all | frequencies |
|
|
|
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|---|---|---|
manuals | photos |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 2 |
|
User Manual | Users Manual | 1.95 MiB | July 08 2019 | |||
1 2 |
|
Users Manual | Users Manual | 3.25 MiB | ||||
1 2 |
|
Internal photos | Internal Photos | 809.37 KiB | July 08 2019 | |||
1 2 |
|
External Photos | External Photos | 410.81 KiB | July 08 2019 | |||
1 2 |
|
Authorization Letter | Cover Letter(s) | 124.26 KiB | July 08 2019 | |||
1 2 |
|
Class II Permissive Change Request Letter | Cover Letter(s) | 194.41 KiB | July 08 2019 | |||
1 2 |
|
LTC Letter | Cover Letter(s) | 118.25 KiB | July 08 2019 | |||
1 2 |
|
RF Test Report | Test Report | 1.15 MiB | July 08 2019 | |||
1 2 |
|
RF Test set-up photo | Test Setup Photos | 254.98 KiB | July 08 2019 | |||
1 2 | Cover Letter(s) | |||||||
1 2 | ID Label/Location Info | |||||||
1 2 | Cover Letter(s) | |||||||
1 2 | RF Exposure Info | |||||||
1 2 | Test Report | |||||||
1 2 | Test Setup Photos | |||||||
1 2 | Cover Letter(s) |
1 2 | User Manual | Users Manual | 1.95 MiB | July 08 2019 |
MATERIAL: White 80g/m sq Uncoated, recycled stock preferred Sheet Size: 17 (Wide) x 11 (High) Ink: Black - DO NOT Print in Color Color for pdf only
# Sheets: 4 Final Folded Size: 8.5 x 11
# Pages: 16 Print: Two Sides DESCRIPTION AUTH X1 ECO-009123 1 ECO-009300 ECO-009333 2 ECO-009594 3 ECO-009635 4 5 ECO-009412 ECO-010070 6 ECO-010389 7 8 ECO-010508 DF DF DF DF DF DF DF DF DF REV DATE APPROVED 05/04/2017 DS 06/08/2017 DS 07/12/2017 DS 10/26/2017 DF 12/05/2017 DS 03/09/2018 DS 08/23/2018 DF 05/24/2019 KN 07/15/2019 DF TITLE BOX PAGE ONLY. DO NOT MAKE FILM DO NOT PRINT Print as a Booklet and Saddle Stitch 17 Width to create 8.5 x 11pages IF YOU HAVE ANY QUESTIONS REGARDING SPECIFICATIONS OR REQUIRE ADDITIONAL FILE FORMATTING, PLEASE CONTACT ENGINEERING. All information in this drawing is the property of Legrand and cannot be copied or used without the written approval of Legrand. Drawn By PLM TechWriting Engineering QA FOX DS DF AF Wattstopper, San Jose, CA Title: FSP-311B Installation Instructions Title Box PG SCALE 1:1 Drawing #:
25746 Orig Drawing Date: 4 MAY 17 REV. #:
Revision Date: 15 JUL 19 8 SPECIFICATIONS Voltage .................... 120V277V, 50/60Hz, Single Phase Load Ratings
@ 120V ...0800W Tungsten, Ballasts or LED Driver
@ 277V ................... 01200W Ballast or LED Driver
@ 230240V ............. 0300W Ballast or LED Driver Motor @ 120V/277V........................................1/6 HP Wiring .................................................................... 18AWG Length .......36 (91.44cm), 30 (76.2cm) from nipple Line Voltage ................................ Line, Neutral, Load Low Voltage ..................... Dim + (violet), Dim - (gray) Operating Temperature ......-40F (-40C) to 167F (75C) Tightening Skirt/Nut Torque ............................2530 in-lbs Dimensions Collar ..................................1.30 diameter (33.0mm) Collar height ......................................0.64 (16.3mm) Body ..5.7L x 2.3W x 3.5H (145mm x 60mm x 90mm) Weight ........................................................... 2.8 oz (80 g) Enclosure ............................................. IP66 (NEMA STD) Coverage Regulatory Operating Control ............................................Type 1 Pollution Degree .......................................................2 Software .........................................................Class A Impulse Voltage Rating ....................................... 4kV Independently mounted for nipple or through hole FSP-L2 Lens @ 8 height ..............up to 44 diameter FSP-L3 Lens @ 20 height ............up to 40 diameter FSP-L7 Lens @ 40 height ..........up to 100 diameter Adjustments and Features High Mode ..................................................0 V 10 V Low Mode ............................................ 0 V 9 V, Off Time Delay .................... 30 seconds, 1 min 30 min Cut Off ............... Disable, 1 min 59 min ,1 hr 5 hr Sensitivity ................ On-Fix, Off-Fix, Low, Med, High Hold Off Setpoint ................ Auto, Disabled, 1250 fc Ramp Up ............................ Disabled, 1 sec 60 sec Fade Down ......................... Disabled, 1 sec 60 sec Photocell Setpoint for On/Off .......Disabled, 1250 fc Factory Defaults High Mode .......................................................... 10 V Low Mode ............................................................ 1 V Time Delay ........................................................5 min Cut Off ................................................................. 1 hr Sensitivity .......................................................... High Hold Off Setpoint .........................................Disabled Ramp Up ......................................................Disabled Fade Down ...................................................Disabled Photocell Setpoint for On/Off .......................Disabled DESCRIPTION AND OPERATION Reset Button PIR Sensor The FSP-311B is an IP66 rated motion sensor that dims lighting from high to low based on movement. Three configurations are available. The FSP-311B mounts inside the fixture and the PIR lens connects to the FSP-311B through a 1.30 diameter hole in the bottom of the fixture. The FSP-311B-S mounts to a fixture/enclosure with a 1/2 knock out, via a nipple on the back. The FSP-311B-D has a drop mount nipple, for mounting on to a pole, or to a fixture. The sensor uses passive infrared (PIR) sensing technology that reacts to changes in infrared energy (moving body heat) within the coverage area. Once the sensor stops detecting movement and the time delay elapses, lights will go from high to low mode and eventually to an OFF position if it is desired. Sensors must directly see motion of a person or moving object to detect them, so careful consideration must be given to sensor luminaire placement and lens selection. Avoid placing the sensor where obstructions may block the sensors line of sight. The FSP-311B operates single phase at 120V/230V/240V/277V. No power pack is required. It is designed to be installed in indoor and outdoor environments. NOTE: When the FSP-311B is powered up the first time, it will use factory default parameters to operate. If adjustments are needed, NOTE: Remove Cap before use Motion Indicator Blue LED Sensor Protection Cap Light Sensor the Sensor Configuration mobile app must be used. Wattstopper High/Low/Off, PIR Fixture Integrated Outdoor Sensor In IP66 Enclosure with BluetoothHaut/Bas/teint, Luminaire avec capteur IRP extrieur intgr dans un boitier IP66 avec BluetoothSensor PIR para luminarias de exterior, tipo IP66 con funcin de Alto/Bajo/Apagado y con BluetoothInstallation Instructions Instructions dInstallation Instrucciones de InstalacinNo: 25746 7/19 rev. 8Catalog Numbers Les Numros de Catalogue Nmeros de Catlogo: FSP-311B, FSP-311B-S, FSP-311B-DCountry of Origin: Made in China Pays dorigine: Fabriqu en Chine Pas de origen: Hecho en China LENS OPTIONS Several lenses are available for use with the FSP-311B. Lenses give coverage at mounting heights between 840 for applications such as, offices, warehouses and outdoor use. Density and range of the coverage is determined by the type of lens and mounting height. A lens with shroud option is also available. The shroud blocks light coming from the fixture, to prevent interference with the photocell function of the sensor. Lens modules are IP-66 rated when combined with an FSP-311B sensor mounted to an outdoor rated fixture. See the FSP-Lx Coverage Guide for more information. INSTALLATION CAUTION WATTSTOPPER RECOMMENDS ADDING A 20KA SURGE SUPPRESSOR TO PROTECT THE FIXTURE, DRIVER AND FSP SENSOR. There are three configurations of the sensor:
The FSP-311B mounts inside the fixture. The FSP-311B-S mounts to a fixture or an enclosure with a 1/2 knockout. The FSP-311B-D mounts to a pole or fixture. Mounting Inside the Fixture 1. Determine an appropriate mounting location inside the light fixture minimizing the electric light contribution to the sensors photocell. Allow a minimum distance of 0.2 (5.1mm) from the wiring end of the sensor to the wall of the fixture. 2. Drill a hole 1.30 (33.0mm) in diameter through the sheet metal in the bottom of the fixture. 3. Add the rubber gasket to the threaded collar, and install the sensor WARNING TURN THE POWER OFF AT THE CIRCUIT BREAKER BEFORE INSTALLING THE SENSOR. 1 Mounting Within Fixture 2 Inside Fixture Wall Rubber Gasket Tightening Nut
(or Optional Collar) Outside Fixture Wall Tightening Nut
(or Optional Collar) Rubber Gasket Fixture Wall Lens Assembly NOTE: The Outside Fixture Wall thickness should be no greater than 0.125 (3.18mm) for optimal sensor mounting and security. face down, parallel to the mounting surface. Ensure the rubber gasket touches the inside surface of the fixture. Install the tightening nut securely against the fixture to a torque of 25-30 in-lbs to ensure IP rating is maintained. NOTE: An optional collar can be installed in place of the tightening nut on the FSP-311B. This collar is included with the FSP-311B-S and FSP311B-D, as shown below. Mounting to a Fixture/Enclosure Straight Nipple 1. Determine an appropriate mounting location minimizing the electric light contribution to the sensors photocell. 2. If there is no knockout, drill a hole 0.875 (22mm) in diameter through the sheet metal in the fixture or enclosure. 3. Add the rubber gasket to the nipple, and install the sensor face down. Ensure the rubber gasket touches the surface of the fixture. Install the nipple nut securely against the fixture to a torque of 2530 in-lbs to ensure IP rating is maintained. Mounting to a Pole or Fixture Drop Nipple 1. Determine an appropriate mounting location on the pole. 2. Drill a hole 0.875 (22mm) in diameter through the pole. 3. Add the rubber gasket to the nipple, and install the sensor face down. Ensure the rubber gasket touches the surface of the fixture. If needed, add the nut between the sensor body and the rubber gasket to ensure a secure fit. Install the nipple nut securely against the fixture to a torque of 2530 in-lbs to ensure IP rating is maintained. Completing the Installation 1. Align the locking features between the sensor and lens module and push the lens module forward until the o-ring seals firmly. Turn the lens module clockwise to ensure it locks in place. 2. Connect wires as shown in wiring diagram. 3. Restore power from the circuit breaker. NOTE: The IP66 rating for this unit is based on proper installation as indicated above. However, as Fixture housings may vary in thickness, material, and hole dimensions to accommodate this unit, all precautions to maintain IP66 should be considered with the combination and installation of the unit to the Fixture Housing. This includes installation to an IP66 rated Fixture Housing and use of suitable outdoor rated silicone seals or accessories. 2 Straight Nipple Mount Nipple Rubber Gaskets Nipple Nut Drop Nipple Mount Nipple Rubber Gaskets Nipple Nut Drop Nipple Mount Nut Nipple Rubber Gaskets Nipple Nut WIRING Dim (+) Violet Dim (-) Gray Dimming Load Non-Dimming Load Neutral
(White) Load
(Red) Violet Gray Neutral Line (Black) Neutral
(White) Load
(Red) Neutral Line (Black) NAVIGATION Navigation is achieved by selecting any of the desired parameters. Settings can be changed via number of inputs or sliders. NOTE: When you change parameter values on the FSP-311B, you need to wait about 3 minutes before the new parameters are saved into the memory. FSP-311B CONFIGURATION WITH THE SENSOR CONFIG APP The Sensor Configuration App is available for both iOS and Android devices. Search Wattstopper Sensor Config on your device to download. The Sensor Configuration tool is a mobile app for changing defaults and testing of the FSP-311B. It provides wireless access to the FSP-311B sensors for parameter changes and testing. Within a certain mounting height of the sensor, the Sensor Configuration app allows modification of the system without requiring ladders or tools. If no configuration steps are taken, the sensor will use its default parameter values. The Sensor Configuration app display shows menus and prompts to lead you through each process. The mobile app provides a simple way to navigate through the customization fields. The Sensor Configuration app allows bi-directional communication between the FSP-311B and the mobile app. Simple menu screens let you see the current status of the sensor and make changes. It can change FSP-311B sensor parameters such as high/low mode, sensitivity, time delay, cut off and more. With the Sensor Configuration app you can also establish and store FSP-311B parameter profiles. The Sensor Configuration mobile app has the ability to detect multiple sensors based on signal strength or distance.Every time the commissioning tool establishes communication with the FSP-311B, the controlled load will flash, providing a visual indication of which FSP-311B you are configuring. For details on the features and operation, download the Config App User Guide from the wattstopper web site at :
https://www.legrand.us/wattstopper.aspx NOTE: The Bluetooth low energy technology radio stops broadcasting after 7 days of being powered on if no password is set for the device. 3 TROUBLESHOOTING Lights will not go to High Mode:
