WMCA IM - STUNT RUNNER Print Size: 142.5 x 210mm Paper: 80 gsm Woodfree Color: 2C + 2C Date: 04/MAR/2020 RE.00 PRINTING: OFFSET 175 LPI 11 22 OFF ARRT 1 ON MARCHE 2 OWNERS MANUAL MANUEL DUTILISATION Asst. 9250001 Item Numro :
500002C 500002D Important! Carefully read the Owners Manual before play!
Important! Lisez attentivement le manuel dutilisation avant de jouer!
WARNING:
CHOKING HAZARD - Small parts. Not suitable for children under 3 years. AVERTISSEMENT:
RISQUES DTOUFFEMENT -
Petites pices. Ne convient pas a ux enfants de moins de 3 ans. NOT INCLUDED NON INCLUS BUILT-IN ENCASTR Li-ion 2.4V 50mA
This rechargeable Li-ion battery is non-replaceable
Cette batterie contenue dans la voiture n'est pas remplaable. IMPORTED BY / IMPORT POUR:
Wal-Mart Canada Corp. 1940 Argentia Rd, Mississauga Ontario L5N 1P92019 MADE IN CHINA FABRIQU EN CHINE Walmart.ca Li-ion 2.4V 50mA
This rechargeable Li-ion battery is non-replaceable
Cette batterie contenue dans la voiture n'est pas remplaable. 2 3 OFF ARRT ON MARCHE 1 8-10 8-10 mins. mins. 33 44 ON MARCHE 1 2 WMCA - STUNT RUNNER Print Size: 142.5 x 210mm Paper: 80 gsm Woodfree Color: 2C + 2C Date: 04/MAR/2020 RE.00 PRINTING: OFFSET 175 LPI WARNING! CHOKING HAZARD Small parts. Not suitable for children under 3 years.
Check the batteries regularly for leakage. Remove empty batteries from the toys.
Never try to charge non-rechargeable batteries.
Removable batteries which can be recharged must be removed from the toy prior to charging.
Rechargeable batteries may only be charged under the supervision of an adult.
Never short-circuit the terminals. When inserting the batteries take care not to reverse their polarity.
Never use batteries of different manufacturers and do not mix old and new batteries.
Use only the recommended batteries or batteries of equal quality.
Install batteries making sure that the (+) and (-) poles of the batteries are positioned accurately.
Make sure vehicle's on-off switch is turned OFF when installing batteries.
Avoid combined use of new dry batteries and old ones. Avoid combined use of rechargeable batteries and dry batteries.
Avoid combined use of charged batteries and discharged batteries. Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-Zinc) or rechargeable batteries.
Remove all the batteries from the vehicle and the transmitter after playing. Keep batteries out of reach of children.
Do not take the charger or battery pack apart. NOTE: BATTERIES MUST BE RECYCLED OR DISPOSED PROPERLY. Contact your local area office of solid waste management or other appropriate local agency for information. OPERATING SAFETY RULES Select a SAFE place to operate your vehicle. Do not drive in the street. Avoid driving on SAND or through puddles of WATER. These hazards can impair performance. Check the surface ahead of you and watch for obstacles. The radio receiver in your vehicle and transmitter are sensitive instruments. Do not leave Vehicle or Transmitter near sources of HEAT or under DIRECT SUNLIGHT for long periods of time. Avoid leaving Vehicle or Transmitter OUTSIDE OVERNIGHT. NIGHT DAMPNESS IS HARMFUL to INTERIOR MECHANISM. DO NOT try to take apart or remodel any of the parts. CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY THE MANUFACTURER FOR COMPLIANCE COULD VOID THE USERS AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT. RECHARGEABLE BATTERIES ARE TO BE CHARGED BY ADULT ONLY. CHARGERS USED WITH THE TOY ARE TO BE REGULARLY EXAMINED FOR DAMAGE TO THE CORD, PLUG, ENCLOSURE AND OTHER PARTS, AND THAT, IN THE EVENT OF SUCH DAMAGE, THE TOY MUST NOT BE USED WITH THIS CHARGER UNTIL THE DAMAGE HAS BEEN REPAIRED. THE SUPPLY CORD CANNOT BE REPLACED. IF THE CORD IS DAMAGED THE APPLIANCE SHOULD BE SCRAPPED. THE SUPPLY TERMINALS ARE NOT TO BE SHORT-CIRCUITED. RADIO INTERFERENCE:
