FCC ID: XVE-TRX1031 The Alias transmitter and receiver

33DEUTSCH Die Sender-Einstellungen wurden fr optimales Flugverhalten falsch eingestellt.1. Setzen Sie den Sender wieder auf die Standard-Einstellungen.A. Vergewissern Sie sich, dass der Sender ausgeschaltet ist. B. Drcken und halten Sie beide AUX-Tasten. C. Schalten Sie den Sender bei gedrckten AUX-Tasten ein. D. Halten Sie die AUX-Tasten noch weitere 3Sekunden, bis der Sender ein akustisches Signal abgibt. E. Der Sender ist nur zurckgesetzt und befindet sich im Verbindungsmodus. Das Batterie-Ladegert wurde mit dem USB-Anschluss eines Computers verbunden und die Batterie des Helikopters wurde mit dem Ladegert verbunden, aber die Batterie wird nicht geladen.1. Die USB-Anschlsse mancher Computer untersttzen den Schnell-Lademodus nicht. Stellen Sie das Ladegert auf die Einstellung normales Laden. Fr beste Ladeleistung benutzen Sie die Einstellung schnelles Laden mit einem USB-Wandadapter mit einer Leistung von 1 A oder hher. Die Batterie des Helikopters ist vollstndig geladen und die Rotorbltter drehen sich, aber der Helikopter hebt nicht ab.1. Die Rotorbltter sind nicht korrekt installiert. Siehe Installation der Rotorbltter. Der Helikopter fliegt nicht wie erwartet oder fliegt unregelmig.1. Korrekte Funktion der Steuerung berprfen. Setzen Sie das Modell so auf einen ebenen Untergrund, dass die Vorderseite von Ihnen weg zeigt.A. Drcken Sie den Gashebel vorsichtig nach vorne. Alle vier Rotoren werden sich drehen. B. Halten Sie den Flughebel ganz nach rechts und bewegen Sie den Gashebel langsam nach vorne. Die linken Rotoren werden sich drehen. C. Halten Sie den Flughebel ganz nach links und bewegen Sie den Gashebel langsam nach vorne. Die rechten Rotoren werden sich drehen. D. Halten Sie den Flughebel ganz nach vorne und bewegen Sie den Gashebel langsam nach vorne. Die hinteren Rotoren werden sich drehen. E. Halten Sie den Flughebel ganz nach hinten und bewegen Sie den Gashebel langsam nach vorne. Die vorderen Rotoren werden sich drehen. F. Bewegen Sie den Gashebel langsam nach vorne und halten Sie ihn gleichzeitig nach links. Der vordere rechte und der hintere linke Rotor werden sich drehen. G. Bewegen Sie den Gashebel langsam nach vorne und halten Sie ihn gleichzeitig nach rechts. Der vordere linke und der hintere rechte Rotor werden sich drehen. 2. Einer oder mehrere Motoren sind beschdigt. A. Bei den Motoren des Helikopters handelt es sich um Hochleistungsmotoren, die mit der Zeit verschleien und ersetzt werden mssen. Falls ein Motor ausfllt und ersetzt werden muss, ist es wahrscheinlich, dass die anderen Motoren hnlich abgenutzt sind. Wir empfehlen, alle vier Motoren gleichzeitig auszutauschen, aber es kann auch jeder Motor einzeln getauscht werden, ohne die Performance zu beeinflussen. Auf LaTrax.com erfahren Sie, wie Sie Motorprobleme erkennen knnen. Des Weiteren erhalten Sie weitere Informationen bezglich des Austauschs der Motoren. 3. Der Beschleunigungsmesser muss zurckgesetzt werden. Fr weitere Informationen und Anleitungen besuchen Sie bitte LaTrax.com oder rufen Sie den LaTrax Kundendienst unter +1-888-872-9927 an.Weitere Informationen ber die erweiterten sowie zustzliche Funktionen Ihres LaTrax Alias finden Sie auf: LaTrax.com !A.D.B.E.C.F.G. 1-972-549-3000 *

LATRAX SERVICE AND SUPPORT Phone: 1-888-872-9927 (US residents only) *

Online: LaTrax.com/support E-mail: support@LaTrax.com

*Monday through Friday from 8:30am to 9:00pm central time. I H S L G N E Warranty Coverage Your new helicopter is considered to be a hobby-class model. We have made every effort in component design, material selection, and assembly to make our products as durable as possible. Because our products are not considered to be toys, no warranties are expressed or implied that cover damage caused by normal use or wear, or cover or imply how long any part will last before requiring replacement due to wear. Parts will wear from use and occasionally require replacement. The helicopter and its components are only covered against manufacturers defects in materials, workmanship, or assembly when new (before being used). If any component is found to be defective, incorrectly made, or incorrectly assembled within the warranty coverage time period (where applicable), it will be repaired or replaced at the sole discretion of LaTrax. This will be done within a reasonable time period and free of charge. If you believe a defect in materials, workmanship, or assembly was not apparent when the product was new and only became evident after the product was used, then please contact LaTrax Technical Support. We stand behind our products and reputation and pledge to do our best to make sure you are satisfied with your LaTrax product. Electronic Components LaTrax electronic components are warranted to be free from defects in materials and workmanship for a period of thirty (30) days from the date of purchase. Electronic components consist of the radio system (transmitter, receiver, servos, switches, AC chargers, adapters, and receiver battery holders) and any other LaTrax electronic component. See the additional limitations that apply. Limitations Any and all warranty coverage does not cover replacement of parts and components damaged by abuse, neglect, improper or unreasonable use, crash damage, water or excessive moisture, chemical damage, improper or infrequent maintenance, accident, unauthorized alteration or modification, or items that are considered consumable. LaTrax will not pay for the cost of shipping or transportation of a defective component to us. This warranty is limited to the charger only and does not cover batteries, vehicles, and other accessories used in conjunction with the charger. Your Hobby Dealers Role All warranty claims are handled directly by LaTrax. Your dealer can assist you in contacting LaTrax and determining which components might be defective, but he is under no obligation to provide free replacement parts or service. LaTrax does not authorize dealers to make over-the-

