Install Guide AV1000 2-Port Gigabit Wi-Fi Powerline Extender English 1. Connect the adapter to one of the LAN ports of the wireless router, and plug it into a wall outlet nearby. 2 WiFi Clone Plug the extender (PW3) next to the wireless router (with WPS enabled). Press the WPS button on the wireless router. Then press and hold the WiFi button on the extender (PW3) for 1~3 seconds. The WiFi LED will blink quickly for a few seconds. After successful cloning, relocate the extender (PW3) to your chosen position. Connect your clients to the extender wirelessly, or via an Ethernet cable. Then enjoy your WiFi!
Notes 1. The extenders (PW3) WiFi name (SSID) and password will be changed to the same as those of your wireless router after cloning. 2. If you want to secure your powerline network, customize the extenders settings, or add more powerline devices to the powerline network, please download the extenders User Guide online at www.tendacn.com LED & Button ine devices, or is powered of. Green Solid The device is connected to a powerline networ Green Blinking quickly The device is pairing with other powerline device Green Blinking slowly The device isin power saving mode. a The extender m Green Of sTheWifiisdisabled. SSS enabled. Green Blinking quickly The device is performing WIFI cloning. Description Press and hold it for 1-3 seconds to start paring process Press and hold it for about 1 second to wake up the extender if itis in standby mode. Press and hold it for 1~3 seconds to start Wifi cloning ifthe WiFi is enable Press and hold it for about 6 seconds to disable Wil Press and hold it for about 1 second to enable WiFi ifthe WiFi is disabled. Press and hold it for about 6 seconds to restore the extender to factory default. Espafiol 1 Conecta el adaptador a uno de los puertos LAN del router inalmbrico, ya su vez a una toma de corriente elctrica cercana. 2. vinculacin WiFi Conecta el extensor (PW3) al lado del router inalmbrico (con WPS habilitado). Pulsa el botn WPS en el router inalambrico. A continuacin, manten pulsado el botn durante unos segundos. Despus de que la vinculacin sea exitosa, puedes reubicar el extensor (PW3) a tu posi
| Fen el extensor (PW3) de 1 a 3 segundos y el led WiFi parpadeard rpidamente n elegida. Conecta tus dispositivos al el extensor de forma inalmbrica o mediante un cable ethernet y a continuacin disfruta de su conexin Wi Notas il 1. El nombre de red (SSID) del extensor WiFi PW3 y la contrasefa se cambiardn alos mismos que los del router inalimbrico de origen despus de lavinculacin, 2. Sidesea proteger su red powerline, personalizar la configuracin del extensor, 0 afiadir mas dispositivos de linea elctrica ala red elctrica, por favor descargue la Guia del usuario del extensor de linea en wwwtendacn.com LED y botn LED Color Estado Deseripein Verde Apagado dispositive no vineula con otros dispostvos powerline, o est apagado. Verde Stido El dispositivo estd conectado a una red de lineas powerline. Le pic [7 Verde Parpadeo rapido El dispositivo se est vinculando con otros dispositivos powerline. Botn Par PLC Verde Paradealertamente El dispositivo se encuentra en modo de ahorro de energia. wiriteD Elextensresten males condiciones prueba cambiar otra toma de Boton WiFi Bae ee pared hasta que la luz cambie a verde. *
Sorinvincior | Verde Apagado el wefiestdesectvado. Win Verde solid EL Wii ests habiltado Verde Parpadeo pid ldspositvo est realiando la vinculacin WF. Boin Desripein vor Mantenga pusado de 1a 3 segundos para iar el proceso de vinculacin. Mantenga pulado po 1 Segundo para actvar el extensors es qu est eth en mod de pea. Gl Mantengspusado de 1 3 segundos pra inal vinelacon Wises que el WF ext atvaco S Jee saewnr; Mantonga pusado durante unos 6 segundos para desactvar a sfal WI. esutse = l pelgeeneice Mantenga pusado 1 segundo para permit la seal WF si este est desacvado. eajuitar_ Mantenga pulado por mas de 6 segundos para resablece el extensor los valores abc Frangais 1 Connectez 'adaptateur avec 'un des LAN ports du routeur sans fil, et le branchez avec la prise murale. 2 WiFi Clone Branchez l'extenseur (PW3) avec le routeur sans fil (ayant de la fonctionnalit Appuyez sur le bouton WPS du routeur sans fil Puis appuyez sur le bouton WiFi de l'extenseur(PW3) pour 1~3 secondes. Le LED Wil Ayant bien clon, dposez I'extenseur comme oli vous voulez wes). ignote pour quelque secondes. Connectez l'extenseur avec vos appareils sans fil ou par cable d'Ethernet. Remarque 1. appellation du WiFi (SSID) et mot de passe de l'extenseur sera chang comme ce qui du routeur sans fil apres le cloning. 2. Merci de tlcharger Guide d'Installation sur le site" www.tendacn.com pour scuriser votre rseau du powerline, configurer I'extenseur a vos besoins, ou bien ajouter plus des adaptateurs CPL au rseau powerline. LED & Button LED Couleur Etat Description a afte apparel pas avec dates falters Pou in se dlbranche Weck. Vert Solid adaptateur a t connect avec un rseau powerline.
