Rocket Piggy Digital Piggy Bank / Tirelire Rocket Piggy Users Manual / Manuel d'utilisation / Manual de usuario RP01 Version Number: 1.0.0 2018-09-10 Contents - English 1. INTRODUCTION 2. WHAT'S INCLUDED 3. CHARGING PIGGY 4. POWER ON/OFF 5. HOME SCREEN (CONNECT WiFi) 6. PAIRING PIGGY TO APP 7. INSTRUCTIONS FOR CARE 8. LIMITED WARRANTY 9. BATTERY DISPOSAL 10. ELECTRONICS COMPLIANCE 11. ROCKET PIGGY CORP. INTRODUCTION 1. Hello! Congratulations on your purchase of Piggy, the Rocket Piggy smart piggy bank, multimedia hardware with touch screen operation. Please review this user guide before using Piggy to understand its functions and operation. Please note, this device works off the android platform and requires a WiFi internet connection. Before you can pair Piggy, you must download the Rocket Piggy app from Apple App Store or Google Play Store, depending on the operating system your device uses. Since Rocket Piggy issued this edition, there may have been modifications to the device, and updates are subject to change without notice. See www.rocketpiggy.ca for details. 2. WHATS INCLUDED Piggy smart piggy bank, micro USB charging cable, AC power charger, user manual 3. CHARGING PIGGY Piggy is powered by a non-removable rechargeable battery. Before using Piggy for the first time, we recommend charging Piggy for a minimum of two hours. 4. POWER ON/OFF To poweron Piggy, press and hold side button for five seconds, until Rocket Piggy welcome screen appears. To power off Piggy, press side button and Power off window will appear. Tap Power Off,then tap OK in next window. Note: if screen remains dark, press and hold side button for 15 seconds to power off Piggy. Then press and hold side button for five seconds to power on. 5. HOME SCREEN When the device is turned on, the planets will rotate until the app is fully loaded and ready for use. The home screen gives the user access to Chores Planet, Money Planet and Games Planet. In top right corner of screen, three buttons are displayed: 1. Home screen, 2. Volume control and 3. Settings. A. HOME SCREEN Tap to return to home screen. Note: to prepare piggy for pairing, press the home button. B. VOLUME CONTROL Tap to reveal volume control. Slide the controller to desired volume. Tap outside of controller window to enable previous screen. C. SETTINGS To access settings menu, tap and hold settings button for four seconds. To return to home screen, tap DONE. i. VERSION: displayed at the top of the settings menu window ii. iii. iv. v. WiFi: Tap WiFi button to connect to WiFi network or to review your WiFi connection. To connect to a WiFi network (required for pairing with rocket piggy app) tap the nework you wish to connect to from the WiFi networks displayed. Enter password and tap connect. Tap Back to return to return to Settings Menu. DISPLAY: Tap Brightness Level to adjust display brightness. Slide the controller to desired brightness, then tap outside of controller to return to Display menu. REFRESH PIGGY: This feature re-syncs Piggy and improves performance. No data will be lost. RESET PIGGY: This feature clears all data and unpairs Piggy from Rocket Piggy app. Use this feature if you would like to pair Piggy for another child to use. 6. PAIRING PIGGY TO APP a) Piggy is paired to the Rocket Piggy parent app. Download the Rocket Piggy app from Apple App Store or Google Play Store. b) Once you are signed in to the app, you will be asked to add a child. During the child setup process, you will be presented with a pairing code for Piggy. c) If you already added a child, go to Kids Summary page and tap on your childs avatar to access childs profile. Tap Pair a Piggy button. d) Power on Piggy. Enter the pairing code on Piggy and wait for the Piggy start screen to load. Once loaded, Piggy is ready for use. 7. INSTRUCTIONS FOR CARE For Indoor, Dry-Location Use Only. Keep food and beverages away from product. Do not spill liquid of any kind on this product as it may render it inoperative. Clean with a slightly damp cloth (cold water). Do not use soap, detergent or other chemicals. Never submerge the unit in water. Allow to dry before reuse. Avoid prolonged exposure to extreme temperatures and direct sunlight. Avoid dropping Piggy. Never try to dismantle it. 8. Limited Warranty For warranty information, contact Rocket Piggy Corp. at www.rocketpiggy.ca. Rocket Piggy Corp. does not warrant against normal wear and tear, nor damage caused by accident or abuse. Warranty benefits are in addition to rights provided under local consumer laws. You may be required to furnish proof of purchase details when making a claim under warranty. 9. BATTERY DISPOSAL Piggy contains a lithium-ion battery. Piggy must be recycled or disposed of separately from household waste. Dispose of Piggy according to your local environmental laws and guidelines. 10. ELECTRONICS COMPLIANCE IC Statement This device complies with Industry Canadas licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference; and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. The term IC: before the certification/registration number only signifies that the Industry Canada technical specifications were met. This product meets the applicable Industry Canada technical specifications. Le prsent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement FCC Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
o Reorient or relocate the receiving antenna. o o Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. o Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Increase the separation between the equipment and receiver. Canadian regulatory statement This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation. This product is not intended for children under 4 years old. CAUTION: Routinely check this product for proper and safe condition. If there is any damage or broken parts, remove Piggy from use. CAUTION: Cords could be a hazard. Keep out of reach of children under 4 years old. Children pulling the cord when connected to Piggy could cause Piggy to fall with the possibility of injury or property damage. 11. ROCKET PIGGY CORP. 312-1055 Yonge Street Toronto, Ontario Canada M4W 2L2 www.rocketpiggy.ca Contenu - franais 1. INTRODUCTION 2. CE QUI EST INCLUS 3. PIGGY DE CHARGEMENT 4. POWER ON / OFF 5. CRAN D'ACCUEIL (CONNECT WiFi) 6. PAIRING PIGGY TO APP 7. INSTRUCTIONS POUR LES SOINS 8. GARANTIE LIMITE 9. LIMINATION DES PILES 10. CONFORMITE ELECTRONIQUE 11. ROCKET PIGGY CORP. 1. INTRODUCTION salut! Flicitations pour votre achat de Piggy, la tirelire intelligente Rocket Piggy, du matriel multimdia avec cran tactile. Veuillez consulter ce guide de l'utilisateur avant d'utiliser Piggy pour comprendre ses fonctions et son fonctionnement. Veuillez noter que cet appareil fonctionne sur la plate-forme Android et ncessite une connexion Internet WiFi. Avant de pouvoir coupler Piggy, vous devez tlcharger l'application Rocket Piggy depuis Apple App Store ou Google Play Store, selon le systme d'exploitation utilis par votre appareil. tant donn que Rocket Piggy a publi cette dition, il est possible que des modifications aient t apportes l'appareil, et les mises jour sont susceptibles d'tre modifies sans pravis. Voir www.rocketpiggy.ca pour plus de dtails. 2. CE QUI EST INCLUS Piggy smart tirelire, cble de chargement micro USB, chargeur secteur, manuel d'utilisation 3. PIGGY DE CHARGEMENT Piggy est aliment par une batterie rechargeable non amovible. Avant d'utiliser Piggy pour la premire fois, nous vous recommandons de charger Piggy pendant au moins deux heures. 4. POWER ON / OFF Pour allumer Piggy, appuyez sur le bouton latral et maintenez-le enfonc pendant cinq secondes, jusqu' ce que l'cran d'accueil de Rocket Piggy apparaisse. Pour teindre Piggy, appuyez sur le bouton latral et la fentre de mise hors tension apparatra. Appuyez sur teindre, puis sur OK dans la fentre suivante. Remarque: si l'cran reste sombre, maintenez le bouton latral enfonc pendant 15 secondes pour teindre Piggy. Appuyez ensuite sur le bouton latral et maintenez-le enfonc pendant cinq secondes pour allumer. 5. CRAN D'ACCUEIL Lorsque l'appareil est allum, les plantes tournent jusqu' ce que l'application soit compltement charge et prte tre utilise. L'cran d'accueil permet l'utilisateur d'accder Chores Planet, Money Planet et Games Planet. En haut droite de l'cran, trois boutons sont affichs: 1. cran d'accueil, 2. Contrle du volume et 3. Paramtres. A. CRAN DE MAISON l'appairage, appuyez sur le bouton d'accueil. Appuyez sur pour revenir l'cran d'accueil. Remarque: pour prparer le cochon pour B. CONTRLE DE VOLUME volume dsir. Appuyez sur en dehors de la fentre du contrleur pour activer l'cran prcdent. Appuyez sur pour afficher le contrle du volume. Glissez le contrleur au C. PARAMTRES Pour accder au menu des paramtres, maintenez le bouton Paramtres enfonc pendant quatre secondes. Pour revenir l'cran d'accueil, touchez FAIT. je. VERSION: affiche en haut de la fentre du menu des paramtres ii. WiFi: Appuyez sur le bouton WiFi pour vous connecter au rseau WiFi ou pour vrifier votre connexion WiFi. Pour vous connecter un rseau WiFi (requis pour l'appairage avec l'application Rocky piggy), appuyez sur le nouveau bureau auquel vous souhaitez vous connecter partir des rseaux WiFi affichs. Entrez le mot de passe et appuyez sur Connect. Appuyez sur Retour pour revenir revenir au menu Paramtres. iii. AFFICHAGE: touchez le niveau de luminosit pour rgler la luminosit de l'cran. Faites glisser le contrleur sur la luminosit souhaite, puis appuyez l'extrieur du contrleur pour revenir au menu Affichage. iv. REFRESH PIGGY: Cette fonctionnalit re-synchronise le Piggy et amliore les performances. Aucune donne ne sera perdue. v. RESET PIGGY: Cette fonctionnalit efface toutes les donnes et dsamorce Piggy de l'application Rocket Piggy. Utilisez cette fonctionnalit si vous souhaitez associer Piggy un autre enfant. 6. PAIRING PIGGY TO APP a) Piggy est coupl l'application parent Rocket Piggy. Tlchargez l'application Rocket Piggy depuis Apple App Store ou Google Play Store. b) Une fois connect lapplication, il vous sera demand dajouter un enfant. Au cours du processus d'installation de l'enfant, un code d'association pour Piggy vous sera prsent. c) Si vous avez dj ajout un enfant, allez la page Rsum des enfants et appuyez sur l'avatar de votre enfant pour accder au profil de l'enfant. Appuyez sur le bouton "Associer un cochon". e) Power on Piggy. Entrez le code d'appariement sur Piggy et attendez que l'cran de dmarrage de Piggy se charge. Une fois charg, Piggy est prt tre utilis. 7. INSTRUCTIONS POUR LES SOINS Pour intrieur, utilisation sec seulement. Gardez les aliments et les boissons loin des produits. Ne renversez aucun liquide sur ce produit car cela pourrait le rendre inoprant. Nettoyer avec un chiffon lgrement humide (eau froide). N'utilisez pas de savon, de dtergent ou d'autres produits chimiques. Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau. Laisser scher avant de rutiliser. vitez toute exposition prolonge des tempratures extrmes et la lumire directe du soleil. vitez de laisser tomber Piggy. Ne jamais essayer de le dmonter. 8. Garantie limite Pour obtenir des informations sur la garantie, contactez Rocket Piggy Corp. l'adresse www.rocketpiggy.ca. Rocket Piggy Corp. ne garantit pas lusure normale et les dommages causs par un accident ou un abus. Les avantages de la garantie s'ajoutent aux droits prvus par les lois locales sur la consommation. Vous devrez peut-
tre fournir des justificatifs d'achat lors de la rclamation sous garantie. 9. LIMINATION DES PILES Piggy contient une batterie lithium-ion. Le porc doit tre recycl ou limin sparment des ordures mnagres. Jetez Piggy conformment vos lois et directives environnementales locales. 10. CONFORMITE ELECTRONIQUE Dclaration IC Cet appareil est conforme aux flux RSS exempts de licence d'Industrie Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interfrences; et
(2) Cet appareil doit accepter toute interfrence, y compris les interfrences pouvant entraner un fonctionnement indsirable de l'appareil. Le terme IC: devant le numro de certification / d'enregistrement signifie seulement que les spcifications techniques d'Industrie Canada ont t respectes. Ce produit est conforme aux spcifications techniques applicables d'Industrie Canada. Dclaration de conformit FCC Cet appareil est conforme la partie 15 des rgles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interfrences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute interfrence reue, y compris les interfrences pouvant entraner un fonctionnement indsirable. REMARQUE: Les changements ou modifications non expressment approuvs par la partie responsable de la conformit peuvent annuler le droit de l'utilisateur utiliser l'quipement. Cet quipement a t test et dclar conforme aux limites applicables aux appareils numriques de classe B, conformment la partie 15 des rgles de la FCC. Ces limites sont conues pour fournir une protection raisonnable contre les interfrences nuisibles dans une installation rsidentielle. Cet quipement gnre, utilise et peut mettre une nergie de frquence radio et, sil nest pas install et utilis conformment aux instructions, peut provoquer des interfrences nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne garantit que des interfrences ne se produiront pas dans une installation particulire. Si cet quipement cause des interfrences nuisibles la rception radio ou tlvision, ce qui peut tre dtermin en teignant puis en rallumant lquipement, lutilisateur est encourag essayer de corriger linterfrence par une ou plusieurs des mesures suivantes:
o Rorienter ou dplacer lantenne de rception. o Augmenter la sparation entre l'quipement et le rcepteur. o Connectez lquipement une prise sur un circuit diffrent de celui auquel le rcepteur est connect. o Consulter le revendeur ou un technicien radio / TV expriment pour obtenir de l'aide. Dclaration rglementaire canadienne Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interfrences et (2) cet appareil doit accepter toute interfrence, y compris les interfrences pouvant entraner un fonctionnement indsirable. Ce produit n'est pas destin aux enfants de moins de 4 ans. MISE EN GARDE: Vrifiez rgulirement ce produit pour vous assurer quil est en bon tat. S'il y a des dommages ou des pices casses, retirez Piggy de l'utilisation. ATTENTION: Les cordons peuvent constituer un danger. Tenir hors de porte des enfants de moins de 4 ans. Les enfants qui tirent le cordon lorsqu'ils sont connects Piggy risquent de provoquer des blessures ou des dommages matriels. 11. ROCKET PIGGY CORP. 312-1055, rue Yonge Toronto, Ontario Canada M4W 2L2 www.rocketpiggy.ca Contenidos - Espaol 1. INTRODUCCIN 2. QUE INCLUYE 3. CARGANDO PIGGY 4. ENCENDIDO / APAGADO 5. PANTALLA DE INICIO (CONECTE WiFi) 6. EMPAREJAMIENTO PIGGY A LA APLICACIN 7. INSTRUCCIONES PARA EL CUIDADO 8. GARANTA LIMITADA 9. ELIMINACIN DE BATERAS 10. CUMPLIMIENTO ELECTRNICO 11. ROCKET PIGGY CORP. 1. INTRODUCCIN Hola! Felicidades por su compra de Piggy, la alcanca inteligente de Rocket Piggy, hardware multimedia con operacin de pantalla tctil. Revise esta gua del usuario antes de usar Piggy para comprender sus funciones y funcionamiento. Tenga en cuenta que este dispositivo funciona desde la plataforma de Android y requiere una conexin a internet WiFi. Para poder vincular a Piggy, debe descargar la aplicacin Rocket Piggy de Apple App Store o Google Play Store, segn el sistema operativo que utilice su dispositivo. Desde que Rocket Piggy emiti esta edicin, es posible que haya habido modificaciones en el dispositivo, y las actualizaciones estn sujetas a cambios sin previo aviso. Visita www.rocketpiggy.ca para ms detalles. 2. QUE INCLUYE Piggy smart piggy bank, cable de carga micro USB, cargador de corriente alterna, manual de usuario 3. CARGANDO PIGGY Piggy funciona con una batera recargable no extrable. Antes de usar Piggy por primera vez, recomendamos cargar Piggy durante un mnimo de dos horas. 4. ENCENDIDO / APAGADO Para encender Piggy, mantenga presionado el botn lateral durante cinco segundos, hasta que aparezca la pantalla de bienvenida de Rocket Piggy. Para apagar Piggy, presione el botn lateral y aparecer la ventana Apagar. Toque Apagar, luego toque OK en la siguiente ventana. Nota: si la pantalla permanece oscura, mantenga presionado el botn lateral durante 15 segundos para apagar Piggy. A continuacin, mantenga presionado el botn lateral durante cinco segundos para encenderlo. 5. PANTALLA INICIAL Cuando se enciende el dispositivo, los planetas girarn hasta que la aplicacin est completamente cargada y lista para usar. La pantalla de inicio le da acceso al usuario a Chores Planet, Money Planet y Games Planet. En la esquina superior derecha de la pantalla, se muestran tres botones: 1. Pantalla de inicio, 2. Control de volumen y 3. Configuracin. A. PANTALLA DE INICIO Toca para regresar a la pantalla de inicio. Nota: para preparar Piggy para el emparejamiento, presione el botn de inicio. B. CONTROL DE VOLUMEN Toca para revelar el control de volumen. Deslice el controlador al volumen deseado. Toque fuera de la ventana del controlador para habilitar la pantalla anterior. C. CONFIGURACIN Para acceder al men de configuracin, mantenga presionado el botn de configuracin durante cuatro segundos. Para regresar a la pantalla de inicio, toque HECHO. yo. VERSIN: se muestra en la parte superior de la ventana del men de configuracin ii. WiFi: toque el botn WiFi para conectarse a la red WiFi o para revisar su conexin WiFi. Para conectarse a una red WiFi (necesaria para vincularse con la aplicacin rocket piggy), toque la nueva conexin a la que desea conectarse desde las redes WiFi que se muestran. Ingresa la contrasea y toca "conectar". Toca Atrs para regresar y regresar al men de configuracin. iii. PANTALLA: toque el nivel de brillo para ajustar el brillo de la pantalla. Deslice el controlador al brillo deseado, luego toque fuera del controlador para regresar al men Pantalla. iv. ACTUALIZAR PIGGY: esta caracterstica vuelve a sincronizar Piggy y mejora el rendimiento. no se perdern los datos. v. RESET PIGGY: esta funcin borra todos los datos y deshace Piggy de la aplicacin Rocket Piggy. Use esta caracterstica si desea vincular Piggy para que otro nio la use. 6. EMPAREJAMIENTO PIGGY A LA APLICACIN a) Piggy est emparejado con la aplicacin para padres Rocket Piggy. Descargue la aplicacin Rocket Piggy de Apple App Store o Google Play Store. b) Una vez que haya iniciado sesin en la aplicacin, se le pedir que agregue un nio. Durante el proceso de configuracin del nio, se le presentar un cdigo de emparejamiento para Piggy. c) Si ya ha agregado un nio, vaya a la pgina Resumen de nios y toque el avatar de su hijo para acceder al perfil del nio. Toca el botn "Pair a Piggy". d) Encienda Piggy. Ingrese el cdigo de sincronizacin en Piggy y espere a que se cargue la pantalla Piggy start. Una vez cargado, Piggy est listo para usar. 7. INSTRUCCIONES PARA EL CUIDADO Para uso en interiores, en ubicaciones secas solamente. Mantenga alimentos y bebidas lejos del producto. No derrame lquido de ningn tipo sobre este producto, ya que puede dejarlo inoperativo. Limpie con un pao ligeramente hmedo (agua fra). No use jabn, detergente ni otros productos qumicos. Nunca sumerja la unidad en agua. Deje que se seque antes de volver a usar. Evite la exposicin prolongada a temperaturas extremas y luz solar directa. Evita dejar caer Piggy. Nunca intente desmontarlo. 8. Garanta limitada Para obtener informacin sobre la garanta, comunquese con Rocket Piggy Corp. en www.rocketpiggy.ca. Rocket Piggy Corp. no garantiza el uso y desgaste normal, ni el dao causado por accidente o abuso. Los beneficios de la garanta son adicionales a los derechos provistos bajo las leyes locales del consumidor. Se le puede solicitar que presente los datos de la prueba de compra al hacer un reclamo bajo la garanta. 9. ELIMINACIN DE BATERAS Piggy contiene una batera de iones de litio. Piggy debe reciclarse o eliminarse por separado de la basura domstica. Deseche Piggy de acuerdo con sus leyes y pautas ambientales locales. 10. CUMPLIMIENTO ELECTRNICO Declaracin IC Este dispositivo cumple con los RSS exentos de licencia de Industry Canada. El funcionamiento est sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia; y
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado del dispositivo. El trmino "IC:" antes del nmero de certificacin / registro solo significa que se cumplieron las especificaciones tcnicas de Industry Canada. Este producto cumple con las especificaciones tcnicas aplicables de Industry Canada. Declaracin de cumplimiento de la FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento est sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. NOTA: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Este equipo ha sido probado y se encontr que cumple con los lmites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos lmites estn diseados para proporcionar una proteccin razonable contra interferencias dainas en una instalacin residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energa de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia daina a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garanta de que la interferencia no ocurra en una instalacin en particular. Si este equipo causa interferencia daina a la recepcin de radio o televisin, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o ms de las siguientes medidas:
o Reorientar o reubicar la antena receptora. o Aumentar la separacin entre el equipo y el receptor. o Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que est conectado el receptor. o Consulte con el distribuidor o un tcnico experimentado en radio / TV para obtener ayuda. Declaracin reglamentaria canadiense Este dispositivo cumple con los estndares RSS exentos de licencia de Industry Canada. El funcionamiento est sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las que puedan causar un funcionamiento no deseado. Este producto no est destinado a nios menores de 4 aos. PRECAUCIN: compruebe rutinariamente que este producto est en buenas condiciones. Si hay algn dao o partes rotas, retire Piggy del uso. PRECAUCIN: los cordones pueden ser un peligro. Mantener fuera del alcance de los nios menores de 4 aos. Los nios que tiran del cable cuando estn conectados a Piggy podran causar que Piggy caiga con la posibilidad de lesiones o daos a la propiedad. 11. ROCKET PIGGY CORP. 312-1055 Yonge Street Toronto, Ontario Canad M4W 2L2 www.rocketpiggy.ca