Wireless WEATHER CUBE 387BC G a r antie Year an Warra n ty Instruction Manual PM Indicator 9 00 12 / 24 Hour Time Date Indoor Temperature Outdoor Temperature BACK OF UNIT SET UP DOWN SET button UP button Battery compartment USB adapter port DOWN button Transmission Indication LED FRONT OF SENSOR BACK OF SENSOR Battery Compartment 1.0 Care of Device Avoid exposing units to extreme temperatures or severe shock. Avoid contact with any corrosive materials such as perfume, alcohol or cleaning agents. Do not subject the units to excessive force, shock, dust, temperature or humidity. Any of these conditions may shorten the life of the units. Do no tamper with any of the internal components of these units. This will invalidate the warranty and may cause damage. Damage caused by failure to comply with this instruction manual will invalidate any warranty. The manufacturer and supplier will not be held liable for any damages due to failure to comply with this instruction manual. In case of harm or damage to a person or property caused by improper handling or failure to comply with this instruction manual, the manufacturer and supplier cannot be held liable. This product is not to be used for medical purpose or for public information. 1.1 Correct Usage of Batteries Do not mix standard and rechargeable batteries. Do not mix new and old batteries. Do not leave discharged batteries in the device as these may corrode and release chemicals that may damage the unit. 2.0 Setup Procedure 1. Insert the USB adapter into the Weather Cube, you can then plug the USB adapter into a USB port. Or you can power the Weather Cube with 3 x AAA batteries. 2. The Weather Cube will go through a sequence of numbers and then will beep once and display the TIME. 3. The Weather Cube will automatically be set to display the different screens in the following sequence: TIME (10 seconds) DATE (2 seconds) INDOOR TEMPERATURE (7 seconds) OUTDOOR TEMPERATURE (7 seconds). 3.0 Setting the Time 1. When the TIME is displayed on the Weather Cube, press and hold the SET button. NOTE: If the Weather Cube is not displaying the TIME, press the SET button to go through the different screens until TIME appears. 2. 12/24 hour will flash, press the UP or DOWN button to select the hour format. Once selected, press the SET button to confirm. 3. Next the hour digits will flash, press the UP or DOWN button to select the hour digits. Once selected, press the SET button to confirm. Follow the same steps to set the minute digits. Once confirmed, the Weather Cube will go back to normal mode. PM indicator 9 00 5 00 AM PM 4.0 Setting the Date 1. When the DATE is displayed on the Weather Cube, press and hold the SET button. NOTE: If the Weather Cube is not displaying the DATE, press the SET button to go through the different screens until DATE appears. 2. The year will flash, press the UP or DOWN button to select the year. Once selected, press the SET button to confirm. 3. Next the month will flash, press the UP or DOWN button to select the month. Once selected, press the SET button to confirm. Once confirmed, the Weather Cube will go back to normal mode.
, then press and hold the SET button. 5.0 Setting the Alarm There are 3 alarms that can be set on the Weather Cube. 1. Press the SET button until you see 2. will flash, press the UP or DOWN button to turn the alarm ON, the Weather Cube will display
. Press the SET button to confirm. Alarm On Alarm Off 3. The hour digits will flash, press the UP or DOWN button to select the hour digits. Once selected, press the SET button. Follow the same steps to set the minute digits. 4. Follow the same steps as above to set Alarm 2 and Alarm 3. 5. Once the alarms are set Saturday and Sunday, press the UP or DOWN button until SET to confirm. will flash. If you dont want the alarms to activate on is displayed. Press Alarm will not activate on the weekend Alarm will activate on the weekend 6. Once the Weather Cube is in normal mode, the TIME screen will display differently, to indicate that an alarm is ON. Alarm ON indicator 7. When the alarm sounds, press any button to turn it off. The alarm will sound for 1 minute. NOTE: the alarm will sound again the next day unless deactivated in the alarm settings. 