FCC ID: YBN-PSARCCA100 Multimedia System with Bluetooth for PSA vehicles

 

AUDIO AND TELEMATICS GUIDE Transversal-Citroen_en_Chap00_couverture_ed01-2016 On-line handbook

line...

CITRON website, under "MyCITRON". If the "MyCITRON" function is not available on the CITRON public

address:

http://service.citroen.com/ddb/

this symbol:

Select:

the vehicle, its body style,

Transversal-Citroen_en_Chap00_couverture_ed01-2016 CITRON Connect Radio Multimedia audio system - Applications - Bluetooth Multimedia audio system - Applications - Bluetooth Multimedia audio system - Applications - Bluetooth telephone Audio and Telematics

Menus Applications Radio Media Telephone

Contents

100 102 106 118

As a safety measure and because it requires sustained attention by the

free system of your audio system must be done with the vehicle stationary

The system is protected in such a way that it will only operate in your vehicle. The display of the Energy Economy Mode to standby is imminent.

(Open Source Software) codes for the system.

. 95 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Audio and Telematics First steps

mutes the sound.

system on. Volume. Use the buttons either side of or below the touch screen for access to the menus, then press the virtual buttons in the touch screen. All of the touch areas of the screen are white.

confirm.

confirm. The touch screen is of the "capacitive"

type. To clean the screen, use a soft, non-

abrasive cloth (spectacles cloth) with no additional product. Do not use sharp objects on the screen. Do not touch the screen with wet hands. 96 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Audio and Telematics Certain information is displayed permanently in the upper band of the touch screen:

information, and direct access to the

- Reminder of the Radio Media and Telephone menu information.

version):

- CD player.

- Media player connected to the auxiliary

of people with common points, with the

In very hot conditions, the volume may be limited to protect the system. It may

for at least 5 minutes

compartment has dropped.

Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016

. 97 Audio and Telematics

Radio :

Select the previous / next preset radio station. Select the previous / next item in a menu or a list. Media:

Select the previous / next item in a menu or a list. Radio :

Short press: display the list of radio stations.

Media :

Short press: display the list of folders.

options.

AUX (if a device is connected); CD;

Confirm a selection. Increase volume. Decrease volume. Mute / Restore sound by

and decrease volume buttons. 98 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016

Voice commands :

Short press, smartphone voice commands via the system. Increase volume. Decrease volume. Mute/ Restore the sound. Or

increase and decrease buttons simultaneously.

the two volume buttons. Media multimedia source. Telephone (short press): call. Call in progress (short press):

access to telephone menu. Telephone

telephone menu. Audio and Telematics Radio (rotate): previous / next preset. Media move in a list. Short press : confirm a selection;

other than selection, access to presets. Radio : display the list of stations. Media Radio (press and hold): update the list of stations received. Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016

. 99 Audio and Telematics Menus

Air conditioning Applications 18,5 21,5

Select an audio source or radio station. Navigation

TM or CarPlay . 100 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Telephone Settings Driving Audio and Telematics

. Operate certain applications on a smartphone

TM or CarPlay .

the sound (balance, ambience, ...) and the

functions. Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016

. 101 Audio and Telematics Applications

Level 1 Level 2 Level 3 3 4 5 6 1 102 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Level 1 Level 2 Level 3 Comments Audio and Telematics Applications Temperature conditioning Applications Trip computer 2 3 4 5 6 State Settings Instant Trip 1 Trip 2

Save the parameters.

Applications Photos Photo gallery Photos

Applications 1 OPTIONS Bluetooth connection Search Delete Start the search for a device to be connected. Delete one or more devices. 103 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Viewing photos

To protect the system, do not use a

Press Applications to display the

Press " Photos ". Select a folder.

Press this button to display the details of the photo.

level. Audio and Telematics Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016

. 105 Audio and Telematics Radio Media

Level 1 Level 2 1 2 3 4 5 106 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Level 1 Level 2 Comments Audio and Telematics 1 2 3 4 5 Radio Media SOURCES Radio Media Frequency Radio Media List Radio Media Preset Radio Media OPTIONS Radio Media 87.5 MHz Radio Bluetooth CD AUX USB iPod

FM / DAB / AM Display the current radio station. Preset

Select a preset station or preset a station. AM band / DAB band / FM band

Audio settings News TA RDS FM-DAB Follow-up

Activate or deactivate the options. Enter a frequency of the FM and AM bands on the

. 107 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 1 3 4 5 5 5 108 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Level 1 Level 2 Level 3 Comments Audio and Telematics 2 3 4 Frequency List Preset 5 OPTIONS Radio Media 1 SOURCES Radio Radio Media Display the current radio station. Display the list of stations received. Select a preset station or preset a station. FM band / DAB band /

AM band

Audio settings

News TA RDS FM-DAB Follow-up Activate or deactivate the options. 1 1 SOURCES 5 OPTIONS Audio settings

Bluetooth Radio Media SOURCES

CD 5 OPTIONS Audio settings

Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016

. 109 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 1 5 6 7 8 5 110 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Level 1 Radio Media 1 SOURCES AUX Radio Media 1 SOURCES USB 5 6 7 8 5 Level 2 Level 3 Comments OPTIONS Audio settings

Audio and Telematics Player Tracks list Library OPTIONS

Display the current selection. Display the music library. Audio settings

Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016

. 111 Audio and Telematics Radio Selecting a station Press Radio Media to display the menu. Press one of the buttons for an automatic search for radio stations. Move the cursor for a manual search for frequencies up or down. Or Or Radio reception may be affected by the use of electrical equipment not

The exterior environment (hills,

This phenomenon is normal in the

way indicative of a fault with the audio system. Press the frequency. Changing waveband Enter the FM and AM waveband

Press " OK " to confirm. Press Radio Media to display the

Press the " OPTIONS

5 Press " Band

112 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Preset a station Select a radio station or frequency.

outline. If the star is solid, the radio station is already preset. Or Select a radio station or frequency. Press " Preset ". 4

buttons to preset the station. Audio and Telematics Activate/ Deactivate RDS Display text information Play TA messages Press Radio Media to display the

Press the " OPTIONS

5 Activate/deactivate " RDS ". RDS, if activated, allows you to continue

of an RDS station may not be assured

stations do not cover 100 % of the territory. This explains the loss of

The "Radio Text" function allows information transmitted by the radio station and related to the station or the

Press Radio Media to display the

Press the " OPTIONS

5 Activate / Deactivate " NEWS ".

The TA (Traffic Announcement)

the current media is automatically

be heard. Normal play of the media

Press Radio Media to display the

Press the " OPTIONS

5 Activate / Deactivate " TA ". TA

Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016

. 113 Audio and Telematics Audio settings Press Radio Media to display the

Press the " OPTIONS

5 Press " Audio settings ". Select the "Tone" or "Balance " or

" Sound" or "

or Ringtones " tab to

On the " Tone " tab, the Ambience audio

Bass , Medium and Treble are different and independent for each audio source. On the " Balance " tab, the All passengers , Driver and Front only

Driver The sound distribution (or spatialisation

system) is audio

On the " Sound " tab, activate or deactivate " Volume linked to speed ",

" Auxiliary input " and " Touch tones ".

Sound

114 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 DAB radio (Digital Audio Broadcasting) Terrestrial Digital Radio FM-DAB Follow-up

reception. The different multiplexes offer a

alphabetical order.

territory.

(if there is one). Press Radio Media to display the

Press Radio Media to display the

Press the " OPTIONS

Press the " OPTIONS

5 Press " Band " to select " DAB band ". Activate / Deactivate " FM-DAB Follow-up ".

Audio and Telematics

there is a difference of a few seconds when the system switches to "FM"

variation in volume.

to is not available on "FM", or if the

Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016

. 115 Audio and Telematics Media USB port Auxiliary socket (AUX) Selecting the source

a suitable cable (not supplied). This source is only available if "Auxiliary input"

(not supplied). First adjust the volume of your portable device

audio system.

via the portable device. To protect the system, do not use a

The system builds playlists (in temporary

a few seconds to several minutes at the first connection. Reduce the number of non-music files and the

The playlists are updated every time the

will be shorter. 116 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Press Radio Media to display the

Press the " SOURCES " button. 1 Choose the source. Bluetooth Streaming Bluetooth Streaming Bluetooth Streaming

your telephone.

adjust the volume on your portable device (to a

Then adjust the volume of your system. If play does not start automatically, it may be

smartphone.

the system's touch buttons.

the smartphone is considered to be a media source. Connecting Apple Connecting Apple Connecting Apple players Information and advice Connect the Apple

Play starts automatically. Control is via the audio system. The classifications available are those of the portable device connected

use a classification structured in the form of a library. The default classification used is by artist. To modify the classification used, return to the first level of the menu then select the desired classification

(playlists for example) and confirm

The version of software in the audio system

your Apple player.

devices or Apple adaptor cable is not supplied. Control of the peripheral device is with the audio system controls.

connection, must be connected to the

To protect the system, do not use a

The audio equipment will only play audio

file extensions and with a bit rate of between

".wma" files must be of the

Audio and Telematics It is advisable to restrict file names to

(file allocation table).

cable for the portable device is used. In order to be able to play a burned CDR or

If the disc is burned in another format, it may not be played correctly.

standard is always used on an individual disc,

for the best acoustic quality. In the particular case of a multi-session CD, the

. 117 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Audio and Telematics Telephone

Level 1 Level 2 Level 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 118 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Level 2 Level 3 Comments Audio and Telematics Telephone Bluetooth connection Search Delete Start the search for a device to be connected. Delete one or more devices.

Open the CarPlay function. Enter a telephone number.

selected.

MirrorLink CarPlay All Outgoing Missed Incoming Bluetooth search PHONE Telephone Bluetooth search Keypad Telephone Bluetooth search Recent calls Telephone Bluetooth search Contacts 1 2 3 4 Search Confirm Search for a contact in the contacts directory. Telephone Go to the details of the contact sheet. 119 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Audio and Telematics Level 1 Level 2 120 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Level 1 Telephone OPTIONS ON - OFF On hold (auto) Telephone OPTIONS Sort contacts by name Sort contacts by first name Telephone OPTIONS Ring volume 5 5 5 Level 2 Comments Audio and Telematics

hold of the current conversation. Sort the contacts by Surname-first name or First name-surname.

Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016

. 121 Audio and Telematics MirrorLink TM smartphone connection 122 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 1 As a safety measure and because it requires the sustained attention of

Operation must be with the vehicle stationary . stationary stationary The synchronisation of a smartphone allows applications on a smartphone that are adapted to the

TM in the vehicle's screen. The principles and standards

communication process between the smartphone and the system to

update the operating system of your smartphone as well as the date and time in the smartphone and the system.

in your country. As a safety measure, applications can only be viewed with the vehicle stationary; display is interrupted once

TM " function requires a compatible smartphone and applications. Telephone not connected by Bluetooth Bluetooth Bluetooth

From the system, press " Telephone "

Press " MirrorLinkTM" to start the application in the system.

to activate the " MirrorLinkTM " function.

are displayed. Accept to start and end the connection. Audio and Telematics

be started on the smartphone Telephone connected by Bluetooth Telephone connected by Bluetooth Telephone connected by Bluetooth From the system, press " Telephone "

Press the " PHONE " button to display

1 Press " MirrorLinkTM " to start the application in the system.

is displayed with the applications already downloaded to your smartphone and adapted

TM Access to the different audio sources remains

TM

Access to the menus for the system is possible

There may be a wait for the availability

. 123 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 124 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Level 1 Level 2 Level 3 Comments Audio and Telematics Telephone MirrorLinkTM Go to or return to the applications already downloaded to your smartphone and adapted to

TM

chosen.

level.

your smartphone.

Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016

. 125 Audio and Telematics CarPlay CarPlay CarPlay smartphone connection 1 126 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Audio and Telematics

CarPlay function deactivates the

mode.

the system's Navigation button. As a safety measure and because it requires the sustained attention of

Operation must be with the vehicle stationary . stationary stationary

From the system, press Telephone to display the Carplay interface. The synchronisation of a smartphone allows applications on a smartphone that are adapted to the CarPlay

activated the CarPlay function in the smartphone. As the principles and standards are

it is recommended that you keep your smartphone's operating system updated .

country. Or If the smartphone is already

.

From the system, press Telephone

Press the " PHONE

1 Press " CarPlay " to display the CarPlay interface. Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016

. 127 Audio and Telematics Pairing a Bluetooth Pairing a Bluetooth Pairing a Bluetooth telephone As a safety measure and because it requires sustained attention by the

free system of your audio system must be done with the vehicle stationary

telephone and ensure that it is "visible

Procedure from the telephone Procedure from the system Select the name of the system in the list of devices detected. Press Telephone to display the

In the system, accept the connection request from the telephone.

procedure used (from the telephone or from the system), ensure that the code is the same in the system and in the telephone. Press " Bluetooth search ". The list of telephones detected is displayed. Select the name of the chosen telephone in the list.

that you deactivate and then reactivate the

the transfer of your contacts and

128 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Automatic reconnection On return to the vehicle, if the last

established without any action on your

To modify the connection profile :

Press Telephone to display the

Press the " PHONE

1 Press " Bluetooth connection " to display the list of paired devices. Press the "details" button of a paired device. The system offers to connect the telephone

-

" Telephone only),

" Streaming files on the telephone),

" Internet data ".

-

-

Audio and Telematics The ability of the system to connect with just one profile depends on the telephone. All three profiles may connect by default. The services available depend on

manual and with your service provider for the services available to you. The profiles compatible with the system

MAP and PAN. Select one or more profiles. Press " OK " to confirm.

(compatibility, additional help, ...). 129 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Audio and Telematics Managing paired telephones Receiving a call Making a call This function allows the connection or disconnection of a peripheral device as

Press Telephone to display the

superimposed display in the screen.

mounted PHONE button to accept an

mounted controls. Press the " PHONE

And 1

Press " Bluetooth connection " to display the list of paired peripheral devices. Press on the name of the telephone chosen in the list to disconnect it.

Or

PHONE button to reject the call. Press " End call ". Calling a new number Press Telephone to display the

Press " Call " to start the call. Deleting a telephone

telephone chosen to delete it. 130 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Audio and Telematics Calling a contact Calling a recently used number Setting the ringtone Press Telephone to display the

PHONE button. Press Telephone to display the

Or

Press " Contacts ". 4 Select the desired contact from the list offered. Press " Recent calls ". 3 Press " Call ". Select the desired contact from the list offered. Press Telephone to display the

Press the " OPTIONS

5 Press " Ring volume " to display the volume bar. Press the arrows or move the cursor

directly from the telephone; as a safety

Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016

. 131 Audio and Telematics

Level 1 Level 2 Level 3 1 2 3 4 132 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Level 1 Level 2 Level 3 Comments Audio and Telematics Settings Brightness Settings Profiles Settings Dark Ambience Profile 1 Profile 2 Profile 3 Common profile Name:

1 2 3 4

screen and/or of the instrument panel. Select a profile. Profile name modification

Reset the profile Yes / No Profile activated Activate/deactivate the profile selected.

Function which switches off the lit display.