counter exchanges or refunds for LaTrax products that have been used. LaTrax will make the sole and final determination if a product or component can be covered under warranty. Limitations of Liability LaTrax makes no other warranties expressed or implied. LaTrax shall not be liable for any special, indirect, incidental, or consequential damages arising out of the assembly, installation, or use of their products or any accessory or chemical required to use their products. By the act of operating/using the product, the user accepts all resulting liability. In no case shall LaTraxs liability exceed the actual purchase price paid for the product. LaTrax reserves the right to modify warranty provisions without notice. All warranty claims will be handled directly by LaTrax. This warranty gives the customer specific legal rights and possibly other rights that vary from state to state. All dollar amounts stated are in United States dollars. The term lifetime shall refer to the products production life at LaTrax. LaTrax is not obligated to provide upgraded products at a reduced rate when a previous products production cycle has ended. LaTrax encourages you to register your model online at LaTrax.com. FCC Compliance This device contains a module that complies with the limits for a Class B digital device as described in part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. The limits for a Class B digital device are designed to provide reasonable protection against harmful interference in residential settings. This product generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and, if not operated in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. Canada, Industry Canada (IC) This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003 and RSS-210. This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause interference, and this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. 34 Radio Frequency (RF) Exposure Information This equipment complies with radio frequency exposure limits set forth by FCC and Industry Canada for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 centimeters between the radiator and your body or bystanders and must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. R E CYCL

. 0 R B 8 E 1 R C Y R Battery Recycling (for U.S.A.) The Rechargeable Battery Recycling Corporation (RBRCTM) seal on your models included battery indicates that LaTrax is voluntarily participating in an industry program to collect and recycle these batteries at the end of their useful lives, when taken out of service within the United States. The RBRC program provides a convenient alternative to placing used NiMH 0.8.B A T TE batteries into the trash or municipal waste system, which is illegal in some areas. Please call 1-800-8-BATTERY(1-800-8-228-8379) for information on battery recycling in your area. LaTraxs involvement in this program is part of its commitment to protecting the environment and natural resources that we all share. RBRCTM is a trademark of the Rechargeable Battery Recycling Corporation. CE Compliance for Users in the European Union WEEE Compliance:

Please help the environment by disposing of your product responsibly at the end of its life. The wheeled bin symbol indicates that this product should not be disposed of in your household waste containers. Instead, the product should be disposed of by using a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive (2002/96/EC) requires that the best available recycling techniques be employed to minimize the impact on the environment. Recycling electronics helps by keeping harmful chemicals out of the environment, and also saves money by reusing precious metals. Remove any batteries and dispose of them and the product at your local authoritys recycling facility. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city office, your household waste disposal service, or the location where you purchased this product. E N G L S H I This is to certify that the following products conform to the requirements of the R&TTE Directive 99/5/EC and that all essential test suites have been carried out. Product: LaTrax Alias Quad-Rotor Helicopter (6608) Operating Frequency Range: 2406MHz to 2453MHz Declaration of Conformity for R&TTE Directive In accordance with IEC 17050-1 Standards applied:

EN 300 328 V1.7.1 EN 301 489-1V1.8.1; EN 301 489-17 V2.1.1 EN 62311:2008; EN 60950-1:2006+A11:2009 Signed: _______________________________ Date: ___________________ October 15, 2015 LaTrax, 6200 Traxxas Way, McKinney, Texas 75070 THIS MODEL IS NOT INTENDED FOR USE BY CHILDREN UNDER THE AGE OF 14 WITHOUT THE SUPERVISION OF A RESPONSIBLE ADULT. WARNING! POTENTIAL CHOKING HAZARD! KEEP THIS MODEL, ITS TRANSMITTER, AND EXTRA EQUIPMENT OUT OF THE REACH OF CHILDREN UNDER 3 YEARS OF AGE!

35 SERVICE DE SOUTIEN LA CLIENTLE DE LATRAX Tlphone : 1-888-872-9927 (pour les rsidents des tats-Unis) *

1-972-549-3000 *

En ligne : LaTrax.com/support Adresse de courriel : support@LaTrax.com

*Du lundi au vendredi, de 8h30 21h00pm, heure du Centre. Couverture de la garantie Votre nouvel hlicoptre est considr comme un modle dagrment. Nous avons pris toutes les mesures au niveau de la conception des composants, du choix du matriel, et de lassemblage pour que nos produits soient aussi durables que possible. Puisque nos produits ne sont pas considrs comme des jouets, il ny a aucune garantie expresse ou implicite qui couvre les dommages causs par lutilisation normale ou lusure, ou qui couvre ou implique combien de temps une pice dure avant quelle ne doive tre remplace cause dusure. Les pices sont affectes par lusure et doivent tre remplaces de temps en temps. Lhlicoptre et ses composants ne sont couverts que contre les dfauts de fabrication en ce qui concerne les matriaux, la main doeuvre ou lassemblage ltat neuf

(avant dtre utilis). Si un composant savre dfectueux, mal fabriqu, ou mal assembl pendant la priode de couverture de la garantie (le cas chant), il est rpar ou remplac la seule discrtion de LaTrax et ceci dans des dlais raisonnables et gratuitement. Si vous souponnez quun dfaut de matriels, de fabrication ou dassemblage ntait pas visible lorsque le produit tait neuf et nest apparu quaprs lutilisation du produit, contactez tout dabord le soutien technique de LaTrax. Nous sommes fiers de nos produits et de notre rputation et nous promettons de faire tout le possible pour assurer que vous tes satisfait de votre produit LaTrax. I S A N A R F Composants lectroniques Les composants lectroniques de LaTrax sont garantis contre tout dfaut de matriaux et de fabrication pendant trente (30) jours partir de la date de lachat. Les composants lectroniques comprennent le systme radio (transmetteur, rcepteur, servos, commutateurs, chargeurs lectriques, adaptateurs et porte-piles pour rcepteur) et tout autre composant lectronique de LaTrax. Voir les autres limitations applicables. Limitations Toute garantie ne couvre pas le remplacement des pices et des composants endommags par mauvais traitement, ngligence, utilisation incorrecte ou draisonnable, collisions, inondation ou humidit excessive, dgradations chimiques, entretien incorrect ou irrgulier, accident, modifications non autorises, ni des articles qui sont considrs consommables. LaTrax nassume pas les frais dexpdition ou de transport dun composant dfectueux partir de vos locaux jusquaux ntres. Cette garantie est limite au seul chargeur et ne couvre pas les piles, les vhicules et autres accessoires utiliss avec le chargeur. Le rle de votre concessionnaire dagrment Toute rclamation au titre de la garantie est traite directement par LaTrax. Votre concessionnaire peut vous aider communiquer avec LaTrax et dterminer quels composants pourraient tre dfectueux, mais il ou elle na aucune obligation de fournir gratuitement des pices de rechange ou le service. LaTrax nautorise pas les concessionnaires rechanger ou rembourser de gr gr les produits de LaTrax qui ont t utiliss. Latrax est la seule autorit dcidant si un produit ou un composant peut tre couvert au titre de la garantie. Limitations de responsabilit LaTrax ne fait aucune autre garantie explicite ou implicite. LaTrax nest pas responsable des dommages spciaux, indirects, fortuits ou accessoires rsultant de lassemblage, de linstallation ou de lutilisation de ses produits ou de tout accessoire ou produit chimique ncessaire pour utiliser leurs produits. En faisant fonctionner ou en utilisant le produit, lutilisateur accepte toute la responsabilit en dcoulant. La responsabilit de LaTrax nexcdera en aucun cas le prix rel auquel le produit a t achet. LaTrax se rserve le droit de modifier des dispositions de garantie sans pravis. Toute rclamation au titre de la garantie est traite directement par Latrax. La garantie de LaTrax donne au client des droits spcifiques et dautres droits possibles en fonction de ltat. Tous les montants indiqus sont en dollars amricains. Lexpression vie se rapporte au cycle de production du produit en question chez LaTrax. Latrax na pas lobligation doffrir des produits amliors un tarif rduit si le cycle de production dun produit antrieur est termin. LaTrax vous encourage dinscrire votre modle en ligne LaTrax.com. Conformit avec la FCC (Commission fdrale des communications) Ce dispositif contient un module conforme aux normes des dispositifs numriques classe B dcrits dans la 15e partie des rgles de la FCC. Le fonctionnement en est assujetti aux deux conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne doit pas causer dinterfrences nuisibles et (2) ce dispositif doit accepter toute interfrence reue, y compris les interfrences qui peuvent mener un fonctionnement non souhait. Les normes des dispositifs numriques classe B sont conues pour assurer une protection raisonnable contre les interfrences nuisibles dans les locaux rsidentiels. Ce produit met, utilise et peut rayonner de lnergie radiolectrique et, en cas de fonctionnement lencontre des instructions, peut causer des interfrences nuisibles aux radiocommunications. Lutilisateur est averti que toute modification qui nest pas expressment approuve par la partie responsable de la conformit peut annuler lautorisation de lutilisateur actionner lquipement. 36 Canada, Industrie Canada (IC) Cet appareil numrique de Classe B est conforme aux rglements canadiens ICES-003 et RSS-210. Cet appareil est conforme aux normes RSS dIndustrie Canada exempts de licence. Le fonctionnement en est assujetti aux deux conditions suivantes : Ce dispositif peut ne pas causer du brouillage et Ce dispositif doit accepter tout brouillage, y compris ceux qui peuvent mener un fonctionnement non souhait de lappareil. Informations concernant lexposition aux frquences radio (RF) Cet quipement est conforme aux limites dexposition aux frquences radio prvues par la FCC et Industrie Canada pour un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis en gardant une distance minimum de 20 centimtres entre le radiateur et le corps ou dautres personnes et ne doit pas tre colocalis ou utilis conjointement avec une autre antenne ou un autre transmetteur. 0 R B 8 E R C 1 Y R R E CYCL Recyclage de piles (pour les tats-Unis) Le sceau de la Rechargeable Battery Recycling Corporation (RBRCTM) (Socit de recyclage des piles rechargeables) sur la pile de votre modle indique que LaTrax participe volontairement un programme recouvrant tout le secteur 0.8.B A T TE et visant rassembler et recycler les piles la fin de leurs vie utile, une fois mises hors service aux tats-Unis. Le programme de RBRC constitue une alternative commode au placement des piles NiMH uses la poubelle ou dans le systme de dchets municipaux, ce qui est illgal dans certaines rgions. Veuillez tlphoner au 1-800-8-BATTERY (1-800-8-228-8379) pour avoir des renseignements sur le recyclage des piles dans votre rgion. La participation de LaTrax dans ce programme fait partie de son engagement dans la protection de lenvironnement et des ressources naturelles que nos partageons tous. RBRCTM est une marque dpose de Rechargeable Battery Recycling Corporation. CE (Conformit europenne) pour les utilisateurs de lUnion Europenne Conformit la directive DEEE :

Veuillez aider lenvironnement en vous dbarrassant de faon responsable de votre produit consomm. Le symbole de la poubelle roulettes indique que ce produit ne doit pas tre jet dans vos bacs dchets mnagers habituels. En revanche, le produit doit tre jet un point de collecte organis pour le recyclage des dchets dquipement lectrique et lectronique. La Directive relative aux dchets dquipement lectrique et lectronique (DEEE) (2002/96/CE) exige que lon utilise les meilleures techniques de recyclage existantes pour rduire au minimum les effets ngatifs sur lenvironnement. Le recyclage dappareils lectroniques est utile car il empche lentre des produits chimiques nocifs dans lenvironnement et, ce faisant, il conomise largent grce la rutilisation des mtaux prcieux. Enlevez toutes les piles et, tout comme le produit, jetez-les votre installation de recyclage locale. Si vous voulez avoir plus de renseignements sur lendroit o vous pouvez dposer votre quipement en vue du recyclage, veuillez communiquer avec vos autorits locales, votre dpartement de traitement des dchets mnagers ou lendroit o vous avez achet le produit. F R A N A S I Dclaration de conformit avec la directive R&TTE Conformment CEI 17050-1 Il est certifi par la prsente que les produits suivants sont conformes aux exigences de la Directive RTTE 99/5/CE et que tous les essais essentiels ont t effectus. Produit : LaTrax Alias Quad-Rotor Helicopter (6608) Plage des frquences de fonctionnement : De 2406MHz 2453MHz Normes appliques :

