MS2S-A MS2-A 7 6 5 4 3 2 1 7 6 5 4 3 2 1 OEM Module MS2 13.56 MHz MS2S 13.56 MHz & Blue Installation instructions Module OEM MS2 13,56 MHz MS2S 13,56 MHz & Blue Notice dinstallation Mdulo OEM MS2 13.56 MHz MS2S 13.56 MHz & Blue Procedimiento de instalacin conforme con NOM-024 -SCFI-2013 US FR ES Products / Connection Pin 7 6 5 4 3 2 1 Wiegand RS232-TTL Type Clock & Data Not Connected Clock D1 D0 Switch Clock Data Code 0 Vdc
+Vcc (+4.5 Vdc to +9 Vdc) Rx Tx NC Use an AC/DC power supply type LPS, Limited Power Source (as per IEC EN UL 60950-1 Ed2) or type ES1, PS1 (according to IEC EN UL 62368-1) for the main supply. Main power supply:
Max. consumption at 5 Vdc: MS2: 180mA Regulated output:
Typical: 5 Vdc Range: +4.5 Vdc to +9 Vdc MS2S: 190mA 3.3 Vdc Power supply characteristics Communication:
Connector output: HE14 male 7 pins. Pull-up resistors:
Protection:
Asynchronous RS232 serial link with TTL levels / TTL (Wiegand / Clock and Data). Characteristics For Data signals, pull-up resistors are connected internally to 3.3 Volts. Tropicalized electronic board. Precautions for installation The supply voltage at the readers connector should be between +4.5 Vdc and +9 Vdc. We recommend using a filtered and regulated power supply. As far as possible, keep the reader away from computer or power source cables. They can generate electrical interference, depending on their radiation level and the proximity of the reader. Maximum distance between reader and the controller board: 500 mm. Recommended distance between two readers: parallel plane: 11.8 in same plane: 15.8 in perpendicular plane: 11.8 in. Recommended distance between two Blue readers: 78.74 inch either plan. Readers installed on a metal surface causes a very strong reduction in reading distance. Connect the wires or the connector of the reader BEFORE powering on. The signals are of the RS232-TTL form, do not connect the reader directly to a RS232 serial port. Operating temperature: -22F to 158F / -30C to +70C Read only readers (R31 & S31) Read / Write readers (W31) The operating mode can be programmed by a configuration card. The operating mode can be controlled by the SSCP commands. LED Switch input The initial status of the input Switch is memorized when the power supply is turned on. If the status becomes different from the initial status, the reader is wrenched and the wrenching signal will be emitted on the Data/ D1 line. This function is configurable via a configuration card (SCB). The initial status of the input Switch is memorized when the power supply is turned on. If the status becomes different from the initial status, the reader is wrenched and the reader will perform the operations configured with the SSCP protocol. Reader configuration Readers are configurable with the SCB configuration card or virtual configuration card created with SECard.
- If the SCB is compatible with the firmware: the LED lights green for 1 s.
- If the SCB is not compatible with the firmware: the LED lights red for 1 s.