. 133 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Audio and Telematics

Level 1 Level 2 134 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Level 1 Level 2 Comments System configuration

Audio and Telematics Settings Configuration Ambience Language Screen configuration Customization Date and time

the system.

and/or the instrument panel.

instrument panel.

display. Set the date and time and select the display format. Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016

. 135 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 5 6 7 8 9 10 11 136 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Level 1 Level 2 Units Settings Configuration System configuration 5 6 7 Audio and Telematics Level 3 Distance and fuel consumption Temperatures Comments

consumption and temperature. Factory settings Reset

System info View Consult the version of the different modules installed in the system. Settings Configuration Ambience Settings Configuration Language 8 9 10 11 All Europe Asia America Save the parameters.

the system.

ambience.

the instrument panel. Save the parameter. 137 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 12 13 14 15 14 15 138 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Level 2 Level 3 Comments Brightness

Audio and Telematics Settings Configuration 13 Animation Screen configuration Settings Configuration Customization Temperature conditioning Confirm Settings 14 Time Configuration Date and time Automatic scrolling Animated transitions Activate or deactivate the parameters. Save the parameters. Choose and select the display information required. Confirm the selections. Set the time.

Select the display format. Time Time Zone AM 12h GPS Synchronisation Activate or deactivate the synchronisation with the satellites.

15 Date Date Setting the date Set the date and select the display format.

. 139 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Press this button to activate the profile.

confirm. Press this button to initialise the profile selected. Adjust the brightness Press Settings to display the primary

Press Brightness .

of the screen and/or of the instrument

Audio and Telematics Profile settings As a safety measure and because it requires the sustained attention of the

done with the vehicle stationary . vehicle stationary vehicle stationary Press Settings to display the primary

Press " Profiles ". Select " Profile 1 " or " Profile 2 " or

" Profile 3 " or " Common profile ". Press this button to enter a name for

Press " OK " to save.

140 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Modifying system settings Settings to display the primary

Press Settings to display the primary

Press Settings to display the primary

Select the language Audio and Telematics Press " Configuration

Select " Language

Press " Configuration

Press " System configuration ". Press " Units for distance, fuel consumption and temperature. Press " Factory settings " to return to

5 6

7 Press " System info " to display the versions of the different modules installed in the system. Press " Configuration

Press " Screen configuration ". Press " Brightness ".

of the screen and/or instrument panel

Press " Animation ". Activate or deactivate: " Automatic scrolling ". Select " Animated transitions ". 12 13

. 141 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Audio and Telematics Setting the time Setting the date Press Settings to display the primary

Press Settings to display the primary

Press " Configuration

Press " Date and time ". The system does not automatically

country of sale). Select " Time ". 14 Press this button to adjust the time

Press " OK " to save the time. Press this button to define the time

Select the display format for the time

Activate or deactivate synchronisation with satellites (UTC). 142 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Adjustment of the time and date is only available if "GPS Synchronisation:" is deactivated.

Press " Configuration

Press " Date and time ". Select " Date ". Press this button to define the date.

date. Select the display format of the date.

confirm.

Audio and Telematics Radio QUESTION The quality of reception of the radio station listened

or the stored stations do not function (no sound,

I cannot find some radio stations in the list of stations received. The name of the radio

ANSWER SOLUTION The vehicle is too far from the transmitter used by the station

Activate the "RDS" function by means of the

whether there is a more powerful transmitter in

This phenomenon is normal and does not indicate a fault with the audio system.

Press the round arrow on the "List" tab of the

Some radio stations send other information in place of their name

The system interprets this information as the name of the station. Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016

. 143 Audio and Telematics Media QUESTION

Some characters in the media information are not displayed correctly while

does not start.

displayed on the screen

ANSWER SOLUTION

and limit the number of sub-folders in the file

The audio system does not display some types of characters.

folders. The peripheral device connected does not support automatic play.

144 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016 Audio and Telematics Telephone QUESTION I cannot connect my

ANSWER SOLUTION

telephone may not be visible.

switched on.

to all".

The volume of the telephone connected

inaudible. The volume depends both on the system and on the telephone. Increase the volume of the audio system, to maximum if required, and increase the volume of the telephone if necessary. The ambient noise level has an influence on the quality of telephone communication. Reduce the ambient noise level (close the windows, reduce the booster fan speed, slow down, ...). Contacts are not shown in alphabetical order.

chosen, contacts can be transferred in a specific order.

directory. Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016

. 145 Audio and Telematics Settings QUESTION

of treble and bass the

deselected.

deselected.

deselected. ANSWER SOLUTION

and bass and vice-versa.

obtain the desired musical ambience.

and vice-versa.

obtain the desired musical ambience. There is a difference in sound quality between the different audio sources.

the different sound sources, which may result in audible differences

sources listened to. Adjust the audio functions to the middle position.

system switches off after a few minutes of use.

