all | frequencies |
|
|
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|---|---|
manuals |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
|
User Manual (Label Location Info.) rev | Users Manual | 143.29 KiB | ||||
1 |
|
User Manual (Statement) | Users Manual | 2.10 MiB | ||||
1 |
|
User Manual | Users Manual | 1.82 MiB | ||||
1 | Cover Letter(s) | |||||||
1 | Cover Letter(s) | |||||||
1 | Cover Letter(s) | |||||||
1 | External Photos | |||||||
1 | Internal Photos | |||||||
1 | ID Label/Location Info | |||||||
1 | ID Label/Location Info | |||||||
1 | RF Exposure Info | |||||||
1 | Test Report | |||||||
1 | Test Setup Photos |
1 | User Manual (Label Location Info.) rev | Users Manual | 143.29 KiB |
Q1: Where is the agency label? How to open the battery cover?
The agency label is located inside the battery cover. The battery is not replaceable. If user has battery related issue, please contact HP. 1. Rotate the product as shown in the picture below. 2. Pull out the battery cover. 3. The agency label is inside of the product 4. How to close the battery cover a. Place the HP Elite Presenter Mouse in Presenter mode b. Place the cover in position as shown in the pictures.
1 | User Manual (Statement) | Users Manual | 2.10 MiB |
Product Notices Biol] Olas!
Pemberitahuan produk Benexkku 3a nponykta Obavjestenja o proizvodu Informace o produktu Produktbemzrkninger Produkthinweise Tootemarkused Anuncios sobre productos Enpewoerc mpoidvtoc Informations sur le produit Obavijesti o proizvodima Normative del prodotto nim Typanbi eckeptynep Izstradajuma dmnojumi Ispjimuose dl produkty Termkinformacikban Productaankondigingen Produktopplysninger Informacje na temat produktw Avisos do produto Avisos sobre o produto Notificari despre produs Yeefomnenna o npopyKte Upozornenia o produkte Obvestila o izdelku Tuoteohjeista ObaveStenja o proizvodu Produktmeddelanden usemenfnrundnaen Uriin Bildirimteri 3ayBaxkeHHA WOM0 BUpoby RRCOWCOLRBA AS TAIApst Pees Hates Regulatory notices This document provides country- and region-specific non-wireless and wireless regulatory notices and compliance information for your product. Some of these notices may not apply to your product. O] BAO 27} a x4 SoM FAAS AQT MBO E+ Sh ato RSs, eet BH S SHE ALSO ASAA BS + ad q. Federal Communications Commission notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
+ Reorient or relocate the receiving antenna,
* Increase the separation between the equipment and receiver.
* Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
* Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help. This device complies with Part 15 of the Modifications The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by HP may void the user's authority to operate the equipment. Cables To maintain compliance with FCC Rules and Regulations, connections to this device must be made with shielded cables having metallic RFI/EMI connector hoods. Products with wireless LAN devices or HP Mobile Broadband Modules This device must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. WARNING: Exposure to Radio Frequency Radiation The radiated output power of this device is below the FCC/Industry Canada radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device should be used in such a manner that the potential for human contact is minimized during normal operation of tablet PCs and notebook computers. During normal operation of tablet PCs and notebook computers with displays equal to or less than30.5 cm (12 inches): To avoid the possibility of exceeding the FCC/
Industry Canada radio frequency exposure limits, human proximity to the antennas should not be less than 2.5 cm (1 inch). To identify the location of the wireless antennas, refer to the computer user guides included with your computer. During normal operation of notebook computers with displays greater than 30.5 cm (12 inches): To avoid the possibility of exceeding the FCC/Industry Canada radio frequency exposure limits, human proximity to the antennas should not be less than 20 cm (8 inches), including when CAUTION: When using IEEE 802.114 wireless LAN, this product is restricted to indoor use, due to its operation in the 5.15- to 5.25-GHz frequency range. FCC/Industry Canada requires this product to be used indoors for the frequency range of 5.15 GHz to 5.25 GHz to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. High-
power radar is allocated as the primary user of the 5.25- to 5.35-GHz and 5.65- to 5.85-GHz bands. These radar stations can cause interference with and/or damage to this device. The antennas for this device are not replaceable. Any attempt at user access will damage your computer. Brazil notice Este equipamento opera em carater secundario, isto , ndo tem direito a protecao contra interferncia prejudicial, mesmo de estaces do mesmo tipo, endo pode causar interferncia em sistemas operando em carater primario. Este equipamento atende aos limites da Taxa de Absorcao Especifica referente a exposicdo a campos eltricos, magnticos e eletromagnticos de frequncia adotados pela ANATEL. Canada notices This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-
Causing Equipment Regulations CAN ICES-
3(B)/NMB-3(B). If this device has WLAN or Bluetooth capability, the device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Avis Canadien Radiation Exposure Statement:
This product complies with the US/Canada portable RF exposure limit set forth for an uncontrolled environment and is safe for intended operation as described in this manual. The further RF exposure reduction can be achieved if the product can be kept as far as possible from the user's body or set the device to lower output power if such function is available. Dclaration dexposition aux radiations:
Le produit est conforme aux limites d'exposition pour les appareils portables RF pour les Etats-Unis et le Canada tablies pour un environnement non contrl. Le produit est stir pour un fonctionnement tel que dcrit dans ce manuel. La rduction aux expositions RF peut tre augmente si lappareil peut tre conserve aussi loin que possible du corps de l'utilisateur ou que le dispositif est rgl sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible. CAN ICES-3(B) / NMB-3(B) Class A Products Only NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. WARNING! This equipment is compliant with Class A of CISPR 32. In aresidential environment this equipment may cause radio interference. ISPEJIMAS! Sj jranga suderinama su A klass CISPR 32. Gyvenamojoje aplinkoje $i jranga gali sukelti radijo trukdziy. NPEAYMPEKQEHME! Tosa o6opyasate otropapa Ha Knac A ot CISPR 32. B xunuuyHa cpena ToBa O60pyBaHe Moxe fa NPY PaguocmyLueHua. FIGYELMEZTETES! Ez a berendezs megfelel a CISPR 32 A osztalyara vonatkoz6 elirasoknak. A berendezs otthoni krnyezetben radidfrekvencias interferenciat okozhat. VAROVANE! Toto zaiizeni je ve shod s normou CISPR 32. V rezidennim prostiedi mize toto zafizeni zptisobit radiovou interferenci. WAARSCHUWING! Deze apparatuur is in overeenstemming met klasse A van CISPR 32. In een woonomgeving kan deze apparatuur radiostoring veroorzaken. ADVARSEL! Dette udstyr overholder Klasse A i henhold til CISPR 32.
| private husstande kan dette udstyr forarsage radiointerferens. VORSICHT! Dieses Gerat erfilllt die Anforderungen der CISPR 32, Klasse A. Bei Einsatz in Wohngebieten kann dieses Gerat Funkstrungen verursachen. a jADVERTENCIA! Este equipo cumple con la Clase A de CISPR 32. En un entorno residencial, este equipo puede causarinterferencias de radio. MPOEIA/ZH! 0 rapwv eforAtopd TANpol tic MPOdtaypade KAKONG A tou CISPR 32. Ze otktoTKO MEPIBHAAOV, QUTOC O EEOMALOOC LTO El Va TIPOKAAEGEL padionapeuBorgc. AVERTISSEMENT! Cet equipement est conforme a la classe A de la norme CISPR 32. Dans un environnement rsidentiel, ce matriel peut provoquer des interfrences radio. a UPOZORENJE! Oprema je uskladena s klasom A norme CISPR 32 te u stambenim podrugjima moze uzrokovati radijske smetnje. AVVERTENZA!
