobre este producto. _* Utilice solo un pafio o cepillo seco para limpiar este producto. vvvvvyv Technische Daten Caracteristicas Interface 2.4GHz Battery required AAA batteries 2pcs} DPI 800/1200/1600 Schnittstelle 2.4GHz BenOtigte Batterien 2x AAA Batterie | Auflosung (DPI) 800/1200/1600 Interfaz 2.4GHz Requiere bateria 2 unidades de Resolucin (DPI) 800/1200/1600 Size 120*76*63mm Material ABS Acceleration 106 Abmessungen 120*76*63mm | Material ABS Maximale Beschleunigung 10G Tamafio 120*76*63mm bateria tipo AAA | Aceleracin max. 10G Weight 102+5g Operating system Win 7 or later Tracking speed 30IPS Gewicht 10245g Betriebssystem Win 7 oder hher| Maximale Geschwindigkeit 30IPS Peso 10245g Material ABS Velocidad max. 301PS Input current 3V/6mA requirements Report rate 125Hz Eingangsstrom 3V/6mA Tastenanzahl 7 USB-Signalrate 125Hz Corriente de entrada 3V/6mA Sistema operativo Win 7 0 posterior | Velocidad de respuesta. 125Hz Number of buttons Durability 1 million keypresses Lebensdauer requerido 1 Millionen Tastenanschlage Duracin 1 milln de pulsaciones Numero de botones 7 ate (SC) ie LLB AN SG ACR L145 2 BLA TERI SA SRA

> DEER AS. SRR BEALL SAL a 312 ATLA eens (TC) Sk RS A BP ER RAR AS GEE

> DUE ARERR > PCB RE ee 5 AB ATA A IR RAMA Ale RAGE : RABE Equipment name BS ( B4st) : PERIMICE-713 N Type designation (Type) id ry stoecrot ret a erin le nine sega lear ou une modification incorrecte ou la rparation. > Malfunzionamenti o danni dovuti ad uso, alterazione o riparazione impropri. OLA. BRR TICE SUN + HB AME LD Te BS. ae) I am > IRA RGSEAL - /ERERIE EASA RE IRR > EASA ASL A SEAL ASSEN 3] ARCH HE fooled ee ea oe hl ribo

> bydtencionnement ou dermiacce sont cause par un incendie le sel le gaz, tremblement de terre, la foudre, le vent, l'eau, ou i Matfunzionament danni cousay ffs fener ester comes eal ani aby A ee Ek Ton eeun Ca ee ene eae ee) Ck ORL ERE > AF ROSE ETS 7 in 5 REAL EH HBR ies Bie 5 ATL ER ge ati #70 Unit a xX 8 Res SAE SA_ ERM dtautres calamiiees naturelles, ou dlune tencionanoninale: si a i w g Hi deo o danni causati da incendi, sale, gas, terremoti, fulmini, vento, acqua, o altre calamita naturali, ovvero da COREE Wt ao % HESEDLOLIC HERA. SEE ACCEAIL, Sonn = GRE Cr BA. Cmte > AK Bb Sik se > ARAB > Bal 7k ) CHARA > BL ES AER c Me ee ee > BS | ARI Lead (Pb)|Mercury(Hg) | Cadmiumn(Cd) | Hexavalent chromiumCr*6 | polybrominated biphenyls(PBB) | Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) 4 Dysfonctionnement ou les dommages sont causs par d'autres appareils connects au clavier. 7 > Malfunzionamenti o danni causati da altri dispositivi connessi al prodotto. OB ARRIEA CBE CNS EAEUAORA SHAS RE. WE. RS. AL<ISFANOMM EB (DERE. FU + RI r ae pg epee eth seta 7 ZAR > prema > BHR > Haat 3 REAPS OREO TRIAS | ASAYAL SLAIN aaae 2) Dysfonctionnement ou dommage est caus par une temprature leve, environnement humide, grasse, poussireux et dangereux. > ~Malfunzionamenti o danni causati da alte temperature owvero da ambiente umido, grasso, polveroso 0 pericoloso. S) (chOMMBLEBAL. eee . = Fei 7 a ied SLA pia 51aB fi SBIR 5 = MSE > SHAMS SCA AATILVEH MB AERL > AEE REARS EM BBRR(HSSA4) 2) [e)

* scou formed paunidioucaneillee venreranvortse Mu approuvs par le responsable tiers pour la Si awisa che alterazioni o modifiche non espressamente approvate da Perixx Computer GmbH potrebbero annullare il vostro permesso OF Oth, BEBE KAZAN BO SNEUSAPHRASCHEBEA. ae i poe we eee eee FORE AE PAA Rt oe OER ALOR . ASH RES ) REMEREHS AMA SHME BELTE O O i utili 1 ; . QE LATHE IF ELVES (AY IE OE Za yo * ETE CBSO R 2 : An MR? R. 7 A . _ Aan athens Le i 2 f . a 2

. Tous les noms de marque, marques et logos sont la proprit de leurs propritaires respectifs. ; Fs wives Weatietierts, Tardive logit sono di proprieta dei rispettivi titolari. ee ee EERE BOGE PISS ICIS, ARO RAE BRS ETUC CBAMC ENE TS fA iis : KH RSE ARAMA EN A ABRs Perkx#iW AAR E EE AAR waits : BEF cE FR A EF PB Pero ok Fl Se BS EP AR A ; USBame O Oo Sill vous plait noter: Gullsation fepeutive a long terme d'un clavier et une souris pourrait causer des blessures a l'utilisateur. Perixx Nota: A lungo termine I'uso ripetitivo di qualsiasi tastiera e mouse potrebbe causare lesioni all'utente. Perixx consiglia agli utenti di evitare ABIHBOIS VER. OIV7 EH ldPerixdtAa LT WETS ELAS BRE A Z(t , TERE 1 Bal EA GE A he Be MAW HA SS Rat FRINGE SEWe O Oo ai aux ee d'viter l'utilisation excessive de ce ou tout clavier et la souris. l'uso eccessivo di questa o di qualsiasi altra tastiera o mouse. CHR VO RZPL-RK-ERVERRBBES SC. FORCE. BECICFWABET | SRCOFANMSOKT. EE re oe ern APE RIUE anise fg RAT Sant AOR RIAL RIS AO an eencae ChokeeactE anda Eisinetee PMS SRT BRACE BERe re) O nstructions importantes de scurit . a . Istruzioni importanti per la sicurezza FREE CAT SBS, TOCA RO RAS OPA ESL % a # mR s mn Fi eA nA AY) Se Fes SS i AB 40 RRA Aiea 48 keke sy ARERR ARS A onees faire Eta ene a kildeaae fs sila meh eee ie cute nedoit | *Eitadicadere *Nonsmontare * Non esporre aliquidi + Questo prodotto adatto solo per climi temperati Rec BRUUEIE< ESIC - *RSEAPRLMRAMAAR With RMAF RAE SEB SMLE PPR RRABREHEBAR STE Be 1 gto. wt id Pa Btoor wt 2 SARROR CE ARR a aaa tre WSCEHCHea BR Hanes eueea eres a 7 x f se La temperatura di ambiente durante I'uso di questo prodotto non deve superare i 40 gradi. _ Fonti di fiamme libere, come candele, wey ad cc Ee K te weerrcd c Ri ~Y ~ ce NI zB 2H 3 : hae 2 pas etre expose a.des sources de flame:nue, notamment des bougies,, * Netinyez ce produit uniquement vec.un chiffon ser.9u une non devono essere posizionate su questo prodotte. _* Utilizzare solo un panno asciutto o una spazzola per pulire questo prodotto. oF 2 Se REOKEMRIE IU < ane MONGOLE Mite eo RCE am 3 nena ROR TERME - KEMERERMNRR ER CARE. ARBRE TRIER Be sernsse ene eS PSSST Dea ae specifications seichiniaes Specifiche RU yYIRACS RRS 1 EPH L TES #0 2.4GHz 247 SB th RATE (DPI) 800/1200/1600 SPARES GUMS) REEREGL SUPRA SSBAER Note 2s O" indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of 5 P 5 5 7 5 5 7 = y ec . Interface 2.4GHz Pile requise Piles AAA 2pcs | Rsolution (DPI) 800/1200/1600 Interfaccia 2aGHe Batterie necessarie 2 batterie AAA | Risoluzione (OP!) 800/1200/1600 R208 as : RY 12076"63mm | #4 ABSEB Ht SAME 10G ms Phere Tike le Rec creeted the meetiche sdbctarem corresponds to the exemption Taille 120*76*63mm Matriel ABS Acedlration max. 10G Dimensioni 120*76*63mm | Materiale ABS Accelerazione massima 10G TYA-IItR 2.4GHz PES HH pgs 218) DPl (H-VY ILBHRE) 800/1200/1600 aE 102+5g RIERA ER Win 7B Shae BEE 30IPS TH 2.4GHz Shek AAA SEHR | AT HE(DPI) 800/1200/1600 -

Poids 102+5g Exigence du systeme Win7 ou version | Vitesse max. 301PS Peso 102+5g Requisiti del . Win7 0 versioni Velocita massima 301PS vies 120*76*63mm | #4 ABS RAR 10G REL 3V/6mA BRE 125Hz Rt 120*76*63mm wa ABSHEE IRE 10G RGR EA Ts Rew: GERAIS CRD ABRAA]

Courant dentre 3V/6mA d'exploitation ultrieure Taux de rapports 1SHz Corrente in entrata 3V/6mA sistemajoperativo successive Frequenza di aggiornamento 125Hz Bes 102+5g WHYAFL Win TLR BARE 30IPS Lip Rt m HES 7 af 102+5g TERR Win 7a sree Ee 301PS = ewe : Bagh ces N oeamcertan tbh Ok Cs: ae Nombre de boutons 7 Bane rilllonesdtfrannes Humneaitpleansl Durata Lmilione di pression = | ARB 3v/6mA KEYOR 7 USBL R= RLb 125Hz aiid lOO e ARH Sv/mA aan 7 pare aes museeis toate | ccansirsrcors oO 8 : CRMRARAD sui tasti MAK 100A EOFS ei Bop KR BUSSE GS = 2022 PERIMICE wireless mouse receiver R3B701 yp Sk; SRL TTBS SOREBROTAE OSE BE th : HBA CCAJ21LP25B0T6 RoHS ay 2; 02-22008556

A B C D E F G H I J Label Artwork and Location Model: PERIMICE-713N Label and size:L*W=39.6*17.1mm Part No.: TM137 Power Rating: 3V 6mA Model No.: PERIMICE-713N FCC ID:Z2G-PERIMICE-713 PERIMICE-713N CCAJ19LP5FC0T5 PERIMICE wireless mouse receiver CCAJ21LP25B0T6 Tested To Comply With FCC Standards S/N: 1 3 0 7 0 0 0 0 0 1 R3B701 RoHS 1 2 3 4 5 6 Location A B C D E F G H I J 1 2 3 4 5 6 7

Perixx Computer GmbH Heerdter Landstrasse 189e 40549 Dusseldorf, Germany Agent Authorization Company: Perixx Computer GmbH Address: Heerdter Landstrasse 189e 40549 Dusseldorf, Germany Product Name: PERIMICE wireless mouse receiver Model Number(s): PERIMICE-713N Product Description: PERIMICE wireless mouse receiver We authorize MiCOM Labs Inc., 575 Boulder Court, Pleasanton, California 94566, USA, to act on our behalf on all matters concerning the certification of above named equipment. We declare that MiCOM Labs Inc. is allowed to forward all information related to the approval and certification of equipment to the regulatory agencies as required and to discuss any issues concerning the approval application. Any and all acts carried out by MiCOM Labs on our behalf shall have the same effect as acts of our own. Signature:

Date: 2022-05-13 Name:

Cheng-hung Liang Title:

General manager Company: Perixx Computer GmbH

Perixx Computer GmbH Office of Engineering Technology Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA Date: 2022-05-13 Subject; Request for Long Term Confidentiality FCC ID: Z2G-PERIMICE-713 To Whom It May Concern, Pursuant to the provisions of the Commissions rules Title 47 Sections 0.457 and 0.459, we are requesting the Commission to withhold the following attachment(s) as confidential documents from public disclosure indefinitely. These documents contain detailed system and equipment descriptions and are considered as proprietary information in operation of the equipment. The public disclosure of these documents might be harmful to our company and would give competitors an unfair advantage in the market. Schematic Diagram Block Diagram Parts List Operational Description Tune-up Procedure It is our understanding that all measurement test reports, FCC ID label format and correspondence during the certification review process cannot be granted as confidential documents and this information will be available for public review once the grant of equipment authorization is issued. Sincerely, Signature:

Name: Cheng-hung Liang Title: General manager