IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Wi-Fi Control + USB Model No.: WI001UWA USB Output 5V@2A 0867%(,167$//('$1'86('21/<:,7+$1$33529('&(57,),('6:,'*(7287/(786(:,7+$1<27+(5'(9,&(,6352+,%,7('
$1':,//92,'7+(:$55$17<
WARNING AND CAUTIONS:
WHILE NOT REQUIRED, IT IS RECOMMENDED TO AVOID ANY RISK OF SHOCK OR DEATH, TURN OFF POWER AT CIRCUIT BREAKER OR FUSE AND TEST THAT THE POWER IS OFF BEFORE INSTALLING OR REMOVING ANY INSERT. 1RWIRUXVHWRFRQWUROPHGLFDORUOLIHVXSSRUWHTXLSPHQW
For INDOOR use only: 32-104F (0-40C). Use only appropriate Class 2 connectors with interconnecting cables. Any output cable connected to the Class 2 output shall be routed away from the receptacle outlet slots or any plug/cord inserted into the receptacle. Class 2 output connections are not intended for supporting products or appliances.
)RUGHYLFHVZLWKEDWWHULHVWRUHGXFHWKHULVNRIRYHUKHDWLQJUHRUEDWWHU\H[SORVLRQGXULQJUHFKDUJLQJFRQVXOWWKHPDQXIDFWXUHUVFKDUJLQJ
instructions to check compatibility. Do not use Wi-Fi devices to control electric heaters or any other appliances which may present a hazardous condition due to unattended or unintentional or automatic power on control. Double check any external Wi-Fi programming for accuracy before using them. For reference, the controlled Swidget receptacle is marked on the face as CONTROLLED. Do not exceed the load rating for the Swidget outlet:
Insert can only be installed in one orientation. Rear alignment pins prevent incorrect installation. Do not forcibly install an Insert. Resistive: 1800W 0RWRU+3 Inductive: 8A@125VAC (PF0.4) 5HTXLUHVDZLUHOHVVURXWHUDQG,QWHUQHWFRQQHFWLRQIRUGHYLFHVHWXS
Actual wireless performance in a home depends on the numbers of walls/obstacles between the Insert and wireless router. Use with Swidget Outlet Model Number R1015SWA. Side Latches Push to Install DESCRIPTION:
7KH6ZLGJHW&RQJXUDEOH6PDUW2XWOHWZLWK:L)L&RQWURO86%,QVHUWDOORZVWKHXVHUWRFKDUJHRUSRZHUD86%GHYLFHFRQWUROSRZHUWRDUHFHSWDFOHPDUNHG&21752//('DQGPRQLWRUSRZHUERWK
UHFHSWDFOHVLQGHSHQGHQWO\IRUGHYLFHVSOXJJHGLQWRWKH6ZLGJHWRXWOHW7KH:L)L&RQWURO86%,QVHUWFRQQHFWVWR\RXUKRPHVZLUHOHVVURXWHUYLDWKH$SS$QGURLGDQGL262QFHFRQQHFWHGWKH,QVHUWFDQ
then be monitored and setup for use. INSERT BUTTON ACTIONS LED INDICATOR CHART FEATURES:
USB Power - 5VDC@2A (BC1.2) One controlled AC receptacle (marked CONTROLLED) Remote ON/OFF control via wireless router Local and Remote modes available Manual ON/OFF control via front panel push button One ALWAYS ON AC receptacle Wi-Fi Compatible Independent power monitoring of both AC receptacles Button Press and Hold Less than 1 sec 1 - 5 sec 5 - 10 sec 10 - 15 sec More than 15 sec LED State No Change Action None Green ON<>OFF Manual Outlet Toggle No change Blue ON OFF None Network Pairing Mode None - button press ignored Blue OFF OFF DESCRIPTION Green ON OFF LED COLOR CODE Red OFF Outlet ON, Radio Connected OFF Outlet OFF, Radio Connected OFF Radio network pairing mode OFF Off>On On>Off OFF PAIRING OK Blue on solid for 5 sec, LED (Green) indicates state
%OXHZLOODVK Flash INSTALLATION:
1. TO AVOID SHOCK OR DEATH, IT IS RECOMMENDED TO TURN OFF POWER AT CIRCUIT BREAKER OR FUSE AND TEST THAT THE POWER IS OFF BEFORE INSTALLING OR REMOVING INSERT. 2. This device is to be installed in a Swidget outlet ONLY. 3. Orient the Insert to line up with the pins in the Outlet cavity. NOTE: alignment pins will prevent incorrect installation. 4. Push Insert into the Outlet cavity until the two side latches engage. 5. Re-enable power to Outlet.