En 300 328 V1.7.1 En 301 489-1V1.8.1 ; En 301 489-17 V2.1.1 En 62311:2008 ; En 60950-1 : 2006+A11 : 2009 Sign : ________________________________ Date : __________________ 19 Octobre 2015 LaTrax, 6200 Traxxas Way, McKinney, Texas 75070 CE MODLE NEST PAS DESTIN LUSAGE DES ENFANTS SOUS LGE DE 14 ANS NON SURVEILLS PAR UN ADULTE RESPONSABLE. ATTENTION ! POTENTIEL DANGER DTOUFFEMENT! GARDEZ CE MODLE, SON TRANSMETTEUR ET SON QUIPEMENT SUPPLMENTAIRE HORS DE LA PORTE DES ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS !

37 SOPORTE TCNICO DE LATRAX Telfono: 1-888-872-9927 (Solo para residentes de los Estados Unidos) *

1-972-549-3000 *

En lnea: LaTrax.com/support Correo Electrnico: support@LaTrax.com

*De lunes a viernes de 8:30 a.m. a 9 p.m., horario central. Cobertura de garanta El nuevo helicptero se considera un modelo de aficin. Hemos puesto todo nuestro empeo en el diseo de componentes, seleccin de materiales, y ensamblaje para que nuestros productos resulten lo ms duraderos posible. Debido a que nuestros productos son modelos de aficin de alto rendimiento que funcionan con un nivel de rendimiento superior al de un juguete, no se otorga ninguna garanta, sea expresa o implcita, que cubra daos causados por uso normal o desgaste, o que cubra o determine cunto tiempo durar una pieza de motor o chasis antes de que sea necesario reemplazarla por haber sufrido desgaste. Las piezas se desgastan naturalmente por el uso y ocasionalmente necesitan reemplazo. El helicptero y sus componentes solamente estn cubiertos contra defectos de fbrica en materiales, mano de obra y ensamblaje cuando son nuevos (antes de ser usados). De encontrarse un componente defectuoso, mal confeccionado o mal ensamblado dentro del tiempo de cobertura de la garanta (si se aplica), ser reparado o reemplazado a criterio exclusivo de LaTrax. Esto se realizar dentro de un perodo de tiempo razonable y sin cargo. Si usted considera que algn defecto en el material, la fabricacin o el ensamblaje no fue visible cuando el producto era nuevo y solo se hizo evidente luego de haberlo usado, comunquese con el Soporte tcnico de LaTrax. Respaldamos nuestros productos y reputacin, y prometemos hacer todo lo posible para que usted est satisfecho con su producto LaTrax. Componentes electrnicos Se garantiza que los componentes electrnicos de LaTrax estn libres de defectos materiales y de mano de obra durante un perodo de 30 das a partir de la fecha de su adquisicin. Los componentes electrnicos incluyen el sistema de radio (transmisor, receptor, servos, reguladores, cargadores CA, adaptadores, soportes de batera del receptor) y cualquier otro componente electrnico de LaTrax. Consulte las limitaciones adicionales que se aplican. Limitaciones Cualquier y toda garanta no cubre el reemplazo de piezas y componentes daados por abuso, negligencia, uso irrazonable o inadecuado, colisin, agua o humedad excesiva, qumicos, mantenimiento poco frecuente o inadecuado, accidente, alteracin o modificacin no autorizados u otros elementos considerados consumibles. LaTrax no cubrir los gastos de envo o transporte del componente defectuoso desde su localidad hasta nuestra empresa. Esta garanta est limitada al cargador solamente y no cubre bateras, vehculos y otros accesorios utilizados junto con el cargador. L O A P S E El rol del distribuidor Todos los reclamos de garanta sern gestionados directamente por LaTrax. Su distribuidor podr asistirlo para contactar a LaTrax y para determinar qu componente podra estar defectuoso, pero no tiene ninguna obligacin de proveerle piezas de repuesto o servicios gratuitos. LaTrax no autoriza a los distribuidores a realizar cambios en ventanilla o reembolsos de los productos LaTrax que hayan sido usados. LaTrax tomar la nica y definitiva determinacin si un producto o componente se encuentra bajo garanta. Limitaciones de la responsabilidad LaTrax no otorga ningn otro tipo de garanta explcita o implcita. LaTrax no ser responsable por ningn dao especial, indirecto, incidental o consecuente derivado del ensamblaje, instalacin o uso de otros productos o cualquier accesorio o qumico para hacer uso de sus productos. Al operar/usar el producto, el usuario asume toda la responsabilidad resultante de dicho uso. En ningn caso, la responsabilidad de LaTrax exceder el precio real de compra pagado por el producto. Latrax se reserva el derecho de modificar las disposiciones de la garanta sin previo aviso. Todos los reclamos de garanta sern tratados directamente por LaTrax. Este garanta otorga al cliente derechos legales especficos y posiblemente otros derechos que varan de estado a estado. Todas las cantidades que aparecen en dlares corresponden a dlares estadounidenses. El trmino de por vida se referir al tiempo de produccin del producto en LaTrax. LaTrax no tiene la obligacin de ofrecer productos mejorados a un precio menor cuando el ciclo de produccin de un producto anterior haya finalizado. LaTrax le pide que registre su modelo en nuestro Sitio Web: LaTrax.com/register. Conformidad con la FCC El presente dispositivo contiene un mdulo que cumple con los lmites para un dispositivo digital Clase B, segn se describe en la Parte 15 de las normas de la FCC (Federal Communications Commission, Comisin Federal de Comunicaciones). Su operacin se encuentra sujeta a las siguientes dos condiciones: 1) Este dispositivo no puede causar interferencias dainas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Los lmites de un dispositivo Clase B se encuentran diseados para ofrecer proteccin razonable contra interferencias dainas en ambientes residenciales. Este producto genera, usa y puede irradiar ondas de radiofrecuencia y, si no se lo opera de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia daina para las radiocomunicaciones. Se informa al usuario que los cambios y modificaciones que no hayan sido expresamente aprobados por los organismos pertinentes anularn la autoridad del usuario de usar el equipo. 38 Canada, Industry Canada (IC) Este equipo digital clase B cumple con las normas canadienses ICES-003 y RSS-210. Este dispositivo cumple con las normas exentas de licencia de Industry Canada. Su operacin se encuentra sujeta a las siguientes dos condiciones: Este dispositivo podra no causar interferencia, y debe aceptar cualquier interferencia, incluida la que pueda causa el funcionamiento no deseado del dispositivo. Informacin sobre exposicin a la radiofrecuencia (RF) Este equipo cumple con los lmites de exposicin a la radiofrecuencia establecidos por la FCC y la Industry Canada para un entorno en el que no hay control. Este equipo se debe instalar y se debe operar a una distancia de 20 cm, como mnimo, entre el radiador y usted o cualquier espectador, y no se debe colocar ni operar conjuntamente con cualquier otra antena o transmisor. 0 B R 8 E R C 1 R E CYCL Y R Reciclaje de bateras (para EE. UU.) El sello de la Corporacin de Reciclaje de Bateras Recargables (RBRCTM) en la batera incluida en su modelo indica que LaTrax se encuentra participando de manera voluntaria en un programa de industria para recolectar y reciclar estas bateras al final de su vida til cuando se las retira de servicio dentro de Estados Unidos. El programa RBRC ofrece una 0.8.B A T TE alternativa conveniente para colocar las bateras NiMH utilizadas en la basura o sistema municipal de desechos, lo que en algunas reas es ilegal. Comunquese al 1-800-8-BATTERY(1-800-8-228-8379) para recibir informacin sobre el reciclaje de bateras en su rea. La participacin de LaTrax en este programa es parte de su compromiso con la proteccin del medioambiente y los recursos naturales que todos compartimos. RBRCTM es una marca registrada de la Corporacin de Reciclaje de Bateras Recargables. Conformidad con la CE para usuarios en la Unin Europea Conformidad con la RAEE:

Ayude al medioambiente y deseche el producto de manera responsable al final de su vida til. El smbolo del contenedor de basura con ruedas tachado indica que este producto no debe ser tirado en sus contenedores de residuos domsticos. En cambio, el producto debe ser tirado en un punto de recoleccin designado para el reciclaje de residuos de aparatos elctricos y electrnicos. La Directiva (2002/96/EC) de Residuos de Aparatos Elctricos y Electrnicos (RAEE) requiere que se utilicen las mejores tcnicas de reciclaje para minimizar el impacto en el medioambiente. El reciclado de aparatos electrnicos contribuye a mantener los qumicos dainos fuera del medioambiente y tambin ahorra dinero con la reutilizacin de metales preciosos. Retire las bateras y trelas junto con el producto en las instalaciones de reciclado de las autoridades locales. Para obtener ms informacin acerca de dnde puede dejar su residuo de aparato para su reciclaje, contctese con su oficina local, su servicio de desechos de residuos domsticos o el lugar en donde compr este producto. Declaracin de conformidad con la Directiva R&TTE Segn la norma IEC 17050-1 Se certifica que los siguientes productos cumplen con los requisitos de la Directiva 99/5/EC de R&TTE (Equipos Radioelctricos y Equipos Terminales de Telecomunicacin) y que se han llevado a cabo las pruebas pertinentes. Producto: LaTrax Alias Quad-Rotor Helicopter (6608) Rango de frecuencia operativa: 2406MHz a 2453MHz Normas aplicadas:

EN 300 328 V1.7.1 EN 301 489-1V1.8.1; EN 301 489-17 V2.1.1 EN 62311:2008; EN 60950-1:2006+A11:2009 Firmado: _______________________________ Fecha: _________________ 19 Octubre 2015 LaTrax, 6200 Traxxas Way, McKinney, Texas 75070 ESTE MODELO NO EST DESTINADO PARA SER UTILIZADO POR NIOS MENORES DE 14 AOS SIN LA SUPERVISIN DE UN ADULTO RESPONSABLE. ADVERTENCIA! PELIGRO DE ASFIXIA. MANTENGA ESTE MODELO, SU TRANSMISOR Y EQUIPO ADICIONAL FUERA DEL ALCANCE DE NIOS MENORES DE 3 AOS. E S P A O L 39 Telefon: 1-888-872-9927 (nur innerhalb der USA) an. *

1-972-549-3000 *

Online: LaTrax.com/support E-Mail: support@LaTrax.com

* Montag bis Freitag von 08:30 Uhr bis 21:00 Uhr Central Time (nur fr Kunden innerhalb der USA). Garantieumfang Ihr neuer Helikopter wird als Modell der Hobbyklasse betrachtet. Wir haben bei Entwicklung der Komponenten, Auswahl der Materialien und Montage grtmgliche Sorgfalt aufgewendet, um unsere Produkte so langlebig wie mglich zu machen. Da unsere Produkte nicht als Spielzeug betrachtet werden, bernehmen wir keine Garantie - weder ausdrcklich noch impliziert - fr durch normalen Gebrauch oder Abnutzung entstandene Schden. Des Weiteren garantieren wir nicht, wie lange ein Teil halten wird, bevor es aufgrund von Verschlei getauscht werden muss. Die Teile werden sich im normalen Einsatz abnutzen und mssen von Zeit zu Zeit ersetzt werden. Wir gewhren fr den Helikopter und seine Komponenten lediglich eine Herstellergarantie auf Fehlerfreiheit bei Material, Verarbeitung und Montage auf neue Teile (bevor sie verwendet werden). Sollte sich innerhalb der Garantiezeit (sofern anwendbar) eine Komponente als defekt, falsch gefertigt oder falsch montiert erweisen, wird sie nach Ermessen von LaTrax repariert oder ersetzt. Dies erfolgt innerhalb einer angemessenen Frist und kostenlos. Wenn Sie der Meinung sind, dass ein Materialfehler oder mangelhafte Verarbeitung oder Montage nicht sichtbar war, als das Produkt neu war und erst aufgetreten ist, nachdem das Produkt verwendet wurde, kontaktieren Sie bitte den Technischen Support von LaTrax. Wir stehen hinter unseren Produkten und unserer Reputation und verpflichten uns, sicherzustellen, dass Sie mit Ihrem LaTrax-Produkt zufrieden sein werden. Elektronische Komponenten Fr die elektronischen Komponenten der LaTrax-Modelle gilt eine Garantie fr schadhaftes Material und mangelhafte Verarbeitung fr die Dauer von dreiig (30) Tagen ab dem Kaufdatum. Zu den elektronischen Komponenten zhlen das Funksystem (Sender, Empfnger, Servos, Schalter, Wechselstrom-Ladegerte, Adapter und Empfnger-Batteriehalter) sowie smtlichen weiteren LaTrax-

Elektronikkomponenten. Beachten Sie bitte auch die zustzlich geltenden Einschrnkungen. Einschrnkungen Diese und alle weiteren Garantien umfassen nicht den Austausch von Teilen oder Komponenten, die aufgrund von Missbrauch, falscher, unangemessener oder unvernnftiger Verwendung, Sturzschden, Wasser oder bermiger Feuchtigkeit, chemischer Beschdigung, unangemessener oder unregelmiger Wartung, Unfall, unautorisierten Vernderungen oder Modifikationen beschdigt wurden sowie von Teilen, die als Verschleiteile betrachtet werden. LaTrax bernimmt nicht die Kosten fr den Versand oder Transport defekter Teile an LaTrax. Diese Garantie gilt nur fr das Ladegert. Batterien, Fahrzeuge und andere im Zusammenhang mit dem Ladegert eingesetzten Zubehrteile werden von der Garantie nicht abgedeckt. Die Aufgabe Ihres Hndlers Alle Garantieansprche werden von LaTrax direkt bearbeitet. Ihr Hndler kann Sie bei der Kontaktaufnahme mit LaTrax untersttzen und bei der Ermittlung, welche Komponenten defekt sein knnten. Er ist jedoch nicht verpflichtet, Teile zu ersetzen oder zu reparieren. LaTrax-Hndler sind nicht autorisiert, Austauschteile oder Erstattungen fr gebrauchte LaTrax-Produkte zu leisten. Es liegt einzig im Ermessen von LaTrax, zu bestimmen, ob fr ein Produkt oder eine Komponente ein Garantieanspruch besteht. Haftungsausschluss LaTrax gibt macht keine weiteren Zusicherungen, weder ausdrcklich noch impliziert. LaTrax haftet nicht fr jegliche besonderen, indirekten, zuflligen oder Folgeschden, die sich aus Montage, Installation oder Verwendung seiner Produkte oder jeglichen Zubehrs oder fr die Verwendung des Produkts erforderlicher Chemikalien ergeben. Indem sie das Produkt betreiben/verwenden erklren Sie sich damit einverstanden, die daraus resultierende Haftung zu bernehmen. Die Haftung LaTrax darf in keinem Fall den tatschlich fr das Produkt bezahlten Kaufpreis bersteigen. LaTrax behlt sich das Recht vor, die Garantiebestimmungen ohne vorherige Ankndigung zu ndern. Alle Garantieansprche werden durch LaTrax direkt bearbeitet. Die LaTrax-Garantie gibt dem Kunden bestimmte Rechtsansprche und mglicherweise andere Rechte, die sich von Land zu Land unterscheiden knnen. Alle Dollar-Betrge sind in US-

Dollar angegeben. Der Begriff Lebensdauer bezieht sich auf den Zeitraum, in dem das Produkt von LaTrax hergestellt wird. LaTrax ist nicht verpflichtet, aktualisierte Produkte zu einem reduzierten Preis anzubieten, wenn die Produktion fr ein Produkt eingestellt wurde. LaTrax empfiehlt Ihnen, Ihr Modell online auf LaTrax.com/register zu registrieren. FCC-Konformitt Dieses Gert enthlt ein Modul, das die Grenzwerte fr ein digitales Gert der Klasse B wie in Teil 15 der FCC-

Bestimmungen beschrieben einhlt. Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gert darf keine strenden Interferenzen verursachen und (2) dieses Gert muss jegliche empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschlielich Interferenzen, die unerwnschte Funktionen verursachen knnen. Die Grenzwerte fr ein digitales Klasse-B-Gert wurden entwickelt, um angemessenen Schutz vor schdlichen Interferenzen in Wohnbereichen zu bieten. Dieses Produkt generiert, verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen und wenn es nicht gem den Anweisungen verwendet wird, kann es schdliche Interferenzen fr Funkgerte verursachen. Der Benutzer wird darauf hingewiesen, dass nderungen oder Modifikationen, die nicht von der fr die Konformitt zustndigen Partei ausdrcklich genehmigt sind, zum Erlschen der Erlaubnis, das Gert zu betreiben, fr den Benutzer zur Folge haben kann. H C S T U E D 40 Kanada, Industry Canada (IC) Dieses digitale Gert der Klasse B erfllt die Vorschriften der kanadischen ICES-003 und RSS-210. Dieses Gert erfllt die Vorschriften der Industry Canada Lizenz mit Ausnahme des/r RSS-Norm(en). Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: Dieses Gert darf keine Interferenzen verursachen und dieses Gert muss unempfindlich gegen jegliche Interferenzen sein, auch solche Interferenzen, die einen unerwnschten Betrieb des Gerts verursachen knnten. Funkfrequenz Belastungsinformation Dieses Gert erfllt die von FCC und Industry Canada festgelegten Strahlungsgrenzwerte fr unkontrollierte Umgebungen. Dieses Gert sollte mit mindestens 20 Zentimeter Abstand zwischen Strahlungsquelle und Ihrem Krper oder Umstehenden installiert und betrieben werden Es darf nicht gemeinsam mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender betrieben werden. R E CYCL

