Aviso de conformidad CE:
Declaracin EU de conformidad Hollyland declara por la presente que el dispositivo cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de las directivas 2014/53/UE, 2011/65/
UE y (UE) 2015/863. Puede encontrar la declaracin EU de conformidad original en www.hollyland.com. Restricciones nacionales Este dispositivo se puede usar en todos los estados miembros de la UE e Irlanda del Norte. Avviso di conformit CE:
Dichiarazione di conformit UE Hollyland con la presente dichiara che il dispositivo conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti delle direttive 2014/53/UE, 2011/65/UE e (UE) 2015/863. La dichiarazione di conformit UE originale disponibile sul sito www.hollyland.com. Restrizioni nazionali Questo dispositivo pu essere utilizzato in tutti gli stati membri dellUE e nellIrlanda del Nord. Aviso de conformidade da CE:
Declarao de conformidade da UE Por este documento, a Hollyland declara que o dispositivo est em conformidade com os requisitos principais e outras disposies relevantes das direti-
vas 2014/53/EU, 2011/65/EU e (EU)2015/863. A declarao original de conformidade da UE pode ser encontrada em www.hollyland.com. Restries nacionais Este dispositivo pode ser usado em todos os estados-membros da UE e Irlanda do Norte. Compliance Information CE Compliance Notice EU Declaration of Conformity Hollyland hereby declares that the device is in com-
pliance with the essential requirements and other relevant provisions of directives 2014/53/EU, 2011/65/EU and (EU)2015/863. The original EU declaration of conformity may be found at www.hollyland.com. National restrictions This device may be used in all member states of the EU and Nort hern Ireland. CE-Konformittshinweis:
EU-Konformittserklrung Hollyland erklrt hiermit, dass das Gert mit den grundlegenden Anforderungen und anderen rele-
vanten Bestimmungen der Richtlinien 2014/53/EU, 2011/65/ EU und (EU)2015/863 konform ist. Das Original der EU-Konformittserklrung finden Sie unter www.hollyland.com. Nationale Beschrnkungen Dieses Gert darf in allen Mitgliedsstaaten der EU und Nordirland verwendet werden. Avis de conformit CE :
Dclaration de conformit de lUE Hollyland dclare par la prsente que lappareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives 2014/53/UE, 2011/65/UE et (UE)2015/863. La dclaration de conformit originale de lUE peut tre consulte ladresse suivante:
www.hollyland.com. Restrictions nationales Cet appareil peut tre utilis dans tous les tats membres de lUE et en Irlande du Nord. CAUTION PRECAUCIN RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS. RIESGO DE EXPLOSIN SI SE REEMPLAZA LA BATERA POR UN TIPO INCORRECTO. ELIMINE LAS BATERAS USADAS SEGN LAS INSTRUCCIONES. RECYCLING This product bears the selective sorting symbol for Waste electrical and electronic equipment (WEEE). This means that this product must be handled pursu-
ant to European directive 2012/19/EU in order to be recycled or dismantled to minimize its impact on the environment. User has the choice to give his prod-
uct to a competent recycling organization or to the retailer when he buys a new electrical or electronic equipment. RECICLAJE Este producto lleva el smbolo de clasificacin selec-
tiva de residuos de aparatos elctricos y electrnicos
(RAEE). Esto significa que este producto debe manip-
ularse conforme a la directiva europea 2012/19/UE para reciclarlo o desmontarlo con el fin de minimizar su impacto en el medioambiente. El usuario tiene la opcin de entregar su producto a una organizacin de reciclado competente o al minorista cuando com-
pra un nuevo aparato elctrico o electrnico. HINWEIS ATTENZIONE BEIM AUSTAUSCH DER BATTERIEN DURCH EINEN FALSCHEN TYP BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR. E N T S O R G E N S I E V E R B R A U C H T E A K K U S VORSCHRIFTSGEMSS. RECYCLING Dieses Produkt ist mit dem Symbol fr die selektive Sortierung von Elektro-und Elektronik-Altgerten
(WEEE) gekennzeichnet. Dies bedeutet, dass dieses Produkt gem der europischen Richtlinie 2012/19/
EU recycelt oder demontiert werden sollte, um seine Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren. Der Benutzer kann sich entscheiden, sein Produkt bei einer kompetenten Recycling-Organisation oder beim Hndler beim Kauf eines neuen elektrischen oder elektronischen Gerts abzugeben. MISE EN GARDE IL Y A UN RISQUE DEXPLOSION SI LA PILE EST REMPLACE PAR UN TYPE INCORRECT. METTEZ AU REBUT LES PILES USAGES CONFORMMENT AUX INSTRUCTIONS. RECYCLAGE Ce produit porte le symbole de tri slectif des dchets dquipements lectriques et lectroniques
(DEEE). Cela signifie que ce produit doit tre trait conformment la directive europenne 2012/19/EU afin dtre recycle ou dmont pour minimiser son impact sur lenvironnement. Lutilisateur a le choix entre donner son produit un organisme de recyclage comptent ou au dtaillant lorsquil achte un nouvel quipement lectrique ou lectronique. SE LA BATTERIA VIENE SOSTITUITA CON UNA DI TIPO NON CORRETTO POTREBBE ESPLODERE. SMALTIRE LE BATTERIE USATE SECONDO LE ISTRUZIONI. RICICLO Questo prodotto reca il simbolo della raccolta differenziata per i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche(RAEE). Ci significa che questo prodotto deve essere riciclato o disassemblato in conformit alla Direttiva europea 2012/19/UE per ridurne al minimo limpatto sullambiente. Lutente ha la possibilit di consegnare il proprio prodotto a unorganizzazione competente in materia di riciclag-
gio o al rivenditore nel momento in cui acquista una nuova apparecchiatura elettrica o elettronica. CUIDADO RISCO DE EXPLOSO SE A BATERIA FOR SUBSTITU-
DA POR UM TIPO INCORRETO. DESCARTE BATERIAS USADAS DE ACORDO COM AS INSTRUES. RECICLAGEM Este produto traz o smbolo de separao seletiva para Resduos de Equipamentos Eltricos e Eletrni-
cos (WEEE). Isto significa que este produto deve ser manuseado de acordo com a diretiva europeia 2012/19/EU para ser reciclado ou desmontado para minimizar seu impacto no ambiente. O usurio pode entregar este produto a uma empresa de reciclagem competente ou ao revendedor ao comprar um novo equipamento eltrico ou eletrnico. FCC Requirement Triman Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC Radiation Exposure Statement:
The device has been tested and complies with FCC SAR limits. Note:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a ClassB digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.