The switch-off is normal: the system switches to economy mode and

146 Transversal-Citroen_en_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016

 

 

Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 Confidential Technical Passport Picture V6.50 Picture from the Radio System Issue Topic Description Product Type:

Brand:

Radio-System PSA RCC A1 Robert Bosch Car Multimedia GmbH HW Version: 8638504617 SW Version: 15.7A110.10 Page 1 of 23 Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 Issue Topic Confidential Technical Passport Picture V6.40 4.1 3.3.1 Contend 1 Overview ............................................................................................................................ 3 Business name of manufacturer .................................................................................. 3 1.1 1.2 Address of manufacturing ............................................................................................ 3 1.3 General Feature .......................................................................................................... 3 2 Blockdiagram ...................................................................................................................... 4 3 Technical attributes ............................................................................................................. 5 3.1 Operating condition ..................................................................................................... 5 3.2 AM/FM Tuner............................................................................................................... 5 BT-Modul Frequency ................................................................................................... 6 3.3 BT Antenna .......................................................................................................... 6 4 Harness Connection ........................................................................................................... 7 Picture backside .......................................................................................................... 7 4.1.1 Main Connector .................................................................................................... 7 AM/FM Connector ................................................................................................ 8 4.1.2 4.1.3 DAB Connector..................................................................................................... 8 LVDS Connector ................................................................................................... 8 4.1.4 USB (PSA) Connector .......................................................................................... 9 4.1.5 4.1.6 USB (Customer 1&2) Connector ........................................................................... 9 5 Radio Type Approval Tests and iPerf ............................................................................... 10 5.1 Setup ......................................................................................................................... 10 5.2 Network configuration ................................................................................................ 11 Putty Configuration and Use ...................................................................................... 12 5.3 Bluetooth Tests .......................................................................................................... 14 5.4 5.5 Bluetooth tests with Bluetooth tester .......................................................................... 15 6 Picture of the System ........................................................................................................ 16 6.1 Housing Bottom Side ................................................................................................. 16 6.2 Housing Top Side ...................................................................................................... 16 6.3 Back Side from PSA RCC A1 .................................................................................... 17 Bottom Cover............................................................................................................. 17 6.4 Top Cover .................................................................................................................. 18 6.5 6.6 Top Cover with Connector PCB Modul ...................................................................... 19 6.7 Connector PCB .......................................................................................................... 20 6.8 Main PCB Bottom Side PSA RCC A1 ........................................................................ 21 6.9 Main PCB Top Side PSA RCC A1 ............................................................................. 22 6.10 Bluetooth Modul (PSA RCC A1 Variant used) ........................................................... 23 6.11 Bluetooth Modul Open ............................................................................................... 23 Page 2 of 23 Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 Issue Topic Confidential Technical Passport Picture V6.40 1 Overview 1.1 Business name of manufacturer Robert Bosch Car Multimedia GmbH Brand Name: Bosch 1.2 Address of manufacturing Bosch Car Multimedia Portugal S.A. Rua Max Grundig, 35 Lomar 4705-820 BRAGA Portugal 1.3 General Feature Silverbox hidden mounted Linux-based Genivi platform Key Features:

o Connectivity (CAN, BT, USB), PSA portal access, o Smartphone integration o GPS localization o Audio: Arkamys, ESE o Radio: AM/FM DDA, DAB (optional) o Display of vehicle functions HMI o o No onboard navigation & no onboard Voice Recognition o Connected ECUs:

No features:

7 touch screen, Telematic unit (BTA), CD player, Premium amplifier, Visiopark Page 3 of 23 Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 Issue Topic Confidential Technical Passport Picture V6.40 2 Blockdiagram HW Blockdiagram PSA RCC A1 Variant Crystal 24MHz Crystal 24MHz Crystal 16MHz Crystal 28,63636MHz HW Blockdiagram Audio&Tuner Application Crystal 36,864MHz Crystal 36,864MHz Page 4 of 23 Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 Issue Topic Confidential Technical Passport Picture V6.40 3 Technical attributes 3.1 Operating condition Nominal supply voltage:

Extended voltage range:

Current consumption:

speaker) 13,5V DC 9,0V to 16,0V DC

<15A (@ max. volume, CD 1 kHz sine wave 4Ohm Sleep current consumption:

<500A Loadspeaker output:

4Ohm with 13,5V 21W (10%THD). Operating Temperature Range:

-30C to +70C Storage Temperature:

-40C to 85C Protection IP31 3.2 AM/FM Tuner AM Frequency range: 144kHz 288kHz, 531kHz 1629kHz (deviations for some countries possible depending on country specific settings) FM Frequency range: 87,5 MHz 108,0 MHz (deviations for countries possible depending on country specific settings) Page 5 of 23 Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 Issue Topic Confidential Technical Passport Picture V6.40 3.3 BT-Modul Frequency BT: BT 3.0 2402 MHz 2480 MHz Radiated Power [EIRP]: < 2,6 mW 3.3.1 BT Antenna Antenna 2 BT Antenna designed as printed F-Antenna Antenna 1 Page 6 of 23 Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 Issue Topic Confidential Technical Passport Picture V6.40 4 Harness Connection 4.1 Picture backside Main Connector 4.1.1 Main Connector LVDS USB2 USB1 USB3 LVDS DAB FM2 AM/FM1 Page 7 of 23 Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 1 2 Issue Topic Confidential Technical Passport Picture V6.40 4.1.2 AM/FM Connector Connector part number / pin assignment Headunit side FAKRAPLUG, CODE-B 59S2MU-40MT5-B No. 1 2 3,4 Connections SIGNAL+P/S SIGNAL+P/S GND 4.1.3 DAB Connector Connector part number / pin assignment Headunit side No. FAKRAPLUG, CODE-M 59S21B-40MT5-M Connections SIGNAL+P/S GND 4.1.4 LVDS Connector Connector part number / pin assignment Headunit side Rosenberger HSD Coding A D4S10E-40MA5-A Connections Data+