apparecchiatura un prodotto di Classe A conforme con CISPR 32. Se utilizzata in una zona residenziale, pud causare interferenze radio. BRIDINAJUMS! 51 ierice atbilst standarta CISPR 32 A klasei. Dzivojama vid ST ierice var izraisit radiovilnu traucjumus. OSTRZEZENIE! Niniejsze urzadzenie jest zgodne ze specyfikacja CISPR 32, klasa A. W Srodowisku domowym niniejsze urzadzenie moze powodowac zaktdcenia fal radiowych. AVISO! Este equipamento esta em conformidade com a Classe A de CISPR 32. Este equipamento pode provocar interferncia de radio num ambiente residencial. 930861-B21.fm Page 1 Friday, March 3, 2017 9:47 AM AVERTISMENT! Acest echipament este compatibil cu Clasa A din standardul CISPR 32. Intr-un mediu rezidential, acest echipament poate cauza interferente radio. VYSTRAHA! Toto zariadenie je v stilade s poziadavkami na triedu Anormy CISPR 32. V obytnom prostredi m6ze toto zariadenie spdsobovat rusenie radiovej komunikacie. OPOZORILO! Ta oprema je skladna z zahtevami za razred A CISPR 32. V stanovanjskem okolju lahko povzroca radijske motnje. VAROITUS! Tama laite tayttaa standardissa CISPR 32 luokan A laitteille asetetut vaatimukset. Tama laite voi aiheuttaa radiohai asuinalueella. VARNING: Den har utrustningen fljer kraven hos CISPR 32, klass A. |
bostadsmilj6 kan denna utrustning orsaka radiostrning. FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. For questions regarding this product, write to HP Inc. 1501 Page Mill Road Palo Alto, CA 94304 or call HP at 650-857-1501. To identify your product, refer to the part, series, or model number located on the product. the computer display is closed. To identify the location of the wireless antennas, refer to the computer user guides included with your computer. Copyright 2015-2017 HP Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. Seventh Edition: April 2017 First Edition: August 2015 Ce dispositif numerique de Classe B repond aux exigences de la rglementation du Canada relative aux quipements causant des interfrences CAN ICES-3(B)/NMB-3(B). Si ce dispositif est dot de fonctionnalits de rseau sans fil ou Bluetooth, il est conforme aux normes dexemption de licence RSS dIndustrie Canada. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes : 1) Ce dispositif ne doit causer aucune interfrence dangereuse, et 2) ce dispositif doit accepter toute interfrence recue, y compris les interfrences pouvant provoquer un fonctionnement indsirable. Printed in China Imprim en Chine Stampato in Cina Impreso en China Impresso na China PRED BSN At 837059-B27 Safety notices WARNING! To reduce the risk of serious injury, read the Safety
& Comfort Guide. It describes proper workstation setup, posture, and health and work habits for computer users, and provides important electrical and mechanical safety information. This guide is located on the Web at http://www. hp.com/ergo and on the Documentation CD that is included with the product. WARNING! Do not allow the AC adapter to contact the skin or a soft surface, such as pillows or rugs or clothing, during operation. The AC adapter complies with the user-accessible surface temperature limits defined by the International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC/
EN 60950). User-replaceable battery notices When a battery has reached the end of its useful life, do not dispose of the battery in general in household waste. Follow the local laws and regulations in your area for computer battery disposal. HP encourages customers to recycle used electronic hardware, HP original print cartridges packaging, and rechargeable batteries. For more information about recycling programs, refer to the HP Web site at http://www.hp.com/recycle. For information about removing a user-
replaceable battery, refer to the user guide included with the product. WARNING! Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions. WARNING! To reduce the risk of fire or burns, do not disassemble, crush, or puncture; do not short external contacts; do not dispose of in fire or water, WARNING! Keep the battery away from children. WARNING! To reduce potential safety issues, only the battery provided with the computer, a replacement battery provided by HP, or a compatible battery purchased as an accessory from HP should be used with Environmental notices Electronic hardware and battery recycling HP encourages customers to recycle used electronic hardware, HP original print cartridges, and rechargeable batteries. For more information about recycling programs, see the HP Web site at http://www.hp.com/recycle. Disposal of waste equipment by users This symbol means do not dispose of your product with your other household waste. Instead, you should protect human health and the environment by handing over your waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. For more information, please contact your household waste disposal service or go to http://www.hp.com/recycle. Usxeppaane Ha OTNAAbYHO o6opyasane oT noTpe6utTenute To3v CMMBON O3HaYaBa fa He V3XBbpNaATe CBOA MPOAYKT C Apyrute 6uToBM oTnagpun. BMecto ToBa TpA6Ba ga Na3uTe YOBELUKOTO 30paBe UV OKONHaTa cpefa, KaTO NPeAaBaTe CBOETO OTNAMbYHO:
o6opyaBate Ha CneuvianHo onpegeneH CbOupaTeneH NyHKT 3a PeUKNMpaHe Ha OTNADbYHO ENEKTPUYECKO M ENEKTPOHHO o6opyaBate. 3a noBe4e Uopmauna, Mona, CBbp>KeTe Ce C BaliaTa cnyK6a 3a V3XBbPNAHe Ha 6uToBn oTnagbun un oTugete Ha agpec: http://www.hp.com/
recycle. Likvidace odpadnich zaiizeni uzivateli Tento symbol znamena, Ze produkt nesmi byt likvidovan s komunalnim odpadem. Chrafite lidsk zdravi a Zivotni prostredi a odevzdavejte odpadni zafizenina mistech urenych ke sbru odpadnich elektrickych a elektronickych zaiizeni k recyklaci. Dal&i informace ziskate u sv spolecnosti zajistujici odvoz odpadu nebo je naleznete na strankach http://www.hp.com/recycle. Brugeres bortskaffelse af kasseret udstyr Dette symbol betyder, at du ikke ma bortskaffe dit produkt sammen med andet husholdningsaffald. | stedet bar du beskytte bade menneskers helbred og miljget ved at videregive brugt udstyr, som skal bortskaffes, til en genbrugsstation som tager imod elektrisk og elektronisk udstyr pa et n-=ermere annivet ancamlinaccted For Eliminacin de equipos desechados por usuarios Este simbolo indica que no debe desechar este producto con el resto de los desechos del hogar. En su lugar, debe proteger la salud humana y el medio ambiente al entregar su equipo desechado en un punto de recoleccion autorizado para el reciclado de equipos elctricos y electronicos. Para obtener mas informacion, pongase en contacto con su servicio de recoleccin de desechos hogarefios 0 visite http://www.hp.com/recycle. Arppupn axpnotou eonAtopou and wudtec xpioteg To GUL BOAO aUTO UTTIOSEIKVUEI OT eV TIPEMEL VO AMOPPINTETE TO TPOIOV Lodi We GAA OlKLOKe aMOpPiL Ata. Avtieta, Ba TIperel va TIPOGTATEVETE thy avOpwrivn UyEia Kat TO MEpIBAAAOV OMOBETOVTAC Tov &xpNoto EfOTALGLO GE ELBLKO XWPO GUAAOYNC VL TV QVOKUKAWON OMOPPLLLaTWV NAEKTPLKOU KO NAEKTPOVLKOU EOrTALOLOU. Tix mEptoGoTEpES MANPOdopies EMKOLVWVNOTE HE TV TOMIKr) UTINPECIA OiaGEoNc OLKLAKWV ATIOPPILLaTwV N emoketeite th dteU8uvon http://www.hp.com/recycle. Elimination du matiel informatique par les utilisateurs Ce symbole signifie que vous ne devez pas jeter votre produit avec les ordures mnagres. Au contraire, vous devez protger la sant des personnes et lenvironnement en remettant votre quipement usag dans un point de collecte dsign pour le recyclage des quipements lectriques et lectroniques. Pour plus d'informations, consultez le service dlimination pour les utilisateurs privs ou allez a l'adresse http://www.hp.com/recycle. Odlaganje opreme u otpad za korisnike Ovaj simbol oznacava da se ovaj proizvod ne smije odlagati zajedno s ostalim otpadom iz kucanstva. Umjesto toga, trebali biste stititi zdravlje udi i okoline te opremu predati na oznaena miesta za prikupljanje kako bi se dotrajala elektrina i elektronitka oprema reciklirala. Za vise informacija, molimo kontaktirajte lokalnu sluzbu za kucanski otpad ili posjetite web sjediste http://Awww.hp.com/recycle. Smaltimento delle apparecchiature da parte degli utenti Questo simbolo indica di non smaltire il prodotto insieme ai normali rifiuti domestici. E responsabilita dell'utente Felhasznaldi hulladkezels Ez aszimbdlum azt jelenti, hogy ne dobja ki a termket a tobbi haztartasi szemettel. Ehelyett vdje az emberi egszsget s a kornyezetet azzal, hogy a hulladkka valt berendezseket az elektromos s elektronikus hulladkok Ujrahasznositasanak kijel6lt gydjthelyre viszi. Az Ujrahasznositasi programokkal kapcsolatos tovabbi informaciokrt keresse fel a lakhelye szerint illetkes hulladkkezelsi szolgaltatot vagy a http://www.hp.com/recycle webhelyet. Afvoeren van apparatuur door particulieren Dit symbool geeft aan dat u het product niet kunt afvoeren met uw normale huishoudelijke afval. Bescherm het milieu en de gezondheid van mensen door uw afgedankte apparatuur in te leveren bij een inzamelingspunt voor recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Voor meer informatie neemt u contact op met de lokale instantie voor de verwerking van huishoudelijk afval of gaat unaar http://www.hp.com/recycle. Kasting av utstyr som sgpel av brukere Dette symbolet betyr at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet. | stedet bar du beskytte mennesker og milja ved 4 levere det kasserte utstyret pa et sted for gjenvinning avelektrisk og elektronisk utstyr. For mer informasjon, kontakt renovasjonsetaten eller ga til http://www.hp.com/recycle. Zasady postepowania ze zuzytym sprzetem dla uzytkownikow Ten symbol oznacza, ze produktu nie wolno wyrzuca razem z innymi odpadami domowymi. Obowiazkiem uzytkownika jest natomiast ochrona zdrowia ludzkiego i Srodowiska naturalnego przez przekazanie zuzytego sprzetu do wyznaczonego punktu odbioru wyeksploatowanych urzadzen elektrycznych i elektronicznych w celu recyklingu. Wiecej informacji na ten temat udzieli podmiot odpowiedzialny lokalnie za utylizacje, patrz rowniez informacje dostepne w