Check all wire connections and verify the load and the ground wires are tightly secured. Make sure that the sensor is not obstructed. Check light level parameter, to find out the amount of light that the sensor is detecting. Cover the sensor lens to simulate darkness in the room. If the lights come ON, the setpoint needs to be adjusted. If set for minimum, more than 1 fc at the sensor of ambient light will cause the lights to be held OFF. See the new settings section for instructions. If lights still do not turn ON, call 800.879.8585 for technical support. Lights will not go into Low Mode:
The time delay can be set from a minimum of 30 seconds to a maximum of 30 minutes. Ensure that the time delay is set to the desired delay and that there is no movement within the sensors view for that time period. To quickly test the unit operation, enable test mode and move out of the sensors view. Lights should fade to low mode after 5 seconds. If lights still do not fade to Low Mode, call 800.879.8585 for technical support Lights will not turn OFF:
Cut Off time may be set to Disable. Ensure that the Cut Off is set to the desired time and that there is no movement within the sensors view for that time period when the lights are in Low Mode. To quickly test the unit operation, enable test mode and move out of the sensors view. Lights should fade to low mode after 5 seconds and then turn OFF (if cut off is enabled) after 10 sec. If lights still do not turn OFF, call 800.879.8585 for technical support. False Triggering may occur if the sensor is exposed to high ambient temperature conditions and the unit is set to maximum sensitivity for PIR detection. If this occurs, reduce the PIR sensitivity setting from maximum to a medium point and re-check unit operation. If experiencing false triggering during fade down/Off, try increasing the fade time. Lights do not turn ON:
Check for blinking blue LED. If the LED blinks twice, the sensor has reached its Hold Off setpoint, if the LED blinks 3 times, the sensor has reached its Photocell Light Level setpoint. Lights suddenly turn off and will not come back on:
Check for blinking blue LED. If the LED blinks twice, the sensor has reached its Hold Off setpoint, if the LED blinks 3 times, the sensor has reached its Photocell Light Level setpoint. I forgot my password:
Hold the reset button under the sensor lens for 15 seconds. This will reset the device to default values and allow you to assign a new password. I cant discover the sensor on the app:
If you do not connect with the sensor for 7 days after being powered on, the radio stops broadcasting. Power cycle the sensor in order to enable the radio. The first time the sensor is installed and powered, there will be 50 seconds of warm-up. The load will turn OFF after the warm up time if no motion is detected. OPERATION DURING POWER-UP 4 ORDERING INFORMATION Description High/Low/Off, PIR Fixture Integrated Sensor in IP66 Enclosure High/Low/Off, PIR Fixture Integrated Sensor in IP66 Enclosure, with Straight Nipple Mount High/Low/Off, PIR Fixture Integrated Sensor in IP66 Enclosure, with Drop Nipple Mount 360 lens, up to 44 diameter at 8 height 360 lens, up to 40 diameter at 20 height 360 lens, up to 100 diameter at 40 height Catalog #
FSP-311B FSP-311B-S FSP-311B-D FSP-L2 FSP-L3 FSP-L7 FSP-C1 FSP-C2 Sensor colors indicated by one of the following suffixes at the end of the catalog #:
-W = White; -B = Black; -BR = Bronze/Brown; -G = Grey/Silver Small collar, for use with FSP-L2 and FSP-L3 lenses Large collar, for use with FSP-L7 lens FCC ID: Q4B-FSP-3X1 FCC REGULATORY STATEMENTS This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by The Watt Stopper Inc. could void the users authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does not cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interface by one or more of the following measures. Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult an experienced radio/TV technician for help RF EXPOSURE WARNING This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. IC REGULATORY STATEMENTS This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. 5 INSTRUCTIONS EN FRANAIS SPCIFICATIONS Voltage .......................................... 120V277VCA, 50/60Hz, monophas Capacit des charges 120 V ..........................0800 W Tungstne, Ballasts ou pilote DEL 277 V .............................................01200 W Ballast ou pilote DEL 230240 V .......................................0300 W Ballast ou pilote DEL Moteur @ 120 V/277 V.............................................................1/6 HP Cblage ......................................................................................... 18 AWG Longueur .........................36 po (91,44cm), 30 (76,2cm) du raccord Tension compose ..........................................Ligne, Neutre, Charge Basse tension .......................... Gradation + (violet), gradation - (gris) Temprature de fonctionnement ...De -40F (-40C) jusqu' 167F (75C) Serrage de la jupe/Couple de serrage des crous .................. 2530 po-lb Dimensions Col .....................................................1,30 po de diamtre (33,0 mm) Hauteur du col ...................................0,64 po de diamtre (16,3 mm) Corps........5,7 po L x 2,3 po La x 3,5 po H (145 mm x 60 mm x 90 mm) Poids
................................................................................... 2,8 oz (80 g) Botier .......................................................................... IP66 (NEMA STD) Couverture Rglementaire:
Contrle de fonctionnement .....................................................Type 1 Niveau de pollution ............................................................................2 Logiciel ................................................................................. Classe A Tension nominale dimpulsion .............................................................. 4kV Mont indpendamment pour mamelon ou trou traversant Lentille FSP-L2 @ 8 pi de hauteur ............ jusqu' 44 pi de diamtre Lentille FSP-L3 @ 20 pi de hauteur .......... jusqu' 40 pi de diamtre Lentille FSP-L7 @ 40 pi de hauteur ........ jusqu' 100 pi de diamtre Ajustements et caractristiques Mode haut ..................................................................... 0 V 10 V Mode bas .............................................................0 V 9 V teint Temps Retard ......................................30 secondes, 1 min 30 min Coupure ....................................Dsactiv, 1 min 59 min ,1 h 5 h Sensibilit .................... Allum-Fixe, teint-Fixe, Bas, Moyen, Haute Retenir ................................... Auto, Dsactiv, 1250 pieds-bougies Monte en puissance ................................Dsactiv, 1 sec 60 sec Dcoloration ..............................................Dsactiv, 1 sec 6 0 sec Valeur seuil de la cellule photolectrique quand Allum/teint
........................................................Dsactiv, 1250 pieds-bougies Rglages par dfaut Mode haut ...............................................................................10 V Mode bas ..................................................................................1 V Temps Retard ........................................................................... 5 min Coupure ........................................................................................1 h Sensibilit ................................................................................. Haute Retenir ................................................................................ Dsactiv Monte en puissance ......................................................... Dsactiv Dcoloration ....................................................................... Dsactiv Valeur seuil de la cellule photolectrique quand Allum/teint
........................................................................................... Dsactiv DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT Dtecteur de lumire Bouton de Rinitialisation Dtecteur IRP Indicateur de mouvement DEL bleu Le FSP-311B est un dtecteur de prsence cot IP66 qui tamise la lumire de forte faible selon le mouvement. Trois configurations sont disponibles. Le FSP-311B s'installe l'intrieur du luminaire et la lentille IRP se connecte au FSP-311B par un trou de 1,30 po de diamtre au bas du luminaire. Le FSP-311B-S s'installe dans un luminaire/boitier avec un obturateur de 1/2 po par le raccord situ l'arrire. Le FSP-311B-D a un raccord de fixation suspendu pour l'installation sur un poteau ou sur un luminaire. Le dtecteur utilise la technologie de dtection par infrarouge passif (IRP) qui ragit aux changements dans l'nergie infrarouge (chaleur d'un corps en mouvement). Une fois que le dtecteur ne dtecte plus le mouvement et que la temporisation s'est coule, les lumires passeront du mode
"haut'"au mode "bas" pour finalement s'teindre si souhait. Les dtecteurs doivent voir directement le mouvement d'une personne ou d'un objet afin de le dtecter, considrez bien l'endroit o installer votre dtecteur et votre choix de lentille. vitez de placer le dtecteur un endroit o son champ de vision pourrait tre obstru. Le FSP-311B fonctionne 120V/230V/240V/277V monophas. Aucun bloc d'alimentation requis. Il est conu pour tre install l'intrieur et l'extrieur. NOTE: Lorsque le FSP-311B est activ pour la premire fois, il utilisera les paramtres de fonctionnement par dfaut. Si des Remarque: Retirez le capuchon protecteur avant d'utiliser Capuchon protecteur des dtecteurs ajustements sont ncessaires, l'application de configuration FSBT doit tre utilis. CHOIX DE LENTILLES Plusieurs choix de lentilles sont offerts pour le FSP-311B. Les lentilles offrent une couverture une hauteur de montage de 8 pi40 pi pour les endroits tels que bureaux, entrepts et pour un usage extrieur. La densit et la porte de la couverture sont dtermines par le type de lentille et la hauteur de montage. Une lentille avec obturateur est galement disponible en option. Lobturateur bloque la lumire provenant du luminaire afin dviter toute interfrence avec la fonction photocellule du capteur. Les modules de lentilles sont cots IP66 lorsque combins avec un dtecteur FSP-311B install sur un luminaire extrieur. Voir le guide de couverture du FSP-Lx pour plus de renseignements. 6 INSTALLATION ATTENTION WATTSTOPPER RECOMMANDE DAJOUTER UN SUPPRESSEUR DE SURTENSION DE 20KA POUR PROTGER LAPPAREIL, LE DRIVER ET LE DTECTEUR FSP. Il existe trois configurations pour le dtecteur :
Le FSP-311B s'installe dans le luminaire. Le FSP-311B-S s'installe sur un luminaire ou un boitier avec un obstructeur de 1/2 po. The FSP-311B-D s'installe sur un poteau ou un luminaire. Montage l'intrieur d'un luminaire 1. Dterminez l'endroit appropri pour l'installation l'intrieur du luminaire minimisant l'apport de lumire lectrique la cellule photolectrique du dtecteur. Laissez une distance minimale de 0,2 po (5,1 mm) entre l'extrmit de connexion du dtecteur et le mur du luminaire. 2. Percez un trou de 1,30 po (33,0 mm) de diamtre dans la feuille de mtal au bas du luminaire. 3. Ajoutez le joint en caoutchouc au collier filet et installez le AVERTISSEMENT : COUPER LE COURANT AU DISJONCTEUR PRINCIPAL AVANT DINSTALLER LE DTECTEUR. 1 Installation dans le luminaire 2 Mur intrieur du luminaire Joint en caoutchouc crou de Serrage
(ou col optionnel) Mur extrieur du luminaire crou de Serrage
(ou col optionnel) Joint en caoutchouc Mur du luminaire Assemblage de la lentille REMARQUE: L'paisseur de la paroi du luminaire l'extrieur ne devrait pas dpasser 0,125 po
(3,18 mm) pour une scurit et une installation optimale du dtecteur. dtecteur face vers le bas, parallle la surface d'installation. Assurez-vous que le joint en caoutchouc touche la surface intrieure du luminaire. Installez lcrou de serrage solidement contre le luminaire avec un couple de serrage de 25-30 lb pour conserver la cote IP. REMARQUE: Un col optionnel peut tre installe la place de lcrou de serrage sur le FSP-311B. Ce col est inclus avec les FSP-311B-S et FSP311B-D, comme indiqu ci-dessous. Installation sur un luminaire/boitier Raccord droit 1. Dterminez l'endroit appropri pour l'installation minimisant l'apport de lumire lectrique la cellule photolectrique du dtecteur. 2. S'il n'y a pas d'obstructeur, percez un trou de 0,875 po (22 mm) de diamtre dans la feuille de mtal dans le luminaire ou le boitier. 3. Ajoutez le joint en caoutchouc au raccord et installez le dtecteur face vers le bas. Assurez-vous que le joint en caoutchouc touche la surface du luminaire. Installez l'crou de raccord solidement contre le luminaire avec un couple de serrage de 2530 lb pour conserver la cote IP. Installation sur un poteau ou un luminaire Raccord de fixation suspendu 1. Dterminez l'endroit appropri pour l'installation sur le poteau. 2. Percez un trou de 0,875 po (22 mm) de diamtre dans le poteau. 3. Ajoutez le joint en caoutchouc au raccord et installez le dtecteur face vers le bas. Assurez-vous que le joint en caoutchouc touche la surface du luminaire. Si ncessaire, ajoutez lcrou entre le corps du dtecteur et le joint en caoutchouc pour assurer une bonne tenue. Installez l'crou de raccord solidement contre le luminaire avec un couple de serrage de 2530 lb pour conserver la cote IP. Terminer l'installation 1. Alignez les lments de verrouillage entre le dtecteur et le module de lentille et poussez le module de lentille vers l'avant jusqu' ce que les joints toriques soient fermement scells. Tournez la lentille dans le sens des aiguilles d'une montre pour assurer qu'elle est bien en place. 2. Connectez les fils comme indiqu dans le diagramme de cblage. 3. Rtablissez le courant du disjoncteur principal. REMARQUE: La norme IP66 pour ce module est base sur une installation correcte
, tel quindiqu ci-dessus. Cependant, comme les luminaires peuvent varier en paisseur, matriaux, et dimensions des trous pour accueillir ce module, toutes les prcautions pour maintenir la norme IP66 doivent tre considrs avec la combinaison et linstallation du module au luminaire. Ceci comprend linstallation un luminaire avec la normeIP66, dutiliser des joints en silicone appropri pour lextrieur ou accessoires. Installation avec raccord droit crou raccord Installation avec raccord de fixation suspendu Joint en caoutchouc embout crou raccord Installation avec raccord de fixation suspendu crou Joint en caoutchouc embout crou raccord 7 CBLAGE Charge non-gradable Neutre
(Blanc) Charge gradable Charge
(Rouge) Violet Gris Neutre Circuit (Noir) Gradation(+) Violet Gradation (-) Gris Neutre
(Blanc) Charge
(Rouge) Neutre Circuit (Noir) LA NAVIGATION La navigation est atteinte en slectionnant lun des paramtres souhaits. Les paramtres peuvent tre modifis par le nombre dentres ou de curseurs. REMARQUE: Lorsque vous modifiez les valeurs des paramtres sur le FSP-311B, vous devez attendre environ 3 minutes avant que les nouveaux paramtres ne soient enregistrs dans la mmoire. FSP-311B CONFIGURATION AVEC LE APPLICATION DE CONFIGURATION DU CAPTEUR LApp Configuration du capteur est disponible pour les appareils iOS et Android. Rechercher Wattstopper Sensor Config sur votre appareil pour le tlcharger. Loutil de configuration du capteur est une application mobile pour modifier les valeurs par dfaut et les tests du FSP-311B. Il fournit un accs sans fil aux capteurs FSP-311B pour les changements de paramtres et les tests. lintrieur dune certaine hauteur de montage du capteur, lapplication de configuration du capteur permet de modifier le systme sans avoir besoin dchelles ou doutils. Si aucune tape de configuration nest prise, le capteur utilisera ses valeurs de paramtres par dfaut. Lcran de lapplication Configuration du capteur affiche des menus et des instructions pour vous guider dans chaque processus. Lapplication mobile fournit un moyen simple de naviguer dans les champs de personnalisation. Lapplication Configuration du capteur permet une communication bidirectionnelle entre les FSP-311B et lapplication mobile. Les crans de menu simples vous permettent de voir ltat actuel du capteur et de modifier. Il peut changer les paramtres du capteur FSP-311B tels que le mode HI/LO, la sensibilit, le dlai, la coupure et plus encore. Avec lapplication Configuration du capteur, vous pouvez galement crer et enregistrer des profils de paramtres FSP-311B. Lapplication mobile Sensor Configuration permet de dtecter plusieurs capteurs en fonction de la puissance ou de la distance du signal. Chaque fois que loutil de mise en service tablit une communication avec le FSP-311B, la charge contrle clignote, fournissant une indication visuelle du FDP-301SR que vous configurez. Pour plus dinformations sur les fonctionnalits et le fonctionnement, tlchargez le Guide de lutilisateur de lapplication Config partir du site Web wattstopper ladresse suivante: https://www.legrand.us/
wattstopper.aspx REMARQUE: La radio BLE cesse de diffuser aprs 7 jours dactivation si aucun mot de passe nest dfini pour lappareil. 8 DPANNAGE Les lumires ne vont pas en mode haut :
Vrifiez toutes les connexions et la charge et assurez-vous que les fils de terre sont bien fixs. Assurez-vous que le dtecteur nest pas obstru. Vrifiez le paramtre du niveau de luminosit pour dterminer la quantit de lumire dtecte par le dtecteur. Couvrez la lentille du dtecteur pour simuler un effet de noirceur dans la pice. Si les lumires sallument, la valeur doit tre ajuste. Si la valeur est programme au minimum, plus de 1 pied-bougie au dtecteur de la lumire ambiante maintiendra les lumires teintes. Consultez la section des nouveaux rglages pour avoir les instructions. Si les lumires ne sallument toujours pas, appelez au 800.879.8585 pour obtenir du soutien technique. Les lumires ne vont pas en mode bas :
La temporisation peut tre rgle dun minimum de 30 secondes jusqu un maximum de 30 minutes. Assurez-vous que la temporisation est rgle au dlai souhait et quil ny a pas de mouvement dans la vue du dtecteur pour cette priode de temps. Pour tester rapidement le fonctionnement de lappareil, activez le mode dessai et loignez-vous de la vue du dtecteur. Les lumires devraient diminuer en mode bas aprs 5 secondes. Si les lumires ne diminuent toujours pas en mode bas, appelez au 800.879.8585 pour obtenir du soutien technique. Les lumires ne steignent pas :
Le temps de coupure est peut-tre rgl Dsactiv. Assurez-vous que la coupure est rgle au temps souhait et quil ny a pas de mouvement dans la vue du dtecteur pour cette priode de temps quand les lumires sont en mode Bas. Pour tester rapidement le fonctionnement de lappareil, activez le mode dessai et loignez-vous de la vue du dtecteur. Les lumires devraient diminuer en mode bas aprs 5 secondes et puis steindre (si la coupure est active) aprs 10 secondes. Si les lumires ne steignent toujours pas, appelez au 800.879.8585 pour obtenir du soutien technique. Un faux dclenchement peut avoir lieu si le dtecteur est expos des tempratures ambiantes leves et que la sensibilit de dtection des IRP de lappareil est programme au maximum. Si cela arrive, rduisez de maximum moyen le rglage de sensibilit des IRP et vrifiez le fonctionnement de lappareil de nouveau. Si de faux dclenchements se produisent pendant lextinction, essayez daugmenter le temps dextinction. Les lumires ne sallument pas :
Vrifiez si une lumire DEL rouge clignote. Si la lumire DEL clignote deux fois, le dtecteur a atteint sa valeur seuil dattente, si la lumire DEL clignote 3 fois, le dtecteur a atteint la valeur seuil du niveau de lumire de la cellule photolectrique. Les lumires steignent soudainement et ne se rallument pas :
Vrifiez si une lumire DEL rouge clignote. Si la lumire DEL clignote deux fois, le dtecteur a atteint sa valeur seuil dattente, si la lumire DEL clignote 3 fois, le dtecteur a atteint la valeur seuil du niveau de lumire de la cellule photolectrique. Jai oubli mon mot de passe:
Maintenez le bouton de rinitialisation sous lobjectif du capteur pendant 15 secondes. Cela rinitialisera lappareil aux valeurs par dfaut et vous permettra dattribuer un nouveau mot de passe. Je ne peux pas dcouvrir le capteur sur lapplication:
Si vous ne vous connectez pas avec le capteur pendant 7 jours aprs la mise sous tension, la radio cesse de diffuser. Couper le courant du capteur de manire permettre la radio de se ractiver. FONCTIONNEMENT PENDANT LA MISE SOUS TENSION La premire fois que le dtecteur est install et mis sous tension, il se produit un prchauffage de 50 secondes. La charge steindra aprs le temps de prchauffage si aucun mouvement nest dtect. 9 Numro de Catalogue RENSEIGNEMENTS POUR COMMANDES Description FSP-311B FSP-311B-S FSP-311B-D FSP-L2 FSP-L2-S FSP-L3 FSP-L3-S FSP-L7 FSP-L7-S FSP-C1 FSP-C2 Les couleurs de dtecteur indiques par un des suffixes suivants la fin du numro de catalogue.
-W = Blanc; -B = Noir; -BR = Bronze/Brun; -G = Gris/Argent Haut/Bas/teint Luminaire avec dtecteur intgr IRP dans un boitier IP66. Haut/Bas/teint Luminaire avec dtecteur intgr IRP dans un boitier IP66, install avec un raccord droit. Haut/Bas/teint Luminaire avec dtecteur intgr IRP dans un boitier IP66, install avec un raccord de fixation suspendu. Lentille 360, jusqu' 44 pi de diamtre 8 pi de hauteur Lentille 360, jusqu 13,4 m (44 pi) de diamtre pour 2,4 m (8 pi) de hauteur, avec obturateur Lentille 360, jusqu 12,2 m (40 pi) de diamtre pour 6 m (20 pi) de hauteur Lentille 360, jusqu 12,2 m (40 pi) de diamtre pour 6 m (20 pi) de hauteur, avec obturateur Lentille 360, jusqu 30,4 m (100 pi) de diamtre pour 12,2 m (40 pi) de hauteur Lentille 360, jusqu 30,4 m (100 pi) de diamtre pour 12,2 m (40 pi) de hauteur, avec obturateur Petite col, utiliser avec les lentilles FSP-L2 et FSP-L3 Grand col, utiliser avec la lentille FSP-L7 FCC ID: Q4B-FSP-3X1 DCLARATION FCC Ce dispositif est conforme la section 15 des rglements de la FCC. On peut sen servir sous rserve des deux conditiond suivantes. 1) Ce dispositif ne provoque pas dinterfrences nuisibles; 2) Il doit tre en mesure daccepter toute interfrence reue, y compris les interfrences qui peuvent causer un fonctionnement indsirable. Tout changement ou modification non expressment approuv par The Watt Stopper Inc. pourrait annuler le droit de lutilisateur utiliser lquipement REMARQUE: Ce matriel a t mis lessai et a t jug conforme aux limites dun dispositif numrique de classe B, conformment la section 15 des rglements de la FCC. Ces limites visent offrir une protection raisonnable contre les interfrences nuisibles dans une installation rsidentielle. Cet quipement gnre, utilise et peut mettre de lnergie de frquence radio. Sil nest pas install et utilis conformment aux instructions, il peut causer des interfrences nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne garantit que des interfrences ne se produiront pas dans une installation particulire. Si cet quipement ne provoque pas dinterfrences nuisibles avec la rception de radio ou de tlvision, ce qui peut tre dtermin en mettant lappareil sous et hors tension, lutilisateur est invit tenter de corriger linterface en appliquant lune ou plusieurs des mesures suivantes. Rorienter ou dplacer lantenne de rception Augmenter la distance entre lquipement et le rcepteur Connecter lquipement une prise sur un circuit diffrent de celui auquel le rcepteur est connect Consulter un technicien radio / tlvision expriment pour obtenir de laide. AVERTISSEMENT DEXPOSITION RF Cet quipement est conforme aux limites dexposition aux radiations de la FCC dfinies pour un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. DCLARATION ICC Le prsent appareil est conforme aux CNR dIndustrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Lexploitation est autorise aux deux conditions suivantes: (1) lappareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) lutilisateur de lappareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible den compromettre le fonctionnement. 10 INSTRUCCIONES EN ESPAOL ESPECIFICACIONES Voltaje ........................................... 120V277VCA, 50/60Hz , fase simple Especificaciones de carga a 120 V ..............Tungsteno, balastos o controlador LED de 0800 V a 277 V ............................... Balasto o controlador LED de 01200 W a230240 V .......................... Balasto o controlador LED de 0300 W Motor a 120/277 V ............................................1/6 caballos de fuerza Cableado ........................................................................................18 AWG Longitud ..........................36 (91,44cm), 30 (76,2cm) de la boquilla Voltaje de lnea ...................................................Lnea, neutral, carga Bajo voltaje .............................................. Reg + (violeta), Reg - (gris) Temperatura de funcionamiento ............... -40 C (-40 F) a 80 C (176 F) Faldn de ajuste/Torsin de tuerca ................................. 25 a 30 pulg.-lbs. Dimensiones Peso 80 g (2,8 oz) Gabinete .........................................................................IP66 (NEMA STD) Cobertura Lente FSP-L2 a 2,43 m (8) de altura ......Hasta 13,41 m (44) de dimetro Lente FSP-L3 a 6,09 m (20) de altura ....Hasta 12,19 m (40) de dimetro Lente FSP-L7 a 12,19 m (40) de altura ... Hasta 30,48 m (100) de dimetro Requisitos Normativos:
Control de Tipo 1 Grado de contaminacin ................................................................................. 2 Software .................................................................................................Clase A Clasificacin de voltaje de impulso.............................................................4kV Montado con boquilla a agujero pasante Collarn ..................................................... 33 mm (1,30) de dimetro Altura del collarn ...................................................... 16,3 mm (0.64) Armazn ..5,7 largo x 2,3 ancho x 3,5 alto (145 mm x 60 mm x 90 mm) Ajustes y funciones Alto Modo ........................................................................... 0 V a 10 V Modo de Bajo ...................................................... 0 V a 9 V, Apagado Retraso de Tiempo ....................30 segundos, 1 minuto a 30 minutos Corte ............. Desactivado, 1 minuto a 59 minutos, 1 hora a 5 horas Sensitividad .................. Apagado fijo, Encidida fijo, Baja, Medio, Alto Apartar .............................................. Automtico, Discapacito, 1250 fc Incrementar ...........................Discapacito, 1 segundo a 60 segundos Fundir ....................................Discapacito, 1 segundo a 60 segundos Punto de ajuste de fotoclula para Encender/Apagar ........................