- If the SCB key is different from the reader s key: no reaction. Caution: set your reader with your own company key. Blue-NFC settings can be configured by SCB RW configuration badge created with SECard v3.3 minimum or by the SSCP commands. Caution: set your reader with your own company key. 1. Initialization: activation of the white LED for 10 s. 2. Indication of the reader type: activation of the LED according to the color code: Cyan = +5, Magenta = +1. 1. Activation of the white LED for 1 s. Powering-up the readers 3. Indication of the firmware version: activation of the LED according to the color code: Red = +10, Orange = +5, Green = +1. 4. Waiting firmware update: the orange LED flashes for 5 s. 5. Activation of the default LED (fixed blue if no customer specific configuration). STid reserves the right to make change without notice, for the purpose of product improvement. STid - 20 PA des Pradeaux FR13850 Grasque NI1140A02- Page 1 sur 6 - Ed. 04/05/2020 OEM Module MS2 13.56 MHz MS2S 13.56 MHz & Blue Installation instructions Module OEM MS2 13,56 MHz MS2S 13,56 MHz & Blue Notice dinstallation Mdulo OEM MS2 13.56 MHz MS2S 13.56 MHz & Blue Procedimiento de instalacin conforme con NOM-024 -SCFI-2013 US FR ES Mode Number of bits Transfer mode Stop bit 0.16 Baud rate 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 bauds Default Baud rate MS2/MS2S R & S: 9600; MS2/MS2S W: 38400 (SSCP) RS232-TTL communication Asynchronous LSB first 8 1 Dimensions (in inch) 2.36 8 3
. 1 0.198 3 4 0
. 0.11 1.73 General tolerance following ISO NFT 58-000 standard. 1- The module is limited to OEM installation ONLY. FCC integration requirement More details about reader communication are available in the protocol specification. 0.1 0.39 2- The OEM integrator is responsible for ensuring the end user has no manual instructions to remove or install module. 3- The module is limited to installation in mobile or fixed application. 4- The separate approval is required for all other operating configurations, including portable configuration with respect to Part 2.1093 and different antenna 5- Labeling instructions of finished (host) product. Note that this label must include both this modules ID and the included modules ID. STid declares that the MS2-A/MS2S-A reader is compliant to the essential requirements of the Directives RED 2014/53/EU and RoHs 2011/65/EU. A copy of our declaration is available on request from qualite@stid.com. Declaration of compliance configurations. MS2/MS2S reader complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:
1) This device may not cause harmful interference. 2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the users authority to operate the equipment. This device complies with the safety requirements for RF exposure in accordance with 1.1307(b), 2.1091 and 2.1093 of the FCC rules Title 47 CFR Ch. I. This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canadas licence-
exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
1) This device may not cause interference. 2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Integrating the MS2/MS2S module into a finished product will require:
1) Measure the radiation of the finished product and verify that it complies with the applicable standards (FCC Part-15). 