Sometimes erratic behavior or loss of control of vehicle is the result of interference caused by high tension wires, high voltage transformers certain types of building, concrete walls or narrow places where RADIO SIGNALS sent from your transmitter MAY BE SCATTERED thus making it DIFFICULT for your vehicle to receive a GOOD RADIO SIGNAL. If you encounter this type of behavior or loss of control, CHANGE TO A DIFFERENT LOCATION.You will encounter INTERFERENCE if ANOTHER radio controlled vehicle or CB radio is operating in the vicinity on your SAME FREQUENCY. FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE NOTE: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canadas licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference. 2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. AVERTISSEMENT! RISQUES DTOUFFEMENT Petites pices. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
Vrifiez rgulirement que les piles ne fuient pas. Retirez les piles usages du jouet.
Nessayez jamais de charger des batteries non-rechargeables.
Les batteries rechargeables doivent tre retires du jouet avant la recharge.
Les batteries rechargeables doivent seulement tre charges sous la supervision dun adulte.
A linsertion des piles, veillez ne pas inverser les polarits.
Ne mlangez jamais des piles de fabricants diffrents ou des piles neuves et anciennes.
Utilisez uniquement les piles recommandes ou des piles de qualit gale.
Ne court-circuitez jamais les bornes dune pile.
Installer les piles en sassurant que les ples (+) et (-) des piles sont positionns correctement.Sassurer que le bouton de mise en marche on-off du vhicule soit tourn sur OFF lors de la mise en place des piles.
Eviter lusage combin de nouvelles piles sches avec des usages. Eviter lusage combin de piles rechargeables et depiles sches. Eviter lusage combin de piles charges et de piles dcharges. Ne pas mlanger des piles usages avec des neuves. Ne pas mlanger des piles alcalines, standards (carbone-Zinc) ou rechargeables.
Retirer toutes les piles du vhicule et du transmetteur aprs le jeu.
Conserver les batteries hors de porte des enfants. Ne pas dsassembler le chargeur ou le pack de batteries. REMARQUE : LES PILES DOIVENT TRE RECYCLES OU MISES AU REBUT CORRECTEMENT. Pour toutes informations, contactez le centre de gestion des dchets solides de votre localit ou tout autre organisme local appropri. REGLES DE SECURITE DE FONCTIONNEMENT Slectionner un endroit SECURISE pour faire fonctionner le vhicule. Ne pas conduire dans la rue. Eviter de piloter sur du SABLE ou au travers de flaques DEAU. Ces obstacles peuvent diminuer les performances. Vrifier la surface en face de vous et faire attention aux obstacles. Le rcepteur radio et le transmetteur dans votre vhicule sont des instruments sensibles. Ne pas laisser le vhicule ou le transmetteur proches de sources de CHALEUR ou exposs la LUMIERE SOLAIRE DIRECTE pendant de longues priodes.Eviter de laisser le vhicule ou le transmetteur LEXTERIEUR DURANT LA NUIT. LHUMIDITE NOCTURNE PEUT ENDOMMAGER LE MECANISME INTERIEUR. NE PAS essayer de sparer ou reconstituer les lments. LES CHANGEMEN TS OU MODIFICATIONS NON EXPRESSEMENT APPROUVES POUR CONFORMITE PAR LE FABRICANT POURRAIENT ANNULER LAUTORITE DE LUTILISATEUR