........................................................................ Discapacito , 1250 fc Valores predeterminado de fbrica Alto Modo .....................................................................................10 V Modo Bajo .....................................................................................1 V Retraso de Tiempo .............................................................. 5 minutos Corte .........................................................................................1 hora Sensitividad ..................................................................................Alto Apartar ............................................................................. Discapacito Incrementar ...................................................................... Discapacito Fundir ............................................................................... Discapacito Punto de ajuste de fotoclula para Encender/Apagar ..... Discapacito DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO Botn de reinicio Sensor del PIR El FSP-311B es un sensor de movimiento con clasificacin IP66 que regula la luz de alta a baja segn el movimiento. Se encuentran disponibles tres configuraciones. El FSP-311B se monta dentro del aplique y el lente PIR se conecta al FSP-311B a travs de un orificio de 1,30 de dimetro en la parte inferior del aplique. El FSP-311B-S se monta en un aplique/gabinete con un orificio ciego de 1/2 a travs de una boquilla detrs. El FSP-311B-D posee una boquilla de montaje de cada, para montar en un polo o en un aplique. Los sensores usan tecnologa de deteccin de infrarrojo pasivo (PIR) que reacciona a los cambios de energa infrarroja (temperatura de movimiento corporal) dentro del rea de cobertura. Una vez que el sensor deja de detectar movimiento y transcurre el tiempo de demora, las luces pasan del modo alto al bajo y eventualmente a la posicin APAGADA si se desea. Los sensores deben ver directamente el movimiento de una persona o un objeto en movimiento para detectarlos, por lo que se debe prestar especial atencin a la colocacin del sensor y a la seleccin de la lente. Evite colocar el sensor en lugares donde haya obstrucciones que puedan bloquear la lnea de visin del sensor. El FSP-311B opera a una fase simple de 120V/230V/240V/277V. No se requiere un fuente de alimentacin. Est diseado para instalarse en ambientes interiores y exteriores. NOTE: Cuando el FSP-311B recibe energa por primera vez, utilizar los parmetros predeterminados de fbrica para funcionar. Si se NOTA: Quitar la tapa antes de usar LED azul indicador de movimiento Tapa de proteccin del sensor Sensor de luz necesita realizar ajustes, debe utilizarse la aplicacin de configuracin FSBT. OPCIONES DE LENTE Varios lentes estn disponibles para usar con FSP-311B. Las lentes brindan cobertura a alturas de montaje entre 2,43 m (8) y 12,19 m (40) para aplicaciones como oficinas, depsitos y uso en exteriores. La densidad y el rango de cobertura estn determinados por el tipo de lente y la altura de montaje. Lentes con cubierta integrada tambin estn disponibles. La cubierta bloquea la luz proveniente de la luminaria, para evitar interferencias con la funcin de fotoclula del sensor. Los mdulos de lentes tiene clasificacin IP-66 cuando se combinan con un sensor FSP-311B montado en un aplique para exteriores. Consulte la Gua de cobertura de FSP-Lx para obtener ms informacin. 11 PRECAUCIN INSTALACIN WATTSTOPPER RECOMIENDA AGREGAR UN SUPRESOR DE SOBRETENSIONES DE 20 KA PARA PROTEGER EL DISPOSITIVO, EL CONTROLADOR Y EL SENSOR DE FSP. ADVERTENCIA: APAGUE LA CORRIENTE EN EL DISYUNTOR ANTES DE INSTALAR EL SENSOR. 1 Montaje dentro del aplique 2 Existen tres configuraciones del sensor:
El FSP-311B se monta dentro de la luminaria. El FSP-311B-S se monta en una luminaria o gabinete con un orificio ciego de 1/2. El FSP-311B-D se monta en un polo o luminaria. Montar dentro de luminaria 1. Determine una ubicacin de montaje apropiada dentro de la luminaria de luz que minimice la contribucin de luz elctrica a la fotocelda del sensor. Deje una distancia mnima de 5,1 mm (0,2) desde el extremo de cableado del sensor hasta la pared de la luminaria. 2. Taladre un orificio de 33 mm (1,30) de dimetro a travs de la placa metlica en la parte inferior de la luminaria. Pared interna de la luminaria Empaque de goma Tuerca de ajuste
(o collarn opcional) Pared externa de la luminaria Tuerca de ajuste
(o collarn opcional) Empaque de goma Pared de la luminaria Armado de la lente NOTA: El espesor de la pared del aplique externo no debe ser mayor a 3,18 mm (0,125) para optimizar el montaje del sensor y la seguridad. 3. Agregue la empaque de goma al collarn roscado e instale el sensor boca abajo, paralelo a la superficie de montaje. Asegrese de que la empaque de goma toque la superficie interior de la luminaria. nstale la tuerca de ajuste firmemente contra el aplique con un par de 25 a 30 pulg.-lbs. para garantizar que se mantenga la clasificacin IP. NOTA: Un collarn opcional se puede instalar en lugar de usar la tuerca en el FSP-311B. Este collar se incluye con FSP-311B-S y FSP311B-D, como se muestra a continuacin. Montar en luminaria/gabinete: boquilla recta 1. Determine una ubicacin de montaje apropiada que minimice la contribucin de luz elctrica a la fotocelda del sensor. 2. Si no hay orificio ciego, perfore un orificio de 22 mm (0,875) de dimetro a travs de la placa metlica en el la luminaria o gabinete. 3. Agregue la empaque de goma a la boquilla e instale el sensor boca abajo. Asegrese de que la empaque de goma toque la superficie de la luminaria. Instale la tuerca de la boquilla firmemente contra el la luminaria con un par de torsin de 25 a 30 pulg.-lbs. para garantizar que se mantenga la clasificacin IP. Montar a un polo o luminaria: boquilla de cada 1. Determine una ubicacin de montaje apropiada en el polo. 2. Perfore un orificio de 22 mm (0,875) de dimetro a travs del polo. 3. Agregue la empaque de goma a la boquilla e instale el sensor boca abajo. Asegrese de que la empaque de goma toque la superficie de la luminaria. Si es necesario, agregue la tuerca entre el cuerpo del sensor y la empaque de goma para garantizar un ajuste seguro. Instale la tuerca de la boquilla firmemente contra de la luminaria con un par de torsin de 25 a 30 pulg.-lbs. para garantizar que se mantenga la clasificacin IP. Completar la instalacin 1. Alinee las caractersticas de bloqueo entre el sensor y la lente, y empuje el mdulo de la lente hacia adelante hasta que la empaque trica se selle firmemente. Gire el mdulo de la lente en sentido de las agujas del reloj para garantizar que se bloquee en su lugar. 2. Conecte los cables como se muestra en el diagrama de cableado. 3. Restablezca la alimentacin desde el disyuntor. Montaje de boquilla recta Empaque de goma de la boquilla Tuerca de la boquilla Montaje de la boquilla de cada Empaque de goma de la boquilla Tuerca de la boquilla Montaje de la boquilla de cada Tuerca Empaque de goma de la boquilla Tuerca de la boquilla NOTA: El grado de proteccin IP66 para esta unidad depende de una instalacin adecuada. Las luminarias pueden variar en espesor, materiales y dimensiones de los orificios para dar cabida a esta unidad. Tomando esto en cuenta, todas las precauciones para mantener el grado de IP66 deben ser consideradas durante la instalacin de la unidad a la luminaria . Esto incluye la instalacin a una luminaria de grado IP66 y uso de sellos de silicona o accesorios adecuados. 12 CABLEADO Controlador No-Atenuable Neutro
(Blanco) Controlador Atenuable Neutro
(Blanco) Carga
(Rojo) Violeta Gris Neutro Lnea (Negro) Atenuar (+) Violeta Atenuar (-) Gris Carga
(Rojo) Neutro Lnea (Negro) NAVEGACIN La navegacin se logra seleccionando cualquiera de los parmetros deseados. Los ajustes se pueden cambiar a travs del nmero de entradas o deslizadores. NOTA: Al cambiar los valores de los parmetros en el FSP-
311B, es necesario esperar unos 3 minutos antes de que los nuevos parmetros se guarden en la memoria. CONFIGURACIN FSP-311B CON EL APLICACIN DE CONFIGURACIN DEL SENSOR La aplicacin de configuracin del sensor est disponible para dispositivos iOS y Android. Busque Wattstopper Sensor Config en su dispositivo para descargar. La herramienta de configuracin del sensor es una aplicacin mvil para cambiar los valores predeterminados y las pruebas del FSP-311B. Proporciona acceso inalmbrico a los sensores FSP-311B para los cambios de parmetros y las pruebas. Dentro de una determinada altura de montaje del sensor, la aplicacin Sensor Configuration permite la modificacin del sistema sin necesidad de escaleras ni herramientas. Si no se toman medidas de configuracin, el sensor utilizar sus valores de parmetros predeterminados. La pantalla de la aplicacin Sensor Configuration muestra mens e indicaciones para guiarle a travs de cada proceso. La aplicacin para mviles proporciona una forma sencilla de navegar por los campos de personalizacin. La aplicacin Sensor Configuration permite la comunicacin bidireccional entre la FSP-311B y la aplicacin. Pantallas de men simples le permiten ver el estado actual del sensor y realizar cambios. Puede cambiar los parmetros del sensor FSP-311B tales como modo alto / bajo, sensibilidad, tiempo de retardo, corte y ms. Con la aplicacin Sensor Configuration tambin puede establecer y almacenar perfiles de parmetros FSP-311B. La aplicacin mvil Sensor Configuration tiene la capacidad de detectar mltiples sensores basados en la intensidad o la distancia de la seal. Cada vez que la herramienta establece comunicacin con el FSP-311B, la carga controlada parpadear, proporcionando una indicacin visual de qu FSP-311B est configurando. Para obtener ms informacin sobre las caractersticas y el funcionamiento, descargue la Gua del usuario de la aplicacin de configuracin del sitio web de wattstopper en:
https://www.legrand.us/wattstopper.aspx NOTA: La radio BLE detiene la transmisin despus de 7 das de encendido si no se establece una contrasea para el dispositivo. 13 SOLUCIN DE PROBLEMAS Las luces no pasan al Modo alto:
Controle todas las conexiones de cables y verifique la carga y que los cables de regulacin estn bien ajustados. Asegrese de que el sensor no est bloqueado. Controle el parmetro de nivel de luz para conocer la cantidad de luz que el sensor est detectando. Cubra la lente del sensor para simular oscuridad en la habitacin. Si la luz se enciende, se debe regular el punto de ajuste. Si se configura para el mnimo, ms de 1 fc en el sensor de la luz ambiental causar que las luces se mantengan APAGADAS. Consulte la seccin de nueva configuracin para obtener instrucciones. Si las luces todava no se encienden, llame al 800.879.8585 para obtener soporte tcnico. Las luces no pasan al Modo bajo:
El tiempo de demora puede ajustarse desde un mnimo de 30 segundos hasta un mximo de 30 minutos. Asegrese de que el tiempo de demora est configurado en la demora deseada y que no haya movimiento dentro de la visin del sensor durante ese perodo de tiempo. Para probar el funcionamiento de la unidad, active el Modo de prueba y salga de la visin del sensor. Las luces deben atenuarse al Modo bajo despus de 5 segundos. Si las luces todava no se atenan al Modo bajo, llame al 800.879.8585 para obtener soporte tcnico. Las luces no se apagan:
El tiempo de corte puede configurarse en Desactivado. Asegrese de que el tiempo de corte est configurado en el tiempo deseado y que no haya movimiento dentro de la visin del sensor durante ese perodo de tiempo en el que las luces estn en Modo bajo. Para probar el funcionamiento de la unidad, active el Modo de prueba y salga de la visin del sensor. Las luces deben atenuarse al Modo bajo despus de 5 segundos y luego apagarse (si est activado el corte) despus de 10 segundos. Si las luces todava no se apagan, llame al 800.879.8585 para obtener soporte tcnico. Pueden ocurrir falsas activaciones si el sensor se ve expuesto a condiciones de temperatura ambiental elevada y la unidad tiene una configuracin de mxima sensibilidad para la deteccin de PIR. Si esto ocurre, reduzca la configuracin de sensibilidad de PIR de mxima a media y vuelva a controlar el funcionamiento de la unidad. Si experimenta falsas activaciones durante la atenuacin/el apagado, intente aumentar el tiempo de atenuacin. Las luces no se encienden:
Controle el LED rojo parpadeante. Si el LED parpadea dos veces, el sensor ha alcanzado su punto de ajuste de Mantener Apagado. Si el LED parpadea 3 veces, el sensor ha alcanzado su punto de configuracin del Nivel de Luz Fotocelda. Las luces se apagan de repente y no se vuelven a encender:
Controle el LED rojo parpadeante. Si el LED parpadea dos veces, el sensor ha alcanzado su punto de ajuste de Mantener Apagado. Si el LED parpadea 3 veces, el sensor ha alcanzado su punto de configuracin del Nivel de Luz Fotocelda. Se me olvid mi contrasea:
Mantenga pulsado el botn de reinicio bajo la lente del sensor durante 15 segundos. Esto restablecer los valores predeterminados del dispositivo y le permitir asignar una nueva contrasea. No puedo descubrir el sensor en la aplicacin movil:
Si no se conecta con el sensor durante 7 das despus de encenderlo, la radio deja de transmitir. Encienda el sensor para activar la radio. La primera vez que se instale y encienda el sensor, habr 50 segundos de calentamiento. La carga se apagar despus del tiempo de calentamiento si no se detecta movimiento. FUNCIONAMIENTO DURANTE EL ENCENDIDO 14 INFORMACIN PARA HACER PEDIDOS Descripcin N. de catlogo FSP-311B FSP-311B-S FSP-311B-D FSP-L2 FSP-L3 FSP-L7 FSP-C1 FSP-C2 Colores del sensor indicados por uno de los siguientes sufijos al final del n. de catlogo:
-W = blanco; -B = negro; -BR = bronce/marrn; -G = gris/plateado Sensor PIR para luminarias de exterior, tipo IP66 con funcin de Alto/Bajo/Apagado Sensor PIR para luminarias de exterior, tipo IP66 con funcin de Alto/Bajo/Apagado, con montaje de boquilla recta Sensor PIR para luminarias de exterior, tipo IP66 con funcin de Alto/Bajo/Apagado, con montaje de boquilla de cada Lente de 360, hasta 13,41 m (44) de dimetro a 2,43 m (8) de altura Lente de 360, hasta 12,19 m (40) de dimetro a 6,09 m (20) de altura Lente de 360, hasta 30,48 m (100) de dimetro a 12,19 m (40) de altura Collarn chico para uso con FSP-L2 y FSP-L3 Collarn grande para uso con FSP-L7 FCC ID: Q4B-FSP-3X1 DECLARACIONES REGLAMENTARIAS DE LA FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC. La Operacin est sujeta a las dos condiciones siguientes. (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjuduciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar una operacin no deseada. Cualquier cambio o modificacin que no est expresamente aprobado por The Watt Stopper Inc. podra anular la autoridad del usuario para operar el equipo. NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los lmites de dispositivos digitales Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos lmites estn diseados para ofrecer una proteccin razonable contra la interferencia perjudicial en una instalacin residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energa de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garanta de que no se produzcan interferencias en una instalacin en particular. Si este equipo no causa interferencias perjudiciales en la recepcin de radio o televisin, lo que puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interfaz mediante una o ms de las siguientes medidas. Reorientar o reubicar la antena receptora Aumente la separacin entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que est conectado el receptor. Consulte a un tcnico de radio / TV con experiencia para obtener ayuda. ADVERTENCIA DE EXPOSICION DE RF Este equipo cumple con los lmites de exposicin a la radiacin de la FCC establecidos para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y operarse con una distancia mnima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo. 15 800.879.8585www.legrand.us/wattstopperNo. 25746 7/19 rev. 8 Copyright 2019 Legrand All Rights Reserved. Copyright 2019 Tous droits rservs Legrand. Copyright 2019 Legrand Todos los derechos reservados.WattStopper warranties its products to be free of defects in materials and workmanship for a period of five (5) years. There are no obligations or liabilities on the part of WattStopper for consequential damages arising out of, or in connection with, the use or performance of this product or other indirect damages with respect to loss of property, revenue or profit, or cost of removal, installation or reinstallation.WattStopper garantit que ses produits sont exempts de dfauts de matriaux et de fabrication pour une priode de cinq (5) ans. WattStopper ne peut tre tenu responsable de tout dommage conscutif caus par ou li lutilisation ou la performance de ce produit ou tout autre dommage indirect li la perte de proprit, de revenus, ou de profits, ou aux cots denlvement, dinstallation ou de rinstallation.WattStopper garantiza que sus productos estn libres de defectos en materiales y mano de obra por un perodo de cinco (5) aos. No existen obligaciones ni responsabilidades por parte de Legrand/WattStopper por daos consecuentes que se deriven o estn relacionados con el uso o el rendimiento de este producto u otros daos indirectos con respecto a la prdida de propiedad, renta o ganancias, o al costo de extraccin, instalacin o reinstalacin.WARRANTY INFORMATIONINFORMATIONS RELATIVES LA GARANTIEINFORMACIN DE LA GARANTAThe Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Wattstopper is under license.Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.The Apple logo, iPhone, iPod touch, and iTunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
1 2 | Users Manual | Users Manual | 3.25 MiB |
SPECIFICATIONS Voltage ......................................100-347VAC (single phase)
............................. 208/230/480VAC phase-to-phase Load Ratings
@230-240V .................... 0-300W Ballast or LED Driver
@ 120V ........0-800W Tungsten, Ballasts or LED Driver
@ 277V ........................ 0-1200W Ballast or LED Driver
@347/480V .................. 0-1200W Ballast or LED Driver Motor @ 120V/277V............................................1/6 HP Wiring Length .......36 (91.44cm), 30 (76.2cm) from nipple Line Voltage .................................... Line, Neutral, Load Low Voltage ............Dim + (violet), Dim - (gray) 18AWG Operating Temperature ..........-40F (-40C) to 167F (75C) Tightening Skirt/Nut Torque .................................25-30 in-lbs Dimensions Weight 2.8 oz (80 g) Enclosure ................................................. IP66 (NEMA STD) Coverage Collar ......................................1.30 diameter (33.0mm) Collar height ..........................................0.64 (16.3mm) Body .....5.7L x 2.3W x 3.5H (145mm x 60mm x 90mm) FSP-L2 Lens @ 8 height ..................up to 44 diameter FSP-L3 Lens @ 20 height ................up to 40 diameter FSP-L7 Lens @ 40 height ..............up to 100 diameter Adjustments and Features High Mode .......................................................0 V -10 V Low Mode .............................................. 0 V - 9.8 V, Off Time Delay ......................... 30 seconds, 1 min - 30 min Cut Off ..................... Disable, 1 min - 59 min ,1 hr - 5 hr Sensitivity .....................On-Fix, Off-Fix, Low, Med, Max Hold Off Setpoint .....................Auto, None, 1 fc - 250 fc Ramp Up ................................... Disable, 1 sec - 60 sec Fade Down ................................ Disable, 1 sec - 60 sec Photocell Setpoint for On/Off ............................1-250 fc Factory Defaults High Mode .............................................................. 10 V Low Mode ................................................................ 1 V Time Delay ............................................................5 min Cut Off ..................................................................... 1 hr Sensitivity ...............................................................Max Hold Off Setpoint ...............................................Disable Ramp Up ............................................................Disable Fade Down .........................................................Disable Photocell Setpoint for On/Off .............................Disable PIR Sensor DESCRIPTION AND OPERATION The FSP-321B is an IP66 rated motion sensor that dims lighting from high to low based on movement. Three configurations are available. The FSP-321B mounts inside the fixture and the PIR lens connects to the FSP-321B through a 1.30 diameter hole in the bottom of the fixture. The FSP-321B-S mounts to a fixture/enclosure with a 1/2 knock out, via a nipple on the back. The FSP-321B-D has a drop mount nipple, for mounting on to a pole, or to a fixture. The sensor uses passive infrared (PIR) sensing technology that reacts to changes in infrared energy (moving body heat) within the coverage area. Once the sensor stops detecting movement and the time delay elapses, lights will go from high to low mode and eventually to an OFF position if it is desired. Sensors must directly see motion of a person or moving object to detect them, so careful consideration must be given to sensor luminaire placement and lens selection. Avoid placing the sensor where obstructions may block the sensors line of sight. The FSP-321B operates at 100-347V Single Phase, as well as 208/230/480VAC phase-to-phase. No power pack is required. It is designed to be installed in indoor and outdoor environments. NOTE: When the FSP-321B is powered up the first time, it the will use factory default parameters to operate. If adjustments are Motion Indicator Blue LED needed, the FSIR-100 configuration tool must be used. Light Sensor Several lenses are available for use with the FSP-321B. Lenses give coverage at mounting heights between 8 - 40 for applications such as, offices, warehouses and outdoor use. Density and range of the coverage is determined by the type of lens and mounting height. Lens modules are IP-66 rated when combined with an FSP-321B sensor mounted to an outdoor rated fixture. See the FSP-Lx Coverage Guide for more information. LENS OPTIONS Wattstopper Single/Dual Phase (Universal), High/Low/Off, PIR Fixture Integrated Outdoor Sensor In IP66 EnclosureMonophas/Biphas (Universel), Haut/Bas/teint, Luminaire avec capteur IRP extrieur intgr dans un boitier IP66 Fase simple/doble (universal), Alto/Bajo/Apagado, Sensor exterior integrado del aplique PIR en gabinete IP66Installation Instructions Instructions dInstallation Instrucciones de InstalacinNo: xxxxx 03/17 rev. 1Catalog Numbers Les Numros de Catalogue Nmeros de Catlogo: FSP-321B, FSP-321B-S, FSP-321B-DCountry of Origin: Made in China Pays dorigine: Fabriqu en Chine Pas de origen: Hecho en China INSTALLATION There are three configurations of the sensor:
The FSP-321B mounts inside the fixture. The FSP-321B-S mounts to a fixture or an enclosure with a 1/2 knockout. The FSP-321B-D mounts to a pole or fixture. Mounting Inside the Fixture 1. Determine an appropriate mounting location inside the light fixture minimizing the electric light contribution to the sensors photocell. Allow a minimum distance of 0.2 (5.1mm) from the wiring end of the sensor to the wall of the fixture. 2. Drill a hole 1.30 (33.0mm) in diameter through the sheet metal in the bottom of the fixture. 3. Add the rubber gasket to the threaded collar, and install the sensor face down, parallel to the mounting surface. Ensure the rubber gasket touches the inside surface of the fixture. Install the skirt securely against the fixture to a torque of 25-30 in-lbs to ensure IP rating is maintained. Mounting to a Fixture/Enclosure Straight Nipple 1. Determine an appropriate mounting location minimizing the electric light contribution to the sensors photocell. WARNING TURN THE POWER OFF AT THE CIRCUIT BREAKER BEFORE INSTALLING THE SENSOR. 1 Mounting Within Fixture 2 Inside Fixture Wall Rubber Gasket Outside Fixture Wall Skirt Rubber Gasket Fixture Wall Skirt Lens Assembly NOTE: The Outside Fixture Wall thickness should be no greater than 0.125 (3.18mm) for optimal sensor mounting and security. 2. If there is no knockout, drill a hole 0.875 (22mm) in diameter through the sheet metal in the fixture or enclosure. 3. Add the rubber gasket to the nipple, and install the sensor face down. Ensure the rubber gasket touches the surface of the fixture. Install the nipple nut securely against the fixture to a torque of 25-30 in-lbs to ensure IP rating is maintained. Mounting to a Pole or Fixture Drop Nipple 1. Determine an appropriate mounting location on the pole. 2. Drill a hole 0.875 (22mm) in diameter through the pole. 3. Add the rubber gasket to the nipple, and install the sensor face down. Ensure the rubber gasket touches the surface of the fixture. If needed, add the nut between the sensor body and the rubber gasket to ensure a secure fit. Install the nipple nut securely against the fixture to a torque of 25-30 in-lbs to ensure IP rating is maintained. Completing the Installation 1. Align the locking features between the sensor and lens module and push the lens module forward until the o-ring seals firmly. Turn the lens module clockwise to ensure it locks in place. 2. Connect wires as shown in wiring diagram. 3. Restore power from the circuit breaker. NOTE: The IP66 rating for this unit is based on proper installation as indicated above. However, as Fixture housings may vary in thickness, material, and hole dimensions to accommodate this unit, all precautions to maintain IP66 should be be considered with the combination and installation of the unit to the Fixture Housing. This includes installation to an IP66 rated Fixture Housing and use of suitable outdoor rated silicone seals or accessories. WIRING Non-Dimming Load Neutral or Phase B White with Black Stripes Load
(Red) Violet Gray Dimming Load Dim (+) Violet Dim (-) Gray Neutral or Phase B Black Line or Phase A 2 Straight Nipple Mount Nipple Rubber Gaskets Nipple Nut Drop Nipple Mount Nipple Rubber Gaskets Nipple Nut Drop Nipple Mount Nut Nipple Rubber Gaskets Nipple Nut Neutral or Phase B White with Black Stripes Load
(Red) Neutral or Phase B Black Line or Phase A FSP-321B CONFIGURATION The configuration process establishes the appropriate parameters for the FSP-321B operation. This is done through the FSBT mobile application with Andriod version 4.3 or higher and iOS. If no configuration steps are taken, the sensor will use its default parameter values. USING THE FSBT CONFIGURATION SOFTWARE The FSBT Bluetooth Configuration Software is a mobile app for changing defaults and testing of the FSP-321B. It provides wireless access to the FSP-321B sensors for parameter changes and testing. The FSBT display shows menus and prompts to lead you through each process. The mobil app provides a simple way to navigate through the customization fields. Within a certain mounting height of the sensor, the FSBT allows modification of the system without requiring ladders or tools. The FSBT allows bi-directional communication between the FSP-321B and the FSBT configuration app . Simple menu screens let you see the current status of the sensor and make changes. It can change FSP-321B sensor parameters such as high/low mode, sensitivity, time delay, cut off and more. With the FSBT you can also establish and store FSP-321B parameter profiles. Add QR code for app download NAVIGATION BLE COMMUNICATION Navigation is achieved by selecting any of the desired parameters. Settings can be changed via number inputs or sliders. NOTE: When you change parameter values on the FSP-321B, you need wait about 3 minutes before the new parameters are saved into the memory. The FSBT app has the ability to detect multiple sensors based on signal strength or distance. Every time the commissioning tool establishes communication with the FSP-321B, the controlled load will cycle. TROUBLESHOOTING Lights will not go to High Mode:
Check all wire connections and verify the load and the ground wires are tightly secured. Make sure that the sensor is not obstructed. Check light level parameter, to find out the amount of light that the sensor is detecting. Cover the sensor lens to simulate darkness in the room. If the lights come ON, the setpoint needs to be adjusted. If set for minimum, more than 1 fc at the sensor of ambient light will cause the lights to be held OFF. See the new settings section for instructions. If lights still do not turn ON, call 800.879.8585 for technical support. Lights will not go into Low Mode:
The time delay can be set from a minimum of 30 seconds to a maximum of 30 minutes. Ensure that the time delay is set to the desired delay and that there is no movement within the sensors view for that time period. To quickly test the unit operation, enable test mode and move out of the sensors view. Lights should fade to low mode after 5 seconds. If lights still do not fade to Low Mode, call 800.879.8585 for technical support Lights will not turn OFF:
Cut Off time may be set to Disable. Ensure that the Cut Off is set to the desired time and that there is no movement within the sensors view for that time period when the lights are in Low Mode. To quickly test the unit operation, enable test mode and move out of the sensors view. Lights should fade to low mode after 5 seconds and the OFF (if cut off is enabled) after 10 sec. If lights still do not turn OFF, call 800.879.8585 for technical support. 3 False Triggering may occur if the sensor is exposed to high ambient temperature conditions and the unit is set to maximum sensitivity for PIR detection. If this occurs, reduce the PIR sensitivity setting from maximum to a medium point and re-check unit operation. If experiencing false triggering during fade down/Off, try increasing the fade time. Lights do not turn ON:
Check for blinking red LED. If the LED blinks twice, the sensor has reached its Hold Off setpoint, if the LED blinks 3 times, the sensor has reached its Photocell Light Level setpoint. Lights suddenly turn off and will not come back on:
Check for blinking red LED. If the LED blinks twice, the sensor has reached its Hold Off setpoint, if the LED blinks 3 times, the sensor has reached its Photocell Light Level setpoint. There is no IR communication:
Perform a power cycle on the FSP-321B. During the sensor warm-up period, which can last up to 5 seconds after initial power-up (or after a lengthy power outage), the load will remain ON until the selected time delay expires. OPERATION DURING POWER-UP ORDERING INFORMATION Description Single/Dual Phase (Universal), PIR Fixture Integrated Sensor in IP66 Enclosure Single/Dual Phase (Universal), PIR Fixture Integrated Sensor in IP66 Enclosure, with Straight Nipple Mount Single/Dual Phase (Universal), PIR Fixture Integrated Sensor in IP66 Enclosure, with Drop Nipple Mount 360 lens, up to 44 diameter at 8 height 360 lens, up to 40 diameter at 20 height 360 lens, up to 100 diameter at 40 height Catalog #
