Quick-start guide H-6589-8500-01-A RTS EN DE ES FR IT Issued: xx.xxxx Publications for this product are available by scanning the barcode or visiting www.renishaw.com/rts. Weitere Informationen zu diesem Produkt sind unter folgendem Link www.renishaw.de/rts abrufbar. Las publicaciones para este producto estn disponibles a travs de www.renishaw.es/rts. Les documentations pour ce produit sont disponibles en visitant le site www.renishaw.fr/rts. La documentazione per questo prodotto disponibile visitando il sito www.renishaw.it/rts. www.renishaw.jp/rts PL CS RU
() Publikacje dotyczce tego produktu s dostpne w witrynie www.renishaw.pl/rts. Dokumentaci k produktu najdete na www.renishaw.cz/rts. www.renishaw.ru/rts.
www.renishaw.com.tw/rts www.renishaw.com.cn/rts www.renishaw.co.kr/rts
. This page is intentionally left blank. Safety Information to the user The RTS is supplied with two non-rechargeable AA alkaline batteries. Lithium-thionyl chloride non-rechargeable AA batteries may also be used in the RTS (Please refer to the RTS radio tool setter installation guide [Renishaw part no. H-6589-8504]). Lithium batteries must be approved to (BSEN62133:2013
[IEC62133:2012]). Once the charge in the batteries is depleted, do not attempt to recharge them. The use of this symbol on the batteries, packaging or accompanying documents indicates that used batteries should not be mixed with general household waste. Please dispose of the used batteries at a designated collection point. This will prevent potential negative effects on the environment and human health which could otherwise arise from inappropriate waste handling. Please contact your local authority or waste disposal service concerning the separate collection and disposal of batteries. All lithium and rechargeable batteries must be fully discharged or protected from short circuiting prior to disposal. Please ensure replacement batteries are of the correct type and are fitted in accordance with the instructions in the installation guide (Please refer to the RTS radio tool setter installation guide
[Renishaw part no. H-6589-8504]) for further information. For specific battery operating, safety and disposal guidelines, please refer to the battery manufacturers literature. Ensure that all batteries are always inserted with the correct polarity. Do not store batteries in direct sunlight or rain. Do not expose to heat or dispose of the batteries in a fire. Avoid forced discharge of the battery. Do not short-circuit or force discharge the batteries. Do not disassemble, pierce, deform or apply excessive pressure to the batteries. Do not swallow the batteries. Keep the batteries out of the reach of children. Do not allow batteries to get wet. Do not mix new and used batteries or battery types, as this will result in reduced life and damage to the batteries. If a battery is damaged, exercise caution when handling to avoid contact with electrolyte. Please ensure that you comply with international and national battery transport regulations when transporting batteries or the products. NOTE: Lithium batteries are classified as dangerous goods and strict controls apply to their shipment by air. To reduce the risk of shipment delays, if you need to return the RTS to Renishaw for any reason, do not return any batteries. In all applications involving the use of machine tools, eye protection is recommended. Equipment operation The RTS has a glass window. Handle with care if broken to avoid injury. If this equipment is used in a manner not specified by the manufacturer, the protection provided by the equipment may be impaired. Information to the machine supplier/installer It is the machine suppliers responsibility to ensure that the user is made aware of any hazards involved during operation, including those mentioned in Renishaw product literature, and to ensure that adequate guards and safety interlocks are provided. Under certain circumstances, the probe signal may falsely indicate a probe seated condition. Do not rely on probe signals to halt the movement of the machine. Information to the equipment installer All Renishaw equipment is designed to comply with the relevant EU and FCC regulatory requirements. It is the responsibility of the equipment installer to ensure that the following guidelines are adhered to, in order for the product to function in accordance with these regulations:
any interface MUST be installed in a position away from any potential sources of electrical noise, i.e. power transformers, servo drives etc;
all 0V/ground connections should be connected to the machine star point (the star point is a single point return for all equipment ground and screen cables). This is very important and failure to adhere to this can cause a potential difference between grounds;
all screens must be connected as outlined in the user instructions;