D)RUDUVWWLPHLQVWDOODWLRQWKH,QVHUWZLOODVK%OXHLQGLFDWLQJQHWZRUNSDLULQJMRLQLQJUHTXLUHGVHHEHORZ
b. For Inserts being moved, the Insert will power up with the previous location settings. 7. Search Google Play or Apple App store for Swidget. OFF OFF OFF OFF Flash PAIRING FAIL after 60 sec Flash Network Connection FAIL 5HGZLOODVK 5HGZLOODVK PROBLEMS or QUESTIONS:
,I \RX KDYH DQ\ SUREOHPV ZLWK RU TXHVWLRQV DERXW WKH
Swidget Outlet or Insert, contact our tech support team:
support@swidget.com For the most up-to-date product support, accessories, electronic (PDF) format manuals and more, visit www.swidget.com No user serviceable parts in this unit. OPERATION:
MANUAL OUTLET SWITCHING - Works with radio connection only 1. Lightly press Insert push button and hold for 1-5 seconds then release. Outlet will toggle state. Wi-Fi NETWORK PAIRING/JOINING
/LJKWO\SUHVV,QVHUWSXVKEXWWRQDQGKROGIRUVHFRQGVWKHQUHOHDVH1RWHIDFWRU\GHIDXOWLV,QVHUWLQSDLULQJPRGH/('ZLOODVKEOXHWRLQGLFDWHSDLULQJPRGHLVHQDEOHG1RPDQXDORUH[WHUQDO
Wi-Fi operations are possible during this activity. 2. Follow App based pairing steps for Wi-Fi connection. 3. Insert will remain in pairing mode for up to 60 seconds. If successful, LED will be solid blue for 5 seconds then return to the normal operational state. IF FAILED to connect after 60 seconds, red LED will DVKLQGLFDWLQJQRRUIDLOHG:L)LFRQQHFWLRQ,IQHFHVVDU\FRQVXOW\RXUURXWHUPDQXDODQGUHWU\SDLULQJ
If you have problems with the router, please consult the manufacturer for the appropriate support FCC COMPLIANCE STATEMENT:
This device complies with part 15 of the FCC and Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC NOTE: 7KHPDQXIDFWXUHULVQRWUHVSRQVLEOHIRUDQ\UDGLRRU79LQWHUIHUHQFHFDXVHGE\XQDXWKRUL]HGPRGLFDWLRQVWRWKLVHTXLSPHQW6XFKPRGLFDWLRQVFRXOGYRLGWKHXVHUVDXWKRULW\WRRSHUDWHWKH
HTXLSPHQW
NOTE:7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWK)&&DQG,QGXVWU\&DQDGD566UDGLDWLRQH[SRVXUHOLPLWVVHWIRUWKIRUDQXQFRQWUROOHGHQYLURQPHQW7KLVHTXLSPHQWVKRXOGEHLQVWDOOHGDQGRSHUDWHGZLWKPLQLPXP
GLVWDQFHRIFPEHWZHHQWKHUDGLDWRU \RXUERG\7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQG
FDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV+RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHU-
HQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRU
WHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV
- Reorient or relocate the receiving antenna.
,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU
&RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Important note:7RFRPSO\ZLWKWKH)&&5)H[SRVXUHFRPSOLDQFHUHTXLUHPHQWVQRFKDQJHWRWKHDQWHQQDRUWKHGHYLFHLVSHUPLWWHG$Q\FKDQJHWRWKHDQWHQQDRUWKHGHYLFHFRXOGUHVXOWLQWKHGHYLFH
H[FHHGLQJWKH5)H[SRVXUHUHTXLUHPHQWVDQGYRLGXVHUVDXWKRULW\WRRSHUDWHWKHGHYLFH
2018 Swidget Corp. The Swidget logo and Power to live smart are registered trademarks of Swidget Corp. SAVE THESE INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SCURIT IMPORTANTES USB + Contrle Wi-Fi Model No.: WI001UWA USB Output 5V@2A
'2,775(,167$//e(787,/,6e81,48(0(17$9(&81(35,6(6:,'*(7$*5ee(&(57,),e(/87,/,6$7,21$9(&7287$875($33$5-
EIL EST INTERDITE ET ANNULE LA GARANTIE. AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE:
BIEN QUIL NE SOIT PAS NCESSAIRE, IL EST RECOMMAND DVITER TOUT RISQUE DE CHOC LECTRIQUE OU DLECTROCUTION;
COUPER LALIMENTATION AU DISJONCTEUR OU LA FUSIBLE ET VRIFIER QUE LALIMENTATION EST TEINTE AVANT DINSTALLER OU DE RETIRER UN INSERT. 1HSDVXWLOLVHUSRXUFRQWU{OHUGHOpTXLSHPHQWPpGLFDORXGHVRXWLHQGHODYLH
8WLOLVHUVHXOHPHQWjO,17e5,(85)&
8WLOLVHUXQLTXHPHQWGHVFRQQHFWHXUVGHFODVVHDSSURSULpVDYHFGHVFkEOHVGLQWHUFRQQH[LRQ
7RXWFkEOHGHVRUWLHUDFFRUGpjODVRUWLHGHFODVVHGRLWrWUHDFKHPLQpORLQGHVIHQWHVGHVRUWLHGHODSULVHRXWRXWHFKHFRUGRQLQVpUpGDQVODSULVH
/HVFRQQH[LRQVGHVRUWLHGHFODVVHQHVRQWSDVGHVWLQpHVjVXSSRUWHUGHVSURGXLWVRXGHVDSSDUHLOVpOHFWURPpQDJHUV
3RXUOHVDSSDUHLOVpTXLSpVGHEDWWHULHVDQGHUpGXLUHOHULVTXHGHVXUFKDXIIHGLQFHQGLHRXGH[SORVLRQGHEDWWHULHSHQGDQWODUHFKDUJHFRQVXOWH]
OHVLQVWUXFWLRQVGHUHFKDUJHGXIDEULFDQWSRXUYpULHUODFRPSDWLELOLWp
1XWLOLVHUSDVGHGLVSRVLWLIV:L)LSRXUFRPPDQGHUGHVUDGLDWHXUVpOHFWULTXHVRXWRXWDXWUHDSSDUHLOSRXYDQWSUpVHQWHUXQHFRQGLWLRQGDQJHUHXVHHQ
UDLVRQGXQHPLVHVRXVWHQVLRQDXWRPDWLTXHRXLQYRORQWDLUHGHODFRPPDQGH
9pULHUODSUpFLVLRQGHWRXWHSURJUDPPDWLRQH[WHUQH:L)LDYDQWGHOHVXWLOLVHU
/,QVHUWQHSHXWrWUHLQVWDOOpTXHGDQVXQVHXOVHQV/HVEURFKHVGDOLJQHPHQWDUULqUHHPSrFKHQWXQHLQVWDOODWLRQLQFRUUHFWH1LQVWDOOH]SDVGHIRUFH
un Insert. 3RXUUpIpUHQFHODSULVH6ZLGJHWFRQWU{OpHHVWpWLTXHWpHVXUODIDFH&21752//('
Ne pas dpasser la charge nominale de la prise Swidget:
Rsistif: 1800W Motoris: 0.5 ch Inductif: 8A @ 125VAC (PF 0.4) Side Latches
/RTXHWV/DWpUDX[
Push to Install Pousser pour Installer
. 1pFHVVLWHXQURXWHXUVDQVOHWXQHFRQQH[LRQ,QWHUQHWSRXUODFRQJXUDWLRQGXGLVSRVLWLYH
/HVSHUIRUPDQFHVUpHOOHVGDQVXQHPDLVRQGpSHQGHQWGXQRPEUHGHPXUVREVWDFOHVHQWUHO,QVHUWHWOHURXWHXUVDQVO
Utiliser avec le numro de modle R1015SWA de la Prise Swidget DESCRIPTIF:
/D3ULVH,QWHOOLJHQWH&RQJXUDEOH6ZLGJHWDYHFO,QVHUWGH86%&RQWU{OH:L)LSHUPHWjOXWLOLVDWHXUGHUHFKDUJHURXGHIRXUQLUODOLPHQWDWLRQjXQDSSDUHLO86%GHFRQWU{OHUODOLPHQWDWLRQGXQHSULVH
pWLTXHWpH&21752//('HWGHVXUYHLOOHUODOLPHQWDWLRQOHVGHX[SULVHVLQGpSHQGDPPHQWSRXUOHVDSSDUHLOVEUDQFKpVGDQVODSULVH6ZLGJHW/,QVHUWGH86%&RQWU{OH:L)LVHFRQQHFWHDXURXWHXU
VDQVOGHYRWUHGRPLFLOHYLDODSSOLFDWLRQ$QGURLGHWL268QHIRLVFRQQHFWpO,QVHUWSHXWHQVXLWHrWUHVXUYHLOOpHWFRQJXUpSRXUrWUHXWLOLVp
CARACTRISTIQUES:
Alimentation USB 5VDC@2A (BC1.2) 8QHSULVH&$FRQWU{OpHpWLTXHWpH&21752//('
&RPPDQGHGH0$5&+($557jGLVWDQFHYLDXQ
0RGHVORFDX[HWjGLVWDQFHGLVSRQLEOHV
&RPPDQGHPDQXHOOH0$5&+($557YLDOHERXWRQ
URXWHXUVDQVO du panneau avant 8QHSULVHGHFRXUDQWDOWHUQDWLI&$WRXMRXUVHQ0$5&+(
6XUYHLOODQFHLQGpSHQGDQWHGHODOLPHQWDWLRQGHOHVGHX[
prises CA Compatible Wi-Fi
&RPSWHXUVXUODSULVHWRXMRXUVHQ0$5&+(
&RPPXWDWHXU&RPSWHXUVXUODSULVHpWLTXHWpH
CONTROLLED FONCTIONNEMENT DU BOUTON DE LINSERT Bouton Enfonc tat de la DEL en Continu Fonctionnement Moins de 1 sec Aucun changement Aucun 1 - 5 sec 5 - 10 sec Vert 0$5&+($557 Aucun changement 10 - 15 sec
%OHX0$5&+(
3OXVTXHVHF
$557 Basculement manuel de la prise Aucun Mode APPARIEMENT au rseau Aucun bouton enfonc ignor TABLEAU DE LINDICATEUR DEL CODE DE COULEUR DEL Vert 0$5&+(
$557
$557
$557
0$5&+(
Bleu
$557
$557 CLIGNOTE-
MENT 0$5&+(
$557 Rouge
$557
$557
$557
$557
$557
$557 CLIGNOTE-
MENT DESCRIPTIF 3ULVH0$5&+(UDGLRFRQQHFWpH 3ULVH$557UDGLRFRQQHFWpH 0RGHGDSSDULHPHQWUpVHDXUDGLR DEL bleu clignotera Appariement A RUSSI. DEL sera bleu pendant 5 secondes. DEL (vert) LQGLTXHOpWDW Appariement A CHOU. aprs 60 secondes.DEL rouge clignotera Connexion au rseau A CHOU DEL rouge clignotera
$557
$557 CLIGNOTE-
MENT PROBLMES OU QUESTIONS:
6LYRXVUHQFRQWUH]GHVSUREOqPHVRXDYH]GHVTXHVWLRQVVXUOD3ULVH
6ZLGJHWRXO,QVHUWFRQWDFWH]QRWUHpTXLSHGDVVLVWDQFHWHFKQLTXH
support@swidget.com 3RXUREWHQLUOHVLQIRUPDWLRQVWHFKQLTXHVHWGRQQpHVGHSURGXLWVOHV
SOXVUpFHQWHVOHVDFFHVVRLUHVOHVPDQXHOVDXIRUPDWpOHFWURQLTXH
(PDF) et plus encore, visitez le site www.swidget.com.
&HWDSSDUHLOQHFRQWLHQWDXFXQHSLqFHUpSDUDEOHSDUOXWLOLVDWHXU
INSTALLATION:
1. POUR VITER LES RISQUES DE CHOC LECTRIQUE OU DLECTROCUTION,, IL EST RECOMMAND DE COUPER LALIMENTATION AU DISJONCTEUR OU LA FUSIBLE ET VRIFIER QUE LALIMENTATION EST TEINTE AVANT DINSTALLER OU DE RETIRER UN INSERT.
&HGLVSRVLWLIGRLWrWUHLQVWDOOpVHXOHPHQWGDQVXQHSULVH6ZLGJHW
2ULHQWHUO,QVHUWSRXUDOLJQHUDYHFOHVEURFKHVGDQVODFDYLWpGHODSULVH5(0$548(OHVEURFKHVGDOLJQHPHQWHPSrFKHURQWXQH
installation incorrecte.
3RXVVHUO,QVHUWGDQVODFDYLWpGHODSULVHMXVTXjFHTXHOHVGHX[ORTXHWVODWpUDX[VHQFOHQFKHQW
5pDFWLYHUODOLPHQWDWLRQjODSULVH
D3RXUXQHSUHPLqUHLQVWDOODWLRQRXDSUqVOD5pLQLWLDOLVDWLRQ/RFDOHGX'LVSRVLWLIO,QVHUWQpFHVVLWHODSSDULHPHQWUDFFRUGHPHQWSRXU
AJOUTER au rseau (voir ci-dessous).
E3RXUOHV,QVHUWVGpSODFpVO,QVHUWVDOOXPHUDDYHFOHVSDUDPqWUHVGHPSODFHPHQWSUpFpGHQWV
5HFKHUFKHU6ZLGJHWVXUO$SS6WRUHG$SSOHRX*RRJOH3OD\
FONCTIONNEMENT:
COMMUTATION MANUELLE DES PRISES fonctionne uniquement avec la connexion radio
$SSX\HUOpJqUHPHQWVXUOHERXWRQGHO,QVHUWHWPDLQWHQHUOHHQIRQFpSHQGDQWjVHFRQGHVSXLVUHOkFKHUOH
La prise va basculer le mode. APPARIEMENT/RACCORDEMENT AU RSEAU Wi-Fi
$SSX\HUOpJqUHPHQWVXUOHERXWRQGHO,QVHUWHWPDLQWHQHUOHHQIRQFpSHQGDQWjVHFRQGHVSXLVUHOkFKHUOH5HPDUTXHOHVUpJODJHVGXVLQHVRQWO,QVHUWHQPRGHGDSSDULHPHQW/D'(/
FOLJQRWHUDHQEOHXSRXULQGLTXHUTXHOHPRGHGDSSDULHPHQWHVWDFWLYp$XFXQHRSpUDWLRQPDQXHOOHRXH[WHUQH:L)LQHVWSRVVLEOHSHQGDQWFHWWHDFWLYLWp
6XLYHUOHVpWDSHVGDSSDULHPHQWGHVDSSOLFDWLRQVSRXUODFRQQH[LRQ:L)L
/,QVHUWUHVWHHQPRGHGDSSDULHPHQWMXVTXjVHFRQGHV(QFDVGHVXFFqVOD'(/VHUDEOHXSHQGDQWVHFRQGHVSXLVUHYLHQWjOpWDWGHIRQFWLRQQHPHQWQRUPDO6,/$&211(;,21$e&+28e
DSUqVVHFRQGHVOD'(/URXJHFOLJQRWHUDSRXULQGLTXHUODEVHQFHRXOpFKHFGHODSSDULHPHQWDXUpVHDX6LQpFHVVDLUHFRQVXOWHUOHPDQXHOGHYRWUHURXWHXUHWUpHVVD\HUODSSDULHPHQW
DCLARATION DE CONFORMIT FCC:
&HGLVSRVLWLIHVWFRQIRUPHDX[H[LJHQFHVGHODSDUWLHGHVUpJOHPHQWVGHOD)&&DLQVLTXDX[QRUPHVHQPDWLqUHGHEURXLOODJH10%SUpMXGLFLDEOHHQYHUWXGHODUpJOHPHQWDWLRQGXPLQLVWqUHFDQDGLHQ
GHV&RPPXQLFDWLRQV,OSHXWrWUHXWLOLVpjFRQGLWLRQTXLO
1) ne cause aucun brouillage prjudiciable et
QHVRLWSDVDIIHFWpSDUOHVLQWHUIpUHQFHVGDXWUHVGLVSRVLWLIVVXVFHSWLEOHVQRWDPPHQWGHQSHUWXEHUOHIRQFWLRQQHPHQW
MISE EN GARDE DE LA FCC: /HIDEULFDQWQHVDXUDrWUHWHQXUHVSRQVDEOHGHWRXWHLQWHUIpUHQFHQXLVLEOHDX[FRPPXQLFDWLRQVUDGLRHWWpOpYLVLRQSURYRTXpHSDUWRXWHPRGLFDWLRQLOOpJDOHDSSRUWpHjFHW
pTXLSHPHQW7RXWHPRGLFDWLRQDSSRUWpHVDQVODXWRULVDWLRQH[SUHVVHGH6ZLGJHW&RUSSRXUUDLWDYRLUSRXUHIIHWGDQQXOHUOHVGURLWVGXWLOLVDWLRQGXSURGXLW
MISE EN GARDE:/HIDEULFDQWQHVDXUDrWUHWHQXUHVSRQVDEOHGHWRXWHLQWHUIpUHQFHQXLVLEOHDX[FRPPXQLFDWLRQVUDGLRHWWpOpYLVLRQSURYRTXpHSDUWRXWHPRGLFDWLRQLOOpJDOHDSSRUWpHjFHWpTXLSHPHQW
7RXWHPRGLFDWLRQDSSRUWpHVDQVODXWRULVDWLRQH[SUHVVHGH6ZLGJHW&RUSSRXUUDLWDYRLUSRXUHIIHWGDQQXOHUOHVGURLWVGXWLOLVDWLRQGXSURGXLW
MISE EN GARDE:&HWpTXLSHPHQWHVWFRQIRUPHDX[OLPLWHVGH[SRVLWLRQDX[UD\RQQHPHQWV)&&HW,&566pWDEOLHVSRXUXQHQYLURQQHPHQWQRQFRQWU{Op&HWpTXLSHPHQWGRLWrWUHLQVWDOOpHWXWLOLVp
DYHFXQPLQLPXPGHFPGHGLVWDQFHHQWUHODVRXUFHGHUD\RQQHPHQWHWYRWUHFRUSV&HVQRUPHVRQWpWppODERUpHVGDQVOHEXWGDVVXUHUXQHSURWHFWLRQUDLVRQQDEOHFRQWUHOHEURXLOODJHSUpMXGLFLDEOH
TXDQGOpTXLSHPHQWHVWXWLOLVpHQPLOLHXUpVLGHQWLHO&HWpTXLSHPHQWJpQqUHXWLOLVHHWSHXWLUUDGLHUGHOpQHUJLHKDXWHIUpTXHQFHVLOQHVWSDVLQVWDOOpHWXWLOLVpFRQIRUPpPHQWDX[GLUHFWLYHVLOSHXWHQJHQGUHU
GHVSHUWXEDWLRQVVXVFHSWLEOHVGHEURXLOOHUOHVUDGLRFRPPXQLFDWLRQV,OHVWFHSHQGHQWLPSRVVLEOHGHJDUDQWLUODEVHQFHGHWHOOHVSHUWXEDWLRQVGDQVXQHLQVWDOODWLRQGRQQpH6LFHWpTXLSHPHQWHVWVRXUFHGH
SDUDVLWHVDXQLYHDXGHVUpFHSWHXUVUDGLRRXGHVWpOpYLVHXUVFHTXRQSHXWGHWHUPLQHUHQOHPHWWDQWVRXVHWKRUVWHQVLRQRQUHFRPPDQGHjOXWLOLVDWHXUGHUHFWLHUODVLWXDWLRQHQDGRSWDQWXQHRXSOXVLHXUV
des mesures suivantes:
UpRULHQWHURXGpSODFHUODQWHQQHUpFHSWULFH
DXJPHQWHUODGLVWDQFHHQWUHOpTXLSHPHQWHWOHUpFHSWHXU
EUDQFKHUOpTXLSHPHQWjXQHSULVHVXUXQFLUFXLWDXWUHTXHFHOXLRHVWEUDQFKpOHUpFHSWHXU
- consulter le dtaillant ou un technicien expriment en matire de radios ou de tlviseurs. MISE EN GARDE IMPORTANTE:$QGDVVXUHUODFRQIRUPLWpDX[H[LJHQFHVGHOD)&&HQPDWLqUHGH[SRVLWLRQDX[UDGLRIUpTXHQFHVDXFXQHPRGLFDWLRQGHODQWHQQHRXGHODSSDUHLOQHVWDXWRULVpH
7RXWHPRGLFDWLRQGHODQWHQQHRXGHODSSDUHLOSRXUUDLWDYRLUSRXUFRQVpTXHQFHTXHODSSDUHLOGpSDVVHOHVH[LJHQFHVHQPDWLqUHGH[SRVLWLRQDX[UDGLRIUpTXHQFHVHWDQQXOHOHGURLWGHOXWLOLVDWHXUGHIDLUH
IRQFWLRQQHUODSSDUHLO
Si vous rencontrez des problmes avec le routeur, veuillez consulter le IDEULFDQWSRXUREWHQLUODVVLVWDQFHQpFHVVDLUH
CONSERVER SOIGNEUSEMENT CES DIRECTIVES
6ZLGJHW&RUS/HORJR6ZLGJHWHW3RZHUWROLYHVPDUWVRQWGHVPDUTXHVGpSRVpHVGH6ZLGJHW&RUS