2) Perform tests to ensure that the finished product meets all applicable RF exposure requirements (1.1307(b), 2.1091 and 2.1093 of the FCC rules Title 47 CFR Ch. I). DEEE Pro Member In accordance with the provisions of the Environment Code, STid finances the collection, decontamination and recycling of WEEE provided by ESR-RECYLUM, to which STid adheres and to which it has transferred its regulatory responsibilities as a Producer. STid recommends that owners of used equipment who wish to dispose of it return it as WEEE by contacting ESR / RECYLUM in order to benefit from the solutions at no additional cost of collecting and recycling used equipment. More information on www.recylum.fr. STid reserves the right to make change without notice, for the purpose of product improvement. STid - 20 PA des Pradeaux FR13850 Grasque NI1140A02- Page 2 sur 6 - Ed. 04/05/2020 MS2S-A MS2-A 7 6 5 4 3 2 1 7 6 5 4 3 2 1 OEM Module MS2 13.56 MHz MS2S 13.56 MHz & Blue Installation instructions Module OEM MS2 13,56 MHz MS2S 13,56 MHz & Blue Notice dinstallation Mdulo OEM MS2 13.56 MHz MS2S 13.56 MHz & Blue Procedimiento de instalacin conforme con NOM-024 -SCFI-2013 US FR ES Produits / Connexion Broche Wiegand RS232-TTL Type Clock & Data Non Connecte Switch Clock Data Code 0 Vdc
+Vcc (+4,5 Vdc +9 Vdc) Rx Tx NC Clock D1 D0 7 6 5 4 3 2 1 Utiliser une alimentation AC/DC du type LPS, Source Puissance Limite (selon IEC EN UL 60950-1 Ed2) ou du type ES1, PS1 (selon IEC UL EN 62368-1). Alimentation :
Consommation max sous 5 Vdc :
Sortie rgule :
Gamme : +4,5 Vdc +9 Vdc MS2 : 180 mA 3,3 Vdc MS2S : 190 mA Typique : 5 Vdc Caractristiques de lalimentation Caractristiques Liaison srie RS232 asynchrone avec niveaux TTL / TTL (Wiegand / Clock & Data). Communication :
Connecteur de sortie : HE14 mle 7 points. Rsistances de Pull-up : Pour les signaux de donnes, des rsistances de pull-up sous 3,3 Volts sont pr-quipes dans llectronique du lecteur. Protection :
Carte lectronique tropicalise. Prcautions dinstallation La tension dalimentation aux bornes du lecteur doit tre comprise entre +4,5 Vdc et +9 Vdc. Il est conseill dutiliser une alimentation filtre, rgule. loigner, autant que possible, le lecteur des cbles de transmission informatique ou d'origine de puissance (secteur ou Haute Tension). Dport maximum du lecteur de llectronique de contrle : 500 mm. Distance respecter entre 2 lecteurs : Plans parallles : 30 cm - Mme plan : 40 cm - Plans perpendiculaires : 30 cm. Distance respecter entre 2 lecteurs Bluetooth : 2 mtres indiffremment du plan. Un lecteur fix sur une surface mtallique entraine une trs forte rduction de la distance de lecture. Brancher les fils ou le connecteur du lecteur AVANT de mettre sous tension. Les signaux tant de la forme RS232 TTL, le module ne doit pas tre reli directement un port srie RS232. Temprature ambiante de fonctionnement : -30C +70C. Lecteurs en lecture seule (R31 & S31) Lecteurs en lecture / criture (W31) Fonctionnement configurable par badge de configuration (SCB). Fonctionnement pilot via les commandes SSCP. LED Entre Switch Ltat initial de lentre Switch est celui lu la mise sous tension du lecteur. Si cet tat change, le lecteur dtecte larrachement et le signal darrachement est mis sur la ligne Data/D1 . Cette fonction est configurable par badge de configuration (SCB). Ltat initial de lentre Switch est celui lu la mise sous tension du lecteur. Si cet tat change, le lecteur dtecte larrachement et effectue les oprations configures via les commandes SSCP. Configuration des lecteurs Les paramtres Blue-NFC sont configurables par badge de configuration SCB RW cr avec SECard v3.3 minimum ou via les commandes SSCP. Attention : paramtrer vos lecteurs en dfinissant une cl entreprise personnalise. Mise sous tension des lecteurs 1. Activation de la LED blanche pendant 1 s. Les lecteurs sont configurables par badge de configuration SCB ou badge de configuration virtuel cr avec SECard.
- Si le SCB est compatible avec le firmware, la LED devient verte 1s.
- Si le SCB nest pas compatible avec le firmware, la LED devient rouge 1s.
- Si la cl SCB est diffrente de la cl du lecteur, aucune raction. Attention : paramtrer vos lecteurs en dfinissant une cl entreprise personnalise. 1. Initialisation : activation de la LED blanche pendant 10 s. 2. Indication du type de lecteur : activation de la LED selon le code couleur : Cyan = +5, Magenta = +1. 3. Indication de la version firmware : activation de la LED selon le code couleur : Rouge = +10, Orange = +5, Verte = +1. 4. Attente mise jour firmware : clignotement de la LED orange pendant 5s. 5. Activation de la LED par dfaut (bleu fixe si pas de configuration client spcifique). STid reserves the right to make change without notice, for the purpose of product improvement. STid - 20 PA des Pradeaux FR13850 Grasque NI1140A02- Page 3 sur 6 - Ed. 04/05/2020 OEM Module MS2 13.56 MHz MS2S 13.56 MHz & Blue Installation instructions Module OEM MS2 13,56 MHz MS2S 13,56 MHz & Blue Notice dinstallation Mdulo OEM MS2 13.56 MHz MS2S 13.56 MHz & Blue Procedimiento de instalacin conforme con NOM-024 -SCFI-2013 US FR ES Vitesse de transmission 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 bauds Vitesse de transmission par dfaut MS2/MS2S R & S: 9600; MS2/MS2S W: 38400(SSCP) Mode Nombre de bits Mode de transmission Bit de stop Communication RS232 Asynchrone LSB first 8 1 Dimensions (en mm) Pour plus dinformations concernant le dialogue avec le lecteur, consulter la spcification du protocole. 2,54 10 Tolrance gnrale suivant standard ISO NFT 58-000. 1- Le module est limit une installation OEM UNIQUEMENT. Exigences FCC pour lintgration 2-
Il est de la responsabilit de l'intgrateur OEM de s'assurer que l'utilisateur final n'a pas d'instructions manuelles pour retirer ou installer le module. 3- Le module est limit une installation dans une application mobile ou fixe. 4- L'approbation distincte est requise pour toutes les autres configurations d'exploitation, y compris la configuration portable selon la partie 2.1093 et les diffrentes configurations d'antenne. Instructions d'tiquetage du produit fini (hte). Notez que cette tiquette doit inclure lID de ce module et lID du module inclus. 5-
Dclaration de conformit STid dclare que le lecteur MS2-A/MS2S-A est conforme aux exigences essentielles de la Directive RED 2014/53/UE et RoHs 2011/65/UE. Une copie de notre dclaration est disponible sur demande adresse qualite@stid.com Le lecteur MS2/MS2S est conforme la Part-15 de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
1) Cet appareil ne doit pas causer dinterfrence nuisible. 2) Cet appareil doit accepter toute interfrence reue, y compris les interfrences pouvant provoquer un fonctionnement indsirable. Note : Le fabricant nest pas responsable des interfrences radio ou TV causes par des modifications non autorises de lquipement. De telles modifications pourraient annuler le droit lutilisateur dutiliser lquipement. Cet appareil est conforme aux exigences de scurit pour l'exposition aux RF en conformit avec les 1.1307(b), 2.1091 et 2.1093 de la norme FCC Title 47 CFR Ch. I. Lmetteur/rcepteur exempt de licence contenu dans le prsent appareil est conforme aux CNR dInnovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Lexploitation est autorise aux deux conditions suivantes :
1) Lappareil ne doit pas produire de brouillage;
2) Lappareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible den compromettre le fonctionnement. Lintgration du module MS2/MS2S dans un produit fini ncessitera de :
1) Mesurer le rayonnement du produit fini et vrifier qu'il est conforme aux normes en vigueur (Part-15 de la FCC). 2) Effectuer des tests pour s'assurer que le produit fini est conforme toutes les exigences applicables en matire d'exposition aux RF
(1.1307(b), 2.1091 et 2.1093 de la norme FCC Title 47 CFR Ch. I). Adhrent DEEE Pro Conformment aux dispositions du code de lenvironnement (Sous-section 1, Paragraphe 1, art R 543-171 et suivant), STid finance la filire de collecte, de dpollution et de recyclage des DEEE mise en place par ESR-RECYLUM laquelle STid a adhr et laquelle elle a transfr ses obligations rglementaires de Producteur. STid recommande aux dtenteurs dquipements usags qui souhaitent sen dpartir de les remettre la filire DEEE en prenant contact avec ESR/RECYLUM afin de bnficier des solutions sans frais supplmentaires de collecte et de recyclage de ces quipements usags. Plus dinformations sur www.recylum.fr. STid - 20 PA des Pradeaux FR13850 Grasque NI1140A02- Page 4 sur 6 - Ed. 04/05/2020 STid reserves the right to make change without notice, for the purpose of product improvement. MS2S-A 7 6 5 4 3 2 1 7 6 5 4 3 2 1 MS2-A OEM Module MS2 13.56 MHz MS2S 13.56 MHz & Blue Installation instructions Module OEM MS2 13,56 MHz MS2S 13,56 MHz & Blue Notice dinstallation Mdulo OEM MS2 13.56 MHz MS2S 13.56 MHz & Blue Procedimiento de instalacin conforme con NOM-024 -SCFI-2013 US FR ES Referencias / Conexin Pino Wiegand RS232-TTL Tipo Clock & Data No Conectado Switch Clock Data Code 0 Vdc
+Vcc (+4.5 Vdc a +9 Vdc) Rx Tx NC Clock D1 D0 7 6 5 4 3 2 1 Utilizar fuente de alimentacin AC/DC tipo LPS, fuente de alimentacin limitada (segn IEC EN UL 60950-1 Ed2) o tipo ES1, PS1 (segn IEC EN UL 62368-1). Fuente de alimentacin:
Consumo mximo a 5 VDC: MS2: 180 mA Salida regulada:
Rango: +4.5 VDC a +9 VDC Normal: 5 VDC MS2S: 190 mA 3.3 Vdc Caractersticas de alimentacin Enlace serial RS232 asncrono con niveles TTL / TTL (Wiegand / Clock & Data). Comunicacin:
Salida de conector: HE14 macho 7 puntos. Pull-up resistencias: Para las seales de datos, las resistencias de pull-up estn conectadas internamente a 3.3 voltios. Proteccin:
Electrnica tropicalizada. Precauciones para la instalacin Caractersticas El voltaje de suministro en los conectores del lector debe estar entre +4.5 VDC y +9 VDC. Recomendamos utilizar una fuente de alimentacin regulada y filtrada. Mantenga el lector alejado lo ms posible de los cables de transmisin de datos, o de la fuente de alimentacin, ya que pueden causar interferencias dependiendo del nivel de potencia de radiacin y/o de la proximidad al lector. Distancia mxima entre el lector y la placa del controlador: 500 mm. Distancia recomendada entre 2 lectores: plano paralelo: 30 cm. Mismo plano: 40 cm. Plano perpendicular: 30 cm. Distancia recomendada entre 2 lectores Bluetooth: 2 metros cualquiera de los dos planes. El lector se instala en una superficie metlica causa una reduccin muy fuerte en la distancia de lectura. Conecte los cables o el conector del lector ANTES de encenderlo. Dado que las seales son del formato RS232 - TTL, el mdulo no debe conectarse directamente a un puerto serie RS232. Temperatura ambiente de funcionamiento: -30C a +70C. Lectores Solo Lectura (R31 & S31) Lectores Lectura / Escritura (W31) El funcionamiento del LED se puede programar mediante una tarjeta de configuracin (SCB). El funcionamiento del LED se puede controlarse por el protocolo de comunicacin del lector. LED Switch entrada El estado inicial de la entrada "Switch" se memoriza cuando se enciende la fuente de alimentacin. Si el estado es diferente del estado inicial, el lector se tuerce y la seal de extraccin tambin se transmitir por la lnea " Data / D1". Esta funcin es configurable por medio de tarjeta (SCB). El estado inicial de la entrada "Switch" se memoriza cuando se enciende la fuente de alimentacin. Si el estado es diferente del estado inicial, el lector se tuerce y el lector realizar las operaciones configuradas a travs del protocolo SSCP. Configuracin del lector Los lectores son configurables por medio de tarjetas de configuracin SCB o por medio de tarjetas de configuracin virtual creadas con SECard.
- Si el SCB es compatible con el firmware: el LED se ilumina en verde por 1 s.
- Si el SCB no es compatible con el firmware: el LED se ilumina en rojo por 1s.
- Si la clave SCB es diferente de la clave del lector: no hay reaccin. Precaucin: configure sus lectores definiendo su propia clave de empresa. La configuracin de Blue-NFC son configurables por medio de tarjetas de configuracin SCB RW creada con SECard v3.3 mnimo o a travs del protocolo SSCP. Precaucin: configure sus lectores definiendo su propia clave de empresa. 1. Inicializacin: activacin del LED blanco por 10 s. 2. Indicador del tipo de lector: activacin del LED segn el cdigo de color:
cian = +5, magenta = +1. 1. Inicializacin: activacin del LED blanco por 1s. Secuencia de arranque 3. Indicador de la versin del firmware: activacin del LED segn el cdigo de color: rojo = +10, naranja = +5, verde = +1. 4. Esperando actualizacin de firmware: El LED naranja parpadea por 5s. 5. Activacin del LED predeterminado (fijo azul si no hay una configuracin especfica del cliente). STid reserves the right to make change without notice, for the purpose of product improvement. STid - 20 PA des Pradeaux FR13850 Grasque NI1140A02- Page 5 sur 6 - Ed. 04/05/2020 OEM Module MS2 13.56 MHz MS2S 13.56 MHz & Blue Installation instructions Module OEM MS2 13,56 MHz MS2S 13,56 MHz & Blue Notice dinstallation Mdulo OEM MS2 13.56 MHz MS2S 13.56 MHz & Blue Procedimiento de instalacin conforme con NOM-024 -SCFI-2013 US FR ES Velocidad de transmisin Velocidad de transmisin predeterminada Modo Nmero de bits Modo de transferencia Bit de parada Comunicacin RS232 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 baudios MS2/MS2S R & S: 9600; MS2/MS2S W: 3840(SSCP) Asncrono LSB primero 8 1 Dimensiones (en mm) Ms detalles sobre la comunicacin con el lector est disponibles en la especificacin del protocolo. 2,54 10 Tolerancia general segn la norma ISO NFT 58-000. 1- El mdulo est limitado SOLO a la instalacin OEM. Requisito de integracin FCC 2- El integrador OEM es responsable de garantizar que el usuario final no tenga instrucciones manuales para quitar o instalar el mdulo.. 3- El mdulo est limitado a la instalacin en aplicaciones mviles o fijas.. 4- Se requiere la aprobacin por separado para todas las dems configuraciones de operacin, incluida la configuracin porttil con respecto a la Parte 2.1093 y las diferentes configuraciones de antena. Instrucciones de etiquetado del producto terminado (host). Tenga en cuenta que esta etiqueta debe incluir tanto la ID de este mdulo como la ID del mdulo incluido. 5-
STid declara que el lector MS2-A/MS2S-A cumple las exigencias esenciales de la Directiva RED 2014/53/UE y RoHs 2011/65/UE. Una copia de nuestra declaracin est disponible enviando una solicitud a qualite@stid.com. Declaracin de conformidad Lector MS2/MS2S cumple con la Seccin-15 de la FCC. Su funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes:
1) Este aparato no debe provocar interferencias nocivas. 2) Este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las interferencias que pueden provocar funcionamiento no deseado. Nota: El fabricante no se hace responsable de las interferencias de radio o TV provocadas por modificaciones no autorizadas del equipo. Modificaciones de este tipo podran anular el derecho del usuario a usar el equipo. Este equipo cumple con los requisitos de seguridad de exposicin a radiaciones de frecuencia conforme a las reglas 1.1307(b), 2.1091 et 2.1093 del estndar FCC Title 47 CFR Ch. I Este dispositivo contiene transmisor (es) / receptor (es) exentos de licencia que cumplen con los RSS (s) exentos de licencia de Innovacin, Ciencia y Desarrollo Econmico de Canad. La operacin est sujeta a las siguientes dos condiciones:
1) Este dispositivo no puede causar interferencia. 2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado del dispositivo La integracin del mdulo MS2/MS2S en un producto terminado requerir:
1) Mida la radiacin del producto terminado y verifique que cumpla con los estndares aplicables (FCC Parte-15). 2) Realice pruebas para garantizar que el producto terminado cumpla con todos los requisitos de exposicin a RF aplicables (1.1307(b), 2.1091 et 2.1093 del estndar FCC Title 47 CFR Ch. I). Miembro DEEE Pro De acuerdo con las disposiciones del Cdigo de Medio Ambiente, STid financia la recoleccin, descontaminacin y reciclaje de los DEEE instalados por ESR-RECYLUM, a los cuales se adhiri STid y a los que ha transferido sus responsabilidades reglamentarias como Productor. STid recomienda que los propietarios de equipos usados que deseen deshacerse de ellos los devuelvan a DEEE ponindose en contacto con ESR / RECYLUM para beneficiarse de las soluciones sin costo adicional de recoleccin y reciclaje del equipo usado. Ms informacin en www.recylum.fr. STid - 20 PA des Pradeaux FR13850 Grasque NI1140A02- Page 6 sur 6 - Ed. 04/05/2020 STid reserves the right to make change without notice, for the purpose of product improvement.