cables must not be routed alongside high current sources, i.e. motor power supply cables etc, or be near high-speed data lines;
cable lengths should always be kept to a minimum. Batteries AA alkaline 2 AA lithium-thionyl chloride 2 Saft LS 14500 Tadiran SL-760/S Xeno XL-060F TL-5903/S, TL-2100/S NOTE: Maximum battery life is achieved when lithium-thionyl chloride batteries are used. 7 Fitting the stylus and captive link 5 mm A/F (thin) 2,5Nm 2.7Nm
(1.84lbf.ft 1.99 lbf.ft) 1 3 2 mm A/F 1,0Nm 1,2Nm
(0.74lbf.ft 0.89lbf.ft) 2 mm A/F 1,0Nm 1,2Nm
(0.74lbf.ft 0.89lbf.ft) 3 mm A/F 2,5Nm 2,7Nm
(1.84lbf.ft 1.99lbf.ft) 2 8 Installing the batteries 1 2 3 9 EN Configuring the probe Probe settings can be reviewed and configured by using the Opti Logic technique or TriggerLogic technique. The Probe Setup app enables the application of Opti Logic and provides interactive instructions and informative videos to apply Trigger Logic to review and configure settings and to partner the probe. 10 Configuring the probe with Opti Logic Opti Logic is accessed via the Probe Setup app. For full details about Opti Logic, refer to the Probe Setup app which is available for download on the App Store or Google Play. 11 Key to the symbols LED short flash LED long flash Reviewing the probe settings 1 2
> 5 s 3 12 LED check Trigger filter Level 1
(off) Level 2
(6.7 ms delay) or Hibernation mode setting (RMI-Q only) 30 s or or 5 s Off Battery status Battery good Battery low or Probe in standby mode (after 5 seconds) 13 Probe partnering function Using Trigger Logic the probe partnering function enables the probe to be partnered with RMI-Q or RMI-QE. 1 2
> 5 s 3 Key to the symbols LED short flash LED long flash Deflect the stylus for less than 4 seconds to move to the next menu option. To exit, leave the stylus untouched for more than 120seconds. Partnering successful. Probe is now in standby. LED check All probe settings will be shown, ending with Battery status being displayed. Battery status Battery good Battery low or 14 Whilst the Battery status is being displayed, deflect and release the stylus to enter Partnering mode off. Probe status will flash red to acknowledge this. Battery status Battery good Battery low or At this point turn on either the RMI-Q or RMI-QE. With RMI-Q switched on After 8 seconds Partnering mode Partnering mode off Partnering mode on Partnering successful RMI-Q 120 seconds probe in standby 20 seconds probe in standby If partnering is unsuccessful Partnering mode off will be displayed again after 8 seconds. Deflect the stylus for less than 4 seconds to select Partnering mode on again. Or for RMI-QE see next page 15 With RMI-QE switched on After 8 seconds Partnering mode Partnering mode off 120 seconds probe in standby if RMI-QE is turned off Partnering mode Partnering mode off Partnering mode on
(RMI-QE found) 120 seconds probe in standby 20 seconds probe in standby If partnering is unsuccessful Partnering mode off will be displayed again after 8 seconds. Deflect the stylus for less than 4 seconds to select Partnering mode on again. RMI-QE 16 This page is intentionally left blank. 17 RTS RMI-Q partnership System set-up can be achieved by using Trigger Logic. Partnering mode Partnering mode off Switch on the RMI-Q SYSTEM STATUS LED SYSTEM STATUS LED RMI-Q in Partnering mode with empty probe location RMI-Q in Partnering mode with full probe location or Deflect the stylus to select Partnering mode on. Ensure this is done within 60 seconds of the RMI-Q system status LED flashing green. RMI-Q 18 PROBE STATUS LED Partnering pending SYSTEM STATUS LED Partnering pending PROBE STATUS SYSTEM STATUS LED SYSTEM STATUS LED or RMP cleared from location RMI-Q LED Partnering mode completed successfully New RMP partnered Displayed for 5 seconds NOTE: Please refer to the RMI-Q installation guide (Renishaw part no. H-5687-8504) when partnering up to four RMPs. The probe is in standby and the system is ready for use.
> 20 s 19 RTS RMI-QE partnership System set-up can be achieved by using Trigger Logic. Partnering mode Partnering mode off Switch on the RMI-QE Partnering mode Partnering mode off (RMI-QE found) SYSTEM STATUS LED SYSTEM STATUS LED RMI-QE in Partnering mode with empty probe location RMI-QE in Partnering mode with full probe location or Deflect the stylus to select Partnering mode on. Ensure this is done within 60 seconds of the RMI-QE system status LED flashing green. RMI-QE 20 PROBE STATUS LED Partnering pending SYSTEM STATUS LED Partnering pending PROBE STATUS SYSTEM STATUS LED SYSTEM STATUS LED or RMP cleared from location RMI-QE LED Partnering mode completed successfully New RMP partnered Displayed for 5 seconds NOTE: Please refer to the RMI-QE radio machine interface installation guide (Renishaw part no. H-6551-8501) when partnering up to four RMPs. The probe is in standby and the system is ready for use.
> 20 s 21 Changing the probe settings (when using with a RMI-Q) Probe settings can be changed using Trigger Logic. LED check 1 2
> 5 s 3 Key to the symbols LED short flash LED long flash Deflect the stylus for less than 4 seconds to move to the next menu option. Deflect the stylus for more than 4 seconds to move to the next menu. To exit, leave the stylus untouched for more than 120 seconds. To exit, leave the stylus untouched for more than 20 seconds. Deflect the stylus and hold it deflected until after the battery status has been displayed at the end of the review sequence. Battery status Battery good or Battery low CAUTION: Do not remove the batteries whilst in configuration mode. To exit, leave the stylus untouched for more than 20 seconds. To partner the probe and/or change the probe settings, go to the next page. 22 Trigger filter Level 1
(off) Level 2
(6.7 ms delay) Partnering mode Partnering mode on Partnering mode off After 8 seconds Hibernation mode setting 120 seconds, probe in standby 30 s 5 s Off Return to Trigger filter Partnering successful, 20 seconds probe in standby New settings complete 23 Changing the probe settings (when using with a RMI-QE) Probe settings can be changed using Trigger Logic. LED check 1 2
> 5 s 3 Key to the symbols LED short flash LED long flash Deflect the stylus for less than 4 seconds to move to the next menu option. Deflect the stylus for more than 4 seconds to move to the next menu. To exit, leave the stylus untouched for more than 120 seconds. To exit, leave the stylus untouched for more than 20 seconds. Deflect the stylus and hold it deflected until after the battery status has been displayed at the end of the review sequence. Battery status Battery good or Battery low CAUTION: Do not remove the batteries whilst in configuration mode. To exit, leave the stylus untouched for more than 20 seconds. To partner the probe and/or change the probe settings, go to the next page. 24 Trigger filter Level 1
(off) Level 2
(6.7 ms delay) Partnering mode Partnering mode on Partnering mode off After 8 seconds Return to Trigger filter 120 seconds, probe in standby Partnering successful, 20 seconds probe in standby New settings complete 25 Mounting the probe on the machine table 1 26 M10/M12 bolt and T nut supplied by user. 2 3 2,5 mm A/F 4 0,7Nm 0,9Nm
(0.52lbf.ft 0.66lbf.ft) 2,5 mm A/F 2 0,7Nm 0,9Nm
(0.52lbf.ft 0.66lbf.ft) 27 Stylus on-centre adjustment 2,5 m 1 2,5 mm A/F 2 0,7Nm 0,9Nm
(0.52lbf.ft 0.66lbf.ft) 28 1 Adjust 2 Adjust and lock 2,5 m 2 4 mm A/F 2 4,6Nm 5.6Nm
(3.40lbf.ft 4.13lbf.ft) 1 2 29 Square stylus only 100 m 3 30 2 mm A/F 1,0Nm 1,2Nm
(0.74lbf.ft 0.89lbf.ft) 4 Slacken 31 5 Adjust 5 m 2,5 mm A/F 0,7Nm 0,9Nm
(0.52lbf.ft 0.66lbf.ft) 2 32 6 Tighten 2,5 mm A/F 4 0,7Nm 0,9Nm
(0.52lbf.ft 0.66lbf.ft) 33 Cleaning Clean the window to maintain signal range. 34 This page is intentionally left blank. 35 RMI-Q visual diagnostics LOW BATTERY/START LED Selection error Off P1, P2, P3, P4 SYSTEM STATUS LEDs Off Probe number empty Probe number full, in standby Probe number full, operating Probe number full, 0.5 s compatibility error KEY TO THE SYMBOLS Continuously on Flashing Partnering/clearing pending, full Partnering pending, empty Partnering complete, probe full SIGNAL LED Clearing complete, probe empty Off Battery is okay and no M-code start/stop in progress Battery low M-code start/
stop in progress Battery low and M-code start/
stop in progress Overload error PROBE STATUS LED Probe triggered Probe seated Overload error 36 No probes operating Good communications Poor communications Overload error ERROR LED Off No error Error Overload error RMI-QE visual diagnostics LOW BATTERY/START LED Selection error Off P1, P2, P3, P4 SYSTEM STATUS LEDs Off Probe number empty Probe number full, in standby Probe number full, operating Probe number full, 0.5 s compatibility error KEY TO THE SYMBOLS Continuously on Flashing Partnering/clearing pending, full Partnering pending, empty Partnering complete, probe full SIGNAL LED Clearing complete, probe empty Off Battery is okay and no M-code start/stop in progress Battery low M-code start/
stop in progress Battery low and M-code start/
stop in progress Overload error PROBE STATUS LED Probe triggered Probe seated Overload error No probes operating Good communications Poor communications Overload error ERROR LED Off No error Error Overload error 37 This page is intentionally left blank. 38 Equipment requiring attention under warranty must be returned to your equipment supplier. Unless otherwise specifically agreed in writing between you and Renishaw, if you purchased the equipment from a Renishaw company, the warranty provisions contained in Renishaws CONDITIONS OF SALE apply. You should consult these conditions in order to find out the details of your warranty but, in summary, the main exclusions from the warranty are if the equipment has been:
neglected, mishandled or inappropriately used; or modified or altered in any way except with the prior written agreement of Renishaw. If you purchased the equipment from any other supplier, you should contact them to find out what repairs are covered by their warranty. China RoHS For more information on China RoHS visit:
www.renishaw.com/mtpchinarohs 2020 Renishaw plc. All rights reserved. Warranty This document may not be copied or reproduced in whole or in part, or transferred to any other media or language, by any means, without the prior written permission of Renishaw plc. The publication of material within this document does not imply freedom from the patent rights of Renishaw plc. Disclaimer RENISHAW HAS MADE CONSIDERABLE EFFORTS TO ENSURE THE CONTENT OF THIS DOCUMENT IS CORRECT AT THE DATE OF PUBLICATION BUT MAKES NO WARRANTIES OR REPRESENTATIONS REGARDING THE CONTENT. RENISHAW EXCLUDES LIABILITY, HOWSOEVER ARISING, FOR ANY INACCURACIES IN THIS DOCUMENT. Trade marks RENISHAW and the probe symbol used in the RENISHAW logo are registered trade marks of Renishaw plc in the United Kingdom and other countries. apply innovation and names and designations of other Renishaw products and technologies are trade marks of Renishaw plc or its subsidiaries. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other brand names and product names used in this document are trade names, trade marks, or registered trade marks of their respective owners. i EU declaration of conformity REACH regulation C Renishaw plc declares under its sole responsibility that the RTS is in conformity with all relevant Union legislation. FCC Information to user (USA only) The full text of the EU declaration of conformity is available at:
www.renishaw.com/mtpdoc 47 CFR Section 15.19 WEEE directive Information required by Article 33(1) of Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH) relating to products containing substances of very high concern (SVHCs) is available at:
www.renishaw.com/REACH This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 47 CFR Section 15.21 The user is cautioned that any changes or modifications not expressly approved by Renishaw plc or authorised representative could void the users authority to operate the equipment. The use of this symbol on Renishaw products and/or accompanying documentation indicates that the product should not be mixed with general household waste upon disposal. It is the responsibility of the end user to dispose of this product at a designated collection point for waste electrical and electronic equipment (WEEE) to enable reuse or recycling. Correct disposal of this product will help to save valuable resources and prevent potential negative effects on the environment. For more information, please contact your local waste disposal service or Renishaw distributor. ii Patents Features of RTS and features of similar products are the subject of one or more of the following patents and/or patent applications:
CN 100466003 CN 101287958 CN 101482402 EP 0695926 EP 1185838 EP 1373995 EP 1425550 EP 1457786 EP 1477767 EP 1477768 EP 1576560 EP 1701234 EP 1734426 EP 1804020 EP 1931936 EP 1988439 EP 2216761 WO 2004/057552 WO 2007/028964 IN 215787 JP 3967592 JP 4237051 JP 4575781 JP 4754427 JP 4773677 JP 4851488 JP 5238749 JP 5390719 KR 1001244 TW I333052 US 2011/0002361 US 5669151 US 6776344 US 6941671 US 7145468 US 7285935 US 7441707 US 7486195 US 7665219 US 7812736 US 7821420 iii 288 181 200436 T +86 21 6180 6416 F +86 21 6180 6418 E shanghai@renishaw.com www.renishaw.com.cn H-6589-8504 RTSAAAA RTSRTS [
H-6589-8504] (BS EN 62133:2013 [IEC 62133:2012]) RTS iv RTS
EUFCCI 0/
v Radio approvals Canada:
RTS40QE IC ID: 3928A-RTSQE USA:
RTSQE FCC ID: KQGRTSQE This device complies with Industry Canada licence-
exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Le prsent appareil est conforme aux CNR dIndustrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Lexploitation est autorise aux deux conditions suivantes : (1)lappareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) lutilisateur de lappareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible den compromettre le fonctionnement. Japan:
RTSQE 205-200012 This device is granted pursuant to the Japanese Radio Law and the Japanese Telecommunications Business Law This device should not be modified (otherwise the granted designation number will become invalid). vi vii Renishaw plc New Mills, Wotton-under-Edge Gloucestershire, GL12 8JR United Kingdom T +44 (0)1453 524524 F +44 (0)1453 524901 E uk@renishaw.com www.renishaw.com For worldwide contact details, visit www.renishaw.com/contact
*H-6589-8500-03*