sieci Web pod adresem http://www.hp.com/recycle. Eliminacao de residuos de equipamento por utilizadores Este simbolo significa que nao deve eliminar oO produto juntamente com o restante lixo domstico. Em vez disso, devera proteger asatide humana e o ambiente deixando o seu produto usado num ponto de recolha para reciclagem de equipamentos Odlaganje odpadne opreme uporabnikov Ta znak pomeni, da izdelka ne smete odvrei skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki. Odpadno opremo odlozite na oznacenem zbirnem mestu za recikliranje odpadne elektrine in elektronske opreme ter prispevajte k varovanju zdravja ljudi in okolja. Za vec informacij 0 programih recikliranja se obrnite na lokalno komunaino podjetje ali obicite http://www.hp.com/recycle. Havitettavien laitteiden kasittely Tama symboli tarkoittaa, etta laitetta ei saa havittaad muun talousjatteen mukana. Sen sijaan sinun tulee havittaa kaytsta poistettu laite toimittamalla se asianmukaiseen kerayspisteeseen kaytsta poistettujen sahk- ja elektroniikkalaitteiden kierratysta varten ihmisten terveyden ja ymparist6n suojelemiseksi. Lisatietoja kierratysohjelmista on HP:n sivustossa osoitteessa http://www.hp.com/recycle. Kassering av avfallsutrustning av anvandare Denna symbol innebar att produkten inte far kasseras tillsammans med det vanliga hushallsavfallet. Du bar i stallet skydda bade halsa och milj6 genom att dverlamna den frbrukade utrustningen till ratt insamlingplats fr atervinning av forbrukad elektrisk och elektronisk utrustning. Mer information om atervinningsprogram hittar du pa HP:s webbplats, http://www.hp.com/recycle. Brazil alkaline battery disposal and Brazil hardware recycling information Este produto e seus componentes eletrnicos nao devem ser descartados no lixo comum, pois, embora estejam em conformidade com padres mundiais de restrigdo a substdncias Nocivas, podem conter, ainda que em quantidades minimas, substdancias impactantes ao meio ambiente. Ao final da vida util deste produto, o usuario devera entrega-lo a HP. Ando observancia dessa orientacdo sujeitara o infrator as sangdes previstas em lei. Apds 0 uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos HP deverdo ser entregues ao estabelecimento comercial ou rede de assistncia tcnica autorizada pela HP. Para maiores informages , inclusive sobre os pontos de recebimento, Nao descarte o produto eletrdnico no lixo comum Chemick latky Spolenost HP se zavazala poskytovat svym zakazniktim informace o chemickych latkach ve svych produktech, jak to vyzaduji pravni pozadavky, napfiklad narizeni REACH (naiizen Evropskho parlamentu a Rady (ES) . 1907/2006). Informacni zpravu o chemickych latkach pro tento produkt naleznete na adrese http://www.hp.com/go/reach. Kemiske stoffer HP gnsker at give vores kunder oplysninger om kemiske stoffer i vores produkter, hvilket er nadvendigt for at overholde de lovmeessige krav som f.eks. REACH (Europaparlamentets og Radets EU-regulativ nr. 1907/2006). Du finder en rapport over kemiske oplysninger for dette produkt pa adressen http://www.hp.com/go/reach. Chemische Stoffe HP verpflichtet sich, seinen Kunden Informationen Uber die in HP Produkten enthaltenen chemischen Stoffe entsprechend den Bestimmungen der EG-
Richtlinie 1907/2006 des Europdischen Parlaments und des Rates zur Verfiigung Zu Stellen. Einen Bericht mit Informationen zu den chemischen Stoffen flr dieses Produkt finden Sie unter http://www.hp.com/go/reach. Kemikaalid HP teavitab oma kliente HP toodetes sisalduvatest kemikaalidest, jargides Giguslikke noudeid, nagu REACH (Euroopa Parlamendi ja ndukogu marus nr 1907/2006). Kemikaalide teabearuanne selle toote kohta on saadaval aadressil http://www.hp.com/go/reach. Sustancias quimicas HP se compromete con la tarea de brindar a nuestros clientes informaci6n acerca de los productos quimicos incluidos en nuestros productos necesaria para cumplir con requisitos legales como REACH (Regulacin EC N.2 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo). Podra encontrar un informe con los datos quimicos relacionados con este producto en http://www.hp.com/go/reach. Xnpucc ougies HHP beopevetat va Mapexet OTOUG TIEAGTES TNG TANPOdopies GXETIKK YE TLE XMULKEG OUGLES TwV NPOdvtIWY TNC, ONWG OTCALTELTEXL YL TN CULHOPHWON LE TIC VOLIKEG OTTOLTOELC, OTWG O KXVOVLGLOG REACH (Kavovtopidc EK Ap. 1907/2006 tou Eupwraikou KowoBouaiou Kat tou FuuBouAou). Mia avadbood ynulKiDV the computer. Headset and earphone volume level notice WARNING! Listening to music at high volume levels and for extended durations can damage one's hearing. To reduce the risk of hearing damage, lower the volume to a safe, comfortable level and reduce the amount of time listening at high levels. For your own safety, before using headsets or earphones, always reset the volume. Some headphones are louder than other headphones, even if the volume control setting is the same. Changing the default audio or equalizer settings might lead to higher volume and should only be done with caution. For your own safety, headsets or earphones used with this product should comply with the headphone limits in EN 50332-2 If the computer includes a headset or earphones, this combination is in compliance to EN 50332-1. China safety notices SRBERESRD HEBER:
(1) (873307) $8 58 (MB 10728,
(2) a2AMRRB SR, 2nALS RABE. mere information bedes du kontakte dit renovationsselskab eller ga til http://www.hp.com/recycle. Fachgerechte Entsorgung Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt nicht Uber den normalen Hausmill entsorgt werden darf. Stattdessen sollten Sie Ihre Altgerate zum Schutz der Gesundheit und der Umwelt zur Entsorgung einer daftir vorgesehenen Recyclingstelle fiir elektrische und elektronische Gerate Ubergeben. Weitere Informationen erhalten Sie bei den Ortlichen Abfallentsorgungsbetrieben und auf der HP Website unter http://www.hp.com/recycle. Seadmete kasutuselt krvaldamine kasutajate poolt See stimbol tahendab, et toodet ei tohi visata majapidamisjaatmete hulka. Selle asemel tuleb kaitsta inimeste tervist ja keskkonda, viies seadmed selleks ette ndhtud elektroonikajaatmete kogumispunkti. Lisateavet saate oma kohalikust majapidamisjaatmete kaitlust reguleerivast ametist vdi veebisaidilt http://www.hp.com/recycle. proteggere la salute e ambiente consegnando l'apparecchiatura a un centro di raccolta specializzato nel riciclaggio di rifiuti elettrici ed elettronici. Per ulterior informazioni contattare il servizio di riciclaggio domestico locale oppure visitare il sito Web HP allindirizzo http://www.hp.com/recycle. Lietotaju atbrivosanas no nolietota aprikojuma Sis simbols nozim to, ka izstradajumu nedrikst izmest kopa ar parjiem saimniecibas atkritumiem. Lai aizsargatu cilvku veselibu un vidi, izmetamais aprikojums ir janogada ipasa nolietota elektriska un elektroniska aprikojuma savakSanas punkta. Papildinformacijai sazinieties ar savu majsaimniecibas atkritumu savakSanas uznmumu vai apmekljiet vietni http://www.hp.com/
recycle. Nebetinkamos naudoti jrangos Salinimas is privatiy namy dkiy Sis simbolis reiskia, kad produkto negalima ismesti kartu su kitomis buitinemis atliekomis. Vietoje turetumete saugoti zmoniy sveikata bei aplinka ir pristatyti panaudota jranga j specialia perdirbamy elektros ir elektronins jrangos atlieky surinkimo vieta. Jei reikia daugiau informacijos, kreipkits j savo buitiniy atlieky tvarkymo tarnyba arba apsilankykite svetainje http://www.hp.com/recycle. eltricos e eletronicos. Para obter mais informaces, por favor contacte as autoridades de eliminacdo de residuos domsticos ou va a http://www.hp.com/
recycle. Dezafectarea echipamentului uzat de catre utilizatori Acest simbol inseamna ca produsul nu trebuie aruncat impreuna cu deseurile menajere. Pentru a proteja sanatatea publica si mediul, trebuie sa predati echipamentul uzat la un punct de colectare desemnat pentru reciclarea echipamentelor electrice si electronice uzate. Pentru mai multe informatii, contactati serviciul de reciclare a deseurilor menajere sau accesati http://www.hp.com/recycle. Likvidacia vyraden ch zariaden Pouzivatel'mi Tento symbol znamena, ze dany vyrobok sa nesmie likvidovat s damovym odpadom. Povinnostou spotrebitela je odovzdat vyraden zariadenie v zbernom mieste, ktor je urcen na recyklaciu vyradenych elektrickych a elektronickych zariadeni. Dalie informacie o programoch recyklacie najdete na adrese http://www.hp.com/recycle alebo kontaktovanim vasej sluzby na likvidaciu domovho odpadu. acesse: http://www.hp.com.br/reciclar Chemical substances HP is committed to providing our customers with information about the chemical substances in our products as needed to comply with legal requirements such as REACH (Regulation EC No1907/2006 of the European Parliament and the Council). A chemical information report for this product can be found at http://www.hp.com/go/reach. XMMu4eckH BewecTBa HP ce akraxkupa Ja OcMrypABa Ha CBOMTe KIIMeHTUV uHdopmauna 3a XUMUYECKUTE BeLIECTBa B CBOMTE NPOAYKTH, AOKONKOTO TOBa HEOBXO{MIMO 3a CNa3BaHe Ha 3aKOHOBMTE V3MCKBaHMA, KATO HaNnpUMep REACH (Pernamext EO N 1907/2006 Ha Egponelickna napnament vi CbBera). Cnpaska C XMMUYeECKa ukdopmauna 3a TO3N MPOAykT Moxe fla ce HaMepM Ha agpec http://www.hp.com/go/reach. TIANpodoptwwy yla to OUYKEKpILevo mipoidv StatiBetot oth SteUBuvon http://www.hp.com/go/reach. Substances chimiques HP s'engage a fournir a ses clients des informations concernant les substances chimiques contenues dans ses produits, conformment aux dispositions lgales telles que REACH (Rglement CE n 1907/2006 du Parlement Europen et du Conseil de ['Union Europenne). Un rapport d'informations sur les substances chimiques de ce produit est disponible a ladresse http://www.hp.com/go/reach. Kemijske tvari HP je kupcima obvezan pruZziti podatke o kemijskim tvarima u svojim proizvodima uskladu s propisima kao Sto je REACH
(Uredbom Europskog parlamenta i Vijeca EZ-a br. 1907/2006). Izvjesce s kemijskim podacima o ovom proizvodu mogue je pronaci na web-mjestu http://www.hp.com/go/reach.