+12V Data-

+12V GND No. 1 2 3 4 Shield 2 4 1 3 Explanation FM1 antenna signal input +

FM1 antenna power FM2 antenna signal input +

FM2 antenna power GND Explanation DAB antenna signal input +

DAB antenna power GND Explanation LVDS data input +

12V Display power supply LVDS data input -

12V Display power supply GND Page 8 of 23 Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Issue Topic Confidential Technical Passport Picture V6.40 4.1.5 USB (PSA) Connector Connector part number / pin assignment Headunit side Rosenberger HSD Coding E D4S10E-40MA5-C No. 1 2 3 4 Connections Data +

+5V Data -

GND Explanation USB Data +

+5V USB Power supply USB Data -

GND USB Power supply 4.1.6 USB (Customer 1&2) Connector Connector part number / pin assignment Headunit side Rosenberger HSD Coding C D4S10V-40MA5-C Connections Explanation Data +

+5V Data-

GND Data +

+5V Data-

GND USB Data +

+5V USB Power supply USB Data -

GND USB Power supply USB Data +

+5V USB Power supply USB Data -

GND USB Power supply No. Cavity 1

(Code 1 2 3 4 Cavity 2 1 2 3 4 Page 9 of 23 Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 Issue Topic Confidential Technical Passport Picture V6.40 5 Radio Type Approval Tests and iPerf 5.1 Setup PC/Lapto p Ethernet cable USBEthernet Adapter PSA RCC DUT HSD USB cable Page 10 of 23 Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 Issue Topic Confidential Technical Passport Picture V6.40 5.2 Network configuration Add the IP-Address for 172.17.0.5 for the D-Link adapter at the Microsoft network controls as shown in the next pictures. Network connection:

With a double click on the LAN-connection with the D-Link DUB-E100 USB 2.0 Fast Ethernet Adapter, you should be able to make the following setting under properties:

In case of problems, it might be necessary to restart the computer and check all items again. Be also aware that your computer is capable multi network connections. This often related to your PC administration policies. IP address 172.17.0.1 is the DUT Page 11 of 23 Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 Issue Topic Confidential Technical Passport Picture V6.40 5.3 Putty Configuration and Use Start Putty: (Simply run Putty.EXE no installation is required.) If not configured up to now configure Putty as shown in the next 3 pictures:

You can use your personal window settings under Window. Page 12 of 23 Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 Issue Topic Confidential Technical Passport Picture V6.40 Use root as username for Auto-login Afterwards use Save-Button in Session-screen. From now on, the session can started by double-clicking the entry G3G. At the first time of starting Putty a message is displayed. The text asks if you trust the connection. Click yes button. After some seconds root@mx6q:~# is shown Then type in cd /rta to enter the required directory Now iPerf, Bluetooth or WLAN tests can started as described in the following chapters. Page 13 of 23 Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 Issue Topic Confidential Technical Passport Picture V6.40 5.4 Bluetooth Tests Note that the RF Power on all tests are fixed settings inside module. They cannot changed. To start any test it is necessary to type in ./bt_rf_certification_tests.sh added with the needed parameters which a described in the following picture:

For example:

Continuous Transmission at 2402MHz with DH5-Packets:

Continuous Hopping on all channels with 3-DH5-Packets:

./bt_rf_certification_tests.sh 1 2402 _DH5

./bt_rf_certification_tests.sh 3 _3DH5 all Page 14 of 23 Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 Issue Topic Confidential Technical Passport Picture V6.40 5.5 Bluetooth tests with Bluetooth tester Activate Bluetooth test mode to test with a Bluetooth tester like Rohde & Schwarz CBT In order to leave this mode, the DUT has to be rebooted with the command reboot:

Alternative the device can be disconnected from the power supply. Connect it some seconds later and start the device again. Page 15 of 23 Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 Issue Topic Confidential Technical Passport Picture V6.40 6 Picture of the System 6.1 Housing Bottom Side 6.2 Housing Top Side LVDS USB2 USB1 USB3 LVDS FM2 AM/FM1 Page 16 of 23 Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 Issue Topic Confidential Technical Passport Picture V6.40 6.3 Back Side from PSA RCC A1 Main Connector 6.4 Bottom Cover LVDS USB2 USB1 USB3 LVDS DAB FM2 AM/FM1 Page 17 of 23 Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 Issue Topic Confidential Technical Passport Picture V6.40 6.5 Top Cover Page 18 of 23 Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 Issue Topic Confidential Technical Passport Picture V6.40 6.6 Top Cover with Connector PCB Modul Page 19 of 23 Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 Issue Topic Confidential Technical Passport Picture V6.40 6.7 Connector PCB Page 20 of 23 Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 Confidential Technical Passport Picture V6.40 Issue Topic 6.8 Main PCB Bottom Side PSA RCC A1 Page 21 of 23 Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 Issue Topic Confidential Technical Passport Picture V6.40 6.9 Main PCB Top Side PSA RCC A1 Page 22 of 23 Car Multimedia From CM-CI1/EHP5 Our Reference Johann Fuhrmann Tel

+49(5121)49-2088 Hildesheim 22 August 16 Confidential Technical Passport Picture V6.40 Issue Topic 6.10 Bluetooth Modul (PSA RCC A1 Variant used) UGXZE100A 8928800146 6.11 Bluetooth Modul Open CM-CI1/EHP5 Page 23 of 23

 

 

Car Multimedia EMC-Centre PSA RCC manual for radio type approval tests and iPerf BT-Wifi Test Test Description internal: Manual_iPerf_and_RTA_tests_PSA_V2.docx 2016-03-15 1 / 15 PSA RCC manual for radio type approval tests and iPerf Car Multimedia EMC-Centre 1 Content 2 PSA RCC Device ................................................................................................................................ 3 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Front side ................................................................................................................................. 3 Back Side from A1 non DAB Variant ........................................................................................ 3 Back Side from A1 DAB Variant ............................................................................................... 3 Back Side from A2 DAB-Variant ............................................................................................... 4 Back Side from A2 nonDAB-Variant ........................................................................................ 4 3 Test Setup ........................................................................................................................................ 5 4 Network configuration .................................................................................................................... 6 5 6 Putty Configuration and Use ........................................................................................................... 7 Bluetooth Tests................................................................................................................................ 9 6.1 Bluetooth tests with Bluetooth tester................................................................................... 10 7 WLAN ............................................................................................................................................. 11 7.1 Connect to WLAN-Access Point and do iPerf ................................................................ 13 internal: Manual_iPerf_and_RTA_tests_PSA_V2.docx 2016-03-15 2 / 15 PSA RCC manual for radio type approval tests and iPerf 2 PSA RCC Device 2.1 Front side Car Multimedia EMC-Centre Wifi Antenna 2.2 Back Side from A1 non DAB Variant Main Connector 2.3 Back Side from A1 DAB Variant Bluetooth Antenna LVDS USB2 USB1 USB3 LVDS FM2 AM/FM1 LVDS USB2 USB1 USB3 LVDS Main Connector internal: Manual_iPerf_and_RTA_tests_PSA_V2.docx 2016-03-15 DAB FM2 AM/FM1 3 / 15 PSA RCC manual for radio type approval tests and iPerf 2.4 Back Side from A2 DAB-Variant Car Multimedia EMC-Centre GNSS AM/FM1 FM2 DAB USB3 USB1 USB2 LVDS 2.5 Back Side from A2 nonDAB-Variant Main Connector internal: Manual_iPerf_and_RTA_tests_PSA_V2.docx 2016-03-15 4 / 15 PSA RCC manual for radio type approval tests and iPerf 3 Test Setup PC/Laptop Car Multimedia EMC-Centre PSA RCC DUT Ethernet cable USBEthernet Adapter HSD USB cable internal: Manual_iPerf_and_RTA_tests_PSA_V2.docx 2016-03-15 5 / 15 PSA RCC manual for radio type approval tests and iPerf Car Multimedia EMC-Centre 4 Network configuration Add the IP-Adress for 172.17.0.5 for the D-Link adapter at the Microsoft network controls as shown in the next pictures. Network connection:

With a double click on the LAN-connection with the D-Link DUB-E100 USB 2.0 Fast Ethernet Adapter you should be able to make the following setting under properties:

In case of problems it might be necessary to restart the computer and check all items again. Be also aware that your computer is capable multi network connections. This is often related to your PC administration policies. IP address 172.17.0.1 is the DUT internal: Manual_iPerf_and_RTA_tests_PSA_V2.docx 2016-03-15 6 / 15 PSA RCC manual for radio type approval tests and iPerf 5 Putty Configuration and Use Start Putty: (Simply run Putty.EXE no installation is required.) If not configured up to now configure Putty as shown in the next 3 pictures:

Car Multimedia EMC-Centre You can use your personal window settings under Window. internal: Manual_iPerf_and_RTA_tests_PSA_V2.docx 2016-03-15 7 / 15 Car Multimedia EMC-Centre PSA RCC manual for radio type approval tests and iPerf Use root as username for Auto-login Afterwards use Save-Button in Session-screen. From now on the session can be started by double-clicking the entry G3G. At the first time of starting Putty a message is displayed. The text asks if you trust the connection. Click yes button. After some seconds root@mx6q:~# is shown Then type in cd /rta to enter the required directory Now iPerf, Bluetooth or WLAN tests can be started as described in the following chapters. internal: Manual_iPerf_and_RTA_tests_PSA_V2.docx 2016-03-15 8 / 15 PSA RCC manual for radio type approval tests and iPerf Car Multimedia EMC-Centre 6 Bluetooth Tests Note that the RF Power on all tests are fixed settings inside module. They cannot be changed. To start any test it is necessary to type in ./bt_rf_certification_tests.sh added with the needed parameters which a described in the following picture:

For example:

Continuous Transmission at 2402MHz with DH5-Packets:

Continuous Hopping on all channels with 3-DH5-Packets:

./bt_rf_certification_tests.sh 1 2402 _DH5

./bt_rf_certification_tests.sh 3 _3DH5 all internal: Manual_iPerf_and_RTA_tests_PSA_V2.docx 2016-03-15 9 / 15 PSA RCC manual for radio type approval tests and iPerf 6.1 Bluetooth tests with Bluetooth tester Activate Bluetooth test mode to test with a Bluetooth tester like Rohde & Schwarz CBT Car Multimedia EMC-Centre In order to leave this mode, the DUT has to be rebooted with the command reboot:

Alternative the device can be disconnected from the power supply. Connect it some seconds later and start the device again. internal: Manual_iPerf_and_RTA_tests_PSA_V2.docx 2016-03-15 10 / 15 PSA RCC manual for radio type approval tests and iPerf Car Multimedia EMC-Centre 7 WLAN Note that the RF Power on all tests are fixed settings inside module. They can not be changed. You will get a failure from Punitest if you try to change the power value. Start Punitest internal: Manual_iPerf_and_RTA_tests_PSA_V2.docx 2016-03-15 11 / 15 PSA RCC manual for radio type approval tests and iPerf The Punitest menue is shown:

Car Multimedia EMC-Centre Then key in:

3 1 <Enter> (CH1) 5 1 <Enter> (1Mbit) 7 1 <Enter> (Tx Start) A feedback is always given on the screen. The Punitest menu is shown again. internal: Manual_iPerf_and_RTA_tests_PSA_V2.docx 2016-03-15 12 / 15 PSA RCC manual for radio type approval tests and iPerf Car Multimedia EMC-Centre 7.1 Connect to WLAN-Access Point and do iPerf In order to connect to a WLAN Access Point an unsecured WLAN network with the SSID PSA-WLAN is necessary. If punitest was used directly before the device must be restarted before normal WLAN operation is possible. If not already done change directory with cd /rta. Afterwards type ./init_wifi.sh to connect to the WLAN network. Now configure the IP of the DUT according the network settings of your Access Point with ifconfig wlan0 suitable IP Start jPerf on the PC which is connected to the Access Point. internal: Manual_iPerf_and_RTA_tests_PSA_V2.docx 2016-03-15 13 / 15 PSA RCC manual for radio type approval tests and iPerf Do the following settings and start the test Car Multimedia EMC-Centre internal: Manual_iPerf_and_RTA_tests_PSA_V2.docx 2016-03-15 14 / 15 PSA RCC manual for radio type approval tests and iPerf Car Multimedia EMC-Centre Now start iperf on the DUT. The script will ask for the IP of the iPerf-Server. Type in the IP of the PC where you started jPerf To stop the script use twice the key combination STRG + C or CTRL + C If a failure appears or jPerf stops working activate in addition the Compatibility Mode and repeat the steps to start the test. internal: Manual_iPerf_and_RTA_tests_PSA_V2.docx 2016-03-15 15 / 15

 

 

Car Multimedia Robert Bosch Car Multimedia GmbH Postfach 31132 Hildesheim Visitors:

Robert-Bosch-Strae 200 31139 Hildesheim Tel 05121 49-0 www.bosch.com Dirk Zamow, CM/QMM2 Telephone +49(5121)49-2608 Dirk.Zamow@de.bosch.com PSA RCC A1 & A2 Antenna Information BT & Wifi Antenna Antenna 2 BT & Wifi Antenna designed as printed F-Antenna Registered Office: Hildesheim, Registration Court: Amtsgericht Hildesheim HRB 201334 Chairman of the Supervisory Board: Dr. Dirk Hoheisel; Managing Directors: Manfred Baden;

Drte Eimers-Klose, Dr. Sven Ost, Jrg Pollak BOSCH und die Bildmarke sind registrierte Marken der Robert Bosch GmbH, Deutschland 24 August 2016 Antenna 1 Car Multimedia Antenna 2 Antenna 1 24 August 2016 Page 2 of 2

 

 

Car Multimedia BOSCH To whom it may concern Dirk Zamow, CM/QMM2 Tel +49(5121)49-2608 Dirk.Zamow@de.bosch.com Declaration User Manual Ladies and gentlemen, We, Robert Bosch Car Multimedia GmbH, hereby declare that the following products Brand: Bosch Project: PSA RCC Models: PSA RCC Al (YBN-PSARCC100) PSA RCC A2 (YBN-PSARCC200) will not be placed on the market in the United States of America. Hence, no dedicated US manual will be available. The FCC approval is carried out to obtain an approval basis for radio approval in Latin American counties. Dr. Sven Ost Torsten Sahm Executive Vice President Approval Contact Robert Bosch Car Multimedia GmbH Robert-Bosch-StraBe 200 D-31139 Hildesheim Registered Office: Hildesheim, Registration Court: Amtsgericht Hildesheim HRB 201334 Chairman of the Supervisory Board: Dr. Dirk Hoheisel; Managing Directors: Manfred Baden;

Drte Eimers-Klose, Dr. Sven Ost, Jrg Pollak BOSCH und die Bildmarke sind registrierte Marken der Robert Bosch GmbH, Deutschland Robert Bosch Car Multimedia GmbH Postfach 31132 Hildesheim|

Visitors:

Robert-Bosch-StraBe 200 31139 Hildesheim|

Tel 05121 49-0 www.bosch.com 26 August 2016 Author:

CM/QMM2-Zamow