FCC ID: PY7-37038I GSM/WCDMA/LTE Phone with BT, DTS/UNII a/b/g/n, GPS and NFC

XQ-AD51 Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information United States THIS PHONE MODEL HAS BEEN CERTIFIED IN COMPLIANCE WITH THE GOVERNMENTS REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES. The XQ-AD51 mobile phone has been designed to comply with the applicable safety requirements for exposure to radio waves. Your wireless phone is a radio transmitter and receiver. It is designed to not exceed the limits of exposure to radio frequency (RF) energy set by governmental authorities. These limits establish permitted levels of RF energy exposure for the general population. The guidelines are based on standards that were developed by international scientific organizations through periodic and thorough evaluation in scientific studies. The standards include a safety margin designed to assure the safety of all individuals, regardless of age and health. The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate (SAR). Tests for SAR are conducted using standardised methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands. While there may be differences between the SAR levels of various phone models, they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves. The highest SAR value as reported to the authorities for this phone model when tested for use by the ear is 0.91*ear* W/kg and when worn on the body is 0.59*body* W/kg and for WiFi hotspot mode is 1.03*wifi* W/kg. For body-worn operation, the phone has been tested when positioned a minimum of 15 mm from the body without any metal parts in the vicinity of the phone or when properly used with an appropriate accessory and worn on the body. For devices which include WiFi hotspot functionality, SAR measurements for the device operating in WiFi hotspot mode were taken using a separation distance of 10 mm. Use of third-party accessories may result in different SAR levels than those reported. Before a phone model is available for sale to the public in the US, it must be tested and certified by the Federal Communications Commission (FCC) that it does not exceed the limit established by the government-adopted requirement for safe exposure. The tests are performed in positions and 2 locations (i.e., by the ear and worn on the body) as required by the FCC for each model. The FCC has granted an Equipment Authorization for this phone model with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF exposure guidelines. While there may be differences between the SAR levels of various phones, all mobile phones granted an FCC equipment authorization meet the government requirement for safe exposure. SAR information on this phone model is on file at the FCC and can be found under the Display Grant section of http://

transition.fcc.gov/oet/ea/fccid/ after searching on FCC ID PY7-37038I. Additional information on SAR can be found on the Mobile Manufacturers Forum EMF website at http://www.emfexplained.info/.

* In the United States, the SAR limit for mobile phones used by the public is 1.6 watts/kilogram (W/kg) averaged over one gram of tissue. The standard incorporates a margin of safety to give additional protection for the public and to account for any variations in measurements. 3 Informacin sobre exposicin a ondas de radio y tasa de absorcin especfica (SAR) Estados Unidos ESTE MODELO DE TELFONO HA SIDO CERTIFICADO CONFORME A LOS REQUISITOS GUBERNAMENTALES PARA LA EXPOSICIN A ONDAS DE RADIO. Los telfonos mviles XQ-AD51 se han diseado para cumplir con los requisitos de seguridad aplicables para la exposicin a ondas de radio. Su telfono inalmbrico es un transmisor y receptor de radio. Est diseado para no superar los lmites de exposicin a energa de radiofrecuencia (RF) fijados por las autoridades gubernamentales. Estos lmites establecen los niveles permitidos de exposicin a energa de RF para la poblacin general. Las especificaciones se basan en los estndares desarrollados por organizaciones cientficas internacionales mediante evaluaciones peridicas y minuciosas en estudios cientficos. Los estndares incluyen un margen de seguridad destinado a garantizar la seguridad de todas las personas, independientemente de la edad y de la salud. Las especificaciones de la exposicin a ondas de radio emplean una unidad de medida conocida como la Tasa especfica de absorcin (SAR, por su sigla en ingls). Las pruebas de SAR se llevan a cabo mediante el uso de mtodos estandarizados con la transmisin telefnica al ms alto nivel de energa registrado en todas las bandas de frecuencia utilizadas. Aunque es posible que haya diferencias entre los niveles de SAR de los diferentes modelos de telfonos, todos estn diseados para cumplir con las especificaciones correspondientes de la exposicin a ondas de radio. El valor ms alto de SAR segn lo informado a las autoridades para este modelo de telfono cuando se realizaron las pruebas para uso en la oreja es de 0.91*ear* W/kg, para uso cerca del cuerpo es de 0.59*body* W/kg y para el modo de zona activa de Wi-Fi es de 1.03*wifi* W/kg. Para su uso cerca del cuerpo, el telfono ha sido probado para su funcionamiento a una distancia mnima de 15 mm del cuerpo, sin que haya piezas metlicas cerca del telfono o cuando se utiliza correctamente con el accesorio adecuado. En lo que respecta a los dispositivos que cuentan con la funcionalidad Zona activa de Wi-Fi, las medidas SAR del funcionamiento del dispositivo en modo de zona activa de Wi-Fi se tomaron mediante el uso de una distancia de separacin de 10 mm. El uso de accesorios de terceros puede causar niveles de SAR diferentes que los que se notifican. Antes de que un modelo de telfono se encuentre disponible para la venta al pblico en los Estados Unidos, la Comisin federal de telecomunicaciones

(FCC) debe aprobarlo y certificar que no supere el lmite establecido por el requisito adoptado por el gobierno para una exposicin segura. Las pruebas se llevan a cabo en las posiciones y ubicaciones especficas (es decir, cerca del odo y cerca del cuerpo) segn lo requiere la FCC para cada modelo. La FCC ha otorgado una Autorizacin de equipo para este modelo de telfono con todos los niveles de SAR informados, los cuales fueron evaluados conforme a las especificaciones de exposicin a RF de la FCC. Aunque es posible que haya diferencias entre los niveles de SAR de los diferentes telfonos, todos los telfonos mviles que cuentan con una autorizacin de equipo de la FCC cumplen con los requisitos gubernamentales para la exposicin segura. La informacin de SAR en este modelo de telfono est archivada en la FCC y se puede encontrar bajo la seccin Concesin de informacin de http://transition.fcc.gov/oet/ea/fccid/ despus de buscar en FCC ID PY7-37038I. Se puede encontrar informacin adicional sobre SAR en el sitio web de EMF de foro de fabricantes de mviles en http://www. emfexplained.info/.

* En los Estados Unidos, el lmite de SAR para los telfonos mviles usado por el pblico es 1.6 vatios/kilogramos (W/kg) promedio sobre un gramo de tejido. El estndar incorpora un margen de seguridad para dar proteccin adicional para el pblico y para tomar en cuenta cualquier variacin en medidas. 5

XQ-AD51 SIM microSD OR XQ-AD52 1 SIM 2 PWR ON Startup guide vodn pruka Kurzanleitung Installationsvejledning Alustusjuhend Gua de inicio Aloitusopas Guide de dmarrage Prirunik Hasznlatbavteli tmutat Rsihandbk Guida introduttiva Paleisties vadovas Skanas cevedis Opstartgids Oppstartsveiviser Instrukcja obsugi Manual de Iniciao Ghid de pornire Starthandbok Vodi za zaetek uporabe vodn prruka XQ-AD51/XQ-AD52 Printed in XXX (Printers logotype) OR support.sonymobile.com

[NL] Juridische informatie Deze Opstartgids is zonder enige garantie uitgegeven door Sony Mobile Communications Inc. of een van de lokale vestigingen. Sony Mobile Communications Inc. kan te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving verbeteringen en wijzigingen in deze Opstartgids aanbrengen op grond van typografische fouten, onjuiste of achterhaalde gegevens of verbeteringen aan programmatuur en/of apparatuur. Dergelijke wijzigingen worden uiteraard verwerkt in nieuwe uitgaven van deze Opstartgids. Alle afbeeldingen zijn uitsluitend bedoeld ter illustratie en vormen mogelijk geen exacte weergave van het daadwerkelijke apparaat. Alle hierin genoemde namen van producten en bedrijven zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve eigenaren. Alle rechten die hierin niet uitdrukkelijk worden verleend, zijn voorbehouden. Ga naar https://www.sonymobile.com/global-en/legal/

voor meer informatie. Garantie, SAR (specifieke absorptieratio) en gebruiksinstructies Voor informatie over garantie, SAR (specifieke absorptieratio) en veiligheidsrichtlijnen leest u de Belangrijke informatie in Instellingen >

Systeem > Over de telefoon > Juridische informatie op het apparaat.

[PT] Informaes legais Este Manual de Iniciao publicado pela Sony Mobile Communications Inc. ou pela empresa local afiliada, sem qualquer garantia. Quaisquer aperfeioamentos e alteraes a este Manual de Iniciao que se revelem necessrios devido a erros tipogrficos, a eventual inexatido das informaes atuais ou melhoramentos em programas e/ou equipamentos, podem ser efetuados pela Sony Mobile Communications Inc. a qualquer momento e sem aviso prvio. No entanto, essas alteraes sero incorporadas em novas edies deste Manual de Iniciao. Todas as ilustraes utilizadas servem apenas para ilustrar o texto e podem no reproduzir o dispositivo atual com exatido. Todos os nomes de produtos e de empresas aqui mencionados so marcas comerciais ou marcas comerciais registadas dos respetivos proprietrios. Todos os direitos que no foram concedidos expressamente no presente documento so reservados. Visite https://www.sonymobile.com/global-en/legal/ para obter mais informaes. Garantia, SAR e orientaes de utilizao Para obter informaes sobre a garantia, a Taxa de Absoro Especfica

(SAR) e as orientaes de segurana, leia as Informaes importantes fornecidas em Definies > Sistema > Acerca do telefone > Informaes legais no dispositivo. 2020 Sony Mobile Communications Inc. Declaration of Conformity PM-1290-BV (XQ-AD51) / PM-1291-BV (XQ-AD52)

[GB] Hereby, Sony Mobile declares that this equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:

http://www.compliance.sony.eu/

[DE] Hiermit erklrt Sony Mobile, dass diese Funkanlage der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollstndige Text der EU-Konformittserklrung ist unter der folgenden Internetadresse verfgbar:

http://www.compliance.sony.eu/

[ES] Por la presente, Sony Mobile declara que este equipo es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaracin UE de conformidad est disponible en la direccin Internet siguiente:

http://www.compliance.sony.eu/

[FR] Le soussign, Sony Mobile, dclare que cet quipement est conforme la Directive 2014/53/UE. Le texte complet de la dclaration UE de conformit est disponible ladresse internet suivante :

http://www.compliance.sony.eu/

[GR] Sony Mobile , 2014/53/EU.

http://www.compliance.sony.eu/

[IT] Con la presente, Sony Mobile dichiara che questo apparecchio conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformit UE disponibile al seguente indirizzo Internet:

http://www.compliance.sony.eu/

[NL] Hierbij verklaart Sony Mobile dat deze radioapparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres:

http://www.compliance.sony.eu/

[PT] O(a) abaixo assinado(a) Sony Mobile declara que o presente equipamento est em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declarao de conformidade est disponvel no seguinte endereo de Internet:

http://www.compliance.sony.eu/

[GB] Notice for customers: the following information is only applicable to equipment sold in countries applying EU directives This product has been manufactured by or on behalf of Sony Mobile Communications Inc. EU Importer: Sony Europe B.V. Inquiries to the EU Importer or related to product compliance in Europe should be sent to the manufacturers authorized representative, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgium.

[DE] Hinweis fr Kunden: Die folgenden Informationen gelten nur fr Gerte, die in Lndern verkauft werden, in denen EU-Richtlinien gelten Dieses Produkt wurde von oder fr die Sony Mobile Communications Inc. hergestellt. EU Importeur: Sony Europe B.V. Anfragen an den Importeur oder zur Produktkonformitt auf Grundlage der Gesetzgebung in Europa senden Sie bitte an den Bevollmchtigten Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgien.

[ES] Aviso para los clientes: la informacin siguiente resulta de aplicacin solo a los equipos comercializados en pases afectados por las directivas de la UE Este producto ha sido fabricado por, o en nombre de Sony Mobile Communications Inc.. Importador UE: Sony Europe B.V. Las consultas relacionadas con el Importador a la UE o con la conformidad del producto en Europa deben dirigirse al representante autorizado por el fabricante, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Blgica.

[FR] Avis lintention des clients : les informations suivantes sappliquent uniquement aux appareils vendus dans des pays qui appliquent les directives de lUnion Europenne Ce produit a t fabriqu par ou pour le compte de Sony Mobile Communications Inc.. Importateur dans lUE : Sony Europe B.V. Les questions bases sur la lgislation europenne pour limportateur ou relatives la conformit des produits doivent tre adresses au mandataire : Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgique.

[GR] :

Sony Mobile Communications Inc..

: Sony Europe B.V.

, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, .

[IT] Avviso per i clienti: le seguenti informazioni riguardano esclusivamente gli apparecchi venduti in paesi in cui sono applicate le direttive UE Questo prodotto stato fabbricato da o per conto di Sony Mobile Communications Inc.. Importatore UE: Sony Europe B.V. Richieste allimportatore UE o relative alla conformit di prodotto in Europa devono essere indirizzate al rappresentante autorizzato del costruttore, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, in Belgio.

[NL] Opmerking voor klanten: de volgende informatie geldt enkel voor apparatuur verkocht in landen waar de EU-richtlijnen van kracht zijn Dit product werd vervaardigd door of in opdracht van Sony Mobile Communications Inc.. EU-importeur: Sony Europe B.V. Vragen aan de EU-importeur of met betrekking tot Europese productconformiteit kunnen worden gericht aan de gemachtigde vertegenwoordiger, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgi.

[PT] Nota para os clientes: as seguintes informacoes aplicam-se apenas ao equipamento comercializado nos paises que aplicam as Directivas da UE Este produto foi fabricado por ou em nome da Sony Mobile Communications Inc.. Importador na UE: Sony Europe B.V. Questes ao importador na UE ou relacionadas com a conformidade do produto na Europa devem ser enviadas ao representante autorizado do fabricante, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Blgica. Supported frequency bands XQ-AD51/XQ-AD52 UMTS HSPA+ (Bands 1, 2, 5, 8) GSM GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900 LTE

(Bands 1, 2, 3, 5, 7, 8, 20, 40) WLAN, 2.4G/5G, NFC GSM 850/900 : 33dBm, DCS(1800)/PCS(1900) : 30dBm, UMTS : 24dBm, LTE :

23dBm, 2.4GHz<100mW, 5.15-5.35GHz<200mW, 5.47-5.725GHz<200mW, 5.735-5.835GHz<25mW, NFC 13.56MHz

[GB] Supported frequency bands Some frequency bands might be turned off in certain markets or by certain operators. You can find your model number under Settings > System > About phone.

[DE] Untersttzte Frequenzbereiche Einige Frequenzbereiche sind unter Umstnden fr bestimmte Mrkte oder von bestimmten Betreibern nicht aktiviert. Sie finden Ihre Modellnummer unter Einstellungen > System > ber das Telefon.

[ES] Bandas de frecuencia admitidas Es posible que algunas bandas de frecuencia estn desactivadas en determinados mercados o por operadores especficos. Puede consultar el nmero de modelo en Ajustes > Sistema > Informacin del telfono.

[FR] Bandes de frquences prises en charge Certaines bandes de frquences peuvent tre dsactives sur certains marchs ou par certains oprateurs. Vous trouverez votre numro de modle sous Paramtres > Systme >

propos du tlphone.

[GR]

[IT] Bande di frequenza supportate possibile che alcune bande di frequenza siano disattivate in determinati mercati o da alcuni operatori. possibile visualizzare il numero del modello in Impostazioni > Sistema >

Informazioni sul telefono.

[NL] Ondersteunde frequentiebanden Sommige frequentiebanden kunnen in bepaalde markten of door bepaalde providers zijn uitgeschakeld. U vindt uw modelnummer onder Instellingen > Systeem > Over de telefoon.

[PT] Bandas de frequncia suportadas Algumas bandas de frequncia podem estar desativadas em determinados mercados ou por determinados operadores. Pode encontrar o nmero do modelo em Definies > Sistema > Acerca do telefone. FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. For additional information, please read the FCC Statement provided under Settings > System > About phone > Legal information > Important information > Declaration of Conformity and statements on your device. Loudness warning

[GB] Loudness warning To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.

[DE] Lautstrkewarnung Um Gehrschden zu vermeiden, sollten Sie das Gert nicht ber einen lngeren Zeitraum bei hoher Lautstrke nutzen.

[ES] Advertencia de volumen alto Para evitar posibles daos auditivos, no escuche el sonido a niveles de volumen elevado durante periodos prolongados.

[FR] Avertissement relatif au volume sonore Afin dcarter le risque de lsion auditive, lappareil ne doit pas tre utilis un volume sonore excessif pendant des priodes prolonges.

[GR]

[IT] Avvertenza sul volume audio Per prevenire possibili problemi alludito, non ascoltare musica ad alto volume per lunghi periodi.

[NL] Waarschuwing voor hoog volume Om eventuele gehoorbeschadiging tegen te gaan, luistert u niet gedurende langere tijd naar muziek op zeer hoog volume.

[PT] Aviso de intensidade do som Para evitar possveis leses auditivas, no oua a nveis de volume elevados por perodos prolongados. The FCC ID and the CE marking

[GB] To view the FCC ID and the CE marking 1 Drag out the SIM card tray. 2 Drag out the label strip in the same way. 3 To view the CE marking, turn over your device. The CE marking is displayed on the other side of the label strip. To view the regulatory compliance mark Open the phone dialer, then enter *#07#.

[DE] So finden Sie die FCC-ID und die CE-Kennzeichnung 1 Ziehen Sie die Halterung der SIM-Karte heraus. 2 Ziehen Sie den Etikettenstreifen auf die gleiche Weise heraus. 3 Um die CE-Kennzeichnung zu sehen, drehen Sie Ihr Gert um. Die CE-Kennzeichnung befindet sich auf der anderen Seite des Etikettenstreifens. So zeigen Sie die Kennzeichnung zur Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen an Rufen Sie die Whltasten auf, und geben Sie *#07# ein.

[ES] Para ver el ID de la FCC y la marca CE 1 Extraiga la bandeja de la tarjeta SIM. 2 Extraiga la tira de la etiqueta de la misma forma. 3 Para ver la marca CE, d la vuelta al dispositivo. La marca CE est indicada en el dorso de la tira de la etiqueta. Para ver la marca de conformidad normativa Abra el marcador telefnico y teclee *#07#.

[FR] Pour consulter lID FCC et le marquage CE 1 Retirez le support de carte SIM. 2 Faites sortir ltiquette de la mme manire. 3 Pour consulter le marquage CE, retournez lappareil. Le marquage CE est indiqu de lautre ct de ltiquette. Pour afficher la marque de conformit rglementaire Ouvrez le clavier de numrotation et tapez *#07#.

[GR] FCC CE 1 SIM. 2 , . 3 CE, . CE

*#07#.

[IT] Per visualizzare lID FCC e il marchio CE 1 Estrarre il supporto della scheda SIM. 2 In modo analogo, estrarre il supporto delletichetta. 3 Per vedere il marchio CE, capovolgere il dispositivo. Il marchio CE si trova dal lato opposto alletichetta. Per visualizzare il marchio di conformit normativa Aprire il tastierino del telefono e immettere *#07#.

[NL] De FCC ID en de CE-markering weergeven 1 Trek de SIM-kaarthouder naar buiten. 2 Trek op dezelfde wijze de etiketstrook naar buiten. 3 Draai het apparaat om om de CE-markering te zien. De CE-markering staat op de andere kant van de etiketstrook. De markering voor naleving van regelgeving weergeven Open de nummerkiezer en voer daarna *#07# in.

[PT] Ver a ID da FCC e a marca CE 1 Arraste o tabuleiro do carto SIM para fora. 2 Arraste a faixa da etiqueta para fora da mesma forma. 3 Para ver a marca CE, vire o dispositivo ao contrrio. A marca CE apresentada no outro lado da faixa da etiqueta. Ver a marca de conformidade regulamentar Abra o marcador do telefone e introduza *#07#.

[GB] Legal information This Startup guide is published by Sony Mobile Communications Inc. or its local affiliated company, without any warranty. Improvements and changes to this Startup guide necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or improvements to programs and/or equipment, may be made by Sony Mobile Communications Inc. at any time and without notice. Such changes will, however, be incorporated into new editions of this Startup guide. All illustrations are for illustration only and may not accurately depict the actual device. All product and company names mentioned herein are the trademarks or registered trademarks of their respective owners. Any rights not expressly granted herein are reserved. Visit https://www.sonymobile.com/global-en/legal/ for more information. Warranty, SAR and usage guidelines For information about warranty, SAR (Specific Absorption Rate) and safety guidelines, please read the Important information provided under Settings

> System > About phone > Legal information on your device.

[DE] Rechtliche Informationen Diese Kurzanleitung wird ohne jegliche Gewhrleistung von Sony Mobile Communications Inc. oder einer regionalen Tochtergesellschaft verffentlicht. Korrekturen und nderungen dieser Kurzanleitung zur Beseitigung von Tippfehlern und inhaltlichen Ungenauigkeiten sowie aufgrund von Verbesserungen der Programme und/oder Gerte knnen von Sony Mobile Communications Inc. jederzeit und ohne Ankndigung vorgenommen werden. nderungen dieser Art werden in zuknftigen Ausgaben dieser Kurzanleitung bercksichtigt. Alle Abbildungen dienen ausschlielich der Illustration und zeigen nicht immer exakte Darstellungen des Gerts. Alle in diesem Dokument verwendeten Produkt- und Firmennamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentmer. Alle in diesem Dokument nicht ausdrcklich gewhrten Rechte sind vorbehalten. Weitere Informationen finden Sie unter https://www.sonymobile.com/global-en/legal/. Garantie, SAR und Nutzungsrichtlinien Weitere Informationen ber Garantie, SAR (Spezifische Absorptionsrate) und Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf Ihrem Gert im Abschnitt Wichtige Informationen unter Einstellungen > System > ber das Telefon

> Rechtliche Hinweise.

[ES] Informacin legal Esta Gua de inicio ha sido publicada por Sony Mobile Communications Inc. o por su empresa local afiliada sin ninguna garanta. Sony Mobile Communications Inc. puede realizar, en cualquier momento y sin previo aviso, las mejoras y los cambios que sean necesarios en esta Gua de inicio a causa de errores tipogrficos, falta de precisin en la informacin actual o mejoras de los programas y los equipos. No obstante, estos cambios se incorporarn en las nuevas ediciones de la Gua de inicio. Todas las ilustraciones son solo una referencia y no constituyen una descripcin exacta del dispositivo. Todos los nombres de productos y empresas mencionados en el presente documento son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios. Quedan reservados todos los derechos no mencionados expresamente en el presente documento. Visite https://www.sonymobile.com/global-en/legal/ para obtener ms informacin. Garanta, SAR y directrices de uso Para obtener informacin sobre la garanta, la SAR (Tasa de absorcin especfica) y las directrices de seguridad, consulte la Informacin importante, incluida en Ajustes > Sistema > Informacin del telfono >

Informacin legal en el dispositivo.

[FR] Informations lgales Ce guide de dmarrage est publi par Sony Mobile Communications Inc. ou sa filiale nationale sans aucune garantie. Sony Mobile Communications Inc. peut, tout moment et sans pravis, procder des amliorations et des modifications du guide de dmarrage en cas derreur typographique, derreur dans les informations prsentes ou damlioration apporte aux programmes et/ou au matriel. De telles modifications seront toutefois intgres aux nouvelles ditions de ce guide de dmarrage. Toutes les figures sont de simples illustrations qui noffrent pas ncessairement une reprsentation fidle de lappareil. Tous les noms de produit ou dentreprise mentionns dans ce document sont des marques commerciales ou des marques dposes de leurs propritaires respectifs. Tous les droits non expressment accords sont rservs. Pour plus dinformations, visitez le site https://www.sonymobile.com/global-en/legal/. Garantie, DAS et consignes de scurit Pour plus dinformations sur la garantie, le DAS (dbit dabsorption spcifique) et les consignes de scurit, veuillez lire les Informations importantes disponibles dans Paramtres > Systme > propos du tlphone > Informations lgales sur votre appareil.

[GR]

Sony Mobile Communications Inc. ,

. Sony Mobile Communications Inc.

. https://www.sonymobile.com/global-en/legal/.

, SAR

, SAR (

[IT] Informazioni legali Questa Guida introduttiva pubblicata da Sony Mobile Communications Inc. o da una societ affiliata, senza alcuna garanzia. Sony Mobile Communications Inc. si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso eventuali modifiche e miglioramenti alla presente Guida introduttiva, dovuti a errori tipografici, imprecisioni, aggiornamento delle informazioni oppure ad aggiornamenti di programmi e/o dei dispositivi. Tali modifiche verranno inserite nelle edizioni successive della presente Guida introduttiva. Tutte le illustrazioni vengono fornite a titolo puramente indicativo e potrebbero non rappresentare esattamente il dispositivo. Tutti i nomi di prodotti e societ citati nel presente documento sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari. Qualsiasi diritto non espressamente garantito nel presente documento riservato. Visitare https://www.sonymobile.com/global-en/legal/ per maggiori informazioni. Garanzia, SAR e informazioni duso Per informazioni su garanzia, SAR (Specific Absorption Rate) e sulle linee guida relative alla sicurezza, leggere la sezione Informazioni importanti disponibile nel dispositivo in Impostazioni > Sistema > Informazioni sul telefono > Informazioni legali.

Important information FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

e Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

PY7-37038I Label and Label Location FCC ID:PY7-37038I Front side of the EUT Back side of the EUT

Sony Mobile Communications, Inc. 4-12-3 Higashi-shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0002, Japan Remarks This document is managed in Infodoc. Date: June 28, 2019 Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia MD 21046 Authorization Letter for FCC applications To Whom It May Concern:

Below individual is hereby authorized to sign applications, attestations and cover letters in regards of Sony Mobile Communications INC. applications, Grantee Code PY7. Tomonori Nagano Senior Manager Sony Mobile Communications Inc. Tel: +81367103134 Address: 4-12-3 Higashi-shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0002, Japan E-mail: Tomonori.Nagano@sony.com Yours sincerely, ________________________________ Mika Kaneko Head of Regulatory Sony Mobile Communications Inc. Tel: +81 3 6710 3241 Address: 4-12-3 Higashi-shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0002, Japan E-mail: mika.kaneko@sonymobile.com It is the responsibility of the user to ensure that they have a correct and valid version. Any outdated hard copy is invalid and must be removed from possible use.

Sony Mobile Communications, Inc. 4-12-3 Higashi-shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0002, Japan Remarks This document is managed in Infodoc. Date: November 29, 2019 SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Shenzhen Branch No.1 Workshop, M-10, Middle Section Science & Technology Park Nanshan District Shenzhen,China,518057 Authorization Letter for SGS FCC ID: PY7-37038I To Whom It May Concern:

I, the undersigned, hereby authorize SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. to act on our behalf in all manners relating to application for equipment authorization, including signing of all documents relating to these matters. Any and all acts carried out by SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. on our behalf shall have the same effect as acts of our own. I, the undersigned, hereby certify that we are not subject to a denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 853(a). In authorizing SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. as our representative, we still recognize that we are responsible to:

a) comply with the relevant provisions of the certification program;

b) make all necessary arrangements for the conduct of the evaluation, including provision for examining documentation and access to all areas, records (including internal audit reports) and personnel for the purposes of evaluation (e.g. testing, inspection, assessment, surveillance, reassessment) and resolution of complaints;

c) make claims regarding certification only in respect of the scope for which certification has been granted;

d) do not use our product certification in such a manner as to bring the Certification Division into disrepute and not make any statement regarding our product certification which the Certification Division may consider misleading or unauthorized;

It is the responsibility of the user to ensure that they have a correct and valid version. Any outdated hard copy is invalid and must be removed from possible use. Sony Mobile Communications, Inc. 4-12-3 Higashi-shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0002, Japan Remarks This document is managed in Infodoc. e) upon suspension or cancellation of certification, discontinue use of all advertising matter that contains any reference thereto and return any certification documents as required by the Certification Division;

f) use certification only to indicate the products are certified as being in conformity with specified standards;

g) endeavor to ensure that no certificate or report nor any part thereof is used in a misleading manner;

h) ensure that any reference to our product certification in communication media such as documents, brochures or advertising, complies with the requirements of the Certification Division;

i) j) keep a record of all complaints made known to the us relating to the products compliance with requirements of the relevant standard and to make these records available to the when requested;

take appropriate action with respect to such complaints and any deficiencies found in products or services that affect compliance with the requirements for certification;

k) document the actions taken. Yours sincerely, ________________________________ Tomonori Nagano Head of Type Approval, Product Compliance Quality Assurance & Customer Services Sony Mobile Communications Inc. It is the responsibility of the user to ensure that they have a correct and valid version. Any outdated hard copy is invalid and must be removed from possible use.

Sony Mobile Communications, Inc. 4-12-3 Higashi-shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0002, Japan Remarks This document is managed in Infodoc. Date: January 7, 2020 Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia MD 21046 Change in ID Request Letter_ PY7-37038I To whom it may concern, We, Sony Mobile Communications Inc., request to apply for a new FCC ID as established in 47CFR 2.933(b) for currently approved device. Per 2.933 (b) 1. The original identification is FCC ID: PY7-50352P. 2. The original identification grant date is Jan. 7, 2020. 3. The equipment is electrically identical with no change in design, circuitry and construction. 4. The original test results are applicable and representative. 5. External photos, label and label location are included in this application. If you have any questions, please feel free to contact us at the address shown above. Yours sincerely ________________________________ Tomonori Nagano Head of Type Approval, Product Compliance Quality Assurance & Customer Services Sony Mobile Communications Inc. It is the responsibility of the user to ensure that they have a correct and valid version. Any outdated hard copy is invalid and must be removed from possible use.

Sony Mobile Communications, Inc. 4-12-3 Higashi-shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0002, Japan Remarks This document is managed in Infodoc. Date: November 29, 2019 Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia MD 21046 Confidentiality Request Letter FCC ID: PY7-37038I To Whom It May Concern:

Pursuant to Public Notice DA 04-1705 of the Commissions policy, in order to comply with the marketing regulations in 47 CFR 2.803 and the importation rules in 47 CFR 2.1204, while ensuring that business sensitive information remains confidential until the actual marketing of newly authorized devices. We are requesting the commission to grant short-term confidentiality request on the following attachments for 180days from date of the Grant of Equipment Authorization.

- External Photos

- User Manual It is our understanding that all measurement test reports, FCC ID label format and correspondent during certification review process cannot be granted as confidential documents and those information will be available for public review once the grant of equipment authorization is issued. Yours sincerely, ________________________________ Tomonori Nagano Head of Type Approval, Product Compliance Quality Assurance & Customer Services Sony Mobile Communications Inc. It is the responsibility of the user to ensure that they have a correct and valid version. Any outdated hard copy is invalid and must be removed from possible use.