instructions / instrucciones / mode demploi / Anleitung /
power / encendido / mise en route /
Anschalten /
ON EIN OFF AUS low battery batera baja / batterie basse niedriger Batteriestand /
recharge / cargar / rechargez aufladen /
variable dispense dosificacin variable distribution variable regelbare Dosierung content indicator / indicador de contenido indicateur de contenu / Inhaltsanzeige Use the white dot to differentiate between two side-by-side pumps. Utiliza el punto blanco para diferenciar entre dos dosificadores contiguos. Utilisez le point blanc pour diffrencier deux distributeurs cte--cte. Verwenden Sie den weien Punkt, um zwischen zwei nebeneinander stehenden Spendern zu unterscheiden. FCC statement This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. To maintain compliance with FCCs RF Exposure guidelines, This equipment should be installed and operated with minimum distance between 20cm the radiator your body: Use only the supplied antenna. IC statement This device complies with Industry Canada licence-
exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference, and
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Le prsentappareilestconforme aux CNR dIndustrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Lexploitationestautorise aux deux conditions suivantes:
(1) lappareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) lutilisateur de lappareildoit accepter tout brouillageradiolectriquesubi, mmesi le brouillageest susceptible dencompromettre le fonctionnement. Input: 5V, 2A DC output: 5W model no. ST1069 2 0
6 7 4 0
0 2 1 n a m u h e l p m i s 2 2 0 2
. n a m u h e l p m i s f o s k r a m e d a r t d e r e t s i g e r e r a g n v i l i t n e i c fi f e r o f s l o o t d n a n a m u h e l p m i s
tools for efficient living www. .com