(7). Vert conte tisrdenet_Uadaptateur est en cours de s'appareller avec d'autres adaptateurs CPL. PL eo PLC Vert Gigielerement _Uadaptateur est en mode conomie Bourn Pale extenseur est en panne;
Rouge Solid pene!
LED WiFi Veuillez changer une autre prise mutate jusa Bouton Wi r if Bouton Wifi | cp vet fein Le WiFi est dsactv wa Vert Solid Le Wifi est actif. Vert Cyrene Uadaptateur est en cours de done. Description Appuyez su le Bouton pour 1 secondes pour s'appareller de nouveau, Appuyer sure Bouton pour 1 seconde environ pour rvellerextenseur en mode de veil,
= Appuyer su Ie bouton pour 3 secondes environ pour dmarere WF cloning en cs ob le WI est ac Wit Cloning APBuye2sur le bouton pour 6 secondes pour dsactver le WI Appuyer sur le bouton pou 1 seconde envron pour dmarrer le WiFl en cas ob le WiFi ext dsactiv Reset "Appuyer sur le bouton pour 6 seconde environ pour rstaurer le dfault dusine de extenseur. Tenda Powerline |
Wireless Router
% =a eS Deutsch 1. Verbinden Sie den LAN-Port des Powerlineadapter mit dem LAN-Port Ihres Routers, stecken Sie diese einfach in eine Steckdose ein. 2 WiFi Klone SchlieRen Sie Ihren WiFi-Powerline-Extender(PW3) in der Nahe Ihres WLAN-Bassigerats an. Driicken Sie auf Ihrer WLAN-Basis die WPS-Taste, Driicken Sie die WiFi-Klone-Taste > Ihres Extenders 1~3 Sekunden. Die WiFi-KloneLED blinkt schnell einige Sekunden. Nach Durchlaufen, Installieren Sie den WiFi-Powerline-Extender(PW3) an der gewUinschten Stelle. Verbinden Sie drahtlos oder einen Ethernet-Port mit Ihrem Wifi-Power Noten 1. Nach Durchlaufen der Wi-Fi Klone-Prozedur wird SSID und Passwort des WiFi-Powerline-Extender als SSID und Passwort hres Routers. 2. Mchten Sie ihrem Powerline-Netwerk versichern, Einstellungen andern, oder mehre Gerate hinzufigen, bitte herunterladen Sie Schnellinstallationsanleitung in www.tendacn.com 1e-Extender. GenieB Sie Wi-Fi. LEDs&Taste LED Farbe Status Beschreibung, Gan Aue Der Adapter at och nicht mit nderem Power Kael Adapter ie, verbunden oder kein stom, Pair-Taste (Grin Solide Der Adapter ist mit dem Powerlinenetz verbunden. PLC. Gran Bink scnll Der adapter ist mi andere Adspte sv Koppel.
{rank gsr Das Gert befndt sich im Energlesparmodus Rot Solde Tnelne schlehten Zustand veruche ie eine andere Sucks a
= Grin Aus Wir isteingeschalt. Sollde WiFlist ausgeschatt Blinkt schnell Das Gert durehfahre Wi-Fi Klone Taste Beschreibung Driicken Sie die Taste 1-3 Sekunden, um mit anderem ein Powerlinenetz zu Koppel Pair Drckn Se de Taste ungefr Slane, um den Powerneadaper uzowecen ls esim Eneresamodusi. Dricken Sie die Taste 3 Sekunden, um Wi Klone zu starten, wenn WiFi ausgeschaltt ist. wri Driicken Sie die Taste ungefahr 6 Sekunden, um den Wi-Fi auszuschalten, AW Klone _ Dricken Sie dl Taste ungefahr 1 Sekunden, um den WF einzuschalten falls Wil ausgeschaltet st. Reset Drckn Sie di Taste ungefhr 6 Sekunden, um den Powertineadater Wrksinstellungenwiederherstllen. Italiano 1. Collegare 'adattatore ad una delle porte LAN del router wireless e inserirlo in una presa a muro nelle vicinanze. 2 Clone WiFi Collegare I'extender (PW3) al router wireless (con WPS abilitato). Premere il tasto WPS sul router wireless. Quindi premere e tenere premuto il pulsante Wi-Fi sull'extender (PW3) per 1 ~ 3 secondi. II LED WiFi > lampeggera velocemente per alcuni second. Dopo aver effettuato la clonazione, riposizionare I'extender (PW3) nella posizione scelta, Collegare i clients all'extender in modalita wireless, oppure tramite un cavo Ethernet. Ora potete goderviil vostro WiFi!
Note 1. Il nome WiFi (SSID) dell'extender (PW3) e la password saranno modificati negli stessi del router wireless dopo la clonazione. 2. Se si desidera proteggere la rete Powerline, personalizzare le impostazioni dell'extender o aggiungere altri dispositivi powerline alla rete powerline. Si prega di scaricare la Guida Utente allindirizzo www.tendacn.com. LED e Pulsanti LED Colore Stato Deserizione Verde Snento_tidspstio non sl acoppla con alr pos poweine oppure 8 sper, Verde solide U dispostivo&collegato ad una rete powerline. ep Pic 17 Verde Lampeggio rapido I! dispositive @ associato ad altri dispositivi powerline. smteAcappaneto| PLC Verde Lampeggio lento Il dspositivo @ in modalta di risparmio energetico. LED WiFi Nass) Soda stensore&in cttive condition; provare acambiare presa a muro Polsante WiFi fino a quando a luce diventa verde Pulsar Cone Wis) Verde Spento IWF & dsativato, F, Verde solido WiFi attvat. Verde _Lampegsi rapido Il dispositive sta eseguendo la conazione WiFi. Puleanti_Deserizione remere e tenere premuto per 1~ 3 secondi per aware il processo di accoppiamento. AZOPPIIMEN Premere e tanerepremuto per cca 1 seconde per rativare extender, en modal standby
: We remeree tenere premuto per 1~ 3 secondi per awiare la clonazione WiF, se il WiF @abiltato
= Jelone wiri Premere e tenere premuto per circa 6 secondi per dsattivare i Wii. Reset. Trorte ethernet Premere e tenere premuto per circa 1 secondo per lattivazione WiFi, se il WiFi & disativato. Reset Premere eteerepremuto per cca second pr ripstnare extender ale impostzion deft febbria, Portugus 1. Conecte 0 adaptador em uma porta LAN do roteador wireless, 0 conecte em uma tomada prxima, 2 Clone WiFi CConecte 0 extensor (PW3) prximo ao roteador sem fio (com 0 WPS habilitado). Pressione o botdo WPS no roteador wireless. Em seguida, pressione e segure o botdo WiFi Sno extensor (PW3) entre 1 e 3 segundos. O LED WiFi piscard rapidamente por alguns segundos. Ap6s a clonagem bem-sucedida, mude o extensor (PW3) para sua posicSo escolhida, Conecte 0s clientes no extensor sem fio, ou atravs de um cabo Ethernet. Entdo aproveite a sua WiFi!