6.0 Indoor Temperature 1. When the INDOOR TEMPERATURE is displayed on the Weather Cube, press and hold the DOWN button. NOTE: If the Weather Cube is not displaying the INDOOR TEMPERATURE, press the SET button to go through the different screens until INDOOR TEMPERATURE appears. 2. The temperature will switch from Celsius to Fahrenheit. 7.0 Outdoor Temperature 1. When the OUTDOOR TEMPERATURE is displayed on the Weather Cube, press and hold the SET button. NOTE: If the Weather Cube is not displaying the OUTDOOR TEMPERATURE, press the SET button to go through the different screens until OUTDOOR TEMPERATURE appears. will display on the screen. Insert 2 x AAA batteries into the outdoor sensor. 2. 3. The transmission indication LED will flash on the outdoor sensor indicating that the signal has been sent to the Weather Cube. Once the signal is received, the dashes will change to the current outdoor temperature and the Weather Cube will go to normal mode. 7.1 Troubleshooting If the outdoor temperature cannot be received, check:
1. The distance between the monitor or outdoor sensor should be at least 1.2 metres (4 feet) away from any interfering sources such as computer monitors or TV sets. 2. Avoid placing the monitor onto or in the immediate proximity of metal window frames. 3. Using other electrical products such as headphones or speakers operating on the same frequency (433MHz) may prevent correct signal transmission and reception. 4. Neighbours using electrical devices operating on the 433MHz signal frequency can also cause interference. 5. Signals from other household devices, such as door bells and home security systems, may temporarily interfere with the units and cause reception failure. The transmission and reception of temperature reading will resume once the interference has stopped. The maximum transmission range is 30 metres (100 feet) from the remote sensor to the monitor (in open space). However, this depends on the surrounding environment and interference levels. The temperature signal travels in a straight line from the remote sensor to the monitor. The signal will not curve around an object. If no reception is possible despite the observation of these factors, all units will have to be reset. 8.0 Display Mode In display mode you can set the unit to display all screens in a sequence or only display the TIME screen. 1. To turn the sequence ON in normal mode press the UP button, turn the sequence OFF, press the UP button again, button to confirm. will display. To will display. Press the SET Sequence ON ---
TIME (10 seconds), DATE (2 seconds), INDOOR TEMPERATURE (7 seconds), OUTDOOR TEMPERATURE (7 seconds). Sequence OFF 9.0 Power Saving Mode In power saving mode you can have the Weather Cube turn ON for 10 seconds and than turn OFF, or permanently stay ON. 1. To turn the power saving mode ON, in normal mode press the DOWN button, display. To turn the power saving mode OFF, press the DOWN button again, display. Press the SET button to confirm. will will Power Saving Mode ON --- Weather Cube will turn ON for 10 seconds and then turn OFF. To turn Weather Cube ON, clap, make noise or touch the top of the cube. Power Saving Mode OFF ---
Display will permanently stay ON 10.0 LED Brightness You can adjust the brightness of the LED screen, by pressing and holding the UP button, when in normal mode. Press the UP button to switch between full brightness and half brightness. Press SET button to exit and return to normal mode. Full Brightness Half Brightness 11.0 Built in Battery There is 1 x CR2032 battery built into the Weather Cube. The battery keeps the time running when the Power Saving Mode is ON (see section 9.0). If the time doesnt work, replace the built-in battery located behind the battery compartment. 12.0 Product Specifications Temperature Measurement Range Weather Cube 0C to 50C / 32F to 122F When temperature is above 50C (122F) screen will display HH. When temperature is below 0C (32F) screen will display LL. Outdoor Sensor
-30C to 60C / -22F to 140F When temperature is above 60C (140F) screen will display HH. When temperature is below -30C (-22F) screen will display LL. Accuracy
+/- 2C / 4F Power Source Monitor Outdoor Sensor 3 x AAA batteries 1.5V (not included), 1 x CR2032 (built-in), or USB Adapter (included) 2 x AAA batteries 1.5V (not included) 13.0 Limited One Year Warranty If this product proves to be defective in material or workmanship within one year of purchase, please return it to the address below. It will be repaired or replaced without charge upon receipt of the unit prepaid with $5.00 to cover handling, packaging and return postage. Please include proof of purchase, your full name, address, daytime phone number or email address. This warranty does not apply if the defect or malfunction is a result of user abuse, misuse, alteration or modification. Thermor Ltd. 16975 Leslie Street Newmarket, ON L3Y 9A1 1-800-387-8520 14.0 FCC and IC Statement Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. TH5051_387BC Sans fil CUBE MTO 387BC G a r antie Year an Warra n ty Mode demploi Indicateur P.M. 9 00 Format de lhorloge 12/24 heures VUE ARRIRE DE LINSTRUMENT SET UP DOWN Compartiment de pile Port de ladaptateur USB Bouton Bas
(DOWN) Date Bouton rglage SET Bouton Haut (UP) Temprature intrieure Temprature extrieure Voyant DEL de transmission VUE AVANT DU CAPTEUR VUE ARRIRE DU CAPTEUR Compartiment de pile 1.0 Entretien de linstrument vitez dexposer les units de linstrument des tempratures extrmes ou des chocs violents. vitez le contact avec des matires corrosives comme du parfum, de lalcool ou des produits dentretien. Ne soumettez pas les units de linstrument une force excessive, choc, poussire, temprature ou humidit. Nimporte laquelle de ces conditions peut rduire la dure de vie utile de ces units. Ne falsifiez aucun des composants internes de ces units; cela annulerait la garantie en plus dendommager linstrument. Des dommages occasionns par linobservation de ce mode demploi annuleront toute garantie. Le fabricant et le fournisseur ne peuvent tre tenus responsables pour tous dommages causs par le non-respect du mode demploi de linstrument. Dans le cas de prjudices ou dommages causs une personne ou un bien par une manutention inadquate ou linobservation du mode demploi, le fabricant et le fournisseur ne peuvent tre tenus responsables. Ce produit nest pas conu pour fin mdicale ou pour linformation publique. 1.1 Utilisation adquate des piles Ne mlangez pas des piles standards avec des piles rechargeables. Ne mlangez pas des piles neuves avec des vieilles piles. Ne laissez pas des piles dcharges dans lappareil car elles pourraient corroder et librer des produits chimiques qui pourraient endommager linstrument. 2.0 Procdure dinstallation 1. Introduisez ladaptateur USB au cube mto; vous pouvez ensuite brancher ladaptateur USB un port USB ou bien vous pouvez alimenter le cube mto avec 3 piles AAA. 2. Le cube mto effectuera une squence de chiffres, mettra un bip et affichera lHEURE. 3. Le cube mto sera rgl automatiquement pour afficher les diffrents crans dans la squence suivante : HEURE (10 secondes) DATE (2 secondes) TEMPRATURE INTRIEURE (7 secondes) TEMPRATURE EXTRIEURE (7 secondes). 3.0 Rglage de lheure 1. Lorsque lHEURE saffiche sur le cube mto, appuyez et tenez enfonc le bouton SET. NOTE : Si le cube mto naffiche pas lHEURE, appuyez sur le bouton SET pour passer les diffrents crans jusqu ce que lHEURE saffiche. 2. Le format de lhorloge 12/24 heures clignotera; appuyez sur le bouton UP ou DOWN pour slectionner le format de lheure. Une fois le format slectionn, appuyez sur le bouton SET pour confirmer. 3. Puis, les chiffres de lheure clignoteront; appuyez sur le bouton UP ou DOWN pour choisir les chiffres de lheure. Une fois slectionns, appuyez sur le bouton SET pour confirmer. Suivez les mmes tapes pour rgler les chiffres des minutes. Une fois la confirmation faite, le cube mto retournera au mode normal. Indicateur P.M. 9 00 5 00 AM PM 4.0 Rglage de la date 1. Lorsque la DATE saffiche sur le cube mto, appuyez et tenez enfonc le bouton SET. NOTE : Si le cube mto naffiche pas la DATE, appuyez sur le bouton SET pour passer les diffrents crans jusqu ce que la DATE saffiche. 2. Lanne clignotera; appuyez sur le bouton UP ou DOWN pour slectionner lanne. Une fois lanne slectionne, appuyez sur le bouton SET pour confirmer. 3. Puis, le mois clignotera; appuyez sur le bouton UP ou DOWN pour choisir le mois. Une fois le mois slectionn, appuyez sur le bouton SET pour confirmer. Une fois la confirmation faite, le cube mto retournera au mode normal. 5.0 Rglage de lalarme Il y a possibilit de rgler 3 alarmes avec ce cube mto. 1. Appuyez sur le bouton SET jusqu laffichage de le bouton SET.
; puis appuyez et tenez enfonc 2. clignotera, appuyez sur le bouton UP ou DOWN pour ACTIVER lalarme. Le cube mto affichera
. Appuyez sur le bouton SET pour confirmer. Alarme active Alarme dsactive 3. Les chiffres de lheure clignoteront. Appuyez sur le bouton UP ou DOWN pour slectionner les chiffres de lheure. Une fois les chiffres slectionns, appuyez sur le bouton SET. Suivez les mmes tapes pour rgler les chiffres des minutes. 4. Suivez les mmes tapes dcrites ci-dessus pour rgler lalarme 2 et lalarme 3. 5. Une fois les alarmes rgles clignotera. Si vous ne voulez pas que les alarmes sactivent le samedi et le dimanche, appuyez sur le bouton UP ou DOWN jusqu ce que saffiche. Appuyez sur le bouton SET pour confirmer. Alarme ne sera pas active la fin de semaine Alarme sera active la fin de semaine 6. Quand le cube mto est en mode normal, lcran TIME saffichera autrement pour indiquer que lalarme est ACTIVE. Indicateur de lalarme active 7. Quand lalarme sonne, appuyez sur un bouton quelconque pour la dsactiver. Lalarme sonnera pendant 1 minute. NOTE : Lalarme sonnera de nouveau le lendemain moins quelle soit dsactive dans le mode du rglage de lalarme. 6.0 Temprature intrieure 1. Quand la TEMPRATURE INTRIEURE saffiche sur le cube mto, appuyez et tenez enfonc le bouton DOWN. NOTE : Si le cube mto naffiche pas la TEMPRATURE INTRIEURE, appuyez sur le bouton SET pour passer les diffrents crans jusqu ce que la TEMPRATURE INTRIEURE saffiche. 2. La temprature commutera de Celsius Fahrenheit. 7.0 Temprature extrieure 1. Quand la TEMPRATURE EXTRIEURE saffiche sur le cube mto, appuyez et tenez enfonc le bouton SET. NOTE : Si le cube mto naffiche pas la TEMPRATURE EXTRIEURE, appuyez sur le bouton SET pour passer les diffrents crans jusqu ce que la TEMPRATURE EXTRIEURE saffiche. saffichera lcran. Insrez 2 piles AAA dans le capteur extrieur. 2. 3. Le voyant DEL de transmission clignotera sur le capteur extrieur pour indiquer que le signal a t envoy au cube mto. Une fois le signal reu, les tirets changeront la temprature extrieure actuelle et le cube mto retournera au mode normal. 7.1 Dpannage Si la temprature extrieure ne peut tre reue, vrifiez les points suivants :
1. La distance entre le moniteur ou le capteur extrieur devrait tre une distance du moins 1,2 mtre (4 pieds), loin de toutes sources dinterfrence comme des moniteurs ou des tlviseurs. 2. vitez de dposer le moniteur sur ou proximit immdiate de chssis de fentres mtalliques. 3. Lutilisation dautres produits lectriques tels que casques dcoute ou haut-parleurs fonctionnant sur la mme frquence (433 MHz) peuvent empcher la transmission et la rception normales du signal. 4. Des appareils lectriques fonctionnant sur la mme frquence de signal de 433 MHz dans le voisinage peuvent aussi causer de linterfrence. 5. Les signaux provenant dautres appareils domestiques comme des sonnettes ou des systmes de scurit domestiques peuvent temporairement interfrer avec les units et entraner une interruption de rception. La transmission et la rception des mesures de la temprature reprendront lorsque linterfrence cessera. La porte de transmission maximale est de 30 mtres (100 pieds) du capteur distance au moniteur (dans un espace libre). Cependant cela dpend du milieu environnant et des niveaux dinterfrence. Le signal de la temprature voyage en ligne droite du capteur distance au moniteur. Le signal ne contourne pas un objet. Si aucune rception nest possible malgr lobservation de ces facteurs, toutes les units devront tre rinitialises. 8.0 Mode daffichage Dans le mode daffichage, vous pouvez rgler linstrument pour quil affiche tous les crans dans une squence ou seulement pour quil affiche lcran HEURE. 1. En mode normal, appuyez sur le bouton UP. Pour ACTIVER la squence, appuyez sur le saffiche. Pour DSACTIVER la squence, appuyez bouton UP jusqu ce que sur le bouton UP jusqu ce que SET pour confirmer. saffiche. Appuyez de nouveau sur le bouton Squence ACTIVE ---
Squence DSACTIVE HEURE (10 secondes), DATE (2 secondes) TEMPRATURE INTRIEURE (7 secondes) TEMPRATURE EXTRIEURE (7 secondes) 9.0 Mode dconomie dnergie Dans le mode dconomie dnergie, vous avez loption davoir le cube mto ALLUM pendant 10 secondes puis FERM, ou ALLUM de faon permanente. 1. En mode normal, appuyez sur le bouton DOWN. Pour activer le mode dconomie saffiche. Pour dnergie, appuyez sur le bouton DOWN jusqu ce que dsactiver le mode dconomie dnergie, appuyez sur le bouton DOWN jusqu ce que saffiche. Appuyez sur le bouton SET pour confirmer. Mode dconomie dnergie activ (ON---) Le cube mto sallumera pendant 10 secondes puis steindra. Pour activer le cube mto, taper dans vos mains, faire du bruit ou toucher la tte du cube. Mode dconomie dnergie dsactiv (OFF---) Lafficheur demeurera activ de faon permanente. 10.0 LUMINOSIT DEL En mode normal, vous pouvez rgler la luminosit de lcran DEL en appuyant et en tenant enfonc le bouton UP. Appuyez sur le bouton UP pour changer une forte intensit lumineuse une intensit moyenne. Appuyez sur le bouton SET pour sortir et retourner au mode normal. Pleine luminosit Demi-luminosit 11.0 Pile intgre Le cube mto comporte une pile CR2032 incorpore. La pile maintient lheure constante lorsque le cube mto est en mode dconomie dnergie ACTIV. (Voir le volet 9.0). Si lheure ne fonctionne pas, remplacez la pile incorpore situe dans le compartiment de la pile. 12.0 Spcifications du produit Plage de mesure de la temprature 0 C 50 C / 32 F 122 F Cube mto Capteur extrieur Si la temprature est suprieure 50 C (122 F), lcran affichera HH. Si la temprature est infrieure 0 C (32 F), lcran affichera LL.
-30 C 60 C / -22 F 140 F Si la temprature est suprieure 60 C (140 F), lcran affichera HH. Si la temprature est infrieure -30 C (-22 F), lcran affichera LL. Prcision 2 C / 4 F Source dalimentation Moniteur Capteur extrieur 3 piles AAA 1,5V (non comprises), 1 pile CR2032 incorpore, ou un adaptateur USB (compris) 2 piles AAA, 1,5 V (non comprises) 13.0 Garantie limite dun an Si ce produit se rvle dfectueux en raison de vices de matriaux ou de fabrication dans lanne qui suit la date dachat, veuillez le renvoyer ladresse spcifie ci-dessous. Le produit sera rpar ou remplac, sans frais, aprs rception du produit port pay et dun montant de 5,00 $ pour couvrir les frais de manutention, emballage et port de retour. Veuillez inclure une preuve dachat, vos nom et prnom, adresse, numro de tlphone de jour ou votre adresse lectronique. Cette garantie ne sapplique pas si la dfectuosit ou le fonctionnement dfectueux est caus par un usage abusif, un mauvais usage, daltrations ou de modifications. Thermor Ltd. 16975 Leslie Street Newmarket, ON L3Y 9A1 1-800-387-8520 14.0 Dclaration de conformit FCC et CI Cet appareil est conforme larticle 15 des rglements de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit causer aucune interfrence nfaste et (2) Cet appareil doit accepter toutes les interfrences reues, y compris celles qui risquent dentraner un fonctionnement indsirable. AVERTISSEMENT : Des changements ou des modifications apports cet appareil sans lautorisation expresse de la partie responsable de la conformit aux normes peut entraner pour lutilisateur lannulation du droit dusage de faire fonctionner cet quipement. NOTE : Cet quipement a t test et rencontre les limites de la Classe B des appareils numriques, conformment la Clause 15 des rglements de la FCC. Ces limites ont t tablies pour fournir une protection raisonnable contre une interfrence nuisible dans une installation rsidentielle. Cet quipement gnre, utilise et peut irradier de lnergie frquence radio et, si cet appareil nest pas install et utilis en respectant ces instructions, il pourrait causer de linterfrence nuisible aux communications radio. Cependant, il ny a pas de garantie que linterfrence ne se produira pas lors dune installation particulire. Si cet instrument cause vraiment de linterfrence nuisible lors de la rception partir dune radio ou dune tlvision, qui peut tre dtermine en allumant ou fermant cet quipement, nous encourageons lutilisateur dessayer de corriger cette interfrence par une ou plusieurs mesures :
Rorienter ou relocaliser lantenne qui reoit. Augmenter la distance entre lquipement et le receveur. Brancher lquipement sur un circuit diffrent de la prise du rcepteur. Consulter un dtaillant ou demander laide dun technicien expriment en radio/TV. Le prsent appareil est conforme aux CNR dIndustrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Lexploitation est autorise aux deux conditions suivantes : (1) lappareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) lutilisateur de lappareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible den compromettre le fonctionnement. Remarque: Toute modification de ce produit annule lautorit de lutilisateur utiliser cet quipement.