FAIRE FONCTIONNER LEQUIPEMENT. JUSQU' CE QUE CELUI-CI AIT T RPAR. LES BATTERIES RECHARGEABLE NE DOIVENT TRE CHARGES QUE PAR UN ADULTE. LES CHARGEURS QUI SONT UTILISS AVEC CE JOUET, DOIVENT TRE EXAMINS RGULIREMENT POUR DES DOMMAGES AU CORDON, LA FICHE, L'ENVELOPPE ET ENCORE D'AUTRES PARTIES. LE CAS CHANT LE JOUET NE DOIT PLUS TRE UTILIS AVEC CE CHARGEUR LE CORDON D'ALIMENTATION NE PEUT TRE REMPLA. EN CAS DE CORDON ENDOMMAG, L'APPAREIL DOIT TRE MIS AU REBUT. LES BORNES D'UNE PILE OU D'UN ACCUMULATEUR NE DOIVENT PAS TRE MISES EN COURT-CIRCUIT. LE JOUET DOIT TRE MIS EN FONCTIONNEMENT DANS L'EAU UNIQUEMENT LORSQU'IL EST COMPLTEMENT ASSEMBL CONFORMMENT AUX INSTRUCTIONS. INTERFERENCE RADIO: Parfois le comportement erratique ou la perte de contrle du vhicule est le rsultat dune interfrence due des cbles haute tension, des transformateurs haut voltage, certains types de btiments, des murs en bton ou des endroits troits o les SIGNAUX RADIO mis par le transmetteur PEUVENT ETRES DISCONTINUS, ceci entranant une DIFFICULTE pour le vhicule recevoir un BON SIGNAL RADIO. Si vous rencontrez ce type de comportement ou perte de contrle, CHANGER D EMPLACEMENT.Vous rencontrerez des INTERFERENCES SI UN AUTRE vhicule contrl par radio ou radio CB est en usage proximit sur votre MEME FREQUENCE. CERTIFICATION FCC REMARQUE : Cet appareil est conforme la Section 15 du rglement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne peut pas causer de brouillage prjudiciable, et
(2) cet appareil doit accepter toutes les interfrences reues, y compris celles susceptibles d'engendrer un dysfonctionnement. Avertissement : Tout apport de changement ou de modification cette unit qui n'est pas approuv expressment par la partie responsable de la conformit peut annuler le droit de lutilisateur dutiliser lappareil. REMARQUE : Cet appareil a t test et respecte les limites prvues pour un appareil numrique de classe B, conformment la section 15 du rglement FCC. Ces limites sont conues pour assurer une protection raisonnable contre les interfrences nuisibles dans des btiments vocation rsidentielle. Cet appareil gnre, utilise et peut mettre de l'nergie radiolectrique, et s'il n'est pas install et utilis conformment aux instructions, il peut causer des interfrences prjudiciables pour les communications radio. Cependant, nous ne pouvons garantir quaucun brouillage ne se produira dans une installation particulire. Si cet appareil produit des interfrences prjudiciables lors de rception radio ou tlvise qui peuvent tre dtectes en allumant et en teignant lappareil, lutilisateur est pri de les supprimer dune ou de plusieurs manires :
- Rorienter ou dplacer l'antenne de rception.
- Augmenter la distance entre lappareil et le rcepteur.
- Brancher lappareil une prise de courant dun circuit diffrent de celui auquel le rcepteur est branch.
- Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expriment pour obtenir de l'aide. Cet appareil est muni dun transmetteur / rcepteur exempt de licence conforme aux normes CNR poyr les appareils exempts de licence dlnnovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada. Le Fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:
(1) cet appareil ne doit pas causer d'interfrences, et
(2) cet appareil doit accepter toutes les interfrences reues, y compris celles susceptibles d'engendrer un dysfonctionnement de l'appareil. KEEP DISPLAY BOX AND MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. VEUILLEZ CONSERVER LA BOTE ET LE MODE D'EMPLOI POUR UNE CONSULTATION ULTRIEURE.