1 | User Manual | Users Manual | 1.82 MiB |
4 A B 1 5 2 hrs DEVICES HP Elite Presenter 3 On On 2 6 http://www.hp.com/support To download drivers and the Bluetooth Pairing User Guide, go to http://www.hp.com/support. Bluetooth
. http://www.hp.com/support Untuk mengunduh driver dan Panduan Pengguna Penyandingan Bluetooth, buka http://www.hp.com/support. Bluetooth Pairing User Guide
( Bluetooth ), http://www.hp.com/support. Pokud chcete sthnout Uivatelskou pruku provn zazen Bluetooth, pejdte na http://www.hp.com/support. G til http://www.hp.com/support for at downloade brugervejledningen om pardannelse med Bluetooth og drivere. Zum Herunterladen der Treiber und des Bluetooth Kopplung Benutzerhandbuchs gehen Sie zu http://www.hp.com/support. Para descargar los controladores y la Gua del usuario para el emparejamiento de Bluetooth, vaya a http://www.hp.com/support. Bluetooth, http://www.hp.com/support. Pour tlcharger les pilotes et le Manuel d'utilisation du couplage Bluetooth, rendez-vous sur http://www.hp.com/support. Korisniki vodi za Bluetooth uparivanje moete preuzeti na web-mjestu http://www.hp.com/support. Per scaricare i driver e Bluetooth Pairing User Guide (Manuale dell'utente per l'abbinamento del Bluetooth), visitare la pagina http://www.hp.com/support Bluetooth http://www.hp.com/support - . Lai lejupieldtu draiverus un Bluetooth savienoanas pr lietotja rokasgrmatu, dodieties uz vietni http://www.hp.com/support. Nordami atsisisti tvarkykles ir Bluetooth susiejimo vartotojo vadov, eikite http://www.hp.com/support. Az illesztprogramok s a Bluetooth-prostsi felhasznli tmutat letltshez keresse fel a http://www.hp.com/support oldalt. Om de drivers en gebruikershandleiding Bluetooth-koppeling te downloaden, gaat u naar http://www.hp.com/support. Hvis du vil laste ned driverne og brukerhndboken for Bluetooth-paring, g til http://www.hp.com/support. Aby pobra sterowniki i dokument Bluetooth Pairing User Guide (Instrukcja parowania urzdze Bluetooth), przejd do strony http://www.hp.com/support. Para transferir os controladores e o Manual do Utilizador de Emparelhamento Bluetooth, aceda a http://www.hp.com/support. Para baixar os drivers e o Manual do Usurio de Emparelhamento de Bluetooth, acesse http://www.hp.com/support. Pentru a descrca drivere i Bluetooth Pairing User Guide
(Ghid de utilizare pentru mperechere Bluetooth), accesai http://www.hp.com/support. Bluetooth, http://www.hp.com/support. Ak chcete prevzia ovldae a Pouvatesk prruku provania Bluetooth, prejdite na lokalitu http://www.hp.com/support. e elite prenesti gonilnike in Uporabniki vodnik za seznanjanje Bluetooth, pojdite na spletno mesto http://www.hp.com/support. Lataa ohjaimet ja Bluetooth-laiteparin muodostuksen kyttopas osoitteesta http://www.hp.com/support. Da biste preuzeli upravljake programe i Vodi za korisnike za Bluetooth uparivanje, idite na http://www.hp.com/support. Du kan hmta drivrutiner och anvndarhandboken fr parkoppling med Bluetooth p http://www.hp.com/support. Bluetooth Srcleri ve Bluetooth Eletirme Kullanc Klavuzunu indirmek iin http://www.hp.com/support adresine gidin. Bluetooth http://www.hp.com/support. http://www.hp.com/support Bluetooth http://www.hp.com/support . http://www.hp.com/support http://www.hp.com/support 9.14 m (30 ft) 1 2 3 4 5 6 1
(5 )
,
.
(180 )
(2 ) 2 3 /
4 /
5 /
6 /
- 10%.
, . PowerPoint Adobe Acrobat
. PowerPoint Adobe Acrobat
.
, ,
. 200 ms ,
. PowerPoint Adobe Acrobat
. ,
. 1 Light status Solid white (5 s) Flashing white Flashing amber Description The mouse is turned on, the battery is completely charged, or the charging cable has been removed. The battery is charging. The mouse is active and the battery is less than 10% charged. Slowly flashing white (180 s) The mouse is in pairing mode. Quickly flashing white (2 s) The mouse paired successfully. Component 2 Laser button 3 Next/Page Down button 4 Previous/Page Up button 5 Cursor/select button 6 Start/end button Description Press and hold to use laser pointer. In PowerPoint or Adobe Acrobat, press to display the next page. In a browser, press to perform the Page Down function. In PowerPoint or Adobe Acrobat, press to display the previous page. In a browser, press to perform the Page Up function. Press and hold to use as a cursor when in presentation mode. Press within 200 ms of releasing to click an on-screen object. In PowerPoint or Adobe Acrobat, press to start Slide Show Mode or Full Screen Mode. Press again to return to the previous mode. 1 Stav kontrolky Svt ble (5 s) Blik ble Blik oranov Popis My se zapne, baterie je zcela nabit nebo byl odpojen kabel nabjen. Baterie se nabj. My je aktivn a rove nabit baterie je ni ne 10 %. Pomalu blik ble (180 s) My je v reimu provn. Rychle blik ble (2 s) My je spn sprovna. Soust 2 Tlatko laseru 3 Tlatko Dal/Dol 4 Tlatko Pedchoz/Nahoru 5 Tlatko Kurzor/vybrat 6 Tlatko Start/konec Popis Pokud chcete pout laserov ukazatel, stisknte a pidrte. Stisknte, pokud chcete v aplikaci PowerPoint nebo Adobe Acrobat pejt na dal strnku. V prohlei stisknutm pejedete na dal strnku. Stisknte, pokud chcete v aplikaci PowerPoint nebo Adobe Acrobat pejt na pedchoz strnku. V prohlei stisknutm pejedete na pedchoz strnku. Pokud chcete pout kurzor v reimu prezentace, stisknte a pidrte. Stisknte do 200 ms pro uvolnn kliknut na objekt na obrazovce. Stisknutm v aplikaci PowerPoint nebo Adobe Acrobat pejdete do reimu prezentace nebo celoobrazovkovho reimu. Optovnm stisknutm se vrtte na pedchoz reim. 10%
. Adobe Acrobat PowerPoint
. Adobe Acrobat PowerPoint
. 200 Adobe Acrobat PowerPoint
. . 1
( 5)
( 180)
() 2
/ 3
/ 4
/ 5
/ 6 1 Status lampu Putih menyala (5 detik) Putih berkedip Kuning berkedip Berkedip putih lambat
(180 detik) Berkedip putih cepat (2 detik) Keterangan Mouse diaktifkan, daya baterai sudah diisi penuh, atau kabel pengisi daya sudah dilepas. Daya baterai sedang diisi. Mouse aktif, dan daya baterai kurang dari 10%. Mouse dalam mode penyandingan. Mouse berhasil disandingkan. Komponen 2 Tombol Laser Keterangan Tekan dan tahan untuk menggunakan penunjuk laser. 3 Tombol Naik/Turun Satu Halaman 4 Tombol Sebelumnya/Naik Satu Halaman 5 Tombol kursor/pilih 6 Tombol mulai/akhir Di PowerPoint atau Adobe Acrobat, tekan untuk menampilkan halaman berikutnya. Di browser, tekan untuk melakukan fungsi Turun Satu Halaman. Di PowerPoint atau Adobe Acrobat, tekan untuk menampilkan halaman sebelumnya. Di browser, tekan untuk melakukan fungsi Naik Satu Halaman. Tekan dan tahan untuk digunakan sebagai kursor saat dalam mode presentasi. Tekan dalam waktu 200 mili detik setelah dilepas untuk mengeklik objek pada layar. Di PowerPoint atau Adobe Acrobat, tekan untuk memulai Mode Slide Show atau Mode Layar Penuh. Tekan lagi untuk kembali ke layar sebelumnya. 1 Lysstatus Lyser hvidt (5 sekunder) Blinker hvidt Beskrivelse Musen er tndt, batteriet er opladet, eller ledningen til opladeren er fjernet. Batteriet lades op. Blinker gult Musen er aktiv, og batteriet er mindre end 10 % opladet. Blinker langsomt hvidt
(180 sekunder) Blinker hurtigt hvidt (2 sekunder) Musen er parret. Musen er i parringstilstand. Komponent 2 Knappen Laser 3 Knappen Nste/Side ned 4 Knappen Forrige/Side op 5 Knappen Markr/vlg 6 Start-/slutknap Beskrivelse Tryk p knappen, og hold den inde for at bruge lasermarkren. Tryk p knappen i PowerPoint eller Adobe Acrobat for at vise den nste side. Tryk p knappen i et browservindue for at udfre funktionen Side ned. Tryk p knappen i PowerPoint eller Adobe Acrobat for at vise den forrige side. Tryk p knappen i et browservindue for at udfre funktionen Side op. Tryk p og hold knappen nede for at bruge som en markr i prsentationstilstand. Tryk inden for 200 millisekunder, efter du har sluppet knappen, for at klikke p en genstand p skrmen. Tryk p knappen i PowerPoint eller Adobe Acrobat for at starte Diasshowtilstand eller Fuldskrmstilstand. Tryk igen for at vende tilbage til den forrige tilstand. 1 Statusanzeige Dauerhaft wei (5 Sek.) Blinkt wei Blinkt gelb Beschreibung Die Maus ist eingeschaltet, der Akku ist vollstndig aufgeladen oder das Ladekabel wurde entfernt. Der Akku wird geladen. Die Maus ist aktiv und der Akkuladestand betrgt weniger als 10 %. Blink langsam wei (180 Sek.) Die Maus ist im Kopplungsmodus. Blinkt schnell wei (2 Sek.) Die Maus wurde erfolgreich gekoppelt. Komponente 2 Lasertaste 3 Taste Nchste/Bild-ab 4 Taste Vorherige/Bild-auf 5 Cursor/Auswahltaste 6 Start-/Endetaste Beschreibung Drcken und halten Sie die Taste, um den Laserpointer zu verwenden. Drcken Sie die Taste, um in PowerPoint oder Adobe Acrobat die nchste Seite anzuzeigen. Drcken Sie die Taste in einem Browser, um eine Seite nach unten zu springen. Drcken Sie die Taste, um in PowerPoint oder Adobe Acrobat die vorherige Seite anzuzeigen. Drcken Sie die Taste in einem Browser, um eine Seite nach oben zu springen. Drcken und halten Sie die Taste, um im Prsentationsmodus den Cursor zu nutzen. Drcken Sie die Taste innerhalb von 200 ms nach dem Loslassen, um auf ein Objekt auf dem Bildschirm zu klicken. Drcken Sie die Taste, um in PowerPoint oder Adobe Acrobat die Diashow zu starten oder den Vollbildmodus zu aktivieren. Wenn Sie die Taste erneut drcken, gelangen Sie wieder zum vorhergehenden Modus. 1 Estado del indicador luminoso Descripcin Blanco fijo (5 seg) Blanco intermitente mbar intermitente El mouse est encendido, la batera est completamente cargada, o el cable de carga se ha extrado. Se est cargando la batera. El mouse est activo y la batera tiene menos del 10 % de la carga. Blanco intermitente lento (180 seg) Blanco intermitente rpido (2 seg) El mouse se emparej correctamente. El mouse est en modo de emparejamiento. Componente 2 Botn de lser Descripcin Presione y sostenga para usar el puntero lser. 3 Botn Siguiente/Avanzar pg. 4 Botn Anterior/Retroceder pg. 5 Botn Cursor/Seleccionar 6 Botn Iniciar/Terminar En PowerPoint o Adobe Acrobat, presione para mostrar la siguiente pgina. En un navegador, presione para realizar la funcin de Avanzar pg. En PowerPoint o Adobe Acrobat, presione para mostrar la pgina anterior. En un navegador, presione para realizar la funcin de Retroceder pg. Presione y sostenga para usar como un cursor cuando est en el modo de presentacin. Presione dentro de 200 ms despus de soltarlo para hacer clic en un objeto en la pantalla. En PowerPoint o Adobe Acrobat, presione para iniciar el modo de presentacin de diapositivas o el modo de pantalla completa. Presione de nuevo para volver al modo anterior. 1
(5
)
:
,
.
(180 )
(2 ) 2 3
/
4
/
5 /
6 /
10%. PowerPoint Adobe Acrobat,
. ,
. PowerPoint Adobe Acrobat,
. ,
.
,
. 200 ms
. PowerPoint Adobe Acrobat,
. 1 tat allum Blanc fixe (5 s) Blanc clignotant Orange clignotant Description La souris est allume, la batterie est entirement charge ou le cble de chargement a t retir. La batterie est en cours de charge. La souris est active et la batterie dispose dune charge infrieure 10 %. Blanc clignotant rapide (180 s) La souris est en mode de couplage. Clignotement rapide blanc (2 s) La souris a russi son couplage. Composant 2 Bouton Laser Description Appuyez et maintenez pour utiliser le pointeur laser. 3 Bouton Suivant/Page suivante Dans PowerPoint ou Adobe Acrobat, appuyez sur ce bouton pour 4 Bouton Prcdent/Page prcdente 5 Bouton Curseur/Slectionner 6 Bouton Dmarrer/Fin afficher la page suivante. Dans un navigateur, appuyez sur ce bouton pour activer la fonction Page suivante. Dans PowerPoint ou Adobe Acrobat, appuyez sur ce bouton pour afficher la page prcdente. Dans un navigateur, appuyez sur ce bouton pour activer la fonction Page prcdente. Appuyez et maintenez pour utiliser comme curseur lorsque vous tes en mode prsentation. Appuyez sur le bouton dans les 200 ms aprs l'avoir relch pour cliquer sur un objet lcran. Dans PowerPoint ou Adobe Acrobat, appuyez sur ce bouton pour dmarrer le mode Diaporama ou le mode Plein cran. Appuyez de nouveau pour revenir l'cran prcdent. 1 Stanje aruljice Svijetli bijelo (5 s) Trepe bijelo Trepe uto Opis Mi je ukljuen, baterija je u potpunosti napunjena ili je uklonjen kabel za punjenje. Baterija se puni. Mi je aktivan, a baterija je napunjena manje od 10 %. Polako trepe bijelo (180 s) Mi je u nainu rada za uparivanje. Brzo trepe bijelo (2 s) Mi je uspjeno uparen. Komponenta 2 Gumb lasera Opis Pritisnite i drite da biste koristili laserski pokaziva. 3 Gumb Sljedee/pomicanje stranice prema dolje 4 Gumb Prethodno/pomicanje stranice prema gore 5 Gumb Kursor/odabir 6 Gumb Poetak/kraj U programu PowerPoint ili Adobe Acrobat pritisnite da biste prikazali sljedeu stranicu. U pregledniku pritisnite da biste izveli funkciju pomicanja stranice prema dolje. U programu PowerPoint ili Adobe Acrobat pritisnite da biste prikazali prethodnu stranicu. U pregledniku pritisnite da biste izveli funkciju pomicanja stranice prema gore. Pritisnite i drite da biste u nainu izlaganja koristili kao kursor. Pritisnite u roku od 200 ms od otputanja da biste kliknuli objekt na zaslonu. U programu PowerPoint ili Adobe Acrobat pritisnite da biste pokrenuli nain dijaprojekcije ili nain preko cijelog zaslona. Ponovno pritisnite tipku kako to da biste se vratili u prethodni nain. RMN//: HSA-P001M Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Adobe Acrobat is a trademark of Adobe Systems Incorporated. Bluetooth is a trademark owned by its proprietor and used by HP Inc. under license. PowerPoint is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. First Edition: August 2017 Replace this box with PI statement as per spec. Replace this box with PI statement as per spec. Replace this box with PI statement as per spec. Replace this box with PI statement as per spec.
*937405-B21*
937405-B21
.375 in.5 in.5 in.5 inColor Side 1: BLACK Flat size: 20 x 24 in.Fold 1:4-Panel AccordianFold 2:6-Panel AccordianColor Side 2:BLACK Finished size: 5 x 4 in.17015 Seven Pines Dr., Bldg. #1Spring, TX 77379832.717.4331 1 Status van lampje Brandt wit (5 s) Knippert wit Oranje knipperend Beschrijving De muis is ingeschakeld, de accu volledig opgeladen en de oplaadkabel is losgekoppeld. De accu wordt opgeladen. De muis is actief en de accu is voor minder dan 10% opgeladen. 1
(5 )
,
.
, 10 %. Knippert langzaam wit (180 s) De muis bevindt zich in de koppelingsmodus. Knippert snel wit (2 s) De muis is gekoppeld.
(180 ) .
(2 )
. Onderdeel 2 Laserknop Beschrijving Houd deze knop ingedrukt om de laserpen te gebruiken. 3 Knop Volgende/Pagina omlaag 4 Knop Vorige/Pagina omhoog 5 Knop Cursor/Selecteren 6 Knop Start/End Druk in PowerPoint of Adobe Acrobat hierop om de volgende pagina weer te geven. Druk in een browser op deze knop om een pagina omlaag te gaan. Druk in PowerPoint of Adobe Acrobat hierop om de vorige pagina weer te geven. Druk in een browser op deze knop om een pagina omhoog te gaan. Houd deze knop ingedrukt om de cursor tijdens de presentatiemodus te gebruiken. Druk er binnen 200 ms op voordat u loslaat om op een voorwerp op het scherm te klikken. Druk in PowerPoint of Adobe Acrobat hierop om de diavoorstelling of volledig scherm te starten. Als u opnieuw op de toets drukt, keert u terug naar de vorige modus. 1 Lys Vedvarende hvitt (5 sek.) Blinker hvitt Beskrivelse Musen er sltt p, batteriet er fulladet, eller ladekabelen er fjernet. Batteriet lades. Blinker gult Musen er aktiv og batteriet er mindre enn 10 % ladet. Blinker langsomt hvitt (180 sek.) Musen er i paringsmodus. Blinker raskt hvitt (2 sek.) Musen er paret. Komponent 2 Laserknappen Beskrivelse Trykk og hold inne for bruke laserpekeren. 3 Neste-/side ned-knappen 4 Forrige-/side opp-knappen 5 Markr-/valgknappen 6 Start-/stoppknappen I PowerPoint eller Adobe Acrobat: Trykk for vise neste side. I en nettleser:
Trykk for side ned-funksjonen. I PowerPoint eller Adobe Acrobat: Trykk for vise forrige side. I en nettleser:
Trykk for side opp-funksjonen. Trykk og hold inne for bruke som markr i presentasjonsmodus. Trykk innen 200 millisekunder etter at knappen er sluppet, for klikke p et objekt p skjermen. I PowerPoint eller Adobe Acrobat: Trykk for starte modus for lysbildefremvisning eller fullskjermmodus. Trykk en gang til for g tilbake til forrige modus. 1 Stan wskanika Stae wiato biae (5 sekund) Miga na biao Opis Mysz jest wczona, bateria jest cakowicie naadowana lub odczono kabel do adowania. Trwa adowanie baterii. Miga na pomaraczowo Mysz jest aktywna, a poziom naadowania baterii wynosi mniej ni 10%. Wolno miga na biao (180 s) Mysz jest w trybie parowania. Szybko miga na biao (2 s) Mysz zostaa pomylnie sparowana. Element 2 Przycisk lasera 3 Przycisk przejcia dalej/
przewinicia strony w d 4 Przycisk przejcia wstecz/
przewinicia strony w gr 5 Przycisk kursora/wybierania 6 Przycisk Start/End Opis Nacinij i przytrzymaj, aby uy wskanika laserowego. W programach PowerPoint lub Adobe Acrobat nacinicie powoduje wywietlenie nastpnej strony. W przegldarce nacinicie powoduje przewinicie strony w d. W programach PowerPoint lub Adobe Acrobat nacinicie powoduje wywietlenie poprzedniej strony. W przegldarce nacinicie powoduje przewinicie strony w gr. Nacinij i przytrzymaj, aby uy jako kursora w trybie prezentacji. Nacinij w cigu 200 ms od zwolnienia, aby klikn obiekt na ekranie. W programach PowerPoint lub Adobe Acrobat nacinij, aby wczy tryb pokazu slajdw lub tryb penoekranowy. Ponowne nacinicie powoduje powrt do poprzedniego trybu. 1 Estado da luz Branco slido (5 seg.) Branco intermitente Amarelo intermitente Branco intermitente lento (180 seg.) Branco intermitente rpido (2 seg.) Descrio O rato est ligado, a bateria est completamente carregada ou o cabo de carregamento foi removido. A bateria est a ser carregada. O rato est ativo e a bateria tem menos de 10% de carga. O rato est no modo de emparelhamento. O rato foi emparelhado com xito. Componente 2 Boto do laser Descrio Prima continuamente para utilizar o ponteiro de laser. 3 Boto Seguinte/Pgina para Baixo 4 Boto Anterior/Pgina para Cima 5 Boto de selecionar/cursor 6 Boto de incio/fim No PowerPoint ou Adobe Acrobat, prima para exibir a pgina seguinte. Num browser, prima para executar a funo de mover a pgina para baixo. No PowerPoint ou Adobe Acrobat, prima para exibir a pgina anterior. Num browser, prima para executar a funo de mover a pgina para cima. Prima continuamente para utilizar como um cursor quando estiver no modo de apresentao. Prima dentro de 200 ms aps soltar para clicar num objeto no ecr. No PowerPoint ou Adobe Acrobat, prima para iniciar o Modo de Apresentao de Diapositivos ou o Modo de Ecr Inteiro. Prima novamente para voltar ao modo anterior. 1 Status da luz Acesa na cor branca (5 s) Branco piscante mbar piscante Branco piscando lentamente
(180 s) Branco piscando rapidamente
(2 s) Descrio O mouse est ligado, a bateria est totalmente carregada ou o cabo de carregamento foi removido. A bateria est sendo carregada. O mouse est funcionando, e a bateria est com menos de 10% da carga. O mouse est no modo de emparelhamento. O mouse foi emparelhado com sucesso. Componente 2 Boto laser Descrio Mantenha pressionado, para usar o apontador laser. 3 Boto Avanar/Page Down 4 Boto Voltar/Page Up 5 Boto Cursor/selecionar 6 Boto Incio/fim No PowerPoint ou no Adobe Acrobat, pressione, para mostrar a pgina seguinte. Em um navegador, pressione para fazer um Page Down. No PowerPoint ou no Adobe Acrobat, pressione, para mostrar a pgina anterior. Em um navegador, pressione para fazer um Page Up. Mantenha pressionado, para usar como cursor, no modo de apresentao. Pressione em at 200 ms aps soltar, para clicar em um objeto na tela. No PowerPoint ou no Adobe Acrobat, pressione, para iniciar o modo Apresentao de Slides ou Tela Cheia. Pressione novamente, para retornar ao modo anterior. 1 Stare indicator luminos Alb staionar (5 s) Alb clipitor Chihlimbariu clipitor Alb clipitor lent (180 s) Alb clipitor rapid (2 s) Component 2 Butonul Laser 3 Butonul Urmtor/Pagin jos 4 Butonul Anterior/Pagin sus 5 Cursor/buton selectare 6 Butonul Pornire/terminare Descriere Mouse-ul este pornit, acumulatorul este complet ncrcat sau cablul de ncrcare a fost scos. Acumulatorul se ncarc. Mouse-ul este activ i acumulatorul este ncrcat sub 10%. Mouse-ul este n modul de mperechere. Mouse-ul s-a mperecheat cu succes. Descriere inei apsat pentru a utiliza indicatorul laser. n PowerPoint sau Adobe Acrobat, apsai pentru a afia pagina urmtoare. ntr-un browser, apsai pentru a efectua funcia Pagin jos. n PowerPoint sau Adobe Acrobat, apsai pentru a afia pagina anterioar. ntr-
un browser, apsai pentru a efectua funcia Pagin sus. inei apsat pentru a-l utiliza ca un cursor cnd suntei n modul de prezentare. Apsai n 200 ms de la eliberare, pentru a face clic pe un obiect de pe ecran. n PowerPoint sau Adobe Acrobat, apsai pentru a porni modul Prezentare de diapozitive sau modul Ecran complet. Apsai din nou pentru a reveni la modul anterior. 1 2 3 4 5 6 1 Spia di stato Bianca fissa (5 secondi) Bianca lampeggiante Descrizione Il mouse attivato, la batteria completamente carica o il cavo di ricarica stato rimosso. La batteria in fase di carica. Arancione lampeggiante Il mouse attivo e la carica della batteria inferiore al 10%. Bianca lampeggiante (lentamente, 180 secondi) Bianca lampeggiante
(velocemente, 2 secondi) Il mouse nella modalit di associazione. Il mouse stato associato correttamente. Componente 2 Pulsante Laser Descrizione Tenere premuto per utilizzare il puntatore laser. 3 Pulsante Avanti/Pagina Gi 4 Pulsante Indietro/Pagina Su 5 Pulsante del cursore/di selezione 6 Pulsante Inizio/Fine In PowerPoint o Adobe Acrobat, premere per visualizzare la pagina successiva. Nel browser utilizzato, premere per eseguire la funzione Pagina Gi. In PowerPoint o Adobe Acrobat, premere per visualizzare la pagina precedente. Nel browser utilizzato, premere per eseguire la funzione Pagina Su. Tenere premuto per utilizzarlo come cursore nella modalit di presentazione. Premere entro 200 millisecondi (ms) di rilascio per fare clic su un oggetto visualizzato. In PowerPoint o Adobe Acrobat, premere per avviare la modalit Presentazione o Schermo intero. Premere di nuovo per tornare alla modalit precedente. 1
(5 )
,
.
(180 )
(2 ) 10% . 2
. 3 /
4 /
5 /
6 /
PowerPoint Adobe Acrobat
. -
. PowerPoint Adobe Acrobat
. -
. 200
. PowerPoint Adobe Acrobat
. 1 Indikatora statuss Neprtraukti deg balt krs (5 s): pele ir ieslgta, akumulators ir pilnb uzldts, vai uzldes kabelis ir Apraksts Mirgo balt krs:
atvienots. akumulators tiek uzldts. Mirgo dzelten krs:
pele ir aktva, un akumulatora uzldes lmenis ir zemks par 10 %. Lni mirgo balt krs (180 s):
pele darbojas pr savienoanas rem. tri mirgo balt krs (2 s):
pele tika veiksmgi savienota pr. Komponents 2 Lzera poga 3 Nkams lapas /
lejupiranas poga 4 Iepriekjs lapas /
augupiranas poga 5 Kursors / izvles poga 6 Skuma/beigu poga Apraksts Nospiediet un paturiet, lai izmantotu lzera rdtju. Programm PowerPoint vai Adobe Acrobat nospiediet, lai skattu nkamo lapu. Prlkprogramm nospiediet, lai izmantotu lejupiranas funkciju. Programm PowerPoint vai Adobe Acrobat nospiediet, lai skattu iepriekjo lapu. Prlkprogramm nospiediet, lai izmantotu augupiranas funkciju. Nospiediet un paturiet, lai izmantotu k kursoru prezentcijas rem. Nospiediet 200 ms laik pc atlaianas, lai noklikintu uz ekrn redzama objekta. Programm PowerPoint vai Adobe Acrobat nospiediet, lai aktiviztu sldrdes remu vai pilnekrna remu. Lai atgrieztos iepriekj rem, vlreiz nospiediet o pogu. 1 Lemputs bsena Dega balta spalva (5 sek.) Mirksi balta spalva Apraymas Pel yra jungta, baterija yra pilnai krauta ir krovimo laidas atjungtas. Akumuliatorius kraunamas. Mirksi gintarine spalva Pel yra jungta ir pel yra krauta maiau nei 10 %. Ltai mirksi balta spalva (180 sek.) Pel veikia siejimo reimu. Greitai mirksi balta spalva (2 sek.) Pel skmingai susieta. Komponentas 2 Lazerio mygtukas 3 Kito / puslapio emyn mygtukas 4 Ankstesnio / puslapio auktyn mygtukas 5 ymiklio / pasirinkimo mygtukas Apraymas Nuspauskite ir laikykite nuspaud nordami naudoti lazerin ymekl. Spustelkite, kad bt parodytas sekantis puslapis PowerPoint arba Adobe Acrobat. Interneto naryklje paspauskite, kad paslinktumte puslap emyn. Spustelkite, kad bt parodytas ankstesnis puslapis PowerPoint arba Adobe Acrobat. Veikiant prezentacijos reimu paspauskite, kad paslinktumte puslap auktyn. Prezentacijos reime nuspauskite ir laikykite nuspaud nordami naudoti kaip ymikl. Paspauskite per 200 ms po atleidimo nordami nuspausti ant ekrano esant objekt. 6 Pradios / pabaigos mygtukas Spustelkite, kad bt jungtas prezentacijos rodymo reimas arba viso ekrano reimas PowerPoint arba Adobe Acrobat. Dar kart paspauskite mygtuk, kad grtumte ankstesn reim. 1 A jelzfny llapota Folyamatos fehr (5 mp) Villog fehr Lers Az egr be van kapcsolva, az akkumultor teljesen feltltdtt, vagy a tltkbel el lett tvoltva. Az akkumultor tltdik. Villog borostynsrga Az egr aktv, s az akkumultor tltttsgi szintje 10% alatt van. Lassan villog fehr (180 mp) Az egr prosts zemmdban van. Gyorsan villog fehr (2 mp) Az egr prostsa sikeres. Rszegysg 2 Lzer gomb Lers Nyomja meg s tartsa lenyomva a lzermutat hasznlathoz. 3 Kvetkez/Lapozs lefel gomb 4 Elz/Lapozs felfel gomb 5 Kurzor/kijells gomb 6 Indts/befejezs gomb A PowerPoint vagy az Adobe Acrobat hasznlatakor nyomja meg a kvetkez oldal megjelentshez. Bngsz hasznlatakor nyomja meg a Lapozs lefel mvelet vgrehajtshoz. A PowerPoint vagy az Adobe Acrobat alkalmazs hasznlatakor nyomja meg az elz oldal megjelentshez. Bngsz hasznlatakor nyomja meg a Lapozs felfel mvelet vgrehajtshoz. Nyomja meg s tartsa lenyomva, ha kurzorknt szeretn hasznlni a bemutat zemmdban. Nyomja meg az elengedst kvet 200 ezredmsodpercen bell, ha a kpernyn megjelen valamely objektumra kvn kattintani. A PowerPoint vagy az Adobe Acrobat alkalmazs hasznlatakor nyomja meg a Diavetts md vagy a Teljes kpernys md elindtshoz. Nyomja meg jra a gombot, ha vissza szeretne trni az elz mdra. 2 3 /
4 /
5 /
6
, . PowerPoint Adobe Acrobat ,
. ,
. PowerPoint Adobe Acrobat ,
. ,
.
,
. , 200 ,
- . PowerPoint Adobe Acrobat , -
. ,
. 1 Stav indiktora Svieti bielou farbou (5 s) Blik bielou farbou Opis My je zapnut, batria je plne nabit alebo bol odpojen nabjac kbel. Batria sa nabja. Blik ltohnedou farbou My je aktvna a batria je nabit na menej ako 10 %. Pomaly blik bielou farbou (180 s) My je v reime provania. Rchlo blik bielou farbou (2 s) My bola spene sprovan. Sas 2 Tlaidlo laser Opis Stlaenm a podranm spustte laserov ukazovate. 3 Tlaidlo alej/strana nadol 4 Tlaidlo sp/strana nahor 5 Tlaidlo kurzor/vybra 6 Tlaidlo spusti/ukoni Stlaenm tlaidla zobrazte v aplikcii PowerPoint alebo Adobe Acrobat aliu stranu. Stlaenm v prehliadai posuniete stranu nadol. Stlaenm tlaidla zobrazte v aplikcii PowerPoint alebo Adobe Acrobat predchdzajcu stranu. Stlaenm v prehliadai posuniete stranu nahor. Stlaenm a podranm tlaidla v reime prezentcie mete poui kurzor. Stlaenm tlaidla do 200 ms od jeho uvonenia kliknete na objekt na obrazovke. Stlaenm tlaidla v aplikcii PowerPoint alebo Adobe Acrobat spustte reim prezentcie alebo reim celej obrazovky. Optovnm stlaenm sa vrtite do predchdzajceho reimu. 1 Stanje luke Sveti belo (5 sekund) Utripa belo Utripa rumeno Opis Mika je vklopljena, akumulator je popolnoma napolnjen ali pa je kabel za polnjenje odstranjen. Akumulator se polni. Mika je aktivna, akumulator pa je napolnjen manj kot 10 %. Poasi utripa belo (180 s) Mika je v nainu seznanjanja. Hitro utripa belo (2 s) Mika je uspeno vzpostavila povezavo. Komponenta 2 Gumb laserja Opis Pritisnite ga in pridrite za uporabo laserskega kazalca. 3 Gumb za naslednjo stran/
pomik strani navzdol 4 Gumb za prejnjo stran/pomik strani navzgor 5 Gumb za kazalec/izbiranje 6 Gumb za zaetek/konec V aplikaciji PowerPoint ali Adobe Acrobat ga pritisnite za prikaz naslednje strani. V brskalniku ga pritisnite za pomik strani navzdol. V aplikaciji PowerPoint ali Adobe Acrobat ga pritisnite za prikaz prejnje strani. V brskalniku ga pritisnite za pomik strani navzgor. Pritisnite in pridrite, da ga v nainu predstavitev uporabite kot kazalec. Pritisnite ga v roku 200 ms od sprostitve, da kliknete zaslonski element. V aplikaciji PowerPoint ali Adobe Acrobat ga pritisnite, da zaenete nain diaprojekcije ali celozaslonski nain. Pritisnite ga znova, da se vrnete na prejnji nain. 1 Valon tila Tasainen valkoinen (5 sekuntia) Vilkkuva valkoinen Kuvaus Hiireen on kytketty virta, akku on ladattu tyteen tai latauskaapeli on irrotettu. Akku latautuu. Vilkkuva keltainen Hiiri on aktiivinen, ja akun lataus on alle 10 %. Hitaasti vilkkuva valkoinen (180 s) Hiiri on laiteparin muodostamistilassa. Nopeasti vilkkuva valkoinen (2 s) Hiiren yhdistminen laitepariin onnistui. Osa 2 Laserpainike Kuvaus Kyt laserosoitinta painamalla ja pitmll painettuna. 3 Seuraava / sivu alas -painike 4 Edellinen / sivu yls -painike 5 Kohdistin-/valintapainike 6 Kynnistys-/lopetuspainike Kun kytt PowerPoint- tai Adobe Acrobat -ohjelmaa, nyt seuraava sivu painamalla tt. Kun kytt selainta, tee sivu alas -toiminto painamalla tt. Kun kytt PowerPoint- tai Adobe Acrobat -ohjelmaa, nyt edellinen sivu painamalla tt. Kun kytt selainta, tee sivu yls -toiminto painamalla tt. Kyt kohdistimena esitystilassa painamalla ja pitmll painettuna. Napsauta nytss nkyv kohdetta painamalla 200 ms:n kuluessa vapauttamisesta. Kun kytt PowerPoint- tai Adobe Acrobat -ohjelmaa, kynnist diaesitys tai ota kyttn koko nytn tila painamalla tt. Palaa edelliseen tilaan painamalla uudelleen. 1 Status lampice Svetli belo (5 s) Bela koja treperi uta koja treperi Opis Mi je ukljuen, baterija je potpuno napunjena ili je kabl za punjenje uklonjen. Baterija se puni. Mi je aktivan, a baterija je napunjena manje od 10%. Bela koja polako treperi (180 s) Mi je u reimu uparivanja. Bela koja brzo treperi (2 s) Mi je uspeno uparen. Komponenta 2 Dugme za laser Opis Pritisnite i zadrite da biste koristili laserski pokaziva. 3 Dugme Sledee/stranica nadole 4 Dugme Prethodno/stranica nagore 5 Dugme za kursor/izbor 6 Dugme za poetak/zavretak U programima PowerPoint ili Adobe Acrobat pritisnite da biste prikazali sledeu stranicu. U pregledau pritisnite da biste izvrili funkciju Stranica nadole. U programima PowerPoint ili Adobe Acrobat pritisnite da biste prikazali prethodnu stranicu. U pregledau pritisnite da biste izvrili funkciju Stranica nagore. Pritisnite i zadrite da biste koristili kao kursor kad ste u reimu prezentacije. Pritisnite u roku od 200 ms od otputanja da biste kliknuli na objekat na ekranu. U programima PowerPoint ili Adobe Acrobat pritisnite da biste pokrenuli reim projekcije slajdova ili reim preko celog ekrana. Pritisnite ponovo da biste se vratili na prethodni reim. 1 Lampstatus:
Fast vitt (5 sek) Blinkade vitt Blinkande gult Beskrivning Musen r p, batteriet r fulladdat eller laddningskabeln har kopplats bort. Batteriet laddas. Musen r p och batteriet har kvar mindre n 10 % laddning. Lngsamt blinkande vitt (180 sek) Musen r i kopplingslge. Snabbt blinkande vitt (2 sek) Musen har kopplats. Komponent 2 Laserknapp Beskrivning Tryck och hll in fr att anvnda laserpekaren. 3 Knappen Nsta/Sida ned 4 Knappen Fregende/Sida upp 5 Knappen Markr/Markera 6 Knappen Starta/Avsluta Tryck fr att visa nsta sida i PowerPoint eller Adobe Acrobat. Tryck fr att anvnda sida ned-funktionen i en webblsare. Tryck fr att visa fregende sida i PowerPoint eller Adobe Acrobat. Tryck fr att anvnda sida upp-funktionen i en webblsare. Tryck och hll in fr att anvnda som en markr i presentationslge. Tryck in inom 200 msek. efter att knappen slppts fr att klicka p ett objekt p skrmen. Tryck fr att starta bildspelslge eller fullskrmslge i PowerPoint eller Adobe Acrobat. Tryck en gng till fr att terg till fregende lge.
(5 ) 1
(180 )
(2 ) 2 3
/Page Down 4
/Page Up 5
/
6
/
10%
PowerPoint Adobe Acrobat Page Down PowerPoint Adobe Acrobat Page Up 200 PowerPoint Adobe Acrobat 1 Ik durumu Kesintisiz beyaz (5 sn) Yanp snen beyaz Yanp snen sar Aklama Fare aktr, pil tamamen arj olmutur ya da arj kablosu karlmtr. Pil arj ediliyordur. Fare etkindir ve pil arj dzeyi %10'un altndadr. Yava yanp snen beyaz (180 sn) Fare eletirme modundadr. Hzl yanp snen beyaz (2 sn) Fare baaryla elemitir. Bileen 2 Lazer dmesi 3 leri/Sayfa Aa dmesi 4 nceki/Sayfa Yukar dmesi 5 mle/seme dmesi 6 Balat/bitir dmesi Aklama Lazer iaretiyi kullanmak iin basl tutun. PowerPoint ya da Adobe Acrobat programlarnda, basarak sonraki sayfay grntleyebilirsiniz. Taraycda, basarak sayfa aa ilevini gerekletirebilirsiniz. PowerPoint ya da Adobe Acrobat programlarnda, basarak nceki sayfay grntleyebilirsiniz. Taraycda, basarak sayfa yukar ilevini gerekletirebilirsiniz. Sunum modundayken basl tutarak imle olarak kullanabilirsiniz. Serbest braktktan sonra 200 ms iinde basarak ekrandaki bir nesneye tklayabilirsiniz. PowerPoint ya da Adobe Acrobat programlarnda, basarak Slayt Gsterisi Modunu ya da Tam Ekran Modunu balatabilirsiniz. nceki moda dnmek iin tekrar basn. 1
(5 )
,
, 10 %
(180 )
(2 ) 2 3 /
4 /
5 /
6 /
PowerPoint Adobe Acrobat: ,
. : , PowerPoint Adobe Acrobat: ,
. : ,
: ,
. 200 , PowerPoint Adobe Acrobat: ,
. , 1
(5)
,
. 10% .
(180) .
(2)
. 2 3 / PowerPoint Adobe Acrobat
. 4 / PowerPoint Adobe Acrobat
. 200ms . PowerPoint Adobe Acrobat
. . 5 /
6 /
1 5 10%
180 2 2 3 /
4 /
5 /
6 /
PowerPoint Adobe Acrobat PowerPoint Adobe Acrobat 200 PowerPoint Adobe Acrobat 1 5 10%
180 2 2 3 /
4 /
5 /
6 /
PowerPoint Adobe Acrobat PowerPoint Adobe Acrobat 200 PowerPoint Adobe Acrobat
.375 in.5 in.5 in.5 inColor Side 1: BLACK Flat size: 20 x 24 in.Fold 1:4-Panel AccordianFold 2:6-Panel AccordianColor Side 2:BLACK Finished size: 5 x 4 in.17015 Seven Pines Dr., Bldg. #1Spring, TX 77379832.717.4331
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2017-10-26 | 2402 ~ 2480 | DTS - Digital Transmission System | Original Equipment |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Effective |
2017-10-26
|
||||
1 | Applicant's complete, legal business name |
Primax Electronics Ltd
|
||||
1 | FCC Registration Number (FRN) |
0005906847
|
||||
1 | Physical Address |
669 Ruey Kuang Road
|
||||
1 |
Taipei, N/A
|
|||||
1 |
Taiwan
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 | TCB Application Email Address |
t******@us.bureauveritas.com
|
||||
1 | TCB Scope |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 | Grantee Code |
EMJ
|
||||
1 | Equipment Product Code |
MHSA-P001M
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 | Name |
C****** T******** H******
|
||||
1 | Title |
Manager
|
||||
1 | Telephone Number |
886 2******** Extension:
|
||||
1 | Fax Number |
886 2********
|
||||
1 |
c******@primax.com.tw
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Non Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | If so, specify the short-term confidentiality release date (MM/DD/YYYY format) | 12/15/2017 | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 | Equipment Class | DTS - Digital Transmission System | ||||
1 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | HP Elite Presenter Mouse | ||||
1 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | No | ||||
1 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 | Grant Comments | Output power is conducted. The antenna(s) used for this transmitter must not be collocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter, except as evaluated in this filing. End users must be informed of the body worn requirements for satisfying RF exposure compliance. | ||||
1 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 | Firm Name |
Bureau Veritas CPS(H.K.) Ltd., Taoyuan Branch
|
||||
1 | Name |
K******** L****
|
||||
1 | Telephone Number |
+886-******** Extension:
|
||||
1 | Fax Number |
+886-********
|
||||
1 |
k******@tw.bureauveritas.com
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | 2402.00000000 | 2480.00000000 | 0.0020000 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC