all | frequencies |
|
|
|
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|---|---|---|
manual | photos | label |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 2 3 4 |
|
User Manual | Users Manual | 1.24 MiB | January 10 2022 | |||
1 2 3 4 |
|
Internal Photos | Internal Photos | 707.84 KiB | January 10 2022 | |||
1 2 3 4 |
|
External Photos | External Photos | 1.83 MiB | January 10 2022 | |||
1 2 3 4 |
|
Label Location | ID Label/Location Info | 399.08 KiB | January 10 2022 | |||
1 2 3 4 |
|
Agent Authorization Rev 1.0 | Cover Letter(s) | 62.88 KiB | January 10 2022 | |||
1 2 3 4 | Block | Block Diagram | January 10 2022 | confidential | ||||
1 2 3 4 |
|
FCC Class II PC request letter Rev1.1 | Cover Letter(s) | 61.48 KiB | January 10 2022 | |||
1 2 3 4 |
|
FCC Short & Long Term Confidentiality Request Rev4.1 | Cover Letter(s) | 74.75 KiB | January 10 2022 | |||
1 2 3 4 |
|
FCC Software Configuration Control Declaration | Cover Letter(s) | 114.12 KiB | January 10 2022 | |||
1 2 3 4 |
|
MPE Report | RF Exposure Info | 183.09 KiB | January 10 2022 | |||
1 2 3 4 |
|
Module approve letter | Cover Letter(s) | 807.19 KiB | January 10 2022 | |||
1 2 3 4 | Operation Description | Operational Description | January 10 2022 | confidential | ||||
1 2 3 4 | SCH | Schematics | January 10 2022 | confidential | ||||
1 2 3 4 | Software Security Requirement Description | SDR Software/Security Inf | January 10 2022 | confidential | ||||
1 2 3 4 |
|
Test Report | Test Report | 830.45 KiB | January 10 2022 | |||
1 2 3 4 |
|
Test Setup Photos | Test Setup Photos | 880.12 KiB | January 10 2022 | |||
1 2 3 4 | Block Diagram | Block Diagram | February 14 2019 | confidential | ||||
1 2 3 4 | Circuit Diagram | Schematics | February 14 2019 | confidential | ||||
1 2 3 4 |
|
Confidential Letter | Cover Letter(s) | 294.37 KiB | February 14 2019 | |||
1 2 3 4 |
|
Letter of Agency | Cover Letter(s) | 249.15 KiB | February 14 2019 | |||
1 2 3 4 | RF Exposure Info | February 14 2019 | ||||||
1 2 3 4 | Technical Description | Operational Description | February 14 2019 | confidential | ||||
1 2 3 4 | Test Setup Photos | February 14 2019 | ||||||
1 2 3 4 | Devices Declaration Letter | Operational Description | February 14 2019 | confidential | ||||
1 2 3 4 | Test Report | February 14 2019 | ||||||
1 2 3 4 | Test Report | February 14 2019 |
1 2 3 4 | User Manual | Users Manual | 1.24 MiB | January 10 2022 |
Pruka rychl instalace Installationsvejledning Beknopte installatiegids Kiirpaigaldusjuhend Pika-asennusopas Guide d'installation rapide Schnellinstallationsanleitung Gyors teleptsi ismertet Panduan Pemasangan Cepat Guida di installazione rapida Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide trs instalanas rokasgrmata Spartaus diegimo vadovas Panduan Pemasangan Pantas Hurtigstartveiledning Instrukcja szybkiej instalacji Manual de instalao rpida Gua de instalacin rpida Snabbinstallationsguide Hzl Kurulum Klavuzu Hng dn lp t nhanh TP-3012-ML-V03 1 2 https://support.prometheanworld.com TP-3036 Safety Guide Bezpenostn pruka Sikkerhedsvejledning Veiligheidshandleiding Ohutusjuhend Turvaopas Guide de scurit Sicherheitsanleitung Biztonsgi tmutat Panduan Keamanan Guida sulla sicurezza Nordjumi par drobu Saugos vadovas Panduan Keselamatan HMS-
veiledning Instrukcja bezpieczestwa Manual de segurana Gua de seguridad Skerhetsguide Hng dn An ton Gvenlik Klavuzu 2 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide TP x1 x2 TP-3012 x1 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 3 1 2 3 4 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 4 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 5 AP-WIFI-BC EN Copyright information TP-3012-ML-V03 2019 Promethean Limited. All rights reserved. All software, resources, drivers and documentation supplied in the Promethean ActivInspire download are copyright Promethean Limited 2019. Promethean grants a license to install and use Promethean ActivInspire software, including any resources, drivers and documentation supplied in the download. Refer to the licence agreement for information about the terms and conditions of this licence. Promethean is owner of a number of trademarks in several jurisdictions across the world. The Promethean products documented in this guide include aspects which are protected under their respective patent, copyright, design copyright, registered design and trademark laws. HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC. VESA is a registered mark of Video Electronics Standards Association. Apple is a trademark or registered trademark of Apple, Inc. in the United States and other countries. Windows is a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries. Linux is a registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries. All other trademarks remain the property of their respective owners. This guide is distributed online. It may only be reproduced for use within the institution in which the product is used. For use outside of your institution, no part of this guide may be reproduced, transmitted, stored in a retrieval system or translated into any other language without the prior permission of Promethean Limited. Please note that the content in this guide is protected under copyright law. Although every care has been taken in the compilation of this guide, Promethean Limited accepts no responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from the use of information contained within the following pages. Compliance United States of America FCC part 15.105 NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
6 Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide FCC part 15.19 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC part 15.21 Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. FCC part 15.407 The device for operation in the band 51505250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-
channel mobile satellite systems. FCC Part 407 The device shall automatically discontinue transmission in cases of absence of information to transmit, or operational failure. Then it will scan the available radio signals. If this signal is connected before, it will be automatically connected, otherwise manual connections will be necessary. The end product must carry a label stating Contains FCC ID: QAM-AP-WIFI-BC. Limited Modular Approval The devices must be installed and used in strict accordance with the manufacturers instructions as described in the user documentation that comes with the product. The module must be installed in a TV set. In the event that these conditions cannot be met (for example certain laptop configurations or co-location with another transmitter), then the FCC authorization is no longer considered valid and the FCC ID cannot be used on the final product. In these circumstances, the OEM integrator will be responsible for re-evaluating the end product (including the transmitter) and obtaining a separate FCC authorization. FCC ID: QAM-AP-WIFI-BC. Canada This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canadas licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
1. 2. This device may not cause interference. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. The device for operation in the band 51505250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. The end product must carry a label stating Contains IC: 5459A-APWIFIBC. IC: 5459A-APWIFIBC This radio transmitter (IC: 5459A-APWIFIBC) has been approved by Industry Canada to operate with the antenna types listed below with the maximum permissible gain indicated. Antenna types not included in this list, having a gain greater than the maximum gain indicated for that type, are strictly prohibited for use with this device. Antenna type Antenna gain External Antenna 2412MHz to 2462MHz: Max gain: 4.58dBi 5150MHz to 5250MHz: Max gain: 4.95dBi 5725MHz to 5850MHz: Max gain: 4.72dBi Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 7 Lmetteur/rcepteur exempt de licence contenu dans le prsent appareil est conforme aux CNR dInnovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Lexploitation est autorise aux deux conditions suivantes :
1. 2. Lappareil ne doit pas produire de brouillage;
Lappareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible den compromettre le fonctionnement. Cet appareil, conu pour fonctionner dans la bande 5150 5250 MHz, est destin uniquement une utilisation intrieure afin de rduire les interfrences nfastes qui pourraient perturber les systmes satellites mobiles utilisant les canaux adjacents. Toute modification ou amlioration qui n'a pas t explicitement approuve par la partie responsable de la conformit peut annuler le droit de l'utilisateur faire fonctionner l'appareil. IC: 5459A-APWIFIBC Le produit final doit comporter une tiquette mentionnant Contient IC: 5459A-APWIFIBC . Cet metteur radio (IC: 5459A-APWIFIBC) a t approuv par Industry Canada pour fonctionner avec les types dantennes lists ci-dessous et avec le gain maximum admissible mentionn. Lutilisation de types dantennes non mentionns dans cette liste, ayant un gain suprieur au gain maximum indiqu pour le type donn, est strictement interdite avec cet appareil. Type dantenne Gain de lantenne Antenne externe de 2412MHz 2462MH z : gain max : 4,58dBi de 5150MHz 5250MHz : gain max : 4,95dBi de 5725MHz 5850MHz : gain max : 4,72dBi Europe We Promethean Limited declare under our Sole responsibility that the Promethean Wi-Fi Module (Titanium); Model No: AP-WIFI-
BC; conforms to the essential requirements of European Union Directive 2014/53/EU Radio Equipment Directive (RED) and 2011/65/EU Restriction of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://support.prometheanworld.com Frequency Bands and Power Frequency Band Power (dBm) Bluetooth V4.1 2.4GHz Wi-Fi 5.2GHz Wi-Fi
<10
<20
<23 5.8GHz Wi-Fi
<14 (Receiver Category 2) WARNING AP-WIFI-BC is Class B Product. In a domestic environment, they may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. AP-WIFI-BC is for internal use only. 8 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide The device complies with RFspecifications when the device is used at 20cm from your body. Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) For more information concerning the correct disposal of these products, please contact your Promethean reseller. AR
. Promethean Limited 2019
. Promethean ActivInspire Promethean
. HDMI Licensing LLC
. Windows Tovalds
. Promethean Promethean Limited
. Promethean ActivInspire High-Definition Multimedia Interface TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited Promethean HDMI Video Electronics Standards Association VESA Microsoft Corporation
. Limited
. Linux
. Promethean Apple
. HDMI
. Apple Inc FCC. 15
.
:
. Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 9
.
:
FCC. 15 1. 2. 20
. FCC(
)
. FCC-ID
:
AP-WIFI-A-BC AP-WIFI-BC
. ICES-003 Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada
-
1. 2. Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1. 2. Ce dispositif ne peut causer d'interfrences; et Ce dispositif doit accepter toute interfrence , y compris les interfrences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l'appareil
:
) RSS210
. IC(
:
. 20 Dclaration d'exposition aux radiations Cet quipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC tablies pour un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis avec un minimum de 20cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps
. CAN ICES-3 (B
)
:
. IC(
)
:
Avis dIndustrie Canada Le prsent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes 1. 2. I'appareil ne doit pas produire de brouillage; et l utilisateur du dispositif doit tre prt accepter tout brouillage radiolectrique reu, mme si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif
:
. Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada CAN NMB-3 (B
) 10 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide
. IC"
"
IC-ID 56459A-APWIFIBC AP-WIFI-BC
/EU 2014/53
/EU 2014/35 AP-WIFI-BC
/EU 2014/30
. support.prometheanworld.com
. EN 60950-1 EN 55032 EN 55024
:
)RED(
2011/65 Promethean
/EU.
"
"
B. AP-WIFI-BC
. AP-WIFI-BC
. 20
. Promethean
(
WEEE
) ZH-CN TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. Promethean ActivInspire Promethean Limited 2019 Promethean Promethean ActivInspire ( ) Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 11 Promethean Promethean HDMIHDMI High-Definition Multimedia Interface HDMI Licensing LLC VESA (Video Electronics Standards Association) Apple Apple Inc. /Windows (Microsoft Corporation)
/Linux Linus Torvalds /
Promethean Limited Promethean Limited
(SRRC)CMIIT We Promethean Limited, declare under our Sole responsibility that the AP-WIFI-BC conforms to the essential requirements of European Union Directives 2014/53/EU Radio Equipment Directive (RED), 2014/30/EU Electromagnetic Compatibility Directive, 2014/35/EU Low Voltage Directive and 2011/65/EU Restriction of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment. The device meets the following compliance standards: EN55032, EN55024 and EN60950-1. Full Declaration of Conformity can be found by searching for the model name at support.prometheanworld.com. WARNING AP-WIFI-BC is Class B Product. In a domestic environment, they may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. AP-WIFI-BC is for internal use only. The device complies with RFspecifications when the device is used at 20cm from your body. ZH-TW TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited 12 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide Promethean ActivInspire Promethean Limited 2019 Promethean Promethean ActivInspire () Promethean Promethean HDMIHDMI High-Definition Multimedia Interface HDMI Licensing LLC VESA Video Electronics Standards Association Apple Apple, Inc Windows Microsoft Corporation Linux Linus Torvalds Promethean Limited Promethean Limited
(NCC) CS Informace oautorskch prvech TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. Vechna prva vyhrazena. Autorsk prva kvekermu softwaru, prostedkm, ovladam adokumentaci obsaenm vsouboru ke staen softwaru ActivInspire spolenosti Promethean jsou vlastnictvm spolenosti Promethean Limited 2019. Spolenost Promethean poskytuje licenci na instalaci apouvn softwaru ActivInspire spolenosti Promethean vetn vekerch prostedk, ovlada adokumentace poskytnutch vsouboru ke staen. Informace opodmnkch pouvn tto licence naleznete vlicenn smlouv. Spolenost Promethean je vlastnkem ady ochrannch znmek vnkolika jurisdikcch po celm svt. Produkty spolenosti Promethean popsan vtto pruce zahrnuj aspekty chrnn pslunmi zkony opatentech, autorskch prvech, autorskch prvech ke vzorm, registrovanch vzorech aochrannch znmkch. HDMI, logo HDMI aHigh-Definition Multimedia Interface jsou ochrann znmky nebo registrovan ochrann znmky organizace HDMI Licensing LLC. VESA je registrovan ochrann znmka organizace Video Electronics Standards Association. Apple je ochrann znmka nebo registrovan ochrann znmka spolenosti Apple, Inc. vUSA adalch zemch. Windows je registrovan ochrann znmka nebo ochrann znmka spolenosti Microsoft Corporation vUSA adalch zemch. Linux je registrovan ochrann znmka Linuse Torvaldse vUSA adalch zemch. Vechny ostatn ochrann znmky zstvaj majetkem pslunch vlastnk. Tato pruka je distribuovna online. Me bt reprodukovna pouze za elem pouit vinstituci, ve kter se produkt pouv. dn st tto pruky nesm bt reprodukovna, penena, uloena do systmu pro vyhledvn informac ani peloena do jinho jazyka za elem pouit mimo instituci bez pedchozho souhlasu spolenosti Promethean Limited. Poznmka: Obsah tto pruky je chrnn autorskm zkonem. Pestoe byla tato pruka vytvoena smaximln pelivost, spolenost Promethean Limited nenese odpovdnost za chyby nebo opomenut ani kody zpsoben pouitm informac obsaench na nsledujcch strnkch. Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 13 Dodrovn pedpis Evropa Spolenost Promethean Limited na vlastn odpovdnost prohlauje, e model AP-WIFI-BC vyhovuje zkladnm poadavkm smrnic Evropsk unie 2014/53/EU ordiovch zazench (RED), 2014/30/EU oelektromagnetick kompatibilit, 2014/35/EU onzkonapovch zazench a2011/65/EU oomezen pouvn nebezpench ltek velektrickch a elektronickch zazench. Zazen spluje nsledujc standardy tkajc se dodrovn pedpis: EN55032, EN55024 aEN60950-1. pln znn prohlen oshod najdete tak, e vyhledte nzev modelu na webu support.prometheanworld.com. VAROVN Model AP-WIFI-BC je produkt tdyB. Vdomcm prosted mohou zpsobovat ruen rdiovho pjmu. Vtakovm ppad mus uivatel provst uinit vhodn opaten. Produkt AP-WIFI-BC slou pouze pro intern pouit. Zazen spluje vysokofrekvenn (RF) specifikace vppad, e je pouvno ve vzdlenosti 20cm od tla. Odpadn elektrick aelektronick zazen (OEEZ) Dal informace tkajc se sprvn likvidace tchto produkt vm poskytne pslun prodejce produkt spolenosti Promethean. DA Oplysninger om copyright TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. Alle rettigheder forbeholdes. Ophavsretten til al software, alle ressourcer, drivere og al dokumentation som leveres i de downloadede filer til Promethean ActivInspire, tilhrer Promethean Limited 2019. Promethean giver dig licens til at installere og benytte Promethean ActivInspire-
softwaren, herunder alle ressourcer og drivere samt al dokumentation i de downloadede filer. Der findes oplysninger om betingelser og vilkr i licensaftalen. 14 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide Promethean ejer en rkke varemrker i flere retskredse verden over. Promethean-produkterne i denne vejledning indeholder elementer der er beskyttet af den gldende lovgivning vedrrende patenter, ophavsrettigheder, designmssige ophavsrettigheder, registreret design og varemrker. HDMI, HDMI-logoet og High-Definition Multimedia Interface er varemrker eller registrerede varemrker tilhrende HDMI Licensing LLC. VESA er et registreret varemrke tilhrende Video Electronics Standards Association. Apple er et varemrke eller registreret varemrke tilhrende Apple Inc. i USA og andre lande. Windows er et registreret varemrke eller et varemrke tilhrende Microsoft Corporation i USA og andre lande. Linux er et registreret varemrke tilhrende Linus Torvalds i USA og andre lande. Alle andre varemrker tilhrer deres respektive ejere. Denne vejledning distribueres online. Den m kun omdeles til brugerne af det produkt som den blev leveret sammen med. Ingen dele af denne vejledning m reproduceres, transmitteres, opbevares i et system hvor de kan hentes frem, eller oversttes til andre sprog til brug uden for din institution uden forudgende tilladelse fra Promethean Limited. Bemrk ogs at indholdet i denne vejledning er beskyttet af loven om ophavsret. Promethean Limited har udvist stor omhu i forbindelse med udarbejdelsen af denne vejledning, men kan ikke drages til ansvar for eventuelle fejl og udeladelser eller for skader der opstr som flge af brugen af oplysningerne p de flgende sider. Godkendelse Europa Promethean Limited erklrer hermed, at AP-WIFI-BC opfylder kravene i flgende af Den Europiske Unions direktiver: Direktivet om radioudstyr (2014/53/EU), direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet (2014/30/EU), lavspndingsdirektivet
(2014/35/EU) og direktivet om begrnsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr (2011/65/EU). Enheden opfylder flgende overensstemmelseskrav: EN55032, EN55024 og EN60950-1. Du kan finde hele overensstemmelseserklringen ved at sge efter modelnavnet p support.prometheanworld.com. ADVARSEL AP-WIFI-BC er et klasse B-produkt. I boligmiljer kan de forrsage radiointerferens. I s fald kan det plgges brugeren at trffe tilstrkkelige modforholdsregler. AP-WIFI-BC er kun til intern brug. Enheden overholder RF-specifikationerne ved brug i en afstand p 20cm fra kroppen. Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 15 Hndtering af brugt elektrisk og elektronisk udstyr Hvis du nsker at vide mere om korrekt bortskaffelse af disse produkter, kan du kontakte din Promethean-forhandler. NL Informatie over copyright TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. Alle rechten voorbehouden. Alle software, resources, stuurprogramma's en documentatie in de Promethean ActivInspire-download zijn copyright van Promethean Limited 2019. Promethean verleent een licentie om Promethean ActivInspire-software te installeren en gebruiken, evenals de resources, stuurprogramma's en documentatie in de download. In de licentieovereenkomst vindt u meer informatie over de voorwaarden en bepalingen van deze licentie. Promethean is eigenaar van een aantal handelsmerken in verschillende rechtsgebieden over de hele wereld. De Promethean-
producten in deze gids bevatten onderdelen die zijn beschermd onder hun respectieve wetten voor patent, copyright, ontwerp-
copyright, gedeponeerd ontwerp en handelsmerken. HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC. VESA is een gedeponeerd handelsmerk van Video Electronics Standards Association. Apple is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Apple, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. Windows is een gedeponeerd handelsmerk of handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. Linux is een gedeponeerd handelsmerk van Linus Torvalds in de Verenigde Staten en andere landen. Alle andere handelsmerken blijven het eigendom van hun respectieve eigenaars. Deze gids is alleen online beschikbaar. De gids mag alleen gereproduceerd worden binnen de instelling die gebruikmaakt van het product. Voor gebruik buiten uw instelling mag geen enkel deel van deze gids zonder voorafgaande toestemming van Promethean Limited gereproduceerd, overgebracht, in een opslagsysteem bewaard of in een andere taal vertaald worden. De inhoud van deze gids is auteursrechtelijk beschermd. Hoewel deze gids met de grootste zorg is samengesteld, kan Promethean Limited niet aansprakelijk worden gesteld voor fouten of omissies, of voor schade voortkomend uit het gebruik van de informatie op de volgende pagina's. Naleving Europa Bij Promethean Limited verklaren wij onder onze Uitsluitende verantwoordelijkheid dat de AP-WIFI-BC voldoet aan de essentile vereisten van EU-richtlijnen 2014/53/EU CE-markering radioapparatuur, 2014/30/EU CE-markering elektromagnetische compatibiliteit, 2014/35/EU CE-markering laagspanningsmateriaal en 2011/65/EU CE-markering gevaarlijke stoffen in elektr
(on)ische apparatuur. Het apparaat voldoet aan de volgende nalevingsnormen: EN55032, EN55024 en EN60950-1. U vindt de volledige Conformiteitsverklaring door te zoeken naar de naam van het model op https://support.prometheanworld.com. 16 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide WAARSCHUWING AP-WIFI-BC is een klasseB-product. In een woonomgeving kan dit product radiostoring veroorzaken. In dit geval moet de gebruiker toepasselijke maatregelen nemen. AP-WIFI-BC is alleen bedoeld voor intern gebruik. Dit apparaat is in overeenstemming met RF-specificaties wanneer het apparaat op 20cm afstand van uw lichaam wordt gebruikt. Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE) Neem contact op met uw Promethean-wederverkoper voor meer informatie over het correct wegwerpen van deze producten. ET Autoriiguste teave TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. Kik igused kaitstud. Kogu Promethean ActivInspire allalaadimispaketis sisalduv tarkvara, ressursid, draiverid ja dokumentatsioon on kaitstud autoriigustega Promethean Limited 2019. Promethean annab litsentsi Promethean ActivInspire tarkvara, sealhulgas kigi allalaadimispaketis sisalduvate ressursside, draiverite ja dokumentatsiooni installimiseks ning kasutamiseks. Litsentsi tingimuste kohta teabe saamiseks lugege litsentsilepingut. Promethean-le kuuluvad paljud kaubamrgid mitmetes jurisdiktsioonides kogu maailmas. Selles juhendis dokumenteeritud Promethean tooted sisaldavad aspekte, mis on kaitstud nende vastavate patentide, autoriiguste, disainiiguste, registreeritud disaini ja kaubamrgiseadustega. HDMI, HDMI logo ja High-Definition Multimedia Interface on ettevtte HDMI Licensing LLC kaubamrgid vi registreeritud kaubamrgid. VESA on ettevtte Video Electronics Standards Association registreeritud kaubamrk. Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 17 Apple on ettevtte Apple Inc. registreeritud kaubamrk vi kaubamrk Ameerika hendriikides ja teistes riikides. Windows on ettevtte Microsoft Corporation registreeritud kaubamrk vi kaubamrk Ameerika hendriikides ja teistes riikides. Linux on Linus Torvaldsi registreeritud kaubamrk Ameerika hendriikides ja teistes riikides. Kik muud kaubamrgid kuuluvad nende vastavatele omanikele. Seda juhendit levitatakse interneti kaudu. Seda vib reprodutseerida ainult kasutamiseks asutuses, kus kasutatakse vastavat toodet. Vljaspool teie asutust kasutamiseks ei tohi selle juhendi htegi osa reprodutseerida, edastada, otsingussteemis talletada ega tlkida htegi teise keelde ilma ettevtte Promethean Limited eelneva loata. Pange thele, et selle juhendi sisu on autoriigustega kaitstud. Kuigi selle juhendi kokkupanekul on oldud maksimaalselt hoolikad, ei vta Promethean Limited mingit vastutust vigade vi vljajtete ega jrgnevatel leheklgedel sisalduva teabe kasutamisest tulenevate kahjude eest. Vastavus Euroopa Meie, Promethean Limited, kinnitame oma ainuvastutusel, et AP-WIFI-BC vastab jrgmiste Euroopa Liidu direktiivide olulistele nuetele: 2014/53/EL raadioseadmete direktiiv (RED), 2014/30/EL elektromagnetilise hilduvuse direktiiv, 2014/35/EL madalpinge direktiiv ning 2011/65/EL elektri- ja elektroonikaseadmetes ohtlike ainete kasutamise piiramise direktiiv. Seade vastab jrgmistele vastavusstandarditele: EN55032, EN55024 ja EN60950-1. Vastavusdeklaratsiooni tisteksti leiate, kui otsite mudeli nime veebilehel support.prometheanworld.com. HOIATUS!
AP-WIFI-BC on B-klassi toode. Olmekeskkonnas vivad need tekitada raadiosageduslikke hiringuid, mille puhul vib kasutajal olla vaja vtta sobivaid meetmeid. AP-WIFI-BC on ette nhtud vaid siseruumides kasutamiseks. Seade vastab raadiosagedusliku kiirguse nuetele, kui seadet kasutatakse 20 cm kaugusel kehast. Elektri- ja elektroonikaseadmete jtmete (WEEE) direktiiv Lisateabe saamiseks nende toodete ige krvaldamise kohta prduge Promethean edasimja poole. 18 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide FI Tekijnoikeustiedot TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. Kaikki oikeudet pidtetn. Kaikkien Promethean ActivInspire -latauksen sisltmien ohjelmistojen, resurssien, ohjainten ja ohjeiden oikeudet omistaa Promethean Limited 2019. Promethean mynt oikeuden Promethean ActivInspire -ohjelman asentamiseen ja kyttn, mukaan lukien kaikki latauksen mukana tulevat resurssit, ohjaimet ja kyttohjeet. Saat tietoja tmn kyttoikeuden ehdoista kyttoikeussopimuksesta. Promethean omistaa useita tavaramerkkej useilla lainsdnnllisill alueilla eri puolilla maailmaa. Tss oppaassa esitellyt Promethean -tuotteet sisltvt ominaisuuksia, joita suojaavat tuotteiden patentit, tekijnoikeudet, suunnittelua koskevat tekijnoikeudet, rekisteridyt mallit ja tavaramerkkilait. HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkej tai rekisterityj tavaramerkkej. VESA on Video Electronics Standards Associationin rekisterity tavaramerkki. Apple on Apple-yhtin tavaramerkki tai rekisterity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Windows on Microsoft Corporationin tavaramerkki tai rekisterity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Linux on Linus Torvaldsin rekisterity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. Tmn oppaan saa verkosta. Sen saa kopioida kytettvksi ainoastaan siin laitoksessa, jossa tuotekin on kytss. Opasta tai sen osaa ei saa kopioida, lhett, tallentaa hakujrjestelmn tai knt millekn muulle kielelle laitoksen ulkopuolista kytt varten ilman yritykselt Promethean Limited etukteen saatua lupaa. Huomaa, ett oppaan sislt suojaavat tekijnoikeuslait. Vaikka opas onkin koottu mahdollisimman huolellisesti, Promethean Limited ei hyvksy vastuuta siin mahdollisesti olevista virheist tai puutteista eik vahingoista, jotka ovat seurausta seuraavilla sivuilla olevien tietojen kytst. Yhteensopivuus Eurooppa Promethean Limited vakuuttaa, ett AP-WIFI-BC vastaa olennaisilta osin seuraavien Euroopan unionin direktiivien vaatimuksia:
radiolaitedirektiivi 2014/53/EU, shkmagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi 2014/30/EU, pienjnnitedirektiivi 2014/35/EU ja RoHS-direktiivi 2011/65/EU. Laite tytt seuraavat vaatimustenmukaisuusnormit: EN55032, EN55024 ja EN60950-1. Tydellinen yhdenmukaisuusilmoitus lytyy etsimll mallin nimell osoitteesta https://support.prometheanworld.com. Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 19 VAROITUS AP-WIFI-BC on luokan B tuote. Kotitalousympristss nm laitteet saattavat aiheuttaa radiotaajuushirit, jotka voivat edellytt kyttjn toimia. AP-WIFI-BC on tarkoitettu vain sisiseen kyttn. Laite on RF-normien mukainen, kun sit kytetn 20cm:n etisyydell kehosta. WEEE-direktiivi (shk- ja elektroniikkalaiteromu) Listietoja tuotteiden asianmukaisesta hvittmisest saa Promethean-jlleenmyyjlt. FR Informations sur le copyright TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. Tous droits rservs. Tous les lments inclus dans le tlchargement PrometheanActivInspire (logiciel, ressources, pilotes et documentation) sont la proprit de Promethean Limited 2019. Promethean accorde une licence d'installation et d'utilisation du logiciel PrometheanActivInspire, des ressources, des pilotes et de la documentation inclus dans le tlchargement. Pour plus d'informations sur les termes de cette licence, reportez-vous au contrat de licence. La socit Promethean est dtentrice de plusieurs marques commerciales dans diverses juridictions travers le monde. Certains aspects de la conception des produitsPromethean documents dans ce guide sont protgs par les brevets, les copyrights, les copyrights relatifs la conception, les concepts dposs et la lgislation sur les marques dposes qui leur sont relatifs. HDMI, le logoHDMI et High-DefinitionMultimediaInterface sont des marques commerciales ou des marques dposes de HDMILicensingLLC. VESA est une marque dpose de Video Electronics Standards Association. Apple est une marque ou une marque dpose d'AppleInc. aux tats-Unis et dans d'autres pays. Windows est une marque commerciale ou une marque dpose de MicrosoftCorporation aux tats-Unis et dans d'autres pays. Linux est une marque dpose de LinusTorvalds aux tats-Unis et dans d'autres pays. 20 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide Toutes les autres marques restent la proprit de leurs dtenteurs respectifs. Ce guide est publi sur Internet. La reproduction de ce guide est autorise uniquement au sein de l'tablissement dans lequel le produit est utilis. Toute reproduction, transmission, sauvegarde sur un systme de stockage centralis ou traduction de ce guide, mme partielle et sous quelque forme que ce soit pour une utilisation en dehors de l'tablissement, est interdite sans l'autorisation pralable de Promethean Limited. Notez que le contenu de ce guide est protg par la loi sur le copyright. Mme si le plus grand soin a t apport la prparation du prsent guide, Promethean Limited dcline toute responsabilit en cas d'erreurs ou d'omissions, ou de dommages rsultant de l'utilisation des informations contenues dans les pages suivantes. Conformit Canada Cet appareil numrique de la classeB est conforme la normeICES-003 du Canada. Cet appareil numrique de la classeB est conforme la norme NMB-003 du Canada. Canada Industrie Canada (IC) Cet appareil est conforme la norme RSS210 d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:
1. 2. cet quipement ne doit pas provoquer d'interfrences;
cet quipement doit tolrer les interfrences reues, y compris celles susceptibles d'entraner un fonctionnement inattendu. Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:
1. 2. ce dispositif peut causer des interfrences; et ce dispositif doit tolrer toute interfrence, y compris les interfrences pouvant entraner un mauvais fonctionnement de l'appareil. Exposition aux RF Dclaration d'exposition aux rayonnements:
cet quipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations IC tablies pour un environnement non contrl. Cet appareil doit tre install et utilis une distance minimale de 20cm entre la source de rayonnement et votre corps. Dclaration d'exposition aux radiations:
cet quipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations IC tablies pour un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis avec un minimum de 20cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. CAN ICES-3 (B) Avis dIndustrieCanada Le prsent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes:
1. 2. l'appareil ne doit pas produire de brouillage; et l'utilisateur du dispositif doit tre prt accepter tout brouillage radiolectrique reu, mme si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif. Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 21 Cet appareil numrique de classeB est conforme la norme NMB-003 du Canada. CAN NMB-3 (B) Le terme IC plac devant le numro de certification de l'appareil signifie qu'il est conforme aux caractristiques techniques d'Industrie Canada. Numro du modle IC-ID AP-WIFI-BC 56459A-APWIFIBC Europe Nous soussigns, PrometheanLimited, dclarons sous notre entire responsabilit que le dispositif AP-WIFI-BC est conforme aux conditions essentielles de la directive 2014/53/UE sur les quipements Radio (RED), la directive 2014/30/UE sur la compatibilit lectromagntique (CEM), la directive 2014/35/UE Basse Tension et la directive 2011/65/UE sur la restriction des substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques. Le dispositif est conforme aux normes suivantes: EN55032, EN55024 et EN60950-1. La dclaration de conformit complte est disponible l'adresse support.prometheanworld.com en cherchant le nom de modle. AVERTISSEMENT AP-WIFI-BC est un produit de ClasseB. Dans un environnement domestique, ce type de produit peut causer des interfrences, auquel cas l'utilisateur devra prendre les mesures ncessaires. Le produit AP-WIFI-BC est destin un usage interne uniquement. Le dispositif est conforme aux exigences en matire de radiofrquence lorsque le dispositif est utilis 20cm de votre corps. Dchets des quipements lectriques et lectroniques (DEEE) Pour en savoir plus sur la procdure de mise au rebut de ces produits, veuillez contacter votre revendeur Promethean. 22 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide DE Copyright TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. Alle Rechte vorbehalten. Die Urheberrechte an smtlicher Software, allen Ressourcen, Treibern und smtlicher Dokumentation der Promethean ActivInspire-Software liegen bei Promethean Limited 2019. Promethean gewhrt eine Lizenz zur Installation und Nutzung der Promethean ActivInspire-Software, einschlielich aller im Download enthaltenen Ressourcen, Treiber und Dokumentation. Die fr diese Lizenz geltenden Bedingungen entnehmen Sie dem Lizenzvertrag. Promethean ist Eigentmer einer Reihe von Marken in mehreren Lndern weltweit. Die in dieser Anleitung aufgefhrten Promethean-Produkte enthalten Merkmale, die durch entsprechende Patente, Copyright, Design-Copyright, eingetragenes Design und Markenrechte geschtzt sind. HDMI, das HDMI-Logo und die High-Definition-Multimedia-Benutzeroberflche sind Marken oder eingetragene Marken der HDMI Licensing LLC. VESA ist eine eingetragene Marke der Video Electronics Standards Association. Apple ist eine Marke oder eingetragene Marke von Apple, Inc. in den USA und anderen Lndern. Windows ist eine eingetragene Marke oder Marke der Microsoft Corporation in den USA und anderen Lndern. Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds in den USA und in anderen Lndern. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Diese Anleitung wird online bereitgestellt. Sie darf nur fr die Nutzung in Einrichtungen vervielfltigt werden, in denen das Produkt zum Einsatz kommt. Auszge aus der Anleitung drfen ohne vorherige Genehmigung von Promethean Limited nicht fr die Nutzung auerhalb der Einrichtung vervielfltigt, bertragen, in einem Datenabfragesystem gespeichert oder in eine andere Sprache bersetzt werden. Hinweis: Der Inhalt dieser Anleitung ist urheberrechtlich geschtzt. Obwohl diese Anleitung mit grter Sorgfalt erstellt wurde, bernimmt Promethean Limited keine Verantwortung fr Fehler oder Auslassungen oder fr Schden, die durch die Nutzung der auf den folgenden Seiten enthaltenen Informationen entstehen knnten. Konformitt Europa Wir, Promethean Limited, erklren in alleiniger Verantwortung, dass das AP-WIFI-BC die grundlegenden Anforderungen folgender EU-Richtlinien erfllt: 2014/53/EU Richtlinie fr Funkanlagen (Radio Equipment Directive, RED), 2014/30/EU Richtlinie ber die elektromagnetische Vertrglichkeit, 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie und 2011/65/EU Beschrnkung der Verwendung bestimmter gefhrlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgerten. Das Gert erfllt die folgenden Compliance-Standards: EN 55032, EN 55024 und EN 60950-1. Die vollstndige Konformittserklrung finden Sie, indem Sie nach dem Modellnamen suchen unter: support.prometheanworld.com. Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 23 WARNUNG AP-WIFI-BC ist ein Produkt der Klasse B. In Wohngebieten kann es zu Funkstrungen kommen. Der Benutzer kann zur Beseitigung der Strungen verpflichtet sein. AP-WIFI-BC ist nur fr den internen Gebrauch bestimmt. Das Gert erfllt die RF-Spezifikationen, wenn es in einem Abstand von 20cm zum Krper genutzt wird. Elektro- und Elektronik-Altgerte (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) Weitere Informationen zur ordnungsgemen Entsorgung dieser Produkte erhalten Sie von Ihrem Promethean-Hndler. HU Szerzi jogi informcik TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. Minden jog fenntartva. A Promethean ActivInspire letltsvel megszerzett minden szoftver, forrs, meghajt s dokumentci a Promethean Limited 2019 szerzi jogvdelme alatt ll. A Promethean licencet biztost a Promethean ActivInspire szoftver teleptshez s hasznlathoz. Ide tartoznak a letlthet forrsok, meghajtk s dokumentci. A licenc felhasznlsi feltteleivel kapcsolatos informcikat a licencszerzdsben tallja. A Promethean tbb vdjegy tulajdonosa szmos joghatsgban vilgszerte. Az tmutatban szerepl Promethean-termkek olyan sszetevket is tartalmaznak, amelyek szabadalmi oltalom, szerzi jogi vdelem s vdjegyoltalom alatt llhatnak. A HDMI, a HDMI-log s a High-Definition Multimdia Interface a HDMI Licencing LLC vdjegyei vagy bejegyzett vdjegyei. A VESA a Video Electronics Standard Association bejegyzett vdjegye. AZ Apple az Apple, Inc. vdjegye vagy bejegyzett vdjegye az Egyeslt llamokban s ms orszgokban. A Windows a Microsoft Corporation Limited bejegyzett vdjegye vagy vdjegye az Egyeslt llamokban s ms orszgokban. A Linux a Linus Torvalds bejegyzett vdjegye az Egyeslt llamokban s ms orszgokban. Minden egyb vdjegy a sajt tulajdonosa tulajdont kpezi. 24 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide Ez az tmutat online rhet el. Csak olyan intzmnyben sokszorosthat, ahol a termk hasznlatban van. Az intzmnyen kvli felhasznlshoz az tmutat egyik rsze sem sokszorosthat, adhat tovbb, trolhat adatrgztsi rendszerben, vagy fordthat le brmilyen nyelvre a Promethean Limited elzetes engedlye nlkl. Vegye figyelembe, hogy az tmutat tartalmt szerzi jog vdi. Br az tmutat sszelltsa komoly odafigyelssel trtnik, a Promethean Limited nem vllal felelssget a hibkrt, a kihagysokrt vagy a kvetkez oldalak tartalmnak felhasznlsbl ered krokrt. Megfelelsg Eurpa A Promethean Limited kijelenti, hogy kizrlagos felelssget vllal a(z) AP-WIFI-BC termknek az Eurpai Uni rdiberendezsekrl szl 2014/53/EU szm irnyelvnek, az elektromgneses megfelelsgrl szl 2014/30/EU szm irnyelvnek, az alacsony feszltsg berendezsekrl szl 2014/35/EU szm irnyelvnek, illetve az egyes veszlyes anyagok elektromos s elektronikus berendezsekben val alkalmazsnak korltozsrl szl 2011/65/EU irnyelvnek alapvet elrsainak val megfelelsgrt. A berendezs a kvetkez megfelelsgi szabvnyoknak tesz eleget: EN55032, EN55024 s EN60950-1. A teljes megfelelsgi nyilatkozatot megtallja, ha a support.prometheanworld.com webhelyen rkeres a modell nevre. FIGYELMEZTETS A(z) AP-WIFI-BC egy B osztly termk. Otthoni krnyezetben a termk rdiinterferencit okozhat. Ebben az esetben a felhasznlnak meg kell tennie a megfelel lpseket. AP-WIFI-BC, csak bels hasznlatra. A termk megfelel az RF-specifikcinak, ha az eszkzt a testtl 20cm tvolsgra hasznlja. Az elektromos s elektronikus berendezsek hulladkairl szl irnyelv (WEEE) A termkek megfelel selejtezsre vonatkoz bvebb informcikrt vegye fel a kapcsolatot a Promethean-viszonteladval. Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 25 ID Informasi Hak Cipta TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. Hak cipta dilindungi undang-undang. Semua perangkat lunak, sumber daya, driver dan dokumentasi yang disertakan dalam Promethean ActivInspire merupakan hak cipta Promethean Limited 2019. Promethean memberikan lisensi untuk menginstal dan menggunakan Promethean perangkat lunak ActivInspire, termasuk semua sumber daya, driver, dan dokumentasi yang disertakan dalam unduhan. Lihat perjanjian lisensi untuk informasi mengenai syarat dan ketentuan dari lisensi ini. Promethean adalah pemilik sejumlah merek dagang di beberapa yurisdiki di seluruh dunia. Produk Promethean yang didokumentasikan dalam panduan ini mencakup aspek-aspek yang dilindungi berdasarkan undang-undang paten, hak cipta, hak cipta desain, desain terdaftar dan merek dagang masing-masing. HDMI, logo HDMI dan High-Definition Multimedia Interface adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari HDMI Licensing LLC. VESA adalah merek terdaftar dari Video Electronics Standards Association. Apple adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Apple, Inc. di Amerika Serikat dan negara lain. Windows adalah merek dagang terdaftar atau merek dagang Microsoft Corporation di Amerika Serikat dan negara lainnya. Linux adalah merek dagang terdaftar dari Linus Torvalds di Amerika Serikat dan negara lainnya. Semua merek dagang lainnya tetap menjadi milik masing-masing pemiliknya. Panduan ini didistribusikan secara online. Hanya dapat diproduksi ulang untuk digunakan di dalam institusi tempat produk digunakan. Untuk penggunaan di luar institusi Anda, bagian mana pun dari panduan ini tidak diperkenankan untuk diproduksi ulang, disebarkan, disimpan dalam sistem yang dapat diakses kembali, atau diterjemahkan ke bahasa lain tanpa izin dari Promethean Limited. Harap diperhatikan bahwa konten dalam panduan ini dilindungi oleh undang-undang hak cipta. Meskipun seluruh perhatian telah dilakukan dalam penyusunan panduan ini, Promethean Limited tidak bertanggung jawab atas kesalahan atau kelalaian, atau kerusakan yang diakibatkan oleh penggunaan informasi yang terdapat dalam halaman berikut. Kepatuhan Amerika Serikat Perlengkapan ini telah diuji dan dinyatakan telah memenuhi batas Kelas B untuk perangkat digital sesuai dengan Pasal 15 Peraturan FCC. Batasan ini dirancang untuk memberikan perlindungan sewajarnya dari interferensi berbahaya saat peralatan dioperasikan di lingkungan komersial. Peralatan ini menghasilkan, menggunakan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio, dan jika tidak dipasang dan digunakan sesuai dengan instruksi dalam panduan pengguna, dapat menyebabkan interferensi berbahaya pada komunikasi radio. Pengoperasian peralatan ini di lingkungan tempat tinggal kemungkinan dapat menyebabkan interferensi berbahaya yang jika ini dilakukan, pengguna diharuskan mengatasi interferensi tersebut dengan biaya sendiri. Jangan mengubah atau memodifikasi peralatan. Namun, tidak ada jaminan bahwa interferensi tidak akan terjadi pada pemasangan tertentu. Jika peralatan ini menyebabkan interferensi berbahaya terhadap penerimaan radio dan televisi, yang dapat dipastikan dengan mematikan kemudian menyalakan 26 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide peralatan, maka pengguna dianjurkan untuk mencoba dan memperbaiki interferensi tersebut dengan satu atau beberapa tindakan berikut:
Ubah orientasi atau pindah antena penerima. Tambah jarak antara peralatan dengan penerima. Sambungkan peralatan ke soket pada sirkuit yang berbeda dengan sirkuit yang digunakan oleh penerima. Hubungi agen penyalur atau teknisi radio/TV berpengalaman untuk memperoleh bantuan. Setiap perubahan atau modifikasi yang tidak secara tersurat disetujui oleh pihak yang bertanggung jawab atas kesesuaian dapat membatalkan kewenangan pengguna untuk mengoperasikan peralatan. Perangkat ini sesuai dengan peraturan FCC bagian 15. Pengoperasian harus memenuhi dua kondisi berikut:
1. 2. Perangkat ini tidak diperbolehkan menyebabkan interferensi berbahaya , dan Perangkat ini harus menerima interferensi apapun yang masuk, termasuk interferensi yang dapat menyebabkan pengoperasian yang tidak dikehendaki. Paparan RF Peralatan ini mematuhi batas paparan radiasiFCC yang telah ditetapkan untuk lingkungan yang tidak terkendali. Perangkat ini harus dipasang dan dioperasikan dengan jarak minimal 20 cm antara radiator dan tubuh Anda. Nomor Model FCC-ID AP-WIFI-BC AP-WIFI-A-BC Kanada Perangkat digital Kelas B ini mematuhi ICES-003 Kanada. Cet appareil numrique de la classeB est conforme la norme NMB-003 du Canada. Kanada - Industry Canada (IC) Perangkat ini sesuai dengan RSS 210 Industry Canada. Pengoperasian harus memenuhi dua kondisi berikut:
1. 2. perangkat ini tidak diperbolehkan menyebabkan interferensi perangkat ini harus menerima interferensi apa pun, termasuk interferensi yang dapat menyebabkan pengoperasian yang tidak dikehendaki untuk perangkat ini. Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
1. 2. Ce dispositif ne peut causer d'interfrences; et Ce dispositif doit accepter toute interfrence , y compris les interfrences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l'appareil. Paparan RF Pernyataan Paparan Radiasi:
Peralatan ini mematuhi batas paparan radiasiFCC yang telah ditetapkan untuk lingkungan yang tidak terkendali. Perangkat ini harus dipasang dan dioperasikan dengan jarak minimal 20 cm antara radiator dan tubuh Anda. Dclaration d'exposition aux radiations:
Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 27 Cet quipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC tablies pour un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis avec un minimum de 20cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. CAN ICES-3 (B) Avis dIndustrie Canada Le prsent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes:
1. 2. I'appareil ne doit pas produire de brouillage; et l utilisateur du dispositif doit tre prt accepter tout brouillage radiolectrique reu, mme si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif. Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada. CAN NMB-3 (B) Istilah "IC" sebelum nomor sertifikasi peralatan hanya menandakan bahwa spesifikasi teknis Industry Canada telah terpenuhi. Nomor Model IC-ID AP-WIFI-BC 56459A-APWIFIBC Eropa Kami Promethean Limited, berdasarkan tanggung jawab Tunggal kami, menyatakan bahwa AP-WIFI-BC sesuai dengan persyaratan penting dari Petunjuk Peralatan Radio (RED) Uni Eropa 2014/53/EU, Petunjuk Kompatibilitas Elektromagnetik 2014/30/EU, Petunjuk Tegangan Rendah 2014/35/EU dan Pembatasan Zat Berbahaya pada Peralatan Listrik dan Elektronika 2011/65/EU. Perangkat memenuhi standar kepatuhan berikut ini: EN55032, EN55024 and EN60950-1. Pernyataan Lengkap tentang Kepatuhan dapat ditemukan dengan mencari nama model di support.prometheanworld.com. PERINGATAN AP-WIFI-BC adalah Produk Kelas B. Dalam lingkungan domestik, dapat menyebabkan gangguan radio sehingga pengguna mungkin perlu mengambil tindakan yang memadai. AP-WIFI-BC hanya untuk penggunaan internal. Perangkat ini mematuhi spesifikasiRF saat perangkat digunakan pada jarak 20 cm dari tubuh Anda. 28 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide Pembuangan Sampah Peralatan Listrik dan Elektronik (Waste Electrical and Electronic Equipment/WEEE) Untuk informasi lebih lanjut mengenai pembuangan produk ini dengan benar, hubungi penjual Promethean Anda. IT Informazioni sul copyright TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. Tutti i diritti riservati. Il software, le risorse, i driver e la documentazione fornita nel Promethean download di ActivInspire sono copyright di Promethean Limited 2019. Promethean concede la licenza per l'installazione e l'utilizzo del software Promethean ActivInspire, inclusi i driver, le risorse e la documentazione forniti insieme al software scaricato. Per informazioni sui termini e sulle condizioni della licenza, consultare il contratto di licenza. Promethean proprietaria di diversi marchi in numerose giurisdizioni in tutto il mondo. I prodotti Promethean documentati in questa guida includono componenti protetti da brevetti, copyright, diritti d'autore e registrazione del design e leggi sui marchi registrati. HDMI, il logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing LLC. VESA un marchio registrato di Video Electronics Standards Association. Apple un marchio o un marchio registrato di Apple Inc. negli Stati Uniti e in altri Paesi. Windows un marchio o un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi. Linux un marchio registrato di Linus Torvalds negli Stati Uniti e in altri Paesi. Tutti gli altri marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari. La presente guida distribuita online. La riproduzione consentita solo per l'utilizzo all'interno dell'istituto in cui viene utilizzato il prodotto. Se utilizzata al di fuori dell'istituto, la guida non pu essere riprodotta, trasmessa, salvata su supporti di memorizzazione o tradotta in altre lingue senza previa autorizzazione di Promethean Limited. I contenuti di questa guida sono protetti dalle leggi sul copyright. Sebbene il presente documento sia stato redatto con la massima attenzione, Promethean Limited declina ogni responsabilit per errori e omissioni o per danni derivanti dall'uso delle informazioni contenute nelle pagine seguenti. Conformit Europa Promethean Limited dichiara a propria esclusiva responsabilit che il dispositivo AP-WIFI-BC risulta conforme ai requisiti essenziali stabiliti dalle direttive dell'Unione Europea 2014/53/UE relativa alle apparecchiature radio (RED), 2014/30/UE relativa alla compatibilit elettromagnetica, 2014/35/UE relativa alla bassa tensione e 2011/65/UE relativa alla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Il dispositivo risulta conforme ai seguenti standard di conformit: EN55032, EN55024 e EN60950-1. La Dichiarazione di conformit completa disponibile cercando per nome del modello su support.prometheanworld.com. Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 29 ATTENZIONE AP-WIFI-BC un prodotto di Classe B. In un ambiente domestico questi prodotti possono provocare interferenze radio. In tal caso pu essere necessario che l'utente adotti provvedimenti adeguati. AP-WIFI-BC riservato all'uso interno. Il dispositivo conforme alle specifichesulla radiofrequenza quando utilizzato a una distanza di 20cm dal proprio corpo. Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) Per ulteriori informazioni sul corretto smaltimento di questi prodotti, contattare il rivenditore Promethean. JA TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. All rights reserved. Promethean ActivInspire Promethean Limited 2019 Promethean Promethean ActivInspire Promethean Promethean HDMIHDMI HDMI Licensing LLC VESA Video Electronics Standards Association Apple Apple, Inc. Windows Microsoft Corporation Linux Linus Torvalds 30 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide Promethean Limited Promethean Limited Promethean Limited 2014/53/EU Radio Equipment Directive (RED) (
)2014/30/EU Electromagnetic Compatibility Directive ()2014/35/EU Low Voltage Directive ()2011/65/EU Restriction of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment () AP-WIFI-BC EN 55032EN 55024EN 60950-1 support.prometheanworld.com AP-WIFI-BC B AP-WIFI-BC RF RF 20cm
(WEEE) Promethean KK TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. . Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 31 Promethean ActivInspire Promethean Limited 2019 ,
, . Promethean Promethean ActivInspire , ,
. Promethean . Promethean , , ,
. HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface HDMI Licensing LLC
. VESA Video Electronics Standards Association . Apple Apple, Inc. Windows Microsoft
. Linux Linus Torvalds
. Promethean Limited
, , .
, Promethean Limited . Promethean
, : AP-WIFI-BC
:
- : www.prometheanworld.com Promethean .
: , support.prometheanworld.com 70E78 D 9 X S 2 M 071 0030 32 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide LV Informcija par autortiesbm TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. Visas tiesbas aizsargtas. Uz visu programmatru, resursiem, draiveriem un dokumentciju, kas nodrointi kop ar Promethean ActivInspire lejupieldi, attiecas Promethean Limited 2019 autortiesbas. Promethean pieir Promethean programmatras ActivInspire, tostarp visu lejupieldes ietvaros nodrointo resursu, draiveru un dokumentcijas, instalanas un lietoanas licenci. Informciju par s licences noteikumiem un nosacjumiem skatiet licences lgum. Promethean pieder vairkas preu zmes vairks jurisdikcijs vis pasaul. Promethean produkti, kas dokumentti aj rokasgrmat, ietver aspektus, kas ir aizsargti ar attiecgajiem patentiem, autortiesbm, dizaina autortiesbm, reistrtu dizainu un preu zmju likumiem. HDMI, HDMI logotips un High-Definition Multimedia Interface ir HDMI Licensing LLC preu zmes vai reistrtas preu zmes. VESA ir Video Electronics Standards Association reistrta preu zme. Apple ir Apple, Inc. preu zme vai reistrta preu zme ASV un cits valsts. Windows ir Microsoft Corporation preu zme vai reistrta preu zme ASV un cits valsts. Linux ir Linus Torvalds reistrta preu zme ASV un cits valsts. Visas citas preu zmes joprojm ir to attiecgo panieku paums. rokasgrmata tiek izplatta tiesaist. To atauts pavairot tikai lietoanai institcij, kur produkts tiek lietots. Izmantoanai rpus jsu institcijas neviena s rokasgrmatas daa nedrkst tikt pavairota, nodota tlk, uzglabta izguves sistm vai tulkota kd cit valod bez Promethean Limited iepriekjas piekrianas. Ldzu, emiet vr, ka s rokasgrmatas saturu aizsarg autortiesbu likums. Kaut gan rokasgrmata ir rpgi prbaudta attiecb uz kdm, Promethean Limited neuzemas atbildbu par kdm, izlaidumiem vai bojjumiem, kas raduies, izmantojot tlkajs laps ietverto informciju. Atbilstba Eiropa Ms, Promethean Limited, vienpersoniski uzemoties atbildbu paziojam, ka AP-WIFI-BC atbilst Eiropas Savienbas direktvu 2014/53/ ES Radioiekrtu direktva (RED), 2014/30/ES Elektromagntisks saderbas direktva, 2014/35/ES Zema sprieguma direktva un 2011/65/ES Bstamo vielu ierobeoana elektrisks un elektronisks iekrts prasbm. ierce atbilst turpmk mintajiem saderbas standartiem: EN55032, EN55024 un EN60950-1. Pilnu atbilstbas deklarciju var atrast vietn support.prometheanworld.com, mekljot modea nosaukumu. Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 33 BRDINJUMS AP-WIFI-BC ir Bklases produkts. Mjsaimniecbas vid tie var radt radio viu traucjumus, k rezultt lietotjam var bt jveic atbilstoi paskumi traucjumu novranai. Iekrtu AP-WIFI-BC ir paredzts lietot tikai iektelps. ierce atbilst RFspecifikcijm, ja t tiek lietota 20cm attlum no ermea. Elektrisko un elektronisko iekrtu atkritumi (WEEE) Lai uzzintu vairk par pareizu o produktu nodoanu atkritumos, ldzu, sazinieties ar savu Promethean izplattju. LT Autori teisi informacija TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. Visos teiss saugomos. Visos programins rangos, itekli, tvarkykli ir dokument, pateikiam Promethean ActivInspire siunt kataloge, autori teiss priklauso Promethean Limited 2019. Promethean suteikia licencij diegti ir naudoti Promethean ActivInspire programinei rangai, skaitant bet kokius iteklius, tvarkykles ir dokumentus, pateikiamus siunt kataloge. Informacijos apie ios licencijos slygas ir nuostatas galima rasti licencinje sutartyje. Promethean priklauso nemaai preki enkl keliose jurisdikcijose visame pasaulyje. iame vadove apraytiems Promethean gaminiams bdingi aspektai, kurie yra saugomi pagal atitinkamus patent, autori teisi, dizaino autori teisi, registruotojo dizaino ir preki enkl statymus. HDMI, HDMI logotipas ir High-Definition Multimedia Interface (didels raikos multimedijos ssaja) yra HDMI Licensing LLC preki enklai arba registruotieji preki enklai. VESA yra Video Electronics Standards Association (vaizdo elektronikos standart asociacijos) registruotas preks enklas. Apple yra Apple, Inc. (registruotasis) preks enklas Jungtinse Amerikos Valstijose ir kitose alyse. Windows yra korporacijos Microsoft (registruotasis) preks enklas Jungtinse Amerikos Valstijose arba kitose alyse. Linux yra Linus Torvalds registruotasis preks enklas Jungtinse Amerikos Valstijose ir kitose alyse. 34 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide Visi kiti preki enklai tebra j atitinkam savinink nuosavyb. is vadovas platinamas internetu. vadov dauginti galima tik naudojimo toje staigoje, kurioje naudojamas gaminys, tikslais. Jei ketinama naudoti ne institucijoje, draudiama atgaminti, perduoti, laikyti paiekos sistemoje arba iversti bet koki io vadovo dal bet koki kit kalb prie tai negavus Promethean Limited leidimo. Atkreipiame dmes, kad io vadovo turinys yra saugomas pagal autori teisi statymus. Nors vadov siekta rengti kuo atidiau, Promethean Limited neprisiima jokios atsakomybs u padarytas klaidas, praleidimus ar al, atsiradusi panaudojus iuose puslapiuose pateikt informacij. Atitiktis Europa Mes, Promethean Limited, prisiimdami vis atsakomyb pareikiame, kad AP-WIFI-BC atitinka pagrindinius Europos Sjungos Direktyvos 2014/53/ES dl radijo rengini, Direktyvos 2014/30/ES dl elektromagnetinio suderinamumo, Direktyvos 2014/35/ES dl emosios tampos ir Direktyvos 2011/65/ES dl tam tikr pavojing mediag naudojimo elektros ir elektroninje rangoje apribojimo reikalavimus. renginys taip pat atitinka iuos standartus: EN55032, EN55024 ir EN60950-1. Vis atitikties deklaracij galima rasti adresu support.prometheanworld.com paiekoje vedus modelio pavadinim. SPJIMAS AP-WIFI-BC yra B klass gaminys. Nam aplinkoje jie kelia radijo trukdius ir iuo atveju naudotojui gali tekti imtis atitinkam priemoni. AP-WIFI-BC skirtas naudoti tik viduje. renginys atitinka RF specifikacijas, kai renginys naudojamas per 20cm nuo kno. Elektros ir elektronins rangos atliekos (EEA) Jei norite gauti daugiau informacijos apie tinkam i gamini alinim, kreipkits savo Promethean perpardavj. Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 35 MS Maklumat hak cipta TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. Semua hak cipta terpelihara. Semua perisian, sumber, pemacu dan dokumentasi yang dibekalkan di dalam muat turun Promethean ActivInspire adalah hak cipta Promethean Limited 2019. Promethean memberikan lesen bagi memasang dan menggunakan perisian Promethean ActivInspire, termasuk mana-mana sumber, pemacu dan dokumentasi yang dibekalkan di dalam muat turun. Rujuk perjanjian lesen untuk maklumat mengenai terma dan syarat lesen ini. Promethean merupakan pemilik bagi sejumlah tanda dagangan di beberapa bidang kuasa di seluruh dunia. Produk Promethean yang didokumenkan di dalam panduan ini termasuk aspek yang dilindungi di bawah undang-undang paten, hak cipta, hak cipta reka bentuk, reka bentuk berdaftar dan tanda dagangan masing-masing. HDMI, logo HDMI dan Interface Multimedia Berdefiinisi Tinggi adalah tanda dagangan atau tanda dagangan berdaftar bagi HDMI Licensing LLC. VESA ialah tanda berdaftar Video Electronics Standards Association. Apple merupakan tanda dagangan atau tanda dagangan berdaftar bagi Apple, Inc. di Amerika Syarikat dan negara-negara lain. Windows ialah tanda dagangan berdaftar atau tanda dagangan Microsoft Corporation di Amerika Syarikat dan negara-negara yang lain. Linux ialah tada dagangan berdaftar bagi Linus Torvalds di Amerika Syarikat dan negara-negara lain. Semua tanda dagangan lain kekal sebagai harta pemiliknya masing-masing. Panduan ini diedarkan di dalam talian. Panduan ini hanya boleh dikeluarkan semula untuk kegunaan dalam institusi tempat produk digunakan. Untuk kegunaan di luar institusi anda, tiada bahagian daripada panduan ini yang boleh dikeluarkan semula, dihantar, disimpan dalam sistem dapatan semula atau diterjemahkan ke dalam mana-mana bahasa yang lain tanpa kebenaran awal daripada Promethean Limited. Sila ambil perhatian bahawa kandungan dalam panduan ini dilindungi di bawah undang-undang hak cipta. Walaupun setiap langkah penjagaan telah diambil bagi mengkompilasi panduan ini, Promethean Limited tidak menerima sebarang tanggungjawab bagi ralat atau kesalahan, atau kerosakan yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang terkandung di dalam halaman yang berikut. Pematuhan Amerika Syarikat Peralatan ini telah diuji dan didapati mematuhi had bagi alatan digital Kelas B, selari dengan bahagian 15 bagi Peraturan FCC. Had-had ini direka untuk memberikan perlindungan yang sewajarnya terhadap gangguan berbahaya apabila peralatan ini dikendalikan dalam persekitaran komersial. Peralatan ini menjana, menggunakan dan boleh memancarkan tenaga frekuensi radio dan sekiranya tidak dipasang dan digunakan menurut manual arahan, boleh menyebabkan gangguan berbahaya kepada komunikasi radio. Pengendalian peralatan ini di kawasan kediaman berkemungkinan menyebabkan gangguan berbahaya yang dalam kes ini pengguna akan perlu untuk membetulkan gangguan tersebut dengan sendiri. Jangan buat apa-apa perubahan atau pengubahsuaian kepada peralatan. Tiada jaminan bahawa gangguan tidak akan berlaku pada mana-mana pemasangan. Sekiranya peralatan ini menyebabkan gangguan berbahaya kepada penerimaan radio atau televisyen, yang boleh dikenal pasti dengan mematikan dan menghidupkan 36 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide peralatan, pengguna digalakkan untuk mencuba dan membetulkan gangguan tersebut dengan salah satu atau lebih daripada langkah yang berikut:
Arahkan semula atau letakkan semula antena penerima. Tingkatkan jarak antara peralatan dan penerima. Sambungkan peralatan kepada alur keluar pada litar yang berbeza dengannya yang disambungkan penerima kepadanya. Rujuk penjual atau juruteknik radio/TV yang berpengalaman untuk mendapatkan bantuan. Apa-apa perubahan atau pengubahsuaian yang tidak dibenarkan secara nyata oleh pihak yang bertanggungjawab untuk pematuhan boleh membatalkan kuasa pengguna untuk mengendalikan peralatan. Alatan ini mematuhi bahagian 15 bagi Peraturan FCC. Pengendalian adalah tertakluk kepada dua syarat yang berikut:
1. 2. Alatan ini mungkin tidak akan menyebabkan gangguan berbahaya; dan Peranti ini mesti menerima mana-mana gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang boleh menyebabkan pengendalian yang tidak diingini. Pendedahan RF Peralatan ini mematuhi had bagi pendedahan radiasi FCC yang ditetapkan bagi keadaan yang tidak terkawal. Peralatan ini perlu dipasang dan dikendalikan dengan jarak minima sebanyak 20 cm di antara radiator dan tubuh badan anda. No. Model FCC-ID AP-WIFI-BC AP-WIFI-A-BC Kanada Barangan digital Kelas B ini mematuhi ICES-003 Kanada. Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada. Kanada Industri Kanada (IC) Alatan ini mematuhi RSS 210 bagi Industri Kanada. Pengendalian adalah tertakluk kepada dua syarat yang berikut:
1. 2. alatan ini mungkin tidak menyebabkan gangguan alatan ini mesti menerima sebarang gangguan, termasuk gangguan yang mungkin menyebabkan operasi yang tidak diingini terhadap alatan ini. Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
1. 2. Ce dispositif ne peut causer d'interfrences; et Ce dispositif doit accepter toute interfrence , y compris les interfrences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l'appareil. Pendedahan RF Pernyataan Pendedahan Radiasi:
Peralatan ini mematuhi had bagi pendedahan radiasi IC yang ditetapkan bagi keadaan yang tidak terkawal. Peralatan ini perlu dipasang dan dikendalikan dengan jarak minimum sebanyak 20cm di antara radiator dan tubuh badan anda. Dclaration d'exposition aux radiations:
Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 37 Cet quipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC tablies pour un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis avec un minimum de 20cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. CAN ICES-3 (B) Avis dIndustrie Canada Le prsent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes:
1. 2. I'appareil ne doit pas produire de brouillage; et l utilisateur du dispositif doit tre prt accepter tout brouillage radiolectrique reu, mme si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif. Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada. CAN NMB-3 (B) Istilah IC sebelum nombor pensijilan peralatan hanya menandakan bahawa spesifikasi teknikal Industri Kanada telah dipenuhi. No. Model IC-ID AP-WIFI-BC 56459A-APWIFIBC Eropah Kami Promethean Limited, mengisytiharkan di bawah tanggungjawab Tunggal kami bahawa AP-WIFI-BC memenuhi keperluan-
keperluan penting bagi Arahan Eropah Bersatu 2014/53/EU Arahan Peralatan Radio (RED), 2014/30/EU Arahan Kesesuaian Elektromagnetik, 2014/35/EU Arahan Voltan Rendah dan 2011/65/EU Sekatan bagi Bahan-bahan Berbahaya dalam Peralatan Elektrik dan Elektronik. Alatan ini memenuhi piawaian pematuhan berikut: EN55032, EN55024, dan EN60950-1. Deklarasi Penuh bagi Keakuan boleh didapati dengan mencari nama bagi model di support.prometheanworld.com. AMARAN AP-WIFI-BC merupakan Produk Kelas B. Dalam persekitaran domestik, produk ini boleh menyebabkan gangguan radio, di mana pengguna mungkin perlu mengambil langkah-langkah yang sepatutnya. AP-WIFI-BC adalah untuk kegunaan dalaman sahaja. Alatan ini mematuhi spesifikasi RF apabila alatan ini digunakan pada jarak 20 cm daripada badan anda. 38 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide Peralatan Elektrik dan Elektronik Sisa (WEEE) Untuk maklumat lanjut berkenaan dengan pembuangan secara betul produk-produk ini, sila hubungi penjual Promethean anda. NB Informasjon om opphavsrett TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. Med enerett. All programvare, ressurser, drivere og dokumentasjon i Promethean ActivInspire-nedlastingen er beskyttet av opphavsretten Promethean Limited 2019. Promethean gir en lisens for installering og bruk av Promethean ActivInspire-programvaren, inkludert ressurser, drivere og dokumentasjon som fulgte med nedlastingen. Se lisensavtalen for mer informasjon om vilkrene i denne avtalen. Promethean eier mange varemerker i flere jurisdiksjoner verden rundt. Promethean-produktene som omtales i denne veiledningen, omfatter aspekter som er beskyttet av lovgivning tilknyttet patenter, opphavsrett, designopphavsrett, registrert design og varemerker. HDMI, HDMI-logoen og High-Definition Multimedia Interface er varemerker eller registrerte varemerker som tilhrer HDMI Licensing LLC. VESA er et registrert merke som tilhrer Video Electronics Standards Association. Apple er et varemerke eller et registrert varemerke som tilhrer Apple, Inc. i USA og andre land. Windows er et registrert varemerke eller varemerke som tilhrer Microsoft Corporation i USA og andre land. Linux er et registrert varemerke som tilhrer Linus Thorvalds i USA og andre land. Alle andre varemerker tilhrer sine respektive eiere. Denne veiledningen er distribuert p Internett. Den kan kun kopieres for benyttes i selve institusjonen der produktet brukes. Denne veiledningen kan ikke kopieres, overfres, lagres i en database eller oversettes til et annet sprk uten forhndstillatelse fra Promethean Limited. Merk: Innholdet i denne veiledningen er beskyttet av lover om opphavsrett. Selv om denne veiledningen er utarbeidet med den strste nyaktighet, kan Promethean Limited ikke holdes ansvarlig for eventuelle feil eller utelatelser, eller for skader som oppstr som flge av bruk av opplysningene i denne veiledningen. Samsvar Europa Vi, Promethean Limited, erklrer under eneansvar at AP-WIFI-BC samsvarer med de vesentlige kravene i EU-direktivet 2014/53/EU Radioutstyrsdirektivet (RED), 2014/30/EU Direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet, 2014/35/EU Lavspenningsdirektivet og 2011/65/EU RoHS-direktivet om begrensning i bruk av farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr. Enheten oppfyller flgende samsvarsstandarder: EN55032, EN55024 og EN60950-1. Du finner den fullstendige samsvarserklringen ved ske etter modellnavnet under support.prometheanworld.com. Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 39 ADVARSEL AP-WIFI-BC er et produkt i Klasse B. I et hjemlig milj kan de forrsake radiointerferens hvor det kan vre ndvendig at brukeren fatter tilstrekkelige tiltak. AP-WIFI-BC er beregnet p intern bruk. Enheten samsvarer med RF-spesifikasjoner nr den brukes 20cm fra kroppen. WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Ta kontakt med Promethean-forhandleren for f mer informasjon om riktig avhending av disse produktene. PL Informacje oprawach autorskich TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. Wszelkie prawa zastrzeone. Oprogramowanie, zasoby, sterowniki i dokumentacja pobrane w ramach pakietu Promethean ActivInspire s objte prawami autorskimi firmy Promethean Limited 2019. Firma Promethean udziela licencji na zainstalowanie i uytkowanie przez firm Promethean oprogramowania ActivInspire, w tym wszelkich zasobw, sterownikw i dokumentacji dostarczonych z pobranym pakietem. Informacje owarunkach licencji znajduj si wumowie licencyjnej. Firma Promethean jest wacicielem wielu znakw towarowych wkilku jurysdykcjach na caym wiecie. Pewne elementy produktw firmy Promethean opisanych w niniejszym podrczniku objte s ochron odpowiadajcych im patentw, praw autorskich, praw autorskich dotyczcych projektw, przepisw o znakach towarowych oraz zarejestrowanych wzorach. HDMI, logo HDMI i nazwa High-Definition Multimedia Interface to znaki towarowe lub zarejestrowane znaki towarowe organizacji HDMI Licensing LLC. VESA to zarejestrowany znak towarowy organizacji Video Electronics Standards Association. Apple to znak towarowy lub zarejestrowany znak towarowy firmy Apple, Inc. w Stanach Zjednoczonych iinnych krajach. Windows to znak towarowy lub zarejestrowany znak towarowy firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych iinnych krajach. Linux to zarejestrowany znak towarowy firmy Linus Torvalds w Stanach Zjednoczonych iinnych krajach. 40 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide Wszystkie pozostae znaki towarowe pozostaj wasnoci ich wacicieli. Niniejszy podrcznik jest rozpowszechniany online. Moe on by rozpowszechniany do uytku jedynie winstytucji, w ktrej uywa si danego produktu. Nie wolno kopiowa, przekazywa, przechowywa w systemie pobierania ani tumaczy na aden inny jzyk adnej z czci niniejszego podrcznika bez uprzedniego uzyskania zgody firmy Promethean Limited na uywanie go poza dan instytucj. Przypominamy, e zawarto tego podrcznika jest chroniona prawem autorskim. Pomimo podjcia wszelkich stara przy kompilacji niniejszego podrcznika, firma Promethean Limited nie ponosi odpowiedzialnoci za bdy, pominicia iszkody wynikajce z wykorzystywania informacji zawartych na poniszych stronach. Zgodno Europa Firma Promethean Limited owiadcza, e produkt AP-WIFI-BC jest zgodny zwymogami nastpujcych dyrektyw europejskich:
dyrektywa 2014/53/EU wsprawie urzdze radiowych, dyrektywa 2014/30/EU wsprawie kompatybilnoci elektromagnetycznej, dyrektywa 2014/35/EU wsprawie granic napicia oraz dyrektywa 2011/65/EU wsprawie ograniczenia stosowania niebezpiecznych substancji wsprzcie elektrycznym ielektronicznym. Urzdzenie spenia nastpujce standardy zgodnoci: EN55032, EN55024 oraz EN60950-1. Zapoznaj si z penym tekstem Deklaracji zgodnoci, wpisujc nazw modelu woknie wyszukiwania wwitrynie:
support.prometheanworld.com. OSTRZEENIE AP-WIFI-BC to produkt klasy B. W warunkach domowych mog one powodowa zakcenia transmisji radiowych. W takiej sytuacji uytkownik musi sam podj dziaania zmierzajce do ich usunicia. Produkt AP-WIFI-BC przeznaczony jest wycznie do uytku wewntrznego. Urzdzenie jest zgodne ze specyfikacjami czstotliwoci radiowej, gdy jest uywane w odlegoci 20cm od ciaa. Utylizacja odpadw elektrycznych ielektronicznych Wicej informacji na temat poprawnej utylizacji produktw moe udzieli sprzedawca produktw Promethean. Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 41 PT Informao de direitos de autor TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. Todos os direitos reservados. Todo o software, recursos, controladores e documentao fornecidos na transferncia do Promethean ActivInspire so protegidos pelos direitos de autor da Promethean Limited 2019. A Promethean concede uma licena de instalao e utilizao do software Promethean ActivInspire, incluindo quaisquer recursos, controladores e documentao fornecidos na transferncia. Consulte o contrato de licena para obter informaes sobre os termos e condies desta licena. A Promethean proprietria de diversas marcas comerciais em vrias jurisdies em todo o mundo. Os produtos Promethean documentados neste manual incluem aspectos que esto protegidos ao abrigo das respectivas leis de patente, direitos de autor, direitos de autor sobre o design, design registado e marcas comerciais. HDMI, o logtipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface so marcas comerciais ou marcas registadas da HDMI Licensing LLC. VESA uma marca registada da Video Electronics Standards Association. Apple uma marca comercial ou marca comercial registada da Apple Inc nos Estados Unidos e noutros pases. Windows uma marca registada ou marca comercial da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e noutros pases. Linux uma marca registada de Linus Torvalds nos Estados Unidos e noutros pases. Todas as outras marcas comerciais permanecem propriedade dos seus respectivos proprietrios. Este manual distribudo online. Apenas pode ser reproduzido para utilizao na instituio na qual o produto utilizado. Para utilizao externa sua instituio, nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida, transmitida, armazenada num sistema de recuperao ou traduzida para qualquer idioma sem autorizao prvia da Promethean Limited. Tenha em ateno que o contedo deste manual se encontra protegido pela lei de direitos de autor. Apesar de a Promethean Limited ter tido todos os cuidados na compilao deste manual, a Promethean Limited no se responsabiliza por quaisquer erros nem omisses, ou danos resultantes da utilizao da informao contida nas seguintes pginas. Conformidade Europa Ns, Promethean Limited, declaramos, sob nossa responsabilidade exclusiva, que AP-WIFI-BC est em conformidade com os requisitos essenciais das Directivas da Unio Europeia: Directiva de Equipamento de Rdio (RED) 2014/53/UE, Directiva de Compatibilidade Electromagntica 2014/30/UE, Directiva de Baixa Tenso 2014/35/UE e a Restrio do Uso de Substncias Perigosas em Equipamentos Elctricos e Electrnicos 2011/65/UE. O dispositivo cumpre os seguintes padres de conformidade: EN55032, EN55024 e EN60950-1. Encontra a Declarao de Conformidade completa pesquisando pelo nome do modelo em support.prometheanworld.com. 42 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide AVISO AP-WIFI-BC um produto de Classe B. Num ambiente domstico, pode causar interferncias de rdio. Neste caso, o utilizador deve tomar as medidas adequadas. O AP-WIFI-BC apenas para uso interno. O dispositivo est em conformidade com as especificaes RF quando o dispositivo utilizado a 20 cm do seu corpo. Resduos de Equipamentos Elctricos e Electrnicos (REEE) Para mais informaes relativas correcta eliminao destes produtos, contacte o seu revendedor Promethean. RU TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. .
, , , Promethean ActivInspire, Promethean Limited 2019. Promethean Promethean ActivInspire, ,
, . . Promethean . Promethean
, , . HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface HDMI Licensing LLC. VESA Video Electronics Standards Association. Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 43 Apple Apple Inc.,
. Windows
. Linux
. ,
. ,
, , Promethean Limited.
, . Promethean Limited ,
,
, . Promethean
(Technical Regulations of the Customs Union)
, : AP-WIFI-BC
-: . : www.prometheanworld.com Promethean.
: , , . support.prometheanworld.com 70E78 D 9 X S 2 M 071 0030 44 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide ES Informacin de copyright TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. Reservados todos los derechos. La totalidad del software, los recursos, los controladores y la documentacin que contiene la descarga de Promethean ActivInspire son copyright de Promethean Limited 2019. Promethean concede una licencia para instalar y utilizar el software Promethean ActivInspire, as como los recursos, controladores y documentacin que se suministran en la descarga. Consulte el contrato de licencia para obtener ms informacin sobre los trminos y las condiciones de esta licencia. Promethean es propietaria de varias marcas comerciales en varias jurisdicciones en todo el mundo. Los productos de Promethean documentados en esta gua incluyen aspectos protegidos por leyes de patente, copyright, copyright de diseo, diseo registrado y marca comercial. HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o registradas de HDMI Licensing LLC. VESA es una marca registrada de Video Electronics Standards Association. Apple es una marca comercial o una marca registrada de Apple, Inc. en Estados Unidos y otros pases. Windows es una marca registrada o comercial de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros pases. Linux es una marca registrada de Linus Torvalds en Estados Unidos y otros pases. El resto de las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Esta gua se distribuye en lnea. Su reproduccin solo se permite con fines de uso dentro de la institucin en que se utiliza el producto. Para uso fuera de la institucin, no se podr reproducir, transmitir, almacenar en sistemas de recuperacin ni traducir a otros idiomas ninguna parte de esta gua, salvo que Promethean Limited haya concedido previamente autorizacin a tales efectos. El contenido de esta gua est protegido por las leyes de copyright. A pesar de haber puesto el mximo esmero en la preparacin de esta gua, Promethean Limited no se hace responsable de errores u omisiones, ni de daos resultantes del uso de la informacin aqu contenida. Cumplimiento de normativas Estados Unidos de Amrica Este equipo se ha sometido a las pruebas pertinentes y cumple los lmites establecidos para un dispositivo digital de la Clase B, segn lo establecido en el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos lmites estn destinados a proporcionar proteccin adecuada ante interferencias perjudiciales cuando el equipo se usa en entornos comerciales. Este equipo genera, usa y puede emitir energa radioelctrica. Respete las instrucciones pertinentes durante la instalacin y utilizacin del equipo para evitar que se produzcan interferencias de radio perjudiciales. El uso de este equipo en zonas residenciales podra causar interferencias perjudiciales cuya correccin ser enteramente responsabilidad del usuario. No realice cambios ni modificaciones en este equipo. No hay garanta de que no vayan a producirse interferencias en una instalacin concreta. Si este equipo es el responsable de la presencia de interferencias en la recepcin de radio o televisin (lo que puede verificarse apagando y encendiendo el equipo), se aconseja tomar una o varias de las medidas siguientes para intentar eliminar las interferencias:
Cambie la orientacin o la ubicacin de la antena receptora. Aumente la separacin entre el equipo y el receptor. Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 45 Conecte el equipo a una toma de corriente perteneciente a un circuito diferente al que est conectado el receptor. Recurra a su distribuidor o a personal tcnico especializado en radio y televisin. La realizacin de cualquier cambio o modificacin no autorizado expresamente por la parte responsable de la conformidad podra anular los derechos del usuario para utilizar el equipo. Este dispositivo cumple el apartado 15 de las normativas FCC. El funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes:
1. 2. Este dispositivo no debe originar interferencias perjudiciales; y Este dispositivo debe tolerar toda posible interferencia recibida, incluso cuando esta pudiera ser causa de funcionamiento indebido del dispositivo. Exposicin a radiofrecuencia Este equipo cumple los lmites de exposicin a radiacin de la FCCestablecidos para un entorno no controlado. Este dispositivo debe instalarse y operarse con una distancia mnima de 20cm entre el radiador y su cuerpo. N. de modelo FCC-ID AP-WIFI-BC AP-WIFI-A-BC Canad Este aparato digital de claseB cumple la norma canadienseICES-003. Cet appareil numrique de la classeB est conforme la norme NMB-003 du Canada. Canada Industry Canada (IC) Este dispositivo cumple la norma RSS-210 de Industry Canada. El funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes:
1. 2. este dispositivo no debe originar interferencias este dispositivo debe tolerar toda posible interferencia recibida, incluso cuando esta pudiera ser causa de funcionamiento indebido del dispositivo. Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
1. 2. Ce dispositif ne peut causer d'interfrences; et Ce dispositif doit accepter toute interfrence , y compris les interfrences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l'appareil. Exposicin a radiofrecuencia Declaracin de exposicin a radiacin:
Este equipo cumple los lmites de exposicin a radiacin de la ICestablecidos para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y operarse con una distancia mnima de 20cm entre el radiador y su cuerpo. Dclaration d'exposition aux radiations:
Cet quipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC tablies pour un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis avec un minimum de 20cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. CAN ICES-3 (B) 46 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide Avis dIndustrie Canada Le prsent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes:
1. 2. I'appareil ne doit pas produire de brouillage; et l utilisateur du dispositif doit tre prt accepter tout brouillage radiolectrique reu, mme si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif. Cet appareil numrique de la classe A est conforme la norme NMB-003 du Canada. CAN NMB-3 (B) El trmino "IC" antes del nmero de certificacin del equipo solo significa que cumple las especificaciones tcnicas de Industry Canada. N. de modelo IC-ID AP-WIFI-BC 56459A-APWIFIBC Europa Nosotros, Promethean Limited, declaramos bajo nuestra nica responsabilidad que el producto AP-WIFI-BC cumple los requisitos esenciales de estas directivas de la Unin Europea: directiva sobre equipos radioelctricos 2014/53/EU, directiva de compatibilidad electromagntica 2014/30/EU, directiva de bajo voltaje 2014/35/EU y directiva sobre restricciones a la utilizacin de determinadas sustancias peligrosas en aparatos elctricos y electrnicos 2011/65/EU. El dispositivo cumple las normativas de cumplimiento siguientes: EN55032, EN55024 y EN60950-1. Para ver la declaracin completa sobre conformidad, haga una bsqueda del nombre de modelo en support.prometheanworld.com. ADVERTENCIA AP-WIFI-BC es un producto de Clase B. En un entorno domstico, estos productos pueden causar radiointerferencias, en cuyo caso el usuario tendr que tomar las medidas apropiadas para corregirlas. AP-WIFI-BC es solo para uso interno. El dispositivo cumple las especificaciones RFcuando se usa a 20cm del cuerpo. Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 47 Residuos de aparatos elctricos y electrnicos (RAEE) Para obtener ms informacin sobre cmo deshacerse de estos productos correctamente, pngase en contacto con su distribuidor de Promethean. SW Information om upphovsrtt TP-3012-ML-V02 2019Promethean Limited. Med ensamrtt. All programvara, resurser, drivrutiner och dokumentation som ingr i 2019ActivInspire-nedladdningen tillhr Promethean Promethean Limited Promethean tillhandahller en licens fr installation och anvndning av Promethean ActivInspire-
programvaran, dribland alla resurser, drivrutiner och dokumentation som medfljer nedladdningen. Licensavtalet innehller information om villkor och bestmmelser fr den hr licensen. Promethean ger ett antal varumrken i jurisdiktioner ver hela vrlden. De Promethean-produkter som beskrivs i den hr guiden innefattar delar som r skyddade av respektive patent, upphovsrtt, upphovsrtt fr design, registrerad design och varumrkeslagar. HDMI, HDMI-logotypen samt High-Definition Multimedia Interface r varumrken eller registrerade varumrken som gs av HDMI Licensing LLC. VESA r ett registrerat varumrke som gs av Video Electronics Standards Association. Apple r ett registrerat varumrke eller ett varumrke som tillhr Apple Inc. i USA och andra lnder. Windows r ett registrerat varumrke eller ett varumrke som tillhr Microsoft Corporation i USA och andra lnder. Linux r ett registrerat varumrke eller ett varumrke som tillhr Linus Torvalds i USA och andra lnder. Alla andra varumrken tillhr respektive gare. Denna guide distribueras online. Den fr endast kopieras och anvndas inom den organisation dr produkten anvnds. Vid extern anvndning fr inga delar av guiden mngfaldigas, verfras, lagras i maskinlsbar form eller versttas utan tillstnd frn Promethean Limited. Observera att innehllet i guiden skyddas av lagstadgad upphovsrtt. Vi har lagt ned stor mda nr vi utarbetade den hr guiden, men Promethean Limited kan inte ta p sig ngot ansvar fr eventuella fel eller frsummelser, eller fr skador som kan uppst i samband med tillmpning av informationen p fljande sidor. Efterlevnad Europa Vi, Promethean Limited, frskrar enligt vrt enskilda ansvar att AP-WIFI-BC fljer de vsentliga kraven i EU-direktiven 2014/53/EU Radioutrustningsdirektivet (RED), 2014/30/EU Direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet, 2014/35/EU Lgspnningsdirektivet och 2011/65/EU Begrnsning av farliga mnen i elektrisk och elektronisk utrustning. Enheten mter fljande efterlevnadsstandard: EN 55032, EN 55024 och EN 60950-1. Den fullstndiga frskran om verensstmmelse fr modellen finns p: https://support.prometheanworld.com 48 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide VARNING AP-WIFI-BC r en klass B-produkt. I en hushllsmilj kan de orsaka radiostrningar. Om s r fallet kan anvndaren behva vidta adekvata tgrder. AP-WIFI-BC r endast fr internt bruk. Enheten mter kraven i RF-specifikationerna nr enheten anvnds 20 cm frn din kropp. Elektronikskort Ta kontakt med nrmsta terfrsljare av Promethean fr mer information om hur produkterna ska kasseras. TH TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited Limited 2019 Promethean Promethean ActivInspire Promethean ActivInspire Promethean Promethean Promethean HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface Licensing LLC HDMI VESA Apple Apple, Inc. Microsoft Corporation Windows Linux Linus Torvalds Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 49 Promethean Limited Promethean Limited Class B 15 FCC.
:
.
/
15 FCC.
:
1. 2. FCC 20 . FCC-ID AP-WIFI-BC AP-WIFI-A-BC Class B ICES-003 50 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada. Industry Canada (IC) RSS 210 Industry Canada
:
1. 2. Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
1. 2. Ce dispositif ne peut causer d'interfrences; et Ce dispositif doit accepter toute interfrence , y compris les interfrences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l'appareil.
:
IC 20 . Dclaration d'exposition aux radiations:
Cet quipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC tablies pour un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis avec un minimum de 20cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. CAN ICES-3 (B) AvisdIndustrieCanada Le prsent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes:
1. 2. I'appareil ne doit pas produire de brouillage; et l utilisateur du dispositif doit tre prt accepter tout brouillage radiolectrique reu, mme si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif. Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada. CAN NMB-3 (B) IC Industry Canada IC-ID AP-WIFI-BC 56459A-APWIFIBC Promethean Limited AP-WIFI-BC European Union Directives 2014/53/EU, Radio Equipment Directive (RED), 2014/30/EU Electromagnetic Compatibility Directive, 2014/35/EU Low Voltage Directive 2011/65/EU
. Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 51
: EN55032, EN55024 EN60950-1. support.prometheanworld.com. AP-WIFI-BC B. AP-WIFI-BC
. 20 .
(WEEE) Promethean TR Telif hakk bilgileri TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. Tm haklar sakldr. Promethean ActivInspire indirmesinde verilen tm yazlmlar, kaynaklar, srcler ve belgeler, Promethean Limited 2019'ye aittir. Promethean, indirme srasnda salanan kaynaklar, srcler ve belgeler de dahil olmak zere Promethean ActivInspire yazlmn kurmak ve kullanmak iin bir lisans verir. Bu lisansn hkm ve koullar hakknda bilgi edinmek iin lisans szlemesine baknz. Promethean dnyann farkl blgelerinde ok sayda markaya sahiptir. Bu klavuzda belgelenen Promethean rnleri, ilgili patentleri, telif haklar, tasarm telif haklar, tescilli tasarm ve ticari marka kanunlar kapsamnda korunan hususlar iermektedir. HDMI, HDMI logo ve High-Definition Multimedia Interface, HDMI Licensing LLC'nin ticari markalar veya tescilli ticari markalardr. VESA, Video Elektronik Standartlar Birlii'nin tescilli bir markasdr. Apple, Amerika Birleik Devletleri ve dier lkelerde Apple Inc'in tescilli ticari markas veya ticari markasdr. Windows, Amerika Birleik Devletleri ve dier lkelerde Microsoft Corporation'n tescilli ticari markas veya ticari markasdr. Linux, Amerika Birleik Devletleri ve dier lkelerde Linus Tovalds'n tescilli ticari markasdr. 52 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide Dier tm ticari markalar ilgili sahiplerinin mlkiyetindedir. Bu klavuz evrimii olarak datlr. Yalnzca, rnn kullanld kurum iinde kullanlmak zere oaltlabilir. Promethean Limited'in nceden izni olmakszn, bu klavuzun hibir blm kurumunuzun dnda kullanlmak zere oaltlamaz, iletilemez, bir geri eriim sisteminde saklanamaz veya baka bir dile evrilemez. Ltfen bu klavuzdaki ieriin telif hakk yasas dahilinde korunduunu unutmayn. Bu klavuzun derlenmesinde her trl zen gsterilmi olsa da, Promethean Limited hatalar veya eksiklikler veya sonraki sayfalarda yer alan bilgilerin kullanlmasndan kaynaklanan hasarlar konusunda hibir sorumluluk kabul etmemektedir. Uyumluluk Amerika Birleik Devletleri Bu ekipman test edilmi ve FCC Kurallarnn 15. blmne gre B Snf dijital cihazlarn snrlarna uygun olduu tespit edilmitir. Bu snrlar, ekipman ticari bir ortamda altrldnda zararl parazitlere kar uygun koruma salamak zere tasarlanmtr. Bu ekipman, radyo frekans enerjisi retir, kullanr ve yayabilir; talimat klavuzuna uygun olarak kurulmaz ve kullanlmazsa, radyo iletiiminde zararl parazite neden olabilir. Bu ekipmann konut alannda altrlmas, zararl parazite neden olabilir ve bu durumda kullancnn paraziti kendisinin dzeltmesi gerekir. Ekipman zerinde deiiklik veya modifikasyon yapmayn. Parazitin zel bir kurulumda olmayacann da garantisi yoktur. Ekipman kapatp aarak belirlenebilecek olan ekipmann radyo veya televizyon sinyaline zararl parazite neden olmas durumunda kullanc, aadaki lmlerin birini veya daha fazlasn yaparak paraziti gidermeye alma konusunda tevik edilir:
Alc antenin ynn veya yerini deitirme. Ekipman ve alc arasndaki mesafeyi artrma. Ekipman alcnn bal olduu devre haricinde bir ka balama. Yardm iin bayiye veya deneyimli bir radyo/televizyon teknisyenine danma. Uyumdan sorumlu tarafn aka onaylanmad herhangi bir deiiklik veya modifikasyon, kullancnn cihaz altrma yetkisini geersiz klabilir. Bu cihaz, FCC kurallarnn 15. blmne uygundur. letim, aadaki iki koula tabidir:
1. 2. Bu cihaz zararl parazite neden olmayabilir; ve Bu cihaz, istenmeyen iletime neden olabilen parazitin dahil olduu herhangi bir paraziti kabul etmelidir. RF'e Maruz Kalma Ekipman, kontrolsz bir evre iin belirtilen FCC radyasyona maruz kalma limitlerine uygundur. Bu cihaz, radyatr ile vcudunuz arasna en az 20 cm mesafe ile kurulmal ve altrlmaldr. Model Numaras FCC-ID AP-WIFI-BC AP-WIFI-A-BC Kanada Bu B Snf dijital cihaz, Kanada ICES-003 ile uyumludur. Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 53 Cet appareil numrique de la classeB est conforme la norme NMB-003 du Canada. Kanada Industry Canada (IC) Bu cihaz Industry Canada'nn RSS 210'u ile uyumludur. letim, aadaki iki koula tabidir:
1. 2. bu cihaz parazite neden olmayabilir bu cihaz, cihazn istenmeyen iletimine neden olabilen parazitin dahil olduu herhangi bir paraziti kabul etmelidir. Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
1. 2. Ce dispositif ne peut causer d'interfrences; et Ce dispositif doit accepter toute interfrence , y compris les interfrences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l'appareil. RF'e Maruz Kalma Radyasyona Maruz Kalma Beyan:
Bu ekipman, kontrolsz bir evre iin belirtilen IC radyasyona maruz kalma limitlerine uygundur. Bu ekipman, radyatr ile vcudunuz arasna en az 20 cm mesafe ile kurulmal ve altrlmaldr. Dclaration d'exposition aux radiations:
Cet quipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC tablies pour un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis avec un minimum de 20cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. CAN ICES-3 (B) Avis dIndustrie Canada Le prsent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes:
1. 2. I'appareil ne doit pas produire de brouillage; et l utilisateur du dispositif doit tre prt accepter tout brouillage radiolectrique reu, mme si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif. Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada. CAN NMB-3 (B) Donanm sertifikas numaras nndeki "IC" terimi, sadece Industry Canada Standardnn teknik artnamelerinin yerine getirildiini gsterir. Model Numaras IC-ID AP-WIFI-BC 56459A-APWIFIBC Avrupa Promethean Limited olarak, yalnzca kendi sorumluluumuz altnda AP-WIFI-BC rnnn Avrupa Birlii Ynergeleri 2014/53/EU Radyo Ekipmanlar Ynetmelii'ne (RED), 2014/30/EU Elektromanyetik uyumluluk Ynetmelii'ne, 2014/35/EU Dk Voltaj 54 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide Ynetmelii'ne ve 2011/65/EU Elektrik ve Elektronik Ekipmanlar Tehlikeli Maddeler Kstlamalar'na uygun olduunu beyan ederiz. Aygt aadaki uyumluluk standartlarn karlar: EN55032, EN55024 ve EN60950-1. Tam Uygunluk Beyan, support.prometheanworld.com adresinde model adn yazarak bulunabilir. UYARI AP-WIFI-BC B Snf bir rndr. Ev ortamnda bu rn radyo parazitlerine neden olabilir ve bu durumda kullancnn uygun nlemleri almas gerekebilir. AP-WIFI-BC sadece dahili kullanm iindir. Bu cihaz, vcudunuzdan 20 cm uzakta kullanldnda RF gereksinimleri ile uyumludur. Atk Elektrikli ve Elektronik Ekipman (WEEE) Bu rnlerin doru ekilde imha edilmesiyle ilgili bilgi iin, ltfen Promethean satcnzla iletiim kurun. VI Thng tin bn quyn TP-3012-ML-V02 2019 Promethean Limited. Bo lu mi quyn. Tt c phn mm, ti nguyn, trnh iu khin v ti liu c cung cp trong gi ti v Promethean ActivInspire l bn quyn Promethean Limited 2019. Promethean cp php ci t v s dng phn mm Promethean ActivInspire, bao gm bt k ti nguyn, trnh iu khin v ti liu no c cung cp trong gi ti v. Tham kho tha thun cp php bit thng tin v cc iu khon v iu kin ca giy php ny. Promethean l ch s hu mt s thng hiu nhiu vng ti phn trn khp th gii. Cc sn phm ca Promethean c trnh by trong hng dn ny gm cc kha cnh c bo v theo lut tng ng v bng sng ch, bn quyn, bn quyn thit k, thit k ng k v lut thng hiu. HDMI, logo HDMI v High-Definition Multimedia Interface l cc thng hiu hay thng hiu ng k ca HDMI Licensing LLC. Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 55 VESA l thng hiu ng k ca Hip hi Tiu chun in t Video. Apple l thng hiu hoc thng hiu ng k ca Apple, Inc. ti Hoa K v cc quc gia khc. Windows l nhn hiu ng k hoc nhn hiu thng mi ca Tp on Micrrosoft Hoa K v nhiu nc khc. Linux l thng hiu ng k ca Linus Torvalds ti Hoa K v cc quc gia khc. Ton b cc nhn hiu khc l ti sn ca ch s hu tng ng. Hng dn ny c phn phi trc tuyn. N c th ch c ti bn s dng trong ni b t chc m ni sn phm c s dng. i vi vic s dng bn ngoi t chc ca bn, khng c ti xut bn, chuyn giao, lu tr bt k phn no ca hng dn ny trong mt h thng truy xut c hoc bin dch thnh bt k ngn ng no khc m khng c s cho php trc ca Promethean Limited. Vui lng lu rng ni dung trong hng dn ny c lut bn quyn bo h. Mc d vic bin son ti liu hng dn c thc hin v cng cn thn, Promethean Limited khng chu trch nhim i vi cc li hoc thiu st, hoc thit hi pht sinh t vic s dng thng tin trong cc trang di y. S tun th Hoa K Thit b ny c kim nghim v xc nh l tun th cc gii hn i vi thit b k thut s Class B, theo phn 15 ca cc Quy nh FCC. Nhng gii hn ny c thit k bo v hp l chng hin tng nhiu c hi khi thit b ny c vn hnh trong mi trng thng mi. Thit b ny to ra, s dng v c th pht ra nng lng tn s radio v, nu khng c lp t v s dng tun theo hng dn, c th gy nhiu c hi cho mng truyn thng radio. Vic vn hnh thit b ny trong khu dn c c kh nng gy nhiu c hi, trong trng hp ngi dng s phi t b chi ph khc phc hin tng nhiu. Khng c thc hin bt k thay i hay chnh sa no i vi thit b. Khng m bo s khng xy ra can nhiu trong mt trng hp lp t c th. Nu thit b ny gy nhiu c hi cho hot ng nhn tn hiu radio hoc tivi, c th c xc nh bng cch tt v bt thit b, ngi dng nn tm cch khc phc hin tng nhiu bng mt hoc nhiu bin php sau y:
iu chnh hng hoc di chuyn ng-ten thu sng. Tng khong cch gia thit b ny v thit b thu. Kt ni thit b ny vi cm trn mt mch in khc vi mch in kt ni thit b thu. Tham kho kin ca i l bn hng hoc k thut vin radio/TV c kinh nghim c tr gip. Bt c thay i hoc chnh sa no khng c cho php r rng bi bn chu trch nhim v tnh tun th u c th lm mt quyn vn hnh thit b ny ca ngi dng. Thit b ny tun th Phn 15 ca Quy nh FCC. Vic vn hnh tun theo hai iu kin sau y:
1. 2. Thit b ny khng c gy can nhiu c hi; v Thit b ny phi chp nhn bt k can nhiu no thu c, bao gm nhiu c th dn n hot ng khng mong mun. TipxcvitnsvtuynRF Thit b ny tun th cc gii hn v tip xc bc x ca FCC c quy nh cho mt mi trng khng c kim sot. Thit b ny cn c lp t v vn hnh vi khong cch gia b phn bc x v c th ca bn ti thiu phi t 20 cm. 56 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide Model s FCC-ID AP-WIFI-BC AP-WIFI-A-BC Canada Thit b k thut s Class B ny tun th ICES-003 ca Canada. Cet appareil numrique de la classeB est conforme la norme NMB-003 du Canada. Canada B Cng nghip Canada (IC) Thit b ny tun th quy nh RSS 210 ca B Cng nghip Canada. Vic vn hnh tun theo hai iu kin sau y:
1. 2. thit b ny khng c gy nhiu thit b ny phi chp nhn bt k nhiu no, k c nhiu c th gy ra hot ng khng mong mun ca thit b ny. Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
1. 2. Ce dispositif ne peut causer d'interfrences; et Ce dispositif doit accepter toute interfrence , y compris les interfrences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l'appareil. TipxcvitnsvtuynRF Tuyn b v Tip xc bc x:
Thit b ny tun th cc gii hn v tip xc bc x IC c quy nh cho mt mi trng khng c kim sot. Thit b ny cn c lp t v vn hnh vi khong cch gia b phn bc x v c th ca bn ti thiu phi t 20 cm. Dclaration d'exposition aux radiations:
Cet quipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC tablies pour un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis avec un minimum de 20cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. CAN ICES-3 (B) AvisdIndustrieCanada Le prsent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes:
1. 2. I'appareil ne doit pas produire de brouillage; et l utilisateur du dispositif doit tre prt accepter tout brouillage radiolectrique reu, mme si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif. Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada. CAN NMB-3 (B) T IC trc s chng nhn thit b ch th hin l p ng cc tiu chun k thut ca B Cng nghip Canada. Model s IC-ID AP-WIFI-BC 56459A-APWIFIBC Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 57 Chu u Chng ti, Cng ty TNHH Promethean, tuyn b theo trch nhim duy nht ca chng ti rng AP-WIFI-BC tun th cc yu cu thit yu ca cc Ch th Lin minh Chu u nh Ch th v Thit b v tuyn (RED) 2014/53/EU, Ch th v Tng thch in t 2014/30/EU, Ch th v in p thp 2014/35/EU v Ch th v Hn ch cc cht nguy him trong Thit b in v in t 2011/65/EU. Thit b ny p ng cc tiu chun tun th sau: EN55032, EN55024 v EN60950-1. C th xem Tuyn b Tun th y bng cch tm kim tn model ti support.prometheanworld.com. CNH BO AP-WIFI-BC l sn phm Class B. Vi mi trng trong nh, sn phm ny c th gy can nhiu v tuyn, trong trng hp ngi dng c th cn phi tin hnh mt s bin php thch hp. AP-WIFI-BC ch s dng ni b. Thit b ny tun th cc thng s k thut RF khi thit b c s dng cch c th bn 20 cm. Rc Thi t Thit B in v in T (WEEE) bit thm thng tin v cch tiu hy sn phm ng cch, vui lng lin h vi i l bn l li Promethean. TP-3012-ML-V032019 Promethean Limited. All Rights Reserved. Products are subject to availability by country. Product specifications are subject to change without notice. 58 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide 59 60 Promethean Wi-Fi Module (Titanium) Quick Install Guide
1 2 3 4 | Label Location | ID Label/Location Info | 399.08 KiB | January 10 2022 |
NOTES 1) IMPORTANT: LABEL TO BE MANUFACTURED BY UL APPROVED SUPPLIER 2) LABEL DIMENSIONS:
87.4 5 4 x 1
. 3 0
. 6 3 3) LABEL ARTWORK:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAN ICES-3(B) / NMB-3(B) Model Number: AP-WIFI-BC Description: Promethean WIFI Module(Titanium) Input: 5V 1.0A 5.0W FCC ID: QAM-AP-WIFI-BC IC: 5459A-APWIFIBC CMIIT ID: XXXXXXXXXX Made in China Promethean Ltd, Promethean House, Lower Philips Road, Blackburn, Lancashire, BB1 5TH, United Kingdom www.PrometheanWorld.com
+++ ) Complies with IMDA Standard DAXXXXXX XX-XXXX/XXX CIXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX TRC type approval No: xxx/xx/xxxx/xx AGREE PAR LANRT MAROC Numro dagrment: XX XXXXX XXXX XXXX Date dagrment:....XX/XX/XXXX TRA REGISTERED No: XXXXXXX/XX DEALER NO: XXXXXXX/XX Oman-TRA Dealer No: XXXXXXX Approval No: XX/XX-X/XX/XX ACCESSORY E242827 SCALE NTS DRAWING SIZE A4 SHEET 1 OF 1 TOLERANCE UOS x 0.5 x,x 0.25 x,xx 0.10 ANGLES 0.25 UNLESS OTHERWISE SPECIFIED 3RD ANGLE PROJECTION THIS COMPONENT MUST BE ROHS COMPLIANT CAD MODEL IS MASTER. DO NOT SCALE DRAWING, IF IN DOUBT ASK. ALL DIMENSIONS IN mm. PROMETHEAN Promethean House, Lower Philips Rd, Blackburn, BB1 5TH, UK T: +44 (0) 1254 298598 F: +44 (0) 1254 581574 ECN No. DATE NPI-10555 29/01/2019 APPROVED BY C. DAWSON REFER TO PLM FOR FULL CHANGE HISTORY This document and the information contained within it are provided in confidence for the sole purpose of manufacturing of articles for Promethean Limited, and may not be disclosed to any third party or used for any other purpose without the express written permission of Promethean Limited. APPROVALS UL RATING N/A CofC SAFETY CRITICAL DNP YES NO NO DESIGNED BY:
C. DAWSON 17/12/2018 CHECKED BY:
J. HARRISON
. APPROVED BY:
. DESCRIPTION AP7-B WIFI CLIENT MODULE APPROVALS LABEL DRAFT COMPLIANCE DRAWING NO. 730 3045-DC PROJECT CODE IWS.000102 SC PC LB PN REV P003 MATERIAL POLYESTER CVMWPT50 COLOUR
-
FINISH MATT BLACK TC ADHESIVE PERMANENT Label Location
1 2 3 4 | Agent Authorization Rev 1.0 | Cover Letter(s) | 62.88 KiB | January 10 2022 |
Promethean Ltd Agent Authorization Company:Promethean Ltd Address:Promethean House,Lower Philips Rd,whitebirk Industrial Estate,Blackburn,Bb1 5th United Kingdom Product Name:Promethean WIFI Module (Titanium) Model Number(s):AP-WIFI-BC Product Description:module We authorize MiCOM Labs Inc., 575 Boulder Court, Pleasanton, California 94566, USA, to act on our behalf on all matters concerning the certification of above named equipment. We declare that MiCOM Labs Inc. is allowed to forward all information related to the approval and certification of equipment to the regulatory agencies as required and to discuss any issues concerning the approval application. Any and all acts carried out by MiCOM Labs on our behalf shall have the same effect as acts of our own. Applicant's complete, legal business name:Promethean Ltd Name: John Harrison Date: January 5, 2022 Title:Head of Product Compliance and Certification Signature of applicant
1 2 3 4 | FCC Class II PC request letter Rev1.1 | Cover Letter(s) | 61.48 KiB | January 10 2022 |
Promethean Ltd January 5, 2022 Federal Communications Commission Equipment Authorization Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA Attn: OET Dept. Applicant: Promethean Ltd Dear Examiner, Ref:
FCC Class II Permissive change for FCC ID: QAM-AP-WIFI-BC This is to request a Class II Permissive change for FCC ID: QAM-AP-WIFI-BC originally granted on 02/14/2019 (date). The change under this application is to are same in all respects(PCB,Appearance, electrical principle, key parts, structure, material), There are only different Software,the products before the DFS function software is off,the products now the DFS function software is on. I attest that the certified device will not be capable of ad-hoc mode operation outside of the grant conditions. Sincerely, Name: John Harrison Date: January 5, 2022 Title:Head of Product Compliance and Certification Signature of applicant FCC Class II PC request letter Rev1.1
1 2 3 4 | FCC Short & Long Term Confidentiality Request Rev4.1 | Cover Letter(s) | 74.75 KiB | January 10 2022 |
Promethean Ltd Office of Engineering Technology Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA Subject; Request for Confidentiality FCC ID:QAM-AP-WIFI-BC Date:January 5, 2022 To Whom It May Concern, Pursuant to the provisions of the Commissions rules Title 47 Sections 0.457 and 0.459, we are requesting the Commission to withhold the following attachment(s) as confidential documents from public disclosure indefinitely. These documents contain detailed system and equipment descriptions and are considered as proprietary information in operation of the equipment. The public disclosure of these documents might be harmful to our company and would give competitors an unfair advantage in the market. In additional to above mentioned documents, in order to comply with the marketing regulations in Title 47 CFR 2.803 and the importation rules in Title 47 CFR 2.1204, while ensuring that business sensitive information remains confidential until the actual marketing of newly authorized devices, we request Short Term Confidentiality of the following attachment(s);
Schematic Diagram Block Diagram Parts List Operational Description Software security requirement External Photos Test Setup Photos Internal Photos User Manual For 45 days, pursuant to Public Notice DA 04-1705. OR For 180 days pursuant to KDB 726920 D01. It is our understanding that all measurement test reports, FCC ID label format and correspondence during the certification review process cannot be granted as confidential documents and this information will be available for public review once the grant of equipment authorization is issued. Name: John Harrison Title:Head of Product Compliance and Certification Date: January 5, 2022 Sincerely, Signature of applicant
1 2 3 4 | FCC Software Configuration Control Declaration | Cover Letter(s) | 114.12 KiB | January 10 2022 |
Promethean Ltd FCC Software Configuration Control Declaration Date: January 5, 2022 Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA Attn: OET Dept. Product/ Model Number:Promethean WIFI Module (Titanium)/AP-WIFI-BC Regarding FCC Country Code Selection guidelines identified in KDB 594280. All applications for equipment authorization for transmitters that can have radio parameters, or other technical parameters, reported to the Commission set by software must have an attestation indicating that no third party will have software, or configuration control, to program the device out of compliance of the technical rules under which it has been certified. We declare that no third party will have software, or configuration control, to program the device out of compliance of the technical rules under which it has been certified. Applicant's complete, legal business name:Promethean Ltd Name: John Harrison Date: January 5, 2022 Title:Head of Product Compliance and Certification Signature of applicant FCC Software Configuration Control Declaration Rev1.1
1 2 3 4 | Module approve letter | Cover Letter(s) | 807.19 KiB | January 10 2022 |
Promethean Ltd FCC Modular Approval Request To the FCC or FCC TCB handling this application Hereby we, Company name (grantee): Promethean Ltd Address: Promethean House, Lower Philips Rd Whitebirk City / ZIP / State / Country: Blackburn, BB1 5TH, United Kingdom Request modular approval for the certification of our equipment within this application, identified by:
FCC ID: QAM-AP-WIFI-BC The table below contains the justification for modular approval of this equipment:
Requirement 1. The modular transmitter must have its own RF shielding. Explanation from grantee (do not write yes / no, but explain why it complies / how it is achieved) Yes
(The modular equip with own RF shielding case) 2. The modular transmitter must have buffered modulation/ data inputs (if such inputs are provided) to ensure that the module will comply with Part 15 requirements under conditions of excessive data rates or over-modulation. Yes
(The modular data inputs are buffered through log or micro-
controller connections) 3. The modular transmitter must have its own power supply regulation. Yes
(RF voltage regulation is handled on the module) 4. The modular transmitter must comply with the antenna requirements of Section 15.203 and 15.204(c). The antenna must either be permanently attached or employ a unique antenna coupler (at all connections between the module and the antenna, including the cable) 5. The modular transmitter must be tested in a stand-alone configuration, i.e., the module must not be inside another device during testing. This is intended to demonstrate that the module is capable of complying with Part 15 emission limits regardless of the device into which it is eventually installed Yes
(The modular with permanently antenna, the antenna is PIFA Antenna) Yes
(The module was tested stand-
alone) 6. The modular transmitter must be labeled with its own FCC ID number, and, if the FCC ID is not visible when the module is installed inside another device, then the outside of the device into which the module is installed must also display a label referring to the enclosed module. This exterior label can use wording such as the following: Contains Transmitter Module FCC ID:
XYZMODEL1 or Contains FCC ID: XYZMODEL1. Any similar wording that expresses the same meaning may be used. The Grantee may either provide Yes
(Please refer to FCC ID label) Promethean Ltd such a label, an example of which must be included in the application for equipment authorization, or, must provide adequate instructions along with the module which explain this requirement. In the latter case, a copy of these instructions must be included in the application for equipment authorization 7. The modular transmitter must comply with any specific rule or operating Yes requirements applicable to the transmitter and the manufacturer must provide (Please refer to the modular adequate instructions along with the module to explain any such requirements. | installation manual) Acopy of these instructions must be included in the application for equipment authorization. For example, there are very strict operational and timing requirements that must be met before a transmitter is authorized for operation under Section 15.231. For instance, data transmission is prohibited, except for operation under Section 15.231(e), in which case there are separate field strength level and timing requirements. Compliance with these requirements must be assured. 8. The modular transmitter must comply with any applicable RF exposure Yes requirements. For example, FCC Rules in Sections 2.1091, 2.1093 and (Please see the MPE report, the specific Sections of Part 15, including 15.319(i), 15.407(f), 15.253(f) and modular meets MPE calculation 15.255(g), require that Unlicensed PCS, UNII and millimeter wave devices of 47 CFR 1.107 (b)(1).) perform routine environmental evaluation for RF Exposure to demonstrate compliance. In addition, spread spectrum transmitters operating under Section 15.247 are required to address RF Exposure compliance in accordance with Section 15.247(b)(4). Modular transmitters approved under other Sections of Part 15, when necessary, may also need to address certain RF Exposure concerns, typically by providing specific installation and operating instructions for users, installers and other interested parties to ensure compliance. Attestation (by grantee) City and Country: Function: Signature:
(or official company stamp) United Kingdom January 22, 2019 | John Harrison Head of Product Compliance and Certification
1 2 3 4 | Confidential Letter | Cover Letter(s) | 294.37 KiB | February 14 2019 |
a Promethean
[January 22, 2019]
Attention: Application Examiner RE: Request for Confidentiality Applicant: [Promethean Ltd]
FCC ID: [0AM-AP-WIFI-BC]
To Whom It May Concern:
Permanent Confidentiality [Complete this section if permanent confidentiality is requested]
Request is hereby submitted by [Promethean Lid] to withhold permanently from public review certain portions of the application for equipment certification for the referenced FCC identifiers. This request for confidentiality is made pursuant to 47 CFR 0.457(d) and 0.459 of the FCC Rules. In particular, the following sections of the application are to be kept permanently confidential:
Schematics e Detailed Block Diagrams e Detailed Operational/Functional Description Rationale for request for confidentiality:
[Promethean Ltd] has invested considerable time and materials in research and development to produce the referenced product. [Permanent confidentiality: Disclosure of the permanently confidential portions of this application to competitors would not only give them significant competitive advantages in developing similar products, but would also disclose successful implementation of unpublished, leading edge technology developed by us.] [Short term confidentiality: Disclosure of the short-term confidential portions of this application during the period of importation and/or distribution would reveal key aspects of proprietary technology to competitors and diminish the value of our investment in research and development.]
If you have questions or need further information, please contact the undersigned. Sincerely,
[Signature]
[John Harrison]
[Head of Product Compliance and Certification]
[Promethean Ltd]
Promethean Limited Promethean House, Lower Philips Road, Whitebirk Industrial Estate, Blackburn, Lancashire, BB1 5TH, UK T. +44-(0)-1254-298-598 F: +44-(0)-1254-581-574. www.PrometheanWorld.com Reg No. 1308938
1 2 3 4 | Letter of Agency | Cover Letter(s) | 249.15 KiB | February 14 2019 |
a Promethean Authority to Act as Agent Date: January 22, 2019 Federal Communications Commission 445 12" Street SW Washington, DC 20554 Subject: Limited Agency Agreement
(Promethean Ltd) FCC ID: (QAM-AP-WIFI-BC) To Whom It May Concern:
Shenzhen UnionTrust Quality and Technology Co., Ltd. is authorized to act on our behalf, until otherwise notified, for applications to Intertek Testing Services. We certify that we are not subject to denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 862. Further, no party, as defined in 47 CFR 1.2002 (b), to the application is subject to denial of federal benefits, that includes FCC benefits. Thank you, Agency Agreement Expiration Date: 12 months By: John Harrison
(Signature) (Print name) Title: Head of Product Compliance and Certification. On behalf of: Promethean Ltd Telephone: 441254290630 1 - Must be signed by applicant contact given for applicant on the FCC site, or by the authorized agent if an appropriate authorized agent letter has been provided. Letters should be placed on appropriate letterhead. Promethean Limited Promethean House, Lower Philips Road, Whitebirk Industrial Estate, Blackburn, Lancashire, BB] 5TH, UK T: +44-(0)-1254-298-598 F: +44-(0)-1254-581-574 www.PrometheanWorld.com Reg No. 1308938
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2022-01-10 | 5745 ~ 5825 | NII - Unlicensed National Information Infrastructure TX | Class II Permissive Change |
2 | 2019-02-14 | 2402 ~ 2480 | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter | Original Equipment |
3 | 5180 ~ 5240 | NII - Unlicensed National Information Infrastructure TX | ||
4 | 2412 ~ 2462 | DTS - Digital Transmission System |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 2 3 4 | Effective |
2022-01-10
|
||||
1 2 3 4 |
2019-02-14
|
|||||
1 2 3 4 | Applicant's complete, legal business name |
Promethean Ltd
|
||||
1 2 3 4 | FCC Registration Number (FRN) |
0006828594
|
||||
1 2 3 4 | Physical Address |
Promethean House, Lower Philips Rd
|
||||
1 2 3 4 |
Promethean House, Lower Philips Rd Whitebirk
|
|||||
1 2 3 4 |
Blackburn, N/A
|
|||||
1 2 3 4 |
Blackburn
|
|||||
1 2 3 4 |
United Kingdom
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 2 3 4 | TCB Application Email Address |
c******@micomlabs.com
|
||||
1 2 3 4 |
t******@intertek.com
|
|||||
1 2 3 4 | TCB Scope |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 2 3 4 | Grantee Code |
QAM
|
||||
1 2 3 4 | Equipment Product Code |
AP-WIFI-BC
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 2 3 4 | Name |
J****** H********
|
||||
1 2 3 4 | Title |
Head of Product Compliance and Certification.
|
||||
1 2 3 4 | Telephone Number |
44125********
|
||||
1 2 3 4 | Fax Number |
44 12********
|
||||
1 2 3 4 |
J******@Prometheanworld.com
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
1 2 3 4 | Firm Name |
Promethean Ltd
|
||||
1 2 3 4 |
Shenzhen UnionTrust Quality and Technology Co Ltd
|
|||||
1 2 3 4 | Name |
B**** L********
|
||||
1 2 3 4 | Physical Address |
16/F, Blk A, Bldg 6, Baoneng Science & Tech. Park
|
||||
1 2 3 4 |
Shenzhen
|
|||||
1 2 3 4 |
Shenzhen, 518109
|
|||||
1 2 3 4 |
United Kingdom
|
|||||
1 2 3 4 |
China
|
|||||
1 2 3 4 | Telephone Number |
86-75******** Extension:
|
||||
1 2 3 4 |
86-75******** Extension:
|
|||||
1 2 3 4 | Fax Number |
86-75********
|
||||
1 2 3 4 |
J******@Prometheanworld.com
|
|||||
1 2 3 4 |
b******@uttlab.com
|
|||||
app s | Non Technical Contact | |||||
1 2 3 4 | Firm Name |
Shenzhen UnionTrust Quality and Technology Co Ltd
|
||||
1 2 3 4 | Name |
B******** L********
|
||||
1 2 3 4 | Physical Address |
16/F, Blk A, Bldg 6, Baoneng Science & Tech. Park
|
||||
1 2 3 4 |
Shenzhen
|
|||||
1 2 3 4 |
China
|
|||||
1 2 3 4 | Telephone Number |
86-75******** Extension:
|
||||
1 2 3 4 | Fax Number |
86-75********
|
||||
1 2 3 4 |
b******@uttlab.com
|
|||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 2 3 4 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 2 3 4 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | No | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 2 3 4 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 2 3 4 | Equipment Class | NII - Unlicensed National Information Infrastructure TX | ||||
1 2 3 4 | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter | |||||
1 2 3 4 | DTS - Digital Transmission System | |||||
1 2 3 4 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | Promethean WIFI Module (Titanium) | ||||
1 2 3 4 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 2 3 4 | Modular Equipment Type | Single Modular Approval | ||||
1 2 3 4 | Purpose / Application is for | Class II Permissive Change | ||||
1 2 3 4 | Original Equipment | |||||
1 2 3 4 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | Yes | ||||
1 2 3 4 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 2 3 4 | Grant Comments | Class II permissive change for this filling. Output power listed is conducted. Device shall not be sold to general public. Separate evaluation must be required for any portable configuration. When used in mobile applications, the antennas shown in this filing must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons. Compliance of this device in all final host configurations is the responsibility of the Grantee. OEM integrators and end-users must be provided with specific information required to satisfy RF exposure compliance for the final host device. OEM integrators are instructed to ensure that the end user has no manual instructions to remove or install the device. The antenna of this device must not be co-located or used in conjunction with any other antenna or transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter except in accordance with the FCC multi-transmitter product procedures. OEM integrators must be provided with antenna installation instructions. Only those antennas tested with the device or similar type antennas with same or lesser gain may be used with this transmitter. This device has 20MHz, 40MHz and 80MHz bandwidth modes. | ||||
1 2 3 4 | Output power listed is conducted. Device shall not be sold to general public. Separate evaluation must be required for any portable configuration. When used in mobile applications, the antennas shown in this filing must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons. Compliance of this device in all final host configurations is the responsibility of he Grantee. OEM integrators and end-users must be provided with specific information required to satisfy RF exposure compliance for the final host device. OEM integrators are instructed to ensure that the end user has no manual instructions to remove or install the device. The antenna of this device must not be co-located or used in conjunction with any other antenna or transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter except in accordance with the FCC multi-transmitter product procedures. OEM integrators must be provided with antenna installation instructions. Only those antennas tested with the device or similar type antennas with same or lesser gain may be used with this transmitter. | |||||
1 2 3 4 | Output power listed is conducted. Device shall not be sold to general public. Separate evaluation must be required for any portable configuration. When used in mobile applications, the antennas shown in this filing must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons. Compliance of this device in all final host configurations is the responsibility of he Grantee. OEM integrators and end-users must be provided with specific information required to satisfy RF exposure compliance for the final host device. OEM integrators are instructed to ensure that the end user has no manual instructions to remove or install the device. The antenna of this device must not be co-located or used in conjunction with any other antenna or transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter except in accordance with the FCC multi-transmitter product procedures. OEM integrators must be provided with antenna installation instructions. Only those antennas tested with the device or similar type antennas with same or lesser gain may be used with this transmitter. This device has 20MHz, 40MHz and 80MHz bandwidth modes. | |||||
1 2 3 4 | Output power listed is conducted. Device shall not be sold to general public. Separate evaluation must be required for any portable configuration. When used in mobile applications, the antennas shown in this filing must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons. Compliance of this device in all final host configurations is the responsibility of he Grantee. OEM integrators and end-users must be provided with specific information required to satisfy RF exposure compliance for the final host device. OEM integrators are instructed to ensure that the end user has no manual instructions to remove or install the device. The antenna of this device must not be co-located or used in conjunction with any other antenna or transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter except in accordance with the FCC multi-transmitter product procedures. OEM integrators must be provided with antenna installation instructions. Only those antennas tested with the device or similar type antennas with same or lesser gain may be used with this transmitter. This device has Bluetooth BLE and 2.4GHz WLAN functions. 2.4GHz WLAN function has 20MHz and 40MHz bandwidth modes. | |||||
1 2 3 4 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 2 3 4 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 2 3 4 | Firm Name |
CVC Testing Technology Co., Ltd.
|
||||
1 2 3 4 |
Shenzhen UnionTrust Quality and Technology Co., Lt
|
|||||
1 2 3 4 | Name |
L****** W********
|
||||
1 2 3 4 |
G****** L******
|
|||||
1 2 3 4 | Telephone Number |
86 20********
|
||||
1 2 3 4 |
+86-7********
|
|||||
1 2 3 4 |
q******@cvc.org.cn
|
|||||
1 2 3 4 |
q******@uttlab.com
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15E | 38 CC MO | 5180 | 5240 | 0.031 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 2 | 15E | 38 CC MO ND | 5260 | 5320 | 0.0443 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 3 | 15E | 38 CC MO ND | 5500 | 5720 | 0.0391 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 4 | 15E | 38 CC MO | 5745 | 5825 | 0.0214 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 1 | 15C | CC | 2402.00000000 | 2480.00000000 | 0.0023000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 1 | 15E | CC MO | 5180 | 5240 | 0.031 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 2 | 15E | CC MO | 5745 | 5825 | 0.0214 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | 1 | 15C | CC | 2402 | 2480 | 0.0029 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | 2 | 15C | CC MO | 2412 | 2462 | 0.1122 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC