Product Contents Installation Guide 1 2 1 Install 2 Charging 3 Caution / Vorsichtsmanahmen / Remarque /
Precaucin / Attenzione / nlem /
EN For optimal charging, pair with the 20.0W or higher USB-C Power Adapter
(sold separately). Remove all metal plates or credit cards during wireless charging. DE Fr optimales Laden mssen Sie das Produkt mit einem USB-C-Netzteil mit 20.0W oder hherer Leistung verbinden (separat erhltlich). Entfernen Sie alle Metallplatten oder Kreditkarten whrend des kabellosen Ladens. FR Pour une charge optimale, associez-le l'adaptateur secteur USB-C de 20.0W ou plus (vendu sparment). Retirez toutes les plaques mtalliques ou cartes de crdit pendant le chargement sans l. ES Para una carga ptima, empareje con el adaptador de corriente USB-C de 20.0W o superior (se vende por separado). Retire todas las placas de metal o tarjetas de crdito durante la carga inalmbrica. IT Per una ricarica ottimale, abbinalo all'alimentatore USB-C da 20.0W o superiore
(venduto separatamente). Rimuovere tutte le piastre metalliche o le carte di credito durante la ricarica wireless. TR Optimum sarj iin 20.0W veya daha yksek USB-C G Adaptr ile eslestirin
(ayr ayr satld). Kablosuz sarj srasnda tm metal plakalar veya kredi kartlarn karn. KR
.W USB-C .
(USB )
. Spigen OneTap Pro 3 Cryomax Wireless Car Charger Airvent Hook User Manual ITS13WC 1 3 Charging Pad 2 Locking Bolt Vent Clip Only compatible with MagSafe Compatible iPhones Please use MagSafe case if you choose to use a case Car Charger
(Sold Separately)
: R-R-sgp-ITSWC
: ITSWC
/: Shenzhen PowerQi Technology Co., Ltd / China A/S : (--) Note / Hinweis / Prcautions /
Atencin / Attenzione / Notlar /
EN B Class Equipment (Equipment for home use)
* This product is mainly for home use with radio wave acceptability registration;
therefore, it can be used in all areas. DE Das Gert der Klasse B ( Rundfunk- und Kommunikationsmaterial fr den Hausgebrauch)
* Dieses Produkt, das ein elektromagnetisches vertrgliches Haushaltsgert der Klasse B ist, passt meistens zum Haushalt und kann in allen Orten benutzt werden. FR Equipement classe B (appareils domestiques de radio et de communication)
* Ce produit est un quipement adapt aux ondes lectromagntiques domestiques
(classe B), destin un usage domestique et peut tre utilis dans toutes les zones. ES Dispositivo de Clase B (Aparato de la Comunicacin de servicios pblicos de radiodifusin)
* Este producto es un dispositivo domstico (Clase B) con la compatibilidad electromagntica. Se puede usarlo en todos los locales con el propsito del uso domstico. IT la macchina livello B(il materiale di corrispondenza radiodifontata da casa)
* questo prodotto adatto una macchina cimmetro da casa(livello B) principalmente si prende a scopo di usare da casa ed si pu tutta la zona. TR B Snf Ekipman (Ev kullanm iin ekipman)
* Bu rn esas olarak radyo dalgas kabul kayd ile evde kullanm iindir; bu nedenle her alanda kullanlabilir. KR B ( )
* (B) ,
. Specications / Spezikationen / Caractristiques /
Especicaciones/ Specica / zellikler /
EN Model: ITS13WC Input: 5V2.0A, 9V1.67A Output: 5.0W, 7.5W Dimensions: 76.00 x 83.10 x 96.20mm / 2.99 x 3.27 x 3.78in Weight: 145.80g / 5.14oz DE Modell: ITS13WC Eingang: 5V2.0A, 9V1.67A Ausgang: 5.0W, 7.5W Gre: 76.00 x 83.10 x 96.20mm / 2.99 x 3.27 x 3.78in Gewicht: 145.80g / 5.14oz FR Modle: ITS13WC Entre: 5V2.0A, 9V1.67A Sortie: 5.0W, 7.5W, 10.0W, 15.0W Dimensions: 76.00 x 83.10 x 96.20mm / 2.99 x 3.27 x 3.78in Poids: 145.80g / 5.14oz ES Modelo: ITS13WC Entrada: 5V2.0A, 9V1.67A Salida: 5.0W, 7.5W Tamao: 76.00 x 83.10 x 96.20mm / 2.99 x 3.27 x 3.78in Peso: 145.80g / 5.14oz IT Modello: ITS13WC Ingresso: 5V2.0A, 9V1.67A Uscita: 5.0W, 7.5W Dimensioni: 76.00 x 83.10 x 96.20mm / 2.99 x 3.27 x 3.78in Peso: 145.80g / 5.14oz TR Modeli: ITS13WC Giri: 5V2.0A, 9V1.67A k: 5.0W, 7.5W Boyutlar: 76.00 x 83.10 x 96.20mm / 2.99 x 3.27 x 3.78in Arlk: 145.80g / 5.14oz KR
: ITS13WC
: 5V2.0A, 9V1.67A
: 5.0W, 7.5W
: 76.00 x 83.10 x 96.20mm
: 145.80g FCC Statement IC Statement UK This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
(1) Reorient or relocate the receiving antenna.
(2) Increase the separation between the equipment and receiver.
(3) Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
(4) Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help. CAUTION: Changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. The following importer is the responsible party (for FCC matters only). Spigen Inc. 9975 Toledo Way #100, Irvine, CA 92618 USA E-mail : spigen.support@spigen.com This digital apparatus complies with CAN ICES-003(B)/NMB-003(B) This device complies with Industry Canada license ICES-003. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Cet appareil numrique est conforme la norme CAN ICES-003(B)/NMB-003(B) Le prsent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes :
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. IC Radiation Exposure Statement CAN RSS-216 / CNR-216 This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. This equipment should be installed and operated with minimum distance 10cm between the radiator and your body. CAN RSS-216 / CNR-216 Cet quipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations IC CNR-102 tablies pour un environnement non contrl. Cet metteur ne doit pas tre situ ou fonctionner conjointement avec une autre antenne ou un autre metteur. Cet quipement doit tre install et utilis avec une distance minimale de 10cm entre le radiateur et votre corps. Declaration of Conformity Hereby, Spigen Korea Co., Ltd declares that the product type "Spigen OneTap Pro 3 Cryomax Wireless Car Charger Airvent Hook ITS13WC" is in compliance with Directive 2014/30/EU & 2014/53/EU & 2011/65/EU &
2014/35/EU. Spigen Korea Co, Ltd. SpigenHQ A Dong, 446, Bongeunsa-ro, Gangnam-gu, Seoul, 06153, Rep. of KOREA This device can be used in Europe. This device was tested for uncontrolled environment operations. To comply with RF exposure requirements, a minimum separation distance of 20cm must be maintained between the users body and the product. Declaration of Conformity Hereby, Spigen Korea Co., Ltd. declares that the product type ITS13WC is in compliance with following Directives: Radio Equipment Regulations 2017, Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016 and The Restriction of the Use of in Electrical and Electronic Equipment Certain Hazardous Substances Regulations 2012. The full text of the UK declaration of conformity is available at the following internet address :
https://www.spigen.com/
Radiated H-Field
-3.1 dBuA/m(@10m) TX/RX Frequency Range 110-148kHz(Only for EU&UK) US and Canada Customers Only Distributed by Spigen, Inc. in Irvine, CA 92618, USA EU Customer Only Authorized Representative : OBELIS S.A Bd. Gnral Wahis, 53 1030 Brussels, Belgium +3227325954 UK Customer Only Authorized Representative for UK : JNMUK LIMITED Address : V307 Vox Studios, 1-45 Durham Street Vauxhall, London, SE11 5JH Tel : +44 20 8176 0793 Germany Customer Only (ProdSG) Contact : HH Compliance Limited Block 3, Harcourt Centre, Harcourt Road, Dublin 2, Ireland. for your purchase !
If you have any issues or concerns, let us know at US,EU & Others: spigen.support@spigen.com KR: spigen119@spigen.com We are Prepared and Ready to Solve Your Problems!
Manufacturer : Manufactured for Spigen Korea by Shenzhen PowerQI Technology Co., Ltd Address : 2nd Floor, Building A4, Block A, Fangxing Science & Tech. Park, No.13 of BaoNan Road, Longgang District, Shengzhen, China. 3MN144920