WARNING:pdfminer.pdfpage:The PDF <_io.BufferedReader name='/Volumes/Scratch/Incoming/eg-scratch/6350408.pdf'> contains a metadata field indicating that it should not allow text extraction. Ignoring this field and proceeding. Use the check_extractable if you want to raise an error in this case Page 1 of 20 Antenna Test Report Report No.: AGC05907220902PA01 PRODUCT DESIGNATION
: AudioWow P1 BRAND NAME
: SabineTek MODEL NAME
: K020 APPLICANT
: Sabine Technologies Co., Ltd. DATE OF ISSUE
: Oct. 18, 2022 REPORT VERSION
: V1.0 Attestation of Global Compliance (Shenzhen) Co., Ltd Report No.: AGC05907220902PA01 Page 2 of 20 REPORT REVISE RECORD Report Version Revise Time Issued Date Valid Version Notes V1.0
Oct. 18, 2022 Valid Initial release Report No.: AGC05907220902PA01 Page 3 of 20 TABLE OF CONTENTS 1. PRODUCT INFORMATON ...................................................................................................................... 4 2. TEST FACILITY ....................................................................................................................................... 5 3. TEST EQUIPMENT LIST ......................................................................................................................... 5 4. MEASUREMENT UNCERTAINTY .......................................................................................................... 5 5. TEST SUMMARY LIST ............................................................................................................................ 5 6. TEST SETUP ........................................................................................................................................... 6 7. TEST RESULTS ....................................................................................................................................... 7 7.1. VSWR ................................................................................................................................................ 7 7.2. GAIN AND EFFICIENCY ................................................................................................................... 8 7.3. RADIATION PATTERN ...................................................................................................................... 9 APPENDIX A: PHOTOGRAPHS OF TEST SETUP .................................................................................. 11 APPENDIX B: PHOTOGRAPHS OF EUT ................................................................................................ 12 Report No.: AGC05907220902PA01 Page 4 of 20 1. PRODUCT INFORMATON Applicant Address General information Sabine Technologies Co., Ltd. KeShi Bldg., Information Rd., Haidian District, Beijing, China. Manufacturer Sabine Technologies Co., Ltd. Address Factory Address Product Designation Brand Name Test Model KeShi Bldg., Information Rd., Haidian District, Beijing, China. Jiangxi Taide Intelligence Technology Co., Ltd. Room 101, No. 388 Bihu Road, Fenggang Town, Dongguan city, Guangdong Province, China. AudioWow P1 SabineTek K020 Date of receipt of test item Oct. 09, 2022 Date of test Oct. 09, 2022 to Oct. 18, 2022 Report Template AGCRT-ER-PA/V1.0 Frequency Range Test Frequencies Antenna Type Dimensions Impedance Technical information 2400MHz-2500MHz 2400MHz, 2410MHz, 2420MHz, 2430MHz, 2440MHz, 2450MHz, 2460MHz, 2470MHz, 2480MHz, 2490MHz, 2500MHz Ceramic Antenna 2mm*5mm 50 Maximum test values Gain: -3.286dBi; Efficiency: 25.422%; VSWR: 1.148:1 The above equipment was tested by Attestation of Global Compliance (Shenzhen) Co., Ltd. The test results of this report relate only to the tested sample identified in this report. Prepared By Reviewed By Approved By Thea Huang
(Project Engineer) Oct. 18, 2022 Calvin Liu
(Reviewer) Oct. 18, 2022 Max Zhang
(Authorized Officer) Oct. 18, 2022 Report No.: AGC05907220902PA01 Page 5 of 20 2. TEST FACILITY Test Site Attestation of Global Compliance (Shenzhen) Co., Ltd Location 1-2/F, Building 19, Junfeng Industrial Park, Chongqing Road, Heping Community, Fuhai Street, Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, China 3. TEST EQUIPMENT LIST Equipment Manufacturer Model Cal. Date Cal. Due ANTENNA MEASUREMENT SYSTEM Network Analyzer Network Analyzer ETS-Lindgren AMS-8600 Nov. 26, 2021 Nov. 25, 2022 R&S R&S 101443 101443 EMQuest
(Ver V1.12) Oct. 14, 2021 Oct. 15, 2022 Oct. 15, 2022 Oct. 14, 2023 N/A N/A Test Software ETS-Lindgren 4. MEASUREMENT UNCERTAINTY The uncertainty is calculated using the methods suggested in the Guide to the Expression of Uncertainty in measurement (GUM) published by CISPR and ANSI.
- Uncertainty of VSWR, Uc = 1.5dB
- Uncertainty of Gain, Uc = 0.8dB 5. TEST SUMMARY LIST NO. 1 2 3 Test item VSWR Gain and efficiency Radiation pattern Remark
6. TEST SETUP Report No.: AGC05907220902PA01 Page 6 of 20 7. TEST RESULTS 7.1. VSWR Frequency(MHz) 2402 2440 2450 2480 Report No.: AGC05907220902PA01 Page 7 of 20 VSWR 1.137:1 1.148:1 1.128:1 1.079:1 7.2. GAIN AND EFFICIENCY Frequency(MHz) Efficiency(dB) Efficiency(%) Gain(dBi) Report No.: AGC05907220902PA01 Page 8 of 20 2400 2410 2420 2430 2440 2450 2460 2470 2480 2490 2500
-7.137
-7.143
-7.245
-7.004
-6.907 5.278
-6.891
-6.946
-6.754
-6.643
-6.613 22.442 22.409 21.871 23.163 23.703 23.870 23.794 23.483 24.582 25.240 25.422
-4.881
-4.738
-4.841
-4.555
-4.295
-4.064
-3.825
-3.664
-3.367
-3.286
-3.304 7.3. RADIATION PATTERN 2D POLAR RADIATION PATTERN FREQUENCY=2400MHZ Report No.: AGC05907220902PA01 Page 9 of 20 FREQUENCY=2450MHZ FREQUENCY=2500MHZ Report No.: AGC05907220902PA01 Page 10 of 20 3D RADIATION PATTERN FREQUENCY=2400MHZ FREQUENCY=2450MHZ FREQUENCY=2500MHZ Report No.: AGC05907220902PA01 Page 11 of 20 APPENDIX A: PHOTOGRAPHS OF TEST SETUP Report No.: AGC05907220902PA01 Page 12 of 20 APPENDIX B: PHOTOGRAPHS OF EUT All VIEW OF EUT-1 All VIEW OF EUT-2 Report No.: AGC05907220902PA01 Page 13 of 20 TOP VIEW OF EUT BOTTOM VIEW OF EUT Report No.: AGC05907220902PA01 Page 14 of 20 FRONT VIEW OF EUT BACK VIEW OF EUT Report No.: AGC05907220902PA01 Page 15 of 20 LEFT VIEW OF EUT RIGHT VIEW OF EUT Report No.: AGC05907220902PA01 Page 16 of 20 VIEW OF EUT(PORT) OPEN VIEW OF EUT Report No.: AGC05907220902PA01 Page 17 of 20 VIEW OF BATTERY INTERNAL VIEW OF EUT-1 BT Antenna Report No.: AGC05907220902PA01 Page 18 of 20 INTERNAL VIEW OF EUT-2 INTERNAL VIEW OF EUT-3 Report No.: AGC05907220902PA01 Page 19 of 20 INTERNAL VIEW OF EUT-4 INTERNAL VIEW OF EUT-5 Report No.: AGC05907220902PA01 Page 20 of 20 INTERNAL VIEW OF EUT-6 INTERNAL VIEW OF EUT-7
----END OF REPORT----
Conditions of Issuance of Test Reports 1. All samples and goods are accepted by the Attestation of Global Compliance (Shenzhen) Co., Ltd (the Company) solely for testing and reporting in accordance with the following terms and conditions. The company provides its services on the basis that such terms and conditions constitute express agreement between the company and any person, firm or company requesting its services (the Clients). 2. Any report issued by Company as a result of this application for testing services (the Report) shall be issued in confidence to the Clients and the Report will be strictly treated as such by the Company. It may not be reproduced either in its entirety or in part and it may not be used for advertising or other unauthorized purposes without the written consent of the Company. The Clients to whom the Report is issued may, however, show or send it, or a certified copy thereof prepared by the Company to its customer, supplier or other persons directly concerned. The Company will not, without the consent of the Clients, enter into any discussion or correspondence with any third party concerning the contents of the Report, unless required by the relevant governmental authorities, laws or court orders. 3.The Company shall not be called or be liable to be called to give evidence or testimony on the Report in a court of law without its prior written consent, unless required by the relevant governmental authorities, laws or court orders. 4. In the event of the improper use of the report as determined by the Company, the Company reserves the right to withdraw it, and to adopt any other additional remedies which may be appropriate. 5. Samples submitted for testing are accepted on the understanding that the Report issued cannot form the basis of, or be the instrument for, any legal action against the Company. 6. The Company will not be liable for or accept responsibility for any loss or damage however arising from the use of information contained in any of its Reports or in any communication whatsoever about its said tests or investigations. 7.Clients wishing to use the Report in court proceedings or arbitration shall inform the Company to that effect prior to submitting the sample for testing. 8. The Company is not responsible for recalling the electronic version of the original report when any revision is made to them. The Client assumes the responsibility to providing the revised version to any interested party who uses them. 9. Subject to the variable length of retention time for test data and report stored hereinto as otherwise specifically required by individual accreditation authorities, the Company will only keep the supporting test data and information of the test report for a period of six years. The data and information will be disposed of after the aforementioned retention period has elapsed. Under no circumstances shall we provide any data and information which has been disposed of after retention period. Under no circumstances shall we be liable for damage of any kind, including (but not limited to) compensatory damages, lost profits, lost data, or any form of special, incidental, indirect, consequential or punitive damages of any kind, whether based on breach of contract of warranty, tort (including negligence), product liability or otherwise, even if we are informed in advance of the possibility of such damages.