FSP-321B FSP-321B-S FSP-321B-D FSP-L2 FSP-L3 FSP-L7 Sensor colors indicated by one of the following suffixes at the end of the catalog #:
-W = White; -BL = Black; -BR = Bronze/Brown; -G = Grey/Silver 4
1 2 | Authorization Letter | Cover Letter(s) | 124.26 KiB | July 08 2019 |
Tel: 408-526-1188 Fax: 408-526-1088 Email: sales.eaw@us.bureauveritas.com 775 Montague Expressway Milpitas, CA 95035 Project and Product Certification Representative Authorization Letter Reason for Amendment (current / obsolete) Initial Release (obsolete) Revised wording (obsolete) Updated company template (obsolete) Updated letter information (obsolete) Added FCC ID field (obsolete) Updated company name & logo (current) Revision History From 1.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 To 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 Approved Date Nov-14-2006 Sept25-2007 Jan-31-2012 May-23-2014 Sep-16-2014 Jun-27-2018 SCS-F18: Project and Product Certification Representative Authorization Letter Page 1 of 3 Rev 6.0
(6/14/2019) To: BVCPS, INC. 775 Montague Expressway, Milpitas, CA 95035 USA Dear Sir/Madam, Re: Product Certification Representative Authorization Letter We, The Watt Stopper,Inc. hereby authorize Bureau Veritas Consumer Product Services, Inc. to act as a Certification Body for certifying for the following project(s):
FCC ID: Q4B-FSP-3X1 Product Description: PIR Fixture integrated sensor Model: FSP-311B Sincerely, Clients signature:
Clients name / title: Ariel Gruspe/ Sr. QA Engineer Telephone: +1-408-486-7546 Fax No.: +1-408-988-5373 Contact information / address: 2700 Zanker Road Suit 168 San Jose California United States 95134 SCS-F18: Project and Product Certification Representative Authorization Letter Page 2 of 3 Rev 6.0
(6//14//2019) To: BVCPS, INC. 775 Montague Expressway, Milpitas, CA 95035 USA Dear Sir/Madam, Re: Project and Product Certification Representative Authorization Letter We, , The Watt Stopper,Inc. ,hereby authorize Bureau Veritas Consumer Product Services, Inc. to act as a Certification Body for certifying for the following project(s):
FCC ID: Q4B-FSP-3X1 Product Description: PIR Fixture integrated sensor Model: FSP-311B We affirm that between Bureau Veritas Consumer Product Services, Inc. and , The Watt Stopper,Inc. , any difference in understanding, including test plan, measurement methods, applicable standards and relevant procedures and processes have been resolved prior to commencement of testing activities. Sincerely, Clients signature:
Clients name / title: Ariel Gruspe/ Sr. QA Engineer Telephone: +1-408-486-7546 Fax No.: +1-408-988-5373 Contact information / address: 2700 Zanker Road Suit 168 San Jose California United States 95134 SCS-F18: Project and Product Certification Representative Authorization Letter Page 3 of 3 Rev 6.0
1 2 | Class II Permissive Change Request Letter | Cover Letter(s) | 194.41 KiB | July 08 2019 |
775 Montague Expressway Milpitas, CA 95035 Tel: 408-526-1188 Fax: 408-526-1088 Email: TCB@siemic.com FCC CLASS II PERMISSIVE CHANGE REQUEST LETTER Reason for Amendment (current / obsolete) Initial Release (current) Revision History From 1.0 To 1.0 Approved Date Feb-20-2012 SCS-F159 FCC Class II Permissive Change Request Letter Page 1 of 3 Rev. 1.0 FCC Class II Permissive Change Request Letter Date: July 29,2019 To FCC:
RE: FCC Permissive II Change Request for Company: The Watt Stopper, Inc. FCC ID: Q4B-FSP-3X1 We are submitting an application for a class II permissive change to the FCC approval of the Company name:The Watt Stopper,Inc. product description: PIR Fixture integrated sensor (FCC: Q4B-FSP-3X1, Original Grant Date: Apr.28,2017). The transmitter module itself has not changed. Here are the changes:
1. Change the design for AC to DC circuit;
2. Change the cross-zero sampling circuit;
Picture are show as below(above is new version, below is old version):
SCS-F159 FCC Class II Permissive Change Request Letter Page 2 of 3 Rev. 1.0 Sincerely, Name: David Ayer Title: Engineer, Electronic Sr. Signature:
SCS-F159 FCC Class II Permissive Change Request Letter Page 3 of 3 Rev. 1.0
1 2 | LTC Letter | Cover Letter(s) | 118.25 KiB | July 08 2019 |
775 Montague Expressway Milpitas, CA 95035 Tel: 408-526-1188 Fax: 408-526-1088 Email: sales.eaw@us.bureauveritas.com Confidentiality Request Letter Reason for Amendment (current / obsolete) Initial Release (obsolete) Adding CFR 2.459 (obsolete) Updated company template & Added text box
(obsolete) Added IC confidentiality letter form (obsolete) Corrections to STC form. Added reference to KDB
(obsolete) Updated company logo (current) Revision History From 1.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 To 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 Approved Date Nov-14-2006 August 11 - 2008 Jan-31-2012 March-26-2015 Nov-19-2015 Jun-26-2019 SCS-F19: Confidentiality Request Letter Page 1 of 2 Rev 6.0
(6/14/2019) To:
Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD Subject: Permanent Confidentiality Request for FCC ID: Q4B-FSP-3X1 Pursuant to sections 0.457 and 0.459 of CFR 47, we respectfully request permanent confidential treatment of the following Exhibits accompanying this application as:
- Schematics The above materials contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. The public disclosure of these materials may be harmful to the applicant and provide unjustified benefits to its competitors. The applicant understands that disclosure of this application and all accompanying documentation will not be made before the date of the Grant for this application. Sincerely, Clients signature:
Clients name / title: Ariel Gruspe/ Sr. QA Engineer Telephone: +1-408-486-7546 Fax No.: +1-408-988-5373 Contact information / address: 2700 Zanker Road Suit 168 San Jose California United States 95134 SCS-F19: Confidentiality Request Letter Page 2 of 2 Rev 6.0
1 2 | RF Test Report | Test Report | 1.15 MiB | July 08 2019 |
FCC Test Report Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 FCC ID: Q4B-FSP-3X1 Product: PIR Fixture integrated sensor Model: FSP-311B Received Date: Apr.12, 2019 Test Date: Apr.12 to May.15, 2019 Issued Date: May.15, 2019 Applicant: The Watt Stopper,Inc. Address: 2700 Zanker Rd. Suite 168 San Jose, CA 95134 U.S.A. Manufacturer: Shanghai Legrand Electrical Co.,Ltd Address: 1/F,Building 1, No.1358 Xiangyang Road, Minhang District, Shanghai Issued By: BUREAU VERITAS ADT (Shanghai) Corporation Lab Address: No. 829, Xinzhuan Road, Shanghai, P.R.China (201612) This report is for your exclusive use. Any copying or replication of this report to or for any other person or entity, or use of our name or trademark, is permitted only with our prior written permission. This report sets forth our findings solely with respect to the test samples identified herein. The results set forth in this report are not indicative or representative of the quality or characteristics of the lot from which a test sample was taken or any similar or identical product unless specifically and expressly noted. Our report includes all of the tests requested by you and the results thereof based upon the information that you provided to us. You have 60 days from date of issuance of this report to notify us of any material error or omission caused by our negligence, provided, however, that such notice shall be in writing and shall specifically address the issue you wish to raise. A failure to raise such issue within the prescribed time shall constitute your unqualified acceptance of the completeness of this report, the tests conducted and the correctness of the report contents. Unless specific mention, the uncertainty of measurement has been explicitly taken into account to declare the compliance or non-compliance to the specification. The report must not be used by the client to claim product certification, approval, or endorsement by TAF or any government agencies. Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 1 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 Table of Contents Release Control Record ............................................................................................................................... 4 1 2 Certificate of Conformity .................................................................................................................... 5 Summary of Test Results ................................................................................................................... 6 2.1 Test Instruments............................................................................................................................. 7 2.2 Measurement Uncertainty .............................................................................................................. 8 2.3 Modification Record ....................................................................................................................... 8 3 General Information ........................................................................................................................... 9 3.1 General Description of EUT............................................................................................................ 9 3.2 Description of Test Modes .............................................................................................................10 3.2.1 Test Mode Applicability: .................................................................................................................10 3.2.2 Test Condition: ..............................................................................................................................12 3.3 Duty Cycle of Test Signal ..............................................................................................................13 3.4 Description of Support Units ..........................................................................................................14 3.5 General Description of Applied Standards .....................................................................................14 4 Test Procedure and Results ..............................................................................................................15 4.1 6dB Bandwidth Measurement .......................................................................................................15 4.1.1 Limit ..............................................................................................................................................15 4.1.2 Test Setup .....................................................................................................................................15 4.1.3 Test Procedures ............................................................................................................................15 4.1.4 Deviation of Test Standard .............................................................................................................15 4.1.5 Test Results ..................................................................................................................................15 4.2 Conducted Output Power Measurement ........................................................................................16 4.2.1 Limit ..............................................................................................................................................16 4.2.2 Test Setup .....................................................................................................................................16 4.2.3 Test Procedures ............................................................................................................................16 4.2.4 Deviation of Test Standard .............................................................................................................17 4.2.5 Test Results ..................................................................................................................................17 4.3 Power Spectral Density Measurement ...........................................................................................18 4.3.1 Limit ..............................................................................................................................................18 4.3.2 Test Setup .....................................................................................................................................18 4.3.3 Test Procedures ............................................................................................................................18 4.3.4 Deviation of Test Standard .............................................................................................................19 Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 2 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 4.3.5 Test Results ..................................................................................................................................19 4.4 Emissions in non-restricted frequency bands .................................................................................20 4.4.1 Limit ..............................................................................................................................................20 4.4.2 Test Setup .....................................................................................................................................20 4.4.3 Test Procedures ............................................................................................................................20 4.4.4 Deviation of Test Standard .............................................................................................................21 4.4.5 Test Results ..................................................................................................................................21 4.5 Radiated Emission Measurement ..................................................................................................22 4.5.1 Limits ............................................................................................................................................22 4.5.2 Test Procedures ............................................................................................................................22 4.5.3 Deviation from Test Standard .........................................................................................................24 4.5.4 Test Setup .....................................................................................................................................25 4.5.5 EUT Operating Conditions .............................................................................................................26 4.5.6 Test Results ..................................................................................................................................26 4.6 Conducted Emission Measurement ...............................................................................................31 4.6.1 Limits ............................................................................................................................................31 4.6.2 Test Procedures ............................................................................................................................31 4.6.3 Deviation from Test Standard .........................................................................................................31 4.6.4 Test Setup .....................................................................................................................................32 4.6.5 EUT Operating Conditions .............................................................................................................32 4.6.6 Test Results ..................................................................................................................................32 5 Pictures of Test Arrangements ..........................................................................................................35 Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 3 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 Release Control Record Issue No. Description LGD-19AP1259VTSHPB-1 Original release Date Issued May.15, 2019 Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 4 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 2 Summary of Test Results The EUT has been tested according to the following specifications:
47 CFR FCC Part 15, Subpart C (SECTION 15.247) FCC Clause Test Item Result Remarks 15.207 AC Power Conducted Emission PASS Meet the requirement of limit. Radiated Emissions Measurement PASS Meet the requirement of limit. 15.205 /
15.209 /
15.247(d) 15.247(d) Emissions in non-restricted frequency bands 15.247(a)(2) 6dB bandwidth 15.247(b) 15.247(e) Conducted power Power Spectral Density 15.203 Antenna Requirement N/A N/A N/A N/A N/A Meet the requirement of limit. Meet the requirement of limit. Meet the requirement of limit. Meet the requirement of limit. No antenna connector is used. Special Comment: Compare with original grant, the transmitter module itself has not changed. The changes are: (1) change the design for AC to DC circuit; (2) change the cross-zero sampling circuit; So we retest the Conduct emission and Radiated emission and the results show in this report. Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 6 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 2.1 Test Instruments Equipment Manufacturer Model No. Serial No. Last Cal. Next Cal. Hybrid antenna(25MHz-1.5GHz) Schwarzbeck VULB9168 E1A1012 Feb.09,19 Feb.08,20 Horn Antenna(1GHz -18GHz) Schwarzbeck BBHA9120D E1A1017 Aug.27,18 Aug.26,19 Pre-Amplifier(100kHz-1.3GHz) Agilent 8447D E1A2001 Oct.19, 18 Oct.18, 19 Pre-Amplifier(1GHz-26.5GHz) Agilent 8449B E1A2002 Mar. 26, 18 Mar. 25, 20 EMI test recerver R&S ESR7 E1R1005 Dec.05, 18 Dec.04, 19 Spectrum Analyzer Keysight N9030B E1S1003 Jul.24,18 Jul.23, 19 EMI test recerver LISN R&S R&S ESCS30 E1R1001 Mar.26, 19 Mar.25, 20 ENV216 E1L1011 Jul.17, 18 Jul.18, 19 Humidity&Temp Tester Baolima WS508 E1H1011 Apr. 04, 19 Apr. 03, 20 Test Software ADT ADT_COND_V 7.3.1 N/A N/A N/A Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 7 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 2.2 Measurement Uncertainty Where relevant, the following measurement uncertainty levels have been estimated for tests performed on the EUT:
This uncertainty represents an expanded uncertainty expressed at approximately the 95% confidence level using a coverage factor of k=2. Measurement Frequency Expanded Uncertainty Conducted Emissions at mains ports 150kHz ~ 30MHz Radiated Emissions up to 1 GHz 30MHz ~ 1GHz Radiated Emissions above 1 GHz 6GHz ~ 18GHz 1GHz ~ 6GHz 18GHz ~ 40GHz
(k=2) () 1.83 dB 5.36 dB 3.47 dB 3.75 dB 3.30 dB 2.3 Modification Record There were no modifications required for compliance. Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 8 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 3 General Information 3.1 General Description of EUT Product Brand PIR Fixture integrated sensor
--
Test Model FSP-311B Model Difference
--
Power Rating 120/277 Vac,50/60Hz Modulation Type GFSK Modulation Technology Bluetooth Low Energy 4.1 Operating Frequency 2402 ~ 2480MHz Number of Channel 40 Antenna Type PCB Antenna Antenna Connector
--
Antenna Gain 1dBi Note: For more details, please refer to the Users manual of the EUT. Modulation Mode BLE TX /RX Function 1TX / 1RX Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 9 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 3.2 Description of Test Modes 40 channels are provided for Bluetooth LE. CHANNEL FREQUENCY CHANNEL FREQUENCY 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2402 MHz 2404 MHz 2406 MHz 2408 MHz 2410 MHz 2412 MHz 2414 MHz 2416 MHz 2418 MHz 2420 MHz 2422 MHz 2424 MHz 2426 MHz 2428 MHz 2430 MHz 2432 MHz 2434 MHz 2436 MHz 2438 MHz 2440 MHz 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 2442 MHz 2444 MHz 2446 MHz 2448 MHz 2450 MHz 2452 MHz 2454 MHz 2456 MHz 2458 MHz 2460 MHz 2462 MHz 2464 MHz 2466 MHz 2468 MHz 2470 MHz 2472 MHz 2474 MHz 2476 MHz 2478 MHz 2480 MHz 3.2.1 Test Mode Applicability:
EUT Configure Mode Applicable to RE 1G RE < 1G
-
PLC APCM Description
-
Where RE1G: Radiated Emission above 1GHz RE1G: Radiated Emission below 1GHz PLC: Power Line Conducted Emission APCM: Antenna Port Conducted Measurement Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 10 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 Radiated Emission Test (Above 1 GHz):
Pre-Scan has been conducted to determine the worst-case mode from all possible combinations between available modulations, data rates and antenna ports (if EUT with antenna diversity architecture). Following channel(s) was (were) selected for the final test as listed below. EUT CONFIGURE MODE AVAILABLE CHANNEL TESTED CHANNEL MODULATION TYPE BLE 0 to 39 0, 19, 39 GFSK MODE
-
Radiated Emission Test (Below 1 GHz):
Pre-Scan has been conducted to determine the worst-case mode from all possible combinations between available modulations, data rates and antenna ports (if EUT with antenna diversity architecture). Following channel(s) was (were) selected for the final test as listed below. EUT CONFIGURE MODE AVAILABLE CHANNEL TESTED CHANNEL BLE 0 to 39 0 MODE
-
MODULATION TYPE GFSK Power Line Conducted Emission Test:
Pre-Scan has been conducted to determine the worst-case mode from all possible combinations between available modulations, data rates and antenna ports (if EUT with antenna diversity architecture). Following channel(s) was (were) selected for the final test as listed below. EUT CONFIGURE MODE AVAILABLE CHANNEL TESTED CHANNEL BLE 0 to 39 0 MODE
-
MODULATION TYPE GFSK Antenna Port Conducted Measurement Pre-Scan has been conducted to determine the worst-case mode from all possible combinations between available modulations, data rates and antenna ports (if EUT with antenna diversity architecture). Following channel(s) was (were) selected for the final test as listed below. EUT CONFIGURE MODE AVAILABLE CHANNEL TESTED CHANNEL MODULATION TYPE MODE
-
BLE 0 to 39 0, 19, 39 GFSK Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 11 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 3.2.2 Test Condition:
Applicable to RE 1G RE < 1G PLC APCM Normal Environmental Conditions Normal Input Power 23deg. C, 58%RH 23deg. C, 58%RH 23deg. C, 58%RH 25deg. C, 60%RH 120Vac,60Hz 120Vac,60Hz 120Vac,60Hz 120Vac,60Hz Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 12 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 3.3 Duty Cycle of Test Signal Modulation Test Freq (MHz) BLE 2402 Duty Cycle
(%) 100 Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 13 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 3.4 Description of Support Units The EUT has been tested as an independent unit together with other necessary accessories or support units. 3.5 General Description of Applied Standards The EUT is a RF Product. According to the specifications of the manufacturer, it must comply with the requirements of the following standard:
FCC Part 15, Subpart C (15.247) KDB 558074 D01 DTS Meas Guidance v05r02 ANSI C63.10:2013 All relaxed test items have been performed and recorded as per the above standard. Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 14 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 4 Test Procedure and Results 4.1 6dB Bandwidth Measurement 4.1.1 Limit For digital modulation systems, the minimum 6dB bandwidth shall be at least 500 kHz 4.1.2 Test Setup 4.1.3 Test Procedures The EUT was tested according to DTS test procedure of KDB558074 D01 DTS Meas Guidance for compliance to FCC 47CFR 15.247 requirements (clause 8.2). The automatic bandwidth measurement capability of an instrument may be employed using the X dB bandwidth mode with X set to 6 dB, if the functionality described above (i.e., RBW = 100 kHz, VBW 3 RBW, peak detector with maximum hold) is implemented by the instrumentation function. 4.1.4 Deviation of Test Standard No deviation. 4.1.5 Test Results None Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 15 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 4.2 Conducted Output Power Measurement 4.2.1 Limit For systems using digital modulation in the 24002483.5 MHz bands: 1 Watt (30 dBm) 4.2.2 Test Setup 4.2.3 Test Procedures The EUT was tested according to DTS test procedure of KDB558074 D01 DTS Meas Guidance for compliance to FCC 47CFR 15.247 requirements (clause 9.2.2.4). a) Measure the duty cycle, x, of the transmitter output signal as described in Section 6.0. b) Set span to at least 1.5 OBW. c) Set RBW = 1 % to 5 % of the OBW, not to exceed 1 MHz. d) Set VBW 3 RBW. e) Number of points in sweep 2 span / RBW. (This gives bin-to-bin spacing RBW/2, so that narrowband signals are not lost between frequency bins.) f) Sweep time = auto. g) Detector = RMS (i.e., power averaging), if available. Otherwise, use sample detector mode. h) Do not use sweep triggering. Allow the sweep to free run. i) Trace average at least 100 traces in power averaging (i.e., RMS) mode; however, the number of traces to be averaged shall be increased above 100 as needed such that the average accurately represents the true average over the on and off periods of the transmitter. j) Compute power by integrating the spectrum across the OBW of the signal using the instruments band power measurement function with band limits set equal to the OBW band edges. If the instrument does not have a band power function, sum the spectrum levels (in power units) at intervals equal to the RBW extending across the entire OBW of the spectrum. k) Add 10 log (1/x), where x is the duty cycle, to the measured power in order to compute the average power Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 16 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 during the actual transmission times (because the measurement represents an average over both the on- and off-times of the transmission). For example, add 10 log (1/0.25) = 6 dB if the duty cycle is 25 %. 4.2.4 Deviation of Test Standard No deviation. 4.2.5 Test Results None Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 17 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 4.3 Power Spectral Density Measurement 4.3.1 Limit The Maximum of Power Spectral Density Measurement is 8 dBm. 4.3.2 Test Setup 4.3.3 Test Procedures The power output per FCC 15.247(e) was tested according to DTS test procedure of KDB558074 D01 DTS Meas Guidance (clause 10.5) for compliance to FCC 47CFR 15.247 requirements. a) Measure the duty cycle (x) of the transmitter output signal. b) Set instrument center frequency to DTS channel center frequency. c) Set span to at least 1.5 OBW. d) Set RBW to: 3 kHz RBW 100 kHz. e) Set VBW 3 RBW. f) Detector = power averaging (RMS) or sample detector (when RMS not available). g) Ensure that the number of measurement points in the sweep 2 span/RBW. h) Sweep time = auto couple. i) Do not use sweep triggering. Allow sweep to free run. j) Employ trace averaging (RMS) mode over a minimum of 100 traces. k) Use the peak marker function to determine the maximum amplitude level. l) Add 10 log (1/x), where x is the duty cycle measured in step (a, to the measured PSD to compute the average PSD during the actual transmission time. m) If resultant value exceeds the limit, then reduce RBW (no less than 3 kHz) and repeat (note that this may require zooming in on the emission of interest and reducing the span in order to meet the minimum measurement point requirement as the RBW is reduced). Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 18 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 4.3.4 Deviation of Test Standard No deviation. 4.3.5 Test Results None Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 19 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 4.4 Emissions in non-restricted frequency bands 4.4.1 Limit Below 30 dB of the highest emission level of operating band (in 100 kHz Resolution Bandwidth). 4.4.2 Test Setup 4.4.3 Test Procedures The EUT was tested according to DTS test procedure of KDB558074 D01 DTS Meas Guidance (clause 11.0) for compliance to FCC 47CFR 15.247 requirements. MEASUREMENT PROCEDURE REF 1. Set the RBW = 100 kHz. 2. Set the VBW 300 kHz. 3. Detector = peak. 4. Sweep time = auto couple. 5. Trace mode = max hold. 6. Allow trace to fully stabilize. 7. Use the peak marker function to determine the maximum power level in any 100 kHz band segment within the fundamental EBW. MEASUREMENT PROCEDURE OOBE 1. Set RBW = 100 kHz. 2. Set VBW 300 kHz. 3. Detector = peak. 4. Sweep = auto couple. 5. Trace Mode = max hold. Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 20 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 6. Allow trace to fully stabilize. 7. Use the peak marker function to determine the maximum amplitude level. 4.4.4 Deviation of Test Standard No deviation. 4.4.5 Test Results None Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 21 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 4.5 Radiated Emission Measurement 4.5.1 Limits Radiated emissions which fall in the restricted bands must comply with the radiated emission limits specified as below table. Frequencies Field Strength Measurement Distance
(MHz) 0.009 ~ 0.490 0.490 ~ 1.705 1.705 ~ 30.0 30 ~ 88 88 ~ 216 216 ~ 960 Above 960
(microvolts/meter)
(meters) 2400/F (kHz) 24000/F (kHz) 30 100 150 200 500 300 30 30 3 3 3 3 NOTE:
1. The lower limit shall apply at the transition frequencies. 2. Emission level (dBuV/m) = 20 log Emission level (uV/m). 3. For frequencies above 1000 MHz, the field strength limits are based on average detector, however, the peak field strength of any emission shall not exceed the maximum permitted average limits, specified above by more than 20 dB under any condition of modulation. 4.5.2 Test Procedures For Radiated emission below 30MHz a. The EUT was placed on the top of a rotating table 0.8 meters above the ground at a 3 meter chamber room. The table was rotated 360 degree to determine the position of the highest radiation. b. The EUT was set 3 meters away from the interference-receiving antenna, which was mounted on the top of a variable-height antenna tower. c. Both X and Y axes of the antenna are set to make the measurement. d. For each suspected emission, the EUT was arranged to its worst case and the rotate table was turned from Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 22 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 0 degree to 360 degree to find the maximum reading. e. The test-receiver system was set to Quasi-Peak Detect Function and Specified Bandwidth with Maximum Hold Mode. Note:
The resolution bandwidth and video bandwidth of test receiver/spectrum analyzer is 9kHz at frequency below 30MHz. For Radiated emission above 30MHz a. The EUT was placed on the top of a rotating table 0.8 meters (for below 1 GHz) / 1.5 meters (for above 1 GHz) above the ground at 3 meter chamber room for test. The table was rotated 360 degrees to determine the position of the highest radiation. b. The EUT was set 3 meters away from the interference-receiving antenna, which was mounted on the top of a variable-height antenna tower. c. The height of antenna is varied from one meter to four meters above the ground to determine the maximum value of the field strength. Both horizontal and vertical polarizations of the antenna are set to make the measurement. d. For each suspected emission, the EUT was arranged to its worst case and then the antenna was tuned to heights from 1 meter to 4 meters and the rotatable table was turned from 0 degrees to 360 degrees to find the maximum reading. e. The test-receiver system was set to quasi-peak detect function and specified bandwidth with maximum hold mode when the test frequency is below 1 GHz. f. The test-receiver system was set to peak and average detected function and specified bandwidth with maximum hold mode when the test frequency is above 1 GHz. If the peak reading value also meets average limit, measurement with the average detector is unnecessary. Note:
1. The resolution bandwidth and video bandwidth of test receiver/spectrum analyzer is 120 kHz & 360 kHz for Quasi-peak detection (QP) at frequency below 1 GHz. 2. The resolution bandwidth of test receiver/spectrum analyzer is 1 MHz and the video bandwidth is 3 MHz for Peak detection (PK) at frequency above 1 GHz. 3. The resolution bandwidth of test receiver/spectrum analyzer is 1 MHz and the video bandwidth is 1/T for RMS Average (Duty cycle < 98 %) for Peak detection at frequency above 1 GHz. 4. The resolution bandwidth of test receiver/spectrum analyzer is 1 MHz and the video bandwidth is 10 Hz
(Duty cycle 98 %) for Average detection (AV) at frequency above 1 GHz. 5. All modes of operation were investigated and the worst-case emissions are reported. Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 23 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 4.5.3 Deviation from Test Standard No deviation. Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 24 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 4.5.4 Test Setup Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 25 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 For the actual test configuration, please refer to the attached file (Test Setup Photo). 4.5.5 EUT Operating Conditions a. Placed the EUT on a testing table. b. Use the software to control the EUT under transmission condition continuously at specific channel frequency. 4.5.6 Test Results Radiated Emissions Range 9kHz~30MHz The amplitude of spurious emissions which are attenuated by more than 20 dB below the permissible value has no need to be reported. Radiated Emissions Range 30MHz~1GHz Below is the worst test data Channel TX Channel 0 Detector Function Quasi-Peak (QP) Frequency Range 30MHz ~ 1GHz Antenna Polarity Horizontal Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 26 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 Frequency Emission Level Limit Margin Correction Factor Spurious Emission Level
(MHz)
(dBuV/m)
(dBuV/m) 103.9 146.0 173.9 214.1 326.0 393.9 28.62 30.40 35.58 30.73 25.99 28.84 43.5 43.5 43.5 43.5 46.5 46.5
(dB)
-14.88
-13.10
-7.92
-12.77
-20.51
-17.66
(dB/m)
-12.92
-9.65
-10.21
-11.73
-8.74
-7.83 No. 1 2 3 4 5 6 REMARKS:
1. Emission Level(dBuV/m) = Spectrum reading (dBuV) + Correction Factor(dB/m) 2. Correction Factor(dB/m) = Antenna Factor(dB/m) + Cable Factor(dB) Pre-Amplifier Factor(dB) 3. The other emission levels were very low against the limit. 4. Margin value = Emission Level Limit value Test Plot:
Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 27 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 Channel TX Channel 0 Detector Function Quasi-Peak (QP) Frequency Range 30MHz ~ 1GHz Antenna Polarity Vertical No. 1 2 3 4 5 6 REMARKS:
Frequency Emission Level Limit Margin Correction Factor Spurious Emission Level
(MHz)
(dBuV/m)
(dBuV/m) 31.16 71.90 121.9 165.9 210.0 398.0 28.54 25.45 24.43 28.53 24.66 28.38 40 40 43.5 43.5 43.5 46.5
(dB)
-11.46
-14.55
-19.07
-14.97
-18.84
-18.12
(dB/m)
-10.57
-12.42
-11.53
-9.19
-11.91
-7.84 1. Emission Level(dBuV/m) = Original Spectrum reading (dBuV) + Correction Factor(dB/m) 2. Correction Factor(dB/m) = Antenna Factor(dB/m) + Cable Factor(dB) Pre-Amplifier Factor(dB) 3. The other emission levels were very low against the limit. 4. Margin value = Emission Level Limit value Test Plot:
Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 28 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 Radiated Emission Range 1GHz~10th Harmonic BLE Below is the worst test data Channel TX Channel 0 Frequency Range 1GHz ~ 25GHz Detector Function Peak (PK) Average (AV) Spurious Emission Level No. Frequency
(MHz) 1 2 3 4 4804.00 4804.00 4804.00 4804.00 Emission Level
(dBuV/m) 41.58 37.35 43.99 40.22 Limit
(dBuV/m) Margin
(dB) 74.00 54.00 74.00 54.00
-32.42
-16.65
-30.01
-13.78 Correction Factor
(dB/m) 4.38 4.38 4.38 4.38 Antenna Polarity Detector H H V V PK AV PK AV REMARKS:
1. Emission Level(dBuV/m) = Original Spectrum reading (dBuV) + Correction Factor(dB/m) 2. Correction Factor(dB/m) = Antenna Factor(dB/m) + Cable Factor(dB) Pre-Amplifier Factor(dB) 3. The other emission levels were very low against the limit. 4. Margin value = Emission Level Limit value Channel TX Channel 19 Frequency Range 1GHz ~ 25GHz Detector Function Peak (PK) Average (AV) Spurious Emission Level No. Frequency
(MHz) 1 2 3 4 4880.00 4880.00 4880.00 4880.00 Emission Level
(dBuV/m) 43.42 34.46 45.58 37.59 Limit
(dBuV/m) Margin
(dB) 74.00 54.00 74.00 54.00
-30.58
-19.54
-28.42
-16.41 Correction Factor
(dB/m) 4.54 4.54 4.54 4.54 Antenna Polarity Detector H H V V PK AV PK AV REMARKS:
1. Emission Level(dBuV/m) = Original Spectrum reading (dBuV) + Correction Factor(dB/m) 2. Correction Factor(dB/m) = Antenna Factor(dB/m) + Cable Factor(dB) Pre-Amplifier Factor(dB) 3. The other emission levels were very low against the limit. Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 29 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 4. Margin value = Emission Level Limit value Channel TX Channel 39 Frequency Range 1GHz ~ 25GHz Detector Function Peak (PK) Average (AV) Spurious Emission Level No. Frequency
(MHz) 1 2 3 4 4960.00 4960.00 4960.00 4960.00 Emission Level
(dBuV/m) 41.98 40.76 43.41 38.68 Limit
(dBuV/m) Margin
(dB) 74.00 54.00 74.00 54.00
-32.02
-13.24
-30.59
-15.32 Correction Factor
(dB/m) 4.72 4.72 4.72 4.72 Antenna Polarity Detector H H V V PK AV PK AV REMARKS:
1. Emission Level(dBuV/m) = Original Spectrum reading (dBuV) + Correction Factor(dB/m) 2. Correction Factor(dB/m) = Antenna Factor(dB/m) + Cable Factor(dB) Pre-Amplifier Factor(dB) 3. The other emission levels were very low against the limit. 4. Margin value = Emission Level Limit value Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 30 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 4.6 Conducted Emission Measurement 4.6.1 Limits Conducted Limit (dBuV) Frequency (MHz) 0.15 - 0.5 0.50 - 5.0 5.0 - 30.0 Quasi-peak 66 - 56 56 60 Average 56 - 46 46 50 Note: 1. The lower limit shall apply at the transition frequencies. 2. The limit decreases in line with the logarithm of the frequency in the range of 0.15 to 0.50MHz. 4.6.2 Test Procedures a. The EUT was placed 0.4 meters from the conducting wall of the shielded room with EUT being connected to the power mains through a line impedance stabilization network (LISN). Other support units were connected to the power mains through another LISN. The two LISNs provide 50 ohm/ 50uH of coupling impedance for the measuring instrument. b. Both lines of the power mains connected to the EUT were checked for maximum conducted interference. c. The frequency range from 150kHz to 30MHz was searched. Emission levels under (Limit - 20dB) was not recorded. NOTE: The resolution bandwidth and video bandwidth of test receiver is 9kHz for quasi-peak detection (QP) and average detection (AV) at frequency 0.15MHz-30MHz. 4.6.3 Deviation from Test Standard No deviation. Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 31 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 4.6.4 Test Setup For the actual test configuration, please refer to the attached file (Test Setup Photo). 4.6.5 EUT Operating Conditions Same as 4.1.6. 4.6.6 Test Results AC120V 60Hz Phase Freq. Line (L) Detector Function Quasi-Peak (QP) /
Average (AV) Corr. Reading Value Emission Level Limit No Factor
[dB (uV)]
[dB (uV)]
[dB (uV)]
Margin
(dB)
[MHz]
(dB) Q.P. AV. Q.P. AV. Q.P. AV. Q.P. AV. 0.15000 9.87 45.84 40.37 55.71 50.24 66.00 56.00
-10.29
-5.76 0.18128 9.88 49.50 39.92 59.38 49.80 64.43 54.43
-5.04
-4.62 0.42370 9.75 38.08 32.67 47.83 42.42 57.38 47.38
-9.55
-4.96 0.90854 9.62 23.46 19.03 33.08 28.65 56.00 46.00
-22.92
-17.35 1.64124 9.74 21.92 17.74 31.66 27.48 56.00 46.00
-24.34
-18.52 12.94032 10.38
-1.00
-5.92 9.38 4.46 60.00 50.00
-50.62
-45.54 1 2 3 4 5 6 Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 32 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 Note: 1.Support units were connected to second LISN. Vertical Ground Reference Plane 40cm 80cm Test Receiver Horizontal Ground Reference Plane EUT LISN REMARKS:
1. Q.P. and AV. are abbreviations of quasi-peak and average individually. 2. The emission levels of other frequencies were very low against the limit. 3. Margin value = Emission level - Limit value 4. Correction factor = Insertion loss + Cable loss 5. Emission Level = Correction Factor + Reading Value. Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 33 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 Phase Neutral (N) Detector Function Quasi-Peak (QP) /
Average (AV) Freq. No Factor
[dB (uV)]
[dB (uV)]
[dB (uV)]
Corr. Reading Value Emission Level Limit Margin
(dB)
[MHz]
(dB) Q.P. AV. Q.P. AV. Q.P. AV. Q.P. AV. 0.16173 9.87 45.42 40.90 55.29 50.77 65.37 55.37
-10.09
-4.61 0.18128 9.85 49.52 39.72 59.37 49.57 64.43 54.43
-5.06
-4.86 0.26730 9.88 33.04 29.26 42.92 39.14 61.20 51.20
-18.28
-12.06 0.41197 9.89 35.70 30.55 45.59 40.44 57.61 47.61
-12.02
-7.17 0.89290 9.92 19.12 14.87 29.04 24.79 56.00 46.00
-26.96
-21.21 4.15146 9.88 12.90 6.56 22.78 16.44 56.00 46.00
-33.22
-29.56 1 2 3 4 5 6 REMARKS:
1. Q.P. and AV. are abbreviations of quasi-peak and average individually. 2. The emission levels of other frequencies were very low against the limit. 3. Margin value = Emission level - Limit value 4. Correction factor = Insertion loss + Cable loss 5. Emission Level = Correction Factor + Reading Value. Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 34 / 35 Report Format Verision: 6.1.1 5 Pictures of Test Arrangements Please refer to the attached file (Test Setup Photo).
--- END ---
Report No.: LGD-19AP1259VTSHPB-1 Page No. 35 / 35 Report Format Verision: 6.1.1
1 2 | RF Test set-up photo | Test Setup Photos | 254.98 KiB | July 08 2019 |
Test Setup Photo 1. Radiated Emission Below 1GHz Page 1 of 3 Above 1GHz Page 2 of 3 2. Conducted Emission Page 3 of 3
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2019-08-07 | 2402 ~ 2480 | DTS - Digital Transmission System | Class II permissive change or modification of presently authorized equipment |
2 | 2017-04-28 | 2402 ~ 2480 | DTS - Digital Transmission System | Original Equipment |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 2 | Effective |
2019-08-07
|
||||
1 2 |
2017-04-28
|
|||||
1 2 | Applicant's complete, legal business name |
The Watt Stopper, Inc.
|
||||
1 2 | FCC Registration Number (FRN) |
0008513533
|
||||
1 2 | Physical Address |
2700 Zanker Road Suite 168
|
||||
1 2 |
San Jose, 95134
|
|||||
1 2 |
San Jose, California 95134
|
|||||
1 2 |
United States
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 2 | TCB Application Email Address |
t******@siemic.com
|
||||
1 2 |
c******@telefication.com
|
|||||
1 2 | TCB Scope |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 2 | Grantee Code |
Q4B
|
||||
1 2 | Equipment Product Code |
FSP-3X1
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 2 | Name |
A**** G******
|
||||
1 2 | Title |
QA Engineer
|
||||
1 2 | Telephone Number |
408-4********
|
||||
1 2 | Fax Number |
408-9********
|
||||
1 2 |
a******@legrand.us
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
1 2 | Firm Name |
Cerpass Technology Corporation
|
||||
1 2 | Name |
M****** C****
|
||||
1 2 | Physical Address |
No.66,Tangzhuang Road, Suzhou
|
||||
1 2 |
China
|
|||||
1 2 | Telephone Number |
86-51********
|
||||
1 2 | Fax Number |
86-51********
|
||||
1 2 |
m******@cerpass.net
|
|||||
app s | Non Technical Contact | |||||
1 2 | Firm Name |
Cerpass Technology Corporation
|
||||
1 2 | Name |
M**** C********
|
||||
1 2 | Physical Address |
No.66,Tangzhuang Road, Suzhou
|
||||
1 2 |
China
|
|||||
1 2 | Telephone Number |
86-51********
|
||||
1 2 | Fax Number |
86-51********
|
||||
1 2 |
m******@cerpass.net
|
|||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 2 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 2 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | No | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 2 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 2 | Equipment Class | DTS - Digital Transmission System | ||||
1 2 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | PIR Fixture integrated sensor | ||||
1 2 | PIR fixture integrated sensor | |||||
1 2 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 2 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 2 | Purpose / Application is for | Class II permissive change or modification of presently authorized equipment | ||||
1 2 | Original Equipment | |||||
1 2 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | No | ||||
1 2 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 2 | Grant Comments | C2PC to changes the AC to DC power supply PCB circuit. Output power listed is conducted. | ||||
1 2 | Output power listed is conducted. | |||||
1 2 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 2 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 2 | Firm Name |
BUREAU VERITAS ADT (Shanghai) Corporation
|
||||
1 2 |
Cerpass Technology (SuZhou) Co., Ltd.
|
|||||
1 2 | Name |
A****** C******
|
||||
1 2 |
M**** C******
|
|||||
1 2 | Telephone Number |
86 24********
|
||||
1 2 |
86-05******** Extension:
|
|||||
1 2 | Fax Number |
86-05********
|
||||
1 2 |
a******@cn.bureauveritas.com
|
|||||
1 2 |
m******@cerpass.net
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | 2402.00000000 | 2480.00000000 | 0.0045000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 1 | 15C | 2402.00000000 | 2480.00000000 | 0.0045000 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC