TW241-TW18 V1.0 |
www.tcl.com Controls English Whats in the box Charging Case & Earbuds USB-C cable 2s X2 2s 2s X3 X3 5s 3s
EQ Siri / Google Assistant Low latency ANC S M L Alt. earbud tip sizes Press and hold either earbud for 2 seconds Reject an incoming call /
Mute mic on / off *
Quick start guide Double tap either earbud Play or pause /
Answer or end a call First time pairing Open the charging case and place the earbuds in the charging case for at least 5 seconds. The earbud LED indicators flash in blinking blue, close the charging case, the LED indicator will turn off. Open the case to complete the activation. On your device, open Bluetooth settings and select TCL MOVEAUDIO Neo to pair. Press and hold left earbud for 2 seconds Previous song Press and hold right earbud for 2 seconds Next song Triple tap right earbud Switch EQ mode: Music, Bass, Podcast and Treble. Triple tap left earbud Activate Siri or Google Assistant Press and hold right earbud for 5 seconds Press and hold the left and right earbuds at the same time for 3 seconds Turn on Low latency mode Activate ANC
* Mute mic on/off is only available during phone calls. 90%
Bluetooth TCL MOVEAUDIO Neo ON Charging your headphones and case Charging your earbuds The case LED indicator light will turn green for 3 seconds when charging starts. Earbuds will fully charge in 1.5 hours. Espaol Elementos incluidos Controles 1.5H Charging the case The LED indicator turns orange when charging, and turns green when charging is complete. Estuche de carga y auriculares Cable USB tipo C 2H S M L Tamaos de almohadilla del auricular Instructivo de uso Check case battery Open or close the charging case to check the battery level for the case from the case LED indicator lights. If the case battery is 20% or greater the light will be green. If the case battery is lower than 20% the light will be orange.
<20%
20%
Primera vez vinculando Abra el estuche de carga y coloque los auriculares dentro durante, al menos, 5 segundos. Los indicadores LED del auricular parpadearn en azul. Cierre el estuche de carga y se apagar el indicador LED. Abra el estuche para completar la activacin. En su dispositivo, abra los ajustes de Bluetooth y seleccione TCL MOVEAUDIO Neo para iniciar el emparejamiento. Reset the headphones Place earbud in the charging case with the lid open. Press and hold left or right earbud for 8 seconds. The earbud LED indicator flash in blue when earbuds enter reset process. After reset process, the earbuds will enter pairing mode automatically and earbuds LED indicator flashes in blue in cycle. Note: All pairing information is deleted when the earbuds are reset to factory settings. 90%
Bluetooth TCL MOVEAUDIO Neo ON 2s X2 2s 2s X3 X3 5s 3s
EQ Siri / Asistente de Google Baja latencia ANC Cargar los auriculares y el estuche Cargar los auriculares La luz del indicador LED del estuche se volver verde durante 3 segundos cuando comience la carga. Los auriculares se habrn cargado por completo en una hora y media. 1.5H Cargar el estuche El indicador LED se vuelve naranja durante la carga y verde cuando termina de cargar. Mantenga pulsado cualquier auricular durante 2 segundos Toque dos veces cualquier auricular Mantenga pulsado el auricular izquierdo durante 2 segundos Mantenga pulsado el auricular derecho durante 2 segundos Toque tres veces el auricular derecho Rechazar una llamada /
Activar/Desactivar micro *
Reproducir o pausar / Contestar o finalizar una llamada Cancin anterior Siguiente cancin Cambiar modo Ecualizador: Modo Msica (predeterminado), modo Bajo, modo Pdcast Toque tres veces el auricular izquierdo Activar Siri o el Asistente de Google. Mantenga pulsado el auricular derecho durante 5 segundos Mantenga pulsados los auriculares derecho e izquierdo a la vez durante 3 segundos Activar el modo Baja latencia Activar ANC
* Activar o desactivar el micro slo est disponible durante las llamadas telefnicas. 2H Comprobar la batera del estuche Abra o cierre el estuche de carga para comprobar su nivel de batera mediante las luces del indicador LED del estuche. Si la batera del estuche es del 20 % o ms, la luz ser verde. Si la batera del estuche es menos del 20 %, la luz ser naranja.
<20%
20%
Reiniciar los auriculares Coloque los auriculares en el estuche de carga con la tapa abierta. Mantenga pulsado el auricular izquierdo o el derecho durante 8 segundos. Los indicadores LED de los auriculares parpadean en azul cuando los auriculares estn en proceso de reiniciarse. Despus de este proceso, los auriculares entran en el modo de emparejamiento de forma automtica y el indicador LED de los auriculares parpadea en azul. Importante: Toda la informacin del emparejamiento se elimina cuando los auriculares restablecen sus valores predeterminados. 3. This warranty is not transferrable. This warranty will be the purchasers sole and exclusive remedy and neither TCL nor its service centers shall be liable for any incidental or consequential damages or breach of any express or implied warranty of this product. Customer Care Contact Information WhatsApp: +52 1 3312418458 Argentina: 0810-999-1099 Chile: +56 22 958 96 94 Colombia: 18009520823 Costa Rica: 8000521692 Ecuador: 800000635 Guatemala: 18009995298 Honduras: 80027916102 Mxico: 8008909908 Paraguay: 98005210103 Uruguay: 405296624 Notice of compliance The device complies with the FCC rules, Part 15. Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC ID: 2ACCJB212 (right); 2ACCJB213 (left) FCC rules This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Relocate the receiving antenna. Increase the separation between equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Caution: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. English Safety and Precautions Hearing safety Caution: To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. Set the volume to a safe level. Electric-, Magnetic- and Electromagnetic Fields (EMF) This product complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields. To prevent fire or shock hazard: Always keep this product dry. Do not expose it to excessive heat by heating equipment or direct sunlight. 1 YEAR LIMITED WARRANTY TCL Technology Holding Limited, offers a 1 year limited warranty on selected Head Phones and Audio Products that are found to be defective in materials or workmanship upon submission of the following items:
1. Proof of purchase consisting of original invoice or sales slip indicating the date of purchase, dealers name, model number and serial number of the product is required for warranty support. General Terms and Conditions This warranty is confined to the first purchaser of the product only and is not applicable to cases other than defects in material, design and workmanship. Items and Conditions Not Covered:
Periodic checks, maintenance, repair and replacement of parts due to normal wear and tear. Abuse or misuses, including but not solely limited to the failure to use this product for its normal purposes or in accordance with TCLs instructions on usage and maintenance. Defects resulting from usage of the product in conjunction with accessories that are not approved by TCL for use with this product. TCL will not be responsible for any repairs caused by third party component parts, or service that is found to be the cause for the defect or damage of the product. Accidents, Acts of God, lightning, water, fire, public disturbances, improper ventilation, voltage fluctuations or any cause beyond the control of TCL. This warranty does not affect the consumers statutory rights nor the consumers rights against the dealer related to their purchase/ sales agreement. TCLs 1 Year Limited Warranty will abide by the following options regarding claims:
1. Replace or Repair the TCL product with the same model (or with a product that has similar functionality) formed from new and/or previously used parts that are equivalent to new in performance and reliability, also;
a. When a TCL product or part is replaced or provided, any replacement item becomes the customers property and the replaced or refunded item becomes TCLs property. b. TCL will not provide any data transfer service. This is the customers responsibility. 2. Repair or Replacement of any TCL product under the terms of this warranty does not provide right to extension or renewal of the warranty period. 8s 8s Espaol Seguridad y precauciones Seguridad del odo Precaucin: Para evitar posibles daos en el odo, no utilice los auriculares a un volumen alto durante mucho tiempo. Campos elctricos, magnticos y electromagnticos (EMF) Este producto cumple con todas las normativas y regulaciones aplicables relacionadas con la exposicin a los campos electromagnticos. Para evitar el riesgo de incendio o descarga elctrica: mantenga siempre el producto seco. No lo exponga a altas temperaturas al ni a la luz directa del sol. GARANTA LIMITADA A 1 AOS TCL Technology Holding Limited ofrece una garanta limitada a 1 aos para dispositivos seleccionados de Whole House Mesh Router System que se constate que presentan defectos de material o de fabricacin si se presentan los elementos siguientes:
1. Prueba de compra: se trata de la factura original o el albarn de compra que indique la fecha de la compra, el nombre del distribuidor, el nmero del modelo y el nmero de serie del producto necesarios para utilizar la garanta. Trminos y condiciones generales Esta garanta cubre slo al primer comprador del producto y no se aplica a otros casos que no sean defectos de material, diseo o fabricacin. Trminos y condiciones no cubiertos:
Comprobaciones peridicas, mantenimiento, reparaciones y recambios de partes a causa del uso habitual y el deterioro. El uso indebido o incorrecto, entre otros, el hecho de no utilizar este producto para sus propsitos normales o de no seguir las instrucciones de TCL sobre el uso y el mantenimiento. Los defectos resultantes del uso del producto junto con accesorios no aprobados por TCL para usar con este producto. TCL no se responsabilizar de ninguna reparacin provocada por piezas de componentes de terceros ni del servicio que se detecte que es la causa del defecto o dao del producto. Accidentes, inclemencias meteorolgicas, relmpagos, inundaciones, incendios, disturbios, ventilacin inadecuada, fluctuaciones del voltaje o cualquier causa fuera del control de TCL. Esta garanta no afecta a los derechos estatutarios de los consumidores ni a los derechos de los consumidores frente al distribuidor en relacin con el acuerdo de compra/venta. La garanta limitada a 1 aos de TCL estar sujeta a las opciones siguientes ante cualquier reclamacin:
1. Reemplazar el producto de TCL con el mismo modelo (o con un producto que tenga funcionalidades similares) formado a partir de piezas nuevas o usadas previamente que sean equivalentes a las nuevas tanto en desempeo como en confiabilidad, y;
a. Cuando se reemplaza o se suministra una pieza o un producto TCL, los elementos reemplazados pasan a ser propiedad del cliente y los elementos devueltos pasan a ser propiedad de TCL. b. TCL no ofrecer ningn servicio de transferencia de datos. Es responsabilidad del cliente. 2. La reparacin o el reemplazo de cualquier producto de TCL de acuerdo con los trminos de esta garanta no ofrecen por s mismos el derecho a ampliar o renovar el perodo de garanta. 3. Esta garanta no se puede transferir. Esta garanta es el recurso nico y exclusivo del comprador y ni TCL ni sus centros de reparacin sern responsables de ningn dao imprevisto o consecuente ni del incumplimiento de la garanta implcita o explcita de este producto. Informacin de contacto de la atencin al cliente WhatsApp: +52 1 3312418458 Argentina: 0810-999-1099 Chile: +56 22 958 96 94 Colombia: 18009520823 Costa Rica: 8000521692 Ecuador: 800000635 Guatemala: 18009995298 Honduras: 80027916102 Mxico: 8008909908 Paraguay: 98005210103 Uruguay: 405296624 Aviso de cumplimiento Este dispositivo cumple con lo dispuesto en el apartado 15 de las normas de la Comisin Federal de Comunicaciones del gobierno de los Estados Unidos. Su funcionamiento est sujeto a las siguientes dos condiciones:
1 Este dispositivo podra no causar interferencias dainas. 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que podra causar una operacin no deseada. FCC ID: 2ACCJB212 (Derecha); 2ACCJB213 (Izquierda) Las Normas FCC Este dispositivo ha sido probado y se confirma que cumple con los lmites para un dispositivo digital Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Normas FCC. Estos lmites estn diseados para ofrecer una proteccin razonable en contra de la interferencia daina cuando el equipo se opera en un entorno comercial. Este equipo genera, usa y puede emitir energa de radiofrecuencia, por lo que en el caso de no instalarse ni usarse de acuerdo con el instructivo de uso podra causar una interferencia daina en las radiocomunicaciones. No obstante, no se garantiza que no se produzca ninguna interferencia en la recepcin de radio o televisor, lo que puede comprobarse encendiendo y apagando el equipo. Es recomendable que el usuario corrija dichas interferencias mediante uno o varios de los siguientes procedimientos:
Cambie la orientacin o la ubicacin de la antena receptora. Aumente la separacin entre el equipo y el receptor. Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que est conectado el receptor. Consulte con el distribuidor o tcnico de radio o televisor cualificado para obtener asistencia. Precaucin: Los cambios o modificaciones que no hayan sido expresamente aprobados por la parte responsable por el cumplimiento de las normas, podra cancelar el derecho del usuario a usar el equipo. Para pases de latinoamrica Garanta Limitada TCT TCT Mobile (en adelante TCT), provee esta Garanta Limitada para su. (En adelante denominado Producto). Si su Producto requiere servicio de garanta, por favor entrguelo al Dealer o Agente Comercial a quien se lo haya comprado; o contacte a su Centro Local de Servicios al Cliente de TCT, o visite https://www.tcl.com/mx/ para ms informacin. NUESTRA GARANTA Sujeto a las condiciones de esta Garanta Limitada, TCT otorga una garanta comercial por un perodo de un (1) ao para el transeiver siempre y cuando sea el mismo sea operado bajo condiciones de uso y manejo normales, comenzando a contar a partir de la fecha de adquisicin del Producto por parte del usuario, conforme a la fecha impresa en la factura de compra del equipo. QUE HAREMOS Si, durante el perodo de garanta, este Producto falla en operar bajo uso y servicio normal, debido a defectos de diseo, materiales o mano de obra, los distribuidores y Centros de Servicio autorizados por TCT, en el pas
/ regin donde el Producto fue adquirido, repararn o reemplazarn el mismo, a su criterio, sin que ello de derecho a reclamacin alguna, de acuerdo con los trminos y condiciones estipulados en adelante. TCT y sus Centros de Servicio, se reservan el derecho de recargar un costo a la reparacin si el Producto recibido se encontrara fuera de las condiciones de garanta bajo previa autorizacin del usuario. CONDICIONES 1. La garanta es vlida solo si la factura original de compra, indicando la Fecha de Compra y Nmero de Serie, es presentada juntamente con el Producto a ser reparado o reemplazado o bajo confirmacin del sistema de informacin de clientes suministrado por el operador. TCT se reserva el derecho de rechazar los servicios de garanta si esta informacin ha sido eliminada o cambiada, luego de la compra original del producto al dealer o Agente Autorizado. 2. Si TCT repara o reemplaza el Producto, el Producto reparado o reemplazado ser garantizado por el tiempo restante al de la garanta original o por noventa (90) das desde la fecha de reparacin o reemplazo, el que fuera ms largo. 3. Esta garanta no cubre ninguna falla del Producto ocasionada por el desuso o cualquier otro tipo de uso diferente a aquel indicado por las instrucciones de uso y mantenimiento del Producto de TCT (Manual de Usuario). Esta garanta tampoco cubre cualquier falla ocasionada por accidente, modificaciones o ajustes no autorizadas de software o hardware, actos de Dios (descargas atmosfricas, condiciones climticas / ambientales, etc.) o daos ocasionados por ingreso o contactos con lquido. 4. La garanta no cubre fallas de Producto ocasionadas por el uso de accesorios o dispositivos perifricos no originales. 5. Atentar contra cualquiera de los sellos o etiquetas del Producto original, automticamente anular la garanta del mismo. La garanta tampoco aplica cuando el producto no tenga la etiqueta con el nmero de serie o cuando el mismo sea ilegible. 6. La garanta no cubre fallas del Producto atribuibles al mal uso, como ser, roturas, golpes, cadas o ralladuras causadas por traslado, maltrato, etc. 7. La presente garanta se prolongar por el tiempo que el usuario se encuentre privado del Producto, con motivo de la realizacin de servicios de garanta. (Reparaciones, reemplazos, etc.) 8. Esta garanta no cubre el robo del Producto, y solo podr ser reclamada por el usuario que sea el comprador original. En caso de cambio de titular, el nuevo usuario heredar el perodo restante al ao de garanta. 9. El tiempo de reparacin y/o reemplazo ser de (5) das hbiles a partir de la fecha de recepcin por parte del Centro de Servicios autorizado, aplicable en todas las ciudades a nivel nacional donde este presente el operador. 10. NO EXISTEN OTRAS GARANTAS EXPRESAS, YA SEA ESCRITAS O EN ORAL, DIFERENTES A ESTA GARANTA IMPRESA. Esta garanta es exclusiva para la LATAM y reemplaza a la Impresa en el Manual de Usuario. No existe ninguna otra garanta expresa, escrita, verbal o implcita adems de la contenida en el presente documento.1 Hardware Definiciones. a) Equipo TCL: equipo producido, manufacturado y/o elaborado por TCT MOBILE que ostenta la marca TCL. b) Accesorio: Es la parte del Equipo TCL que se adquiere en forma separada y opcional y que puede o no formar parte del producto original y que puede, o no, requerir energa elctrica para cumplir su funcin, que, de manera enunciativa, ms no limitativa incluye:
auricular, bocinas, entre otros. c) Consumible: Es aquel elemento que se utiliza en un equipo TCL y que sufre un desgaste o se agota parcial o totalmente por su propia funcin de uso, que, de manera enunciativa, ms no limitativa incluye: batera. d) Pliza de garanta o garanta: se refiere al presente documento que, de conformidad con la legislacin aplicable, los trminos y condiciones que ms adelante se establecen, respalda el Equipo TCL o, en su caso, el accesorio, parte o componente contra cualquier defecto en los materiales y/o mano de obra empleados en la fabricacin del mismo. e) TCT MOBILE: el productor, diseador y responsable por el cumplimiento de la garanta respecto de los Equipo TCL. f) Centro de Servicio Autorizado: establecimientos autorizados por TCT MOBILE, encargados del diagnstico, reparacin y/o mantenimiento de los equipos TCL. 1. Periodo de la garanta. Todos los elementos tangibles del equipo celular TCL Mobile, siempre que ste sea usado de acuerdo al Instructivo GUA RPIDA DE USUARIO que acompaa al equipo y al GUA DE USUARIO que se puede consultar en la pgina: https://www.tcl.com/mx/es/service-support-mobile.html, excluyendo los accesorios y consumibles, como batera, auriculares, y cualquier otro que por su naturaleza o uso se considere como un utensilio 1 TCT MOBILE no se responsabiliza por los errores u omisiones de carcter tcnico o editorial que puedan existir en este documento. auxiliar, cuentan con una garanta limitada por el periodo de un (1) ao, que comenzar a correr a partir de que sea recibido el equipo nuevo por parte del usuario final y que se estipula en el ticket y/o recibo y/o factura de compra. Se considera usuario final al consumidor, persona fsica o moral que adquiere, realiza o disfruta como destinatario final de un Equipo TCL. No se considera usuario final a quien adquiera, almacene, utilice o consuma Equipos TCL con objeto de integrarlos a procesos de produccin, transformacin, comercializacin o prestacin de servicios a terceros. Asimismo, para los efectos de esta garanta el usuario final ser responsable por el uso o manejo que terceras personas realicen del equipo una vez que el comercializador haya efectuado la entrega del equipo al usuario final. Un equipo nuevo es aquel que haya sido adquirido para su primer uso por el usuario final a travs de uno de los comercializadores y/o distribuidores autorizados por TCT MOBILE o sus compaas afiliadas o subsidiarias o empresas operadoras de servicio de telefona celular que comercialicen y/o distribuyan equipos de TCT MOBILE. 2. Cobertura de la garanta. La presente garanta avala los materiales y mano de obra con los que fue fabricado el equipo o los accesorios incluidos, para que el equipo cuente con las caractersticas tcnicas expresadas de acuerdo con el instructivo y lineamientos o normas generales que regulan el uso, por el plazo de duracin de la presente garanta. La presente garanta nicamente es vlida dentro del territorio nacional, y es intransferible, por lo que nicamente puede hacerse efectiva por el usuario final o su representante legal, para lo cual deber efectuarse el siguiente procedimiento:
a) En caso de que el equipo presente algn defecto que impida su uso normal deber notificarlo dentro del plazo de duracin de la garanta en el centro de atencin a clientes del operador que adquiri el equipo o en el domicilio que se seala en la parte final de este documento. b) Al momento de la notificacin al fabricante, se deber exhibir el equipo y todos sus accesorios, para el caso de que stos le sean requeridos. Adems, deber presentar debidamente sellada la pliza de garanta o la factura o el recibo o comprobante, en el que consten los datos especficos del producto objeto de la compraventa y que acrediten la legtima propiedad del mismo, tales como el modelo, la fecha de compra. c) Para que el fabricante pueda ofrecer una respuesta al usuario final, ste deber entregar el equipo para que sea practicado un diagnstico del mismo. d) Si la presente garanta no cubre el equipo o accesorios, o el problema o defecto que se presentan en los mismos, en virtud de que se actualiza una excepcin a la presente garanta, as le ser informado al usuario final y le ser entregado el equipo en las mismas condiciones en que lo exhibi. e) El fabricante cuenta con un plazo de treinta (30) das naturales para realizar el presente procedimiento, que se contarn a partir de que el usuario final entregue el equipo al fabricante. 3. Excepciones a la garanta TCT MOBILE se eximir del cumplimiento de hacer efectiva la presente garanta en los siguientes casos:
a) Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales. b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el Instructivo GUA RPIDA DE USUARIO que acompaa al equipo y al GUA DE USUARIO que se puede consultar en la pgina: https://www. tcl.com/mx/es/service-support-mobile.html c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por TCT MOBILE. CONDICIONES DISTINTAS A LAS NORMALES. Sern consideradas como tales los casos que a continuacin se exponen de manera enunciativa ms no limitativa, por lo que la presente garanta quedar invalidada para los equipos y sus accesorios:
1. El equipo sea utilizado dentro de reas en las que sea prohibida la utilizacin de o que, por su cercana con aparatos electrnicos o elctricos, campos magnticos o de radio frecuencia puedan afectar el funcionamiento del equipo. 2. El equipo sea expuesto a condiciones de humedad, condensacin o filtracin de lquidos, ya sea de forma directa o indirecta o de forma prolongada o no. Lo anterior significa que si durante el diagnstico efectuado al equipo, es encontrado algn rastro de humedad o lquidos, sin importar la parte o seccin en la que se encuentre, ser invalidada la presente garanta, aunque esa humedad ya ha sido eliminada de forma natural o por alguna accin del usuario final. 3. El equipo sea expuesto a condiciones que causen la oxidacin de alguna de sus partes, componentes o accesorios. 4. El equipo sea expuesto a productos corrosivos o sustancias txicas. 5. El equipo sea expuesto a condiciones menores de diez (-10) grados centgrados o superiores a los cincuenta y cinco (55) grados centgrados. 6. El equipo sea expuesto o utilizado en condiciones meteorolgicas extremas, como tormentas elctricas, lluvia, terremotos o vientos fuertes que causen un dao al equipo. 7. El equipo sea utilizado en condiciones peligrosas de radiacin que afecten el funcionamiento del equipo. 8. El equipo haya sido expuesto a condiciones donde el polvo, alimento o cualquier otra clase de elemento o partculas puedan ingresar al equipo causando daos al mismo. 9. El equipo se deje al alcance de terceros que no cuenten con la capacidad necesaria para el correcto uso o manejo del equipo. 10. La utilizacin de productos no autorizados expresamente y por escrito por TCT MOBILE para el funcionamiento del equipo o que no sean marca TCL, como auriculares. EL EQUIPO NO SEA OPERADO DE ACUERDO CON EL INSTRUCTIVO GUA RPIDA DE USUARIO QUE ACOMPAA AL EQUIPO Y AL GUA DE USUARIO QUE SE PUEDE CONSULTAR EN LA PGINA: https://www.tcl.com/mx/es/service-support-mobile.html. Sern consideradas como tales, de acuerdo al instructivo de uso del Equipo TCL, las que a continuacin se exponen de manera enunciativa ms no limitativa, por lo que la presente garanta quedar invalidada para el equipo y sus accesorios:
1. Conexin o desconexin del cargador del equipo o cable USB sin una insercin adecuada en el puerto correspondiente o a una corriente que, por sus caractersticas elctricas nominales aplicables al equipo, como la tensin de alimentacin, consumo de potencia o consumo de corriente o frecuencia no sean las determinadas por el fabricante. 2. La alimentacin del cargador del equipo dentro de una temperatura inferior a los cero grados (0) centgrados o superior a los cuarenta (40) grados centgrados. 3. Reduccin normal en la capacidad de retencin de carga de la batera, resultado del proceso natural de vida til de las bateras recargables. 4. Alguna parte, pieza o accesorio del equipo haya sido expuesto al fuego. 5. Alguna parte, pieza o accesorio del equipo haya sido expuesto a corrientes elctricas diferentes de las necesarias para la alimentacin de la batera del equipo. 6. El equipo sea sometido a presiones que excedan la capacidad de los materiales con los que se encuentra fabricado el equipo y que produzcan su deformacin o ruptura. 7. El equipo sea manipulado en programacin de forma tal que impida su adecuado funcionamiento. REPARACIONES O ALTERACIONES NO AUTORIZADAS POR TCT MOBILE. Sern consideradas como tales los casos que a continuacin se exponen de forma enunciativa ms no limitativa, por lo que la presente garanta quedar invalidada para el equipo y sus accesorios:
1. Cuando el usuario final o un tercera abra o desmonte el equipo ms all de las estructuras especialmente diseadas para ello. 2. Cuando el equipo haya sido reparado fuera de un Centro de Servicio Autorizado o por una persona no autorizada por TCT MOBILE. 3. Cuando el equipo contenga modificacin o mejoras realizadas en su software por un tercero no autorizado. 4. Cuando alguna o ms piezas o accesorios hayan sido modificados o alteradas su funcin sin la autorizacin correspondiente. 5. Cuando alguna pieza haya sido sustrada, sin importar si se encuentra en el interior o exterior del equipo. NOMBRE Y DOMICILIO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTA:
For Mexico and LATAM:
TCT MOBILE, S.A. DE C.V. Av. Lpez Mateos No. 4175, Piso 5, Torre Milenio Colonia La Giralda, Zapopan, Jalisco. C.P. 45088 Mxico Adems, puede comunicarse a nuestro centro de atencin telefnica:
800-890-9908 donde se le brindar la informacin necesaria para validar la garanta de su equipo TCL, as como obtener informacin de los Centros de Servicios Autorizados ms cercanos a su domicilio. PARA OBTENER PARTES, COMPONENTES, CONSUMIBLES Y ACCESORIOS COMUNICARSE AL NMERO: 800-890-9908 for Mexico, 800-112-4682 for Latam except Mexico PGINA Web: https://www.tcl.com/mx/es.html DATOS DEL PRODUCTO. FECHA DE COMPRA:
SELLO DE VENDEDOR:
MODELO:
NMERODE SERIE CJB74U001AAA