Notas 1. (PW3) O nome do extensor sem fio (SSID) e a senha serio alterados para os mesmos que os do seu roteador sem fio aps a clonagem. 2. Se voc quiser proteger a sua rede powerline, personalizar as configurages da extensor ou adicionar mais dispositivos atravs da rede elctrica & rede powerline, faca o download do Guia do Usuario no www.tendacn.com LED & Botdo TED Cores status Verde _Desligado (0 equiparmento ndo pode parear com outro equipamento atravs da rede eltrca, ov esta desligado. Verde Aceso equpamento esta conectado a outro equpamento powerine.
(7). Verde reco nee 0 equipement esta parendo com outro equipamenta powerne Descriglo Puc LED PLC Verde Pscandolertamente_O equipamento esta em modo de economia de energia. Botdo Parear emacs O extensor esta em mas condig6es, altere-o para outra tomada at que LED WiFi pemete Mets) led fue verde. BotSo WiFi i i BotioWiFi | > Verde Desigado Arde sem fo esta desabiltada, Verde _Aceso Arede sem fio esta habiltad Verde _Pscandorpiamente O equipamento esta realizando a cionagem da rede sem fo. Deseriglo Pressione e segure entre 13 segundos para inciar o processo de pareamento. Parear _pressone e sepure por ere de 1 segundo para aordaro extensor se ele ests em modo de espera, we Pressoneesegure entre 1"3 segundos para nia aclonagem da rede sem fos a rede sem fo estiver ata, Jeonar wri Pressione e segure por cerca de 6 segundos para desabiltararede sem fc. ressonee segue por cerca de 1 segundo para ativar a rede sem fo, se a rede sem io estve esabitads, Reset Portas Ethernet | Reset ressionee segure por mais de 6 segundos para restaurar o extensor paraos padres de fabrica. L_
Fe Polski 1. Podtacz urzadzenie do jednego z portw LAN routera bezprzewodowego i wtacz go do gniazda sieciowego w poblizu. 2 Klonowanie ustawieri sieci WIFI Podtacz PW3 bezposrednio do routera bezprzewodowego (2 wtaczonym WPS). Nacisnij praycisk WPS na routerze bezprzewodowym. Nacisnij i przytrzymaj przycisk WiFi na PW3 przez 1 ~ 3 sekundy. Dioda LED - WiFi zacznie szybko miga przez kilka sekund. Po udanym klonowaniu sieci WIFI, naleiy umieci PW3 w wybrane] lokalizacji. Podtacz urzadzenia klienckie do PW3 bezprzewodowo lub za pomoca kabla Ethernet. Potaczenia powinny dziata!
Uwagi 1. Nazwa sieci WiFi PW3 (SSID) i hasto zostang zmienione na takie same jak w routerze bezprzewodowym po klonowaniu. 2. Jesli chcesz zabezpieczy sie powerline, dostosowa ustawienia PW3 lub doda wigcej urzadzeri Powerline do sieci elektrycznej, naledy pobra instrukcje obstugi PW3 online - www.tendacn.com Diody LED i przyciski wssintsolgcenia [ 1 Kolor status Opis v Prey dwOch urzadzen Tenda Zielony Wylaczony Urzadzenie nie twory pary sig z innym urzadzeniem lub jest odtaczone od zasilania. sludgcy do utworzenia Zielony Staty Urzadzenie jest podpigte do sieci elektrycznej. ary @wch urzadzeh | () Zielony Szybkie miganie _Urzadzenie tworzy pare sie z innym urzadzeniem powerline. DiadeDwslawiea | PLC Zielony Powolne miganie_ Urzadzenie jst w trybie oszcgdzania ener prace modu radowego Uraadzenie pracuje w iych warunkach; sprbuj podiacay do nego Praycisk WiFi Gerwony Staly _gniazdka, at dioda zaswieci si na zielono. eva WF = Halony_Wolaczony WiFl wyacrone. Wm Belony staly WiFi wiaczone Zelony Szybke migaie_Urzadzene preprowadza Wonowanie WF prevdiki Opie siz do tworania Praytraymaj 1~3 sekundy by rozpocza proces tworzeniaparyurzqdzef. un/idutgetrayign i praytraymaj praez 1 sekundl by wy 2 trybu cauwania. Prayigiipraytr2yma przez 1~3 sekund by rorpocza klonowanie WIFI jedi WiFi Jest wigczone Mepowane we '2nij i praytreyma) przez 6 sekund by wylgcy WiFi Preven i preerzyma prac 1 sekund by wigcye WiF elles wnaczone. Pony temetony | sresetowad praying i praytrayma)prze 6 sekund by praywrciurzadreiedo ustawieffabrycanych Pyccknit 1. Mommosute ananrep onHomy 3 LAN nopTos GecnposoaHoro mapuipyrusaTopa H eKniowNTe ero 8 aneKTpoposeTKy. 2 Knonnposanne WiFi Mlogkniounre yennnrene(PW3)pAgom GecnpoBogHtim MapwipyTHaaTopoM (c BkMiONeHHEIM WPS), Hanmure knonky WPS wa GecnposoaHom MapwpyruaaTope. 3aTem HaykmnTe M yaepaisaiire HaNaToH KHonKy WiFi = Ha yeHnaTene (PW3) 8 TeveHHe 1~3 cenya, Wi-FiZ MHaMKaTOp HaHeT Geicrpo muraTo 8 TeHeHMe HECKOMBKAK CeKYHA. Tlocne ycnewHoro KnoHHpoBaHHA nepeMecTHTe YCHAHTenb Ha BbI6PAHHOe BAMM MeCTO. Nlogkmounre Saux kameHTos K GecnposogHoli ceTH ycunuTena Wau Yepes KaGenb Ethernet. Hacnamaaiirece WiFi!
Tipamewanna 1. Mlocne knoHHposania HMA GecnposoaHoli cerH(SSID) ycunnTena(PW3) H naponb Gyayt H3MeHeHbI Ha Te, KoTOpbIe ycTaHoBneHbt ita Becnposoanom poyrepe. 2. Ecam obi xoTHTe 3aUIHTHTS coOro ceTs powerline, AononHHTeNbHO HacrpoMTe ycHnHTenb Han AoBaeMT ycrpolicrea e cers powerline, omanyiicra, sarpyaute pyxosoacTeo nonesoBatena c calita www-tendacn.com Vuguatoppt KHonkH aware User Cocronnme SHavenne Senenui_Heropir ___Yerpolicreo we conpeweno apyrnun yexpolcTeann powerline w erent ropa Yerpolicrao nogyueueno x cet powerline. Beneva_Guirpo muraet_Yenpofcreo conpmaeno apyrnm powerline yeTpOFTEaM. Serena Meajennio mwaet Yerpolira0 HOLOAMTA 0 penne sHeprocSepenHiR
"Youre 6 inoxom coctonvun, nonpoGyire exmowse ero 8 ADYTVO _aneerpoposerny, AO TeX ROP NOKA WAAUNATOP He S2TOPATER3ENeHM, Zp _sesewnlt_Heropmr WiFi omumoven.
= senenh Topi WiFi uneven. erent Bucrpo muraer_Yerpocreo sunoner wowmposanne WIFL ugymaropes NK Konia Pair im}
guar WA Koa WF vom ronnposain Wi Kpaom Sold am ren yaepnnare womy Hao revere 3ceane, obs UTS MOwpoHOer WF ccm WF exnowH Joowponenvie, HOXOUTe n yaepneaie RHOMy HaKaToR npnMeDHO 6 cenpia Tou onAnowTs WF Fenn Wi oTinoen me mYaepaeEare MON HATH MpMNEpHO ICON TOG Kno WL ion epoca Hanwme nyeepense omy ano on 6 cena ou coc nao eweM ao seen ew, in LAN portlarindan birine baglayin ve prize takin. 2 WiFi Kopyalama Uzatic'y! (PW), Kablosuz Yonlendirii'nin yakininda prize takin, Kablosuz Ynlendiricinin Ustiindeki WPS dimesine basin. Uzaticr'nin (PW3) stindeki WiFi digmesine 1~3 saniye boyunca basil tutun. Bagarih kopyalamadan sonra Uzatic'y! (PW) istediginiz yere yerlestirin. LED, birka saniye boyuncahizcayanip sdnecektic. Misterilerinizi Uzaticr'ya kablosuz olarak veya Ethernet kablosuyla baglayin ve WiFi'in tadinu cikarin!
Notlar 1. Uzatir'nin (PW3) WiFi ismi (SSID) ve sfresi, kopyalama tamamlandiktan sonra Kablosuz Ynlendirici 2. Giig aginizi gdvence altina almak istiyorsaniz, Uzatic'nin ayarlarini dizenleyiniz veya gtic agina yeni iznkilerle ayn olacaktr. lig cihazlari ekleyiniz. Litfen kullanma kilavuzunu www.tendacn.com vasitastyla online olarak indiriniz. LED & Diigme LED Renk Durum Agiklamna:
Yesil__Kapalt Caz, diger aig cihazlan ile eslesmiyor veya kapal:
Yesil__Duragan pik <inaz, bir gig agina bag Puce (2). Yesit_Hizh yarup sndyor _Cihaz, diger gus cihazlan ile eslesiyor. slestime Domes! | PLC Yesil__ Yavas yanip stndyor Cihaz, gic tasarrufu modunda. write Uzatis kt bir durumda; ik yesile ddninceye kadar baska pri kiemiatDuraian ik ebm denen wetopaine | yes Rapa WiFi dewe dt
. Dureganik Watkin Hil yanp sBnyor Cihaz, WiFi kopyalamasi gerceNlestiivor. Dagme Apiklama Floste Esesteme ileminib je Boyunca basil tutun, Efer bekleme modundaysa Uzahe'y uyandirmak igi yaklasik 1 saniye boyunca basi tutun, a er WiFi etkinse WiFi kopyalamay baslatmak ign 1~3 saniye boyunea basil tutun. JF Koplana WF Sere di brakmak in yak 6saniye Boyunca basi tutu, Reset ethernet Ports Eger WiFi devre digiysa WiFi etkinlestirmek icin yaklapk 1 saniye boyunca basil tutun.
(reset Uzane'!fabrika ayarlanna dndirmek icin yaklagik 6 saniye boyunca basil tutun. Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected, Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed ind operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. NOTE:
1) The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment.
(2) To avoid unnecessary radiation interference, itis recommended to use a shielded RI45 cable. Magyar 1 Analzati toltot, hogy az egyik LAN port a vezetk nikill router, s dugja be a fall aljzatba a kzelben, 2 WiFi Clone Dugja a extender (PW3) mellett a vezetk nlkili titvlaszt (WPS engedlyezett). Nyomja meg a WPS gombot a vezetk nlkili router. Majd nyomja meg s tartsa a WiFi S gombot a extender (PW3) 1 ~ 3 masodpercig. A WiFi LEDS gyorsan villog nhdny masodpercig. Asikeres klnozas, helyezze at a extender (PW3) a valasztott helyzetbe. ksse le az Ugyfelek az extender vezetk nlkil, vagy Ethernet-kbellel. Aztn lvezze a Wi Megiegyzsek 1. Az Extender (PW3) Wifi (SSID) s jelsz6 megvltozik az ugyanaz, mint a vezetk nlkili router klnozs utn. 2. Ha szeretn, hogy biztositsa a hdlzatban mdkd6, testre szabhatja a extender bedilitdsait, vagy mg tbb Powerline eszkzt a hdlzatban mGkid6;, krjUk tdltse le a extender felhasznii kziknyve online www.tendacn.com LED&GOMB {0 SiinAlopot tees
&GO Zold Ki Akkszillk nem parositsa Powerline eszkzt, vagy ki van kapcsolva. Zoid salded Astle estikorc a hldrathor esters, PLCLED, (7) Zold_ Gyorsan vlog _ A ksz0lk pirositast ms Powerline eszk6z6k. Pagone | PLC old Lasan vlog Akslk energatatadkosUxemmdban, erie eee ee ET Wego Wrigone |
gon a Stilrd AW engedyenve van Gros vlog Asad vgz WF noxs. gomb eirds Nyomja meg s tartsa az 1~ 3 masodpercig, hogy elindtsa pdrositast. Ee yo meg stars Kb 1 masodpercig hogy lbredjen host, ha KEserGH TRORMOUDINVGR. ak Nyomja meg s trtsaaz1~3 mlsodpercig, hogy elindtsa WiFi Klnozis, haa WiFi engedyerve van. Jwificlone NYomja meg s tartsa nyomva krulbeldl 6 mdsodpercig, hogy tsa Wi
!yomja meg s tarts Korbelll 1 msodpercig, hogy lehet6vteaye Wifi, ha a WiFi van Siva, Vissradlitdsa_Nyomja meg s tartsaKirdbell 6 msodpercg hogy vssaditsa ahosszabbitet gyi alaprtelmezet. |
Vissradlitsa ethene potok Romana 1. Conectati adaptorul la un port LAN al routerul 2 Clonare WiFi Amplasati amplificatorul (PW3) langa routerul wireless (cu WPS activ). Apasati butonul WPS al routerului wireless. Apoi apasati si mentineti apasat butonul WiFl@al amplificatorului (PW3) timp de 1~3 secunde. LED-ul WiFi va lumina intermitent in mod rapid timp de cateva secunde, Dupa finalizarea cu succes a procesului de clonare, amplasati PW3 in locatia aleasa. ireless, apol introduceti dispozitivul in priza. Conectati dispozitivele client la amplicator prin wireless, sau cu ajutorul unui cablu Ethernet. Apoi bucurati Note : 1. Dupa clonare, numele de retea (SSID) si parola amplificatorului (PW3) vor fi schimbate cu cele ale routerului wi 2. Pentru securizarea retelei powerline puteti customiza setarile amplificatorului. Pentru a adauga mai multe dipozitive la reteaua powerline va rugam sa descarcati Ghidul de Utilizare al amplificatorului de pe www.tendacn.com Butoane & LED TED Culoare Status Deseriere Verde Op Dispontvl nu se asociaza cu alte dispoave powerline, sau este op wore | Wa Oe eS
{asociere) 17) Verde _Lumineaza intermitent in mod rapid Dispozitivul se asociaza cu alte dispozitive powerline. Leo wii PIC Verde tumineazaintermitent in mod ent Dispontivl este in modul de economm Bute WiFi cai Amplifcatrul nu este functional: incereat sa schimbat priza si Baton conare asigurativa ca lumina safe verde. wit verde Opr Functia WiFi este dezactivata
= Verde Aprn Functa WiFl este acivata Verde Lumineaza ntermitentin modrapid _Disporitivulefectueaza clonarea Wi
"Apasat si mentineti apasat timp de 13 secunde pentru a pornl procesul de asociere. Pair Apasatsimentinetapasat timp de 1 secunda pentru a activa amplfcatorl daca acest este in mod standby. an Aasasimentinetapasat timp de13 secunde pentru porn clonares WF, daca funcia WiFi este actvata, eset T Hdonare WiFi si mentineti apasat timp de aproximativ 6 secunde pentru a dezactiva fun Port-uri Ethernet Apasat si mentinei apasat timp de 1 secunda pentru aactva WiFi, daca functia este dezactvata Reset Apasati si mentineti apasat timp de 6 secunde pentru a reveni a setarile din fabrca, CE &FCC cE CE Mark Warning This isa Class 8 product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. This device complies with EU 1999/5/EC. For Pluggable Equipment, the socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. WARNING: The mains plug is used as disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. The Product is designed for IT Power Distribution System. NOTE:
(1) The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment.
(2) To avoid unnecessary radiation interference, its recommended to use a shielded RI45 cable. FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off, and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
Shenzhen Tenda Technology Co., Ltd. 6-8 Floor, Tower E3, No. 1001, Zhongshanyuan Road, Nanshan District, Shenzhen,China. 518052 Global Hotline: (86) 755-27657180 United States Hotline: 1-800-570-5892 Australia Hotline: 1300787922 New Zealand Hotline: 800787922 HongKong Hotline: 00852-81931998 United Kingdom Hotline: 44 0800 1337 824 Canada Hotline: 1-888-998-8966 Email : sales@tenda.com.cn support@tenda.com.cn Skype: Tendasz Website: http://www.tendacn.com