. 0 R B 8 E R C 1 Y R Batterie-Recycling (fr die USA) Das Siegel der Rechargeable Battery Recycling Corporation (RBRCTM) (Vereinigung fr das Recycling wiederaufladbarer Batterien) auf der Batterie, die im Lieferumfang Ihres Modells enthalten ist, zeigt an, dass LaTrax freiwillig an einem Branchenprogramm zum Einsammeln und Recyceln dieser Batterien am Ende ihrer Lebensdauer teilnimmt, sofern die Batterie innerhalb der USA auer 0.8.B A T TE Betrieb genommen wird. Das RBRC-Programm bietet eine komfortable Alternative zur Entsorgung der NiMH-Batterien ber den Hausmll oder das lokale Entsorgungssystem, was in manchen Regionen sogar illegal ist. Rufen Sie uns bitte unter +1-800-8-BATTERY (+1-800-8-228-8379) an, wenn Sie mehr Informationen ber Batterie-Recycling in Ihrer Gegend erhalten mchten). LaTrax Beteiligung an diesem Programm ist Teil unseres Engagements fr den Schutz der Umwelt und der natrlichen Ressourcen, die wir uns alle teilen. RBRCTM ist ein Warenzeichen der Rechargeable Battery Recycling Corporation (Vereinigung fr das Recycling wiederaufladbarer Batterien). CE-Konformitt fr Benutzer in der Europischen Union WEEE-Konformitt:

Helfen Sie bitte der Umwelt, indem Sie Ihr Produkt am Ende seiner Lebensdauer verantwortungsvoll entsorgen. Das durchgestrichene Mlltonnensymbol zeigt an, dass dieses Produkt nicht ber den Hausmll entsorgt werden sollte. Bringen Sie das Produkt bitte zu einer Sammelstelle fr das Recycling von Elektro- und Elektronikschrott. Die Richtlinie 2002/96/EG des Europischen Parlaments und des Rates ber Elektro- und Elektronik-Altgerte verlangt, dass die bestmglichen Recyclingtechniken angewendet werden mssen, um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren. Recycling von Elektronikprodukten trgt dazu bei, schdliche Chemikalien nicht in die Umwelt freizusetzen und spart darber hinaus Geld durch die erneute Verwendung wertvollen Materials. Entnehmen Sie bitte smtliche Batterien und entsorgen Sie diese und das Produkt ber Ihr rtliches Entsorgungssystem. Mehr Informationen, wie und wo Sie Ihre Abflle dem Recycling zufhren knnen, erhalten Sie bei Ihrem Rathaus, den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder in dem Geschft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben. Konformittserklrung zur Funkanlagen- und Telekommunikationsendeinrichtungs-Richtlinie&(FuTEE-Richtlinie) in bereinstimmung mit IEC 17050-1 Hiermit wird bescheinigt, dass die folgenden Produkte die Anforderungen der F&uTEE-Richtlinie 99/5/EG einhalten und dass alle wesentlichen Testreihen durchgefhrt wurden. Produkt: LaTrax Alias Quad-Rotor Helicopter (6608) Betriebsfrequenzbereich: 2.406 MHz bis 2.453 MHz Angewandte Normen:

EN 300 328 V1.7.1 EN 301 489-1V1.8.1; EN 301 489-17 V2.1.1 EN 62311:2008; EN 60950-1:2006+A11:2009 Unterschrift: ____________________________ Datum: _________________ 19 Oktober 2015 LaTrax, 6200 Traxxas Way, McKinney, Texas 75070 ERSTICKUNGSGEFAHR! DIESES MODELL IST AUSDRCKLICH NICHT FR KINDER UNTER 14 JAHREN OHNE AUFSICHT DURCH EINEN VERANTWORTLICHEN ERWACHSENEN BESTIMMT WARNUNG! HALTEN SIE DIESES MODELL, SEINEN SENDER SOWIE ZUSATZAUSRSTUNG AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN UNTER 3 JAHREN!

D E U T S C H 41 42LaTrax Alias Quad-Rotor Helicopter Parts ListModel 6608Parts shown in bold are optional accessories. Part categories and individual part listings are arranged numerically. Prices are shown in US Dollars.CANOPIES & BLADES6611Canopy, Alias, red/ 1.6x5mm BCS (self-tapping) (3) ....................................................$5.006612Canopy, Alias, blue/ 1.6x5mm BCS (self-tapping) (3) ....................................................$5.006613Canopy, Alias, orange/ 1.6x5mm BCS (self-tapping) (3) ....................................................$5.006614Canopy, Alias, green/ 1.6x5mm BCS (self-tapping) (3) ....................................................$5.006615Canopy, Alias, white/ 1.6x5mm BCS (self-tapping) (3) ....................................................$5.006626Rotor blade set, black (2)/ 1.6x5mm BCS (2)$2.006627Rotor blade set, white (2)/ 1.6x5mm BCS (2)$2.006628Rotor blade set, red (2)/ 1.6x5mm BCS (2)$2.006629Rotor blade set, blue (2)/ 1.6x5mm BCS (2)$2.006630Rotor blade set, orange (2)/1.6x5mm BCS (2)$2.006631Rotor blade set, green (2)/ 1.6x5mm BCS (2)$2.00HARDWARE6642Bearings: 3x6x2mm (8) ...................................$11.006643Screws, 1.6x5mm button-head machine (hex drive) (6) ..........................................................$1.506644Screws, 1.6x5mm button-head, self-tapping (hex drive) (6) ..................................................$1.506649Feet, non-skid (4) ............................................$1.50MAIN FRAME & LED LENSES6623Main frame (black)/ 1.6x5mm BCS (self-tapping) (4) ......................................................$10.006623AMain frame (white)/ 1.6x5mm BCS (self-tapping) (4) ....................................................$10.006623XMain frame (black chrome)/ 1.6x5mm BCS (self-tapping) (4) ............................................$15.006624Main frame, lower (black)/ 1.6x5mm BCS (self-tapping) (4) ..............................................$4.006624AMain frame, lower (white)/ 1.6x5mm BCS (self-tapping) (4) ............................................$4.006649Feet, non-skid (4) ............................................$1.506650LED lens, clear (4) .........................................$3.006651LED lens, red (4) ............................................$3.006652LED lens, blue (4) ..........................................$3.006653LED lens, orange (4) .....................................$3.006654LED lens, green (4) .......................................$3.006655LED lightbar, Alias /harness (7 clear lights)/ 1.5x5mm BCS (self-tapping) (2) ...................$25.006656Lens, LED lightbar/ LED housing ...................$5.006660Camera, Alias, 720P HD, 12MP, standard lens/ 1.6x5mm BCS (self-tapping) (2). MicroSD card required (not included) ........$62.506661Lens, wide angle, 120 degrees, Alias (for 6660 camera) .................................................$31.00MAIN SHAFT & GEARS6633Main shaft (2)/ 1.6x5mm BCS (2) ................... $3.006633XMain shaft, 7075-T6 aluminum, blue-anodized (4)/ 1.6x5mm BCS (4) ...................$12.006646Spur gear, 78-tooth (2) ...................................$1.50MOTORS & ELECTRONICS6634Motor, clockwise (high output, red connector) (2)/ Motor, counterclockwise (high output, black connector) (2) ........................................$40.006635Motor, counter-clockwise (high output, black connector) (1)..................................................$10.006636Motor, clockwise (high output, red connector) (1) ....................................................................$10.00RADIO SYSTEM, BATTERIES & CHARGER2911Battery, Power Cell AAA Alkaline (4)$3.996637Battery, LaTrax, 650mAh, LiPo ....................$12.006638Charger, USB, dual-port (high output) ........$12.006639Transmitter, LaTrax, 2.4GHz, 6-channel (trans-mitter only) ......................................................$60.006640Gimbals, transmitter (lever (2), pad (2))...........$3.006641Battery door, transmitter.................................$3.00READY-TO-FLY & EZ-CONNECT MODELS6608LaTrax Alias Quad-Rotor Helicopter ...............CallIf you have questions or need technical assistance, call: 1-888-872-9927(U.S. residents only)For orders, calls outside the U.S., and other information, call 972-549-3000, or fax to 972-549-3011 E-mail: support@latrax.com 43AssemblyREV 140428-R03663466236634663466246626 (black)6627 (white)6628 (red)6629 (blue)6630 (orange)6631 (green)6611 (red/black)6612 (blue/black)6613 (orange/black)6614 (green/black)66346649664966496649664666466646664666336633663366336642664266426642664266426642664266431.6x5 BCS66431.6x5 BCS66431.6x5 BCS66431.6x5 BCS66441.6x5 BCS66441.6x5 BCS3x6x2 BB3x6x2 BB3x6x2 BB3x6x2 BB3x6x2 BB3x6x2 BB3x6x2 BB3x6x2 BB6651 (red)6652 (blue)6653 (orange)6654 (green)6650 (clear)6626 (black)6627 (white)6628 (red)6629 (blue)6630 (orange)6631 (green)SELF-TAPPINGSELF-TAPPING6651 (red)6652 (blue)6653 (orange)6654 (green)6650 (clear)66356636663666356615 (white/black)6623A opt.6623X opt.6624A opt.6633X opt.6633X opt.6633X opt.6633X opt. MODEL 6608LaTrax, 6250 Traxxas Way, McKinney, Texas 75070 Phone: 972-549-3000 1-888-TRAXXAS (U.S. Only) LaTrax.com E-mail: support@LaTrax.com2014 LaTrax. No part of this manual may be reproduced or distributed in print or electronic media without the express written permission of LaTrax. The product may vary from the images contained within. Specifications are subject to change without notice. Aucune partie de ce manuel ne peut tre reproduite ou distribue dans les mdias imprims ou lectroniques sans lautorisation expresse crite de LaTrax. Le produit peut diffrer des images quil contient. Les spcifications sont sujettes changement sans pravis. Ninguna parte de este manual puede ser reproducido o distribuido en medios impresos o electrnicos sin autorizacin expresa por escrito de LaTrax. El producto puede diferir de las imgenes que contiene. Las especificaciones estn sujetas a cambios sin previo aviso. Kein Teil dieses Handbuchs darf kopiert oder verbreitet werden in Print-oder elektronischen Medien ist ohne ausdrckliche schriftliche Genehmigung von LaTrax. Die Spezifikationen knnen ohne Ankndigung gendert werden. Das Produkt kann von den Bildern enthaltenen variieren.

Decals can not be placed above this line. Decals on bottom case only 7, Model 6639 - FCC:XVE-TRX1031 IC:8668A-TRX1031 HVIN: 10083 FVIN: 10002 os ha od Se TRA CPE UES UC ry 3 AT ree CRUE RC DL Ur Meelis harmful interference and; 2) This device must accept all interference received, including interference that may cause undesired operation. KA3255-R02

SGS North America Inc Applicant Declaration 620 Old Peachtree Road SUITE 100 Suwanee, Georgia 30024 United States Applicant Legal Business Name Traxxas LP Address 6250 Traxxas Way, McKinney 75070, Texas United States Grantee Code XVE FCC ID Authorized Contact Name Scott Schmitz Contact Email sschmitz@traxxas.com Contact Phone 469-969-1942

|, the undersigned, certify that | am an authorized signatory for the Applicant and therefore declare;

a) b)

) Co) e) 9) in accordance with 47CFR2.911(d), all of the statements herein and the exhibits attached hereto are true and correct to the best of my knowledge and belief. in accepting a Grant of Equipment Authorization issued by a TCB, under the authority of the FCC, as a result of the representations made in this application, the Applicant is responsible for:

(1) labeling the equipment with the exact FCC ID as specified in this application,

(2) compliance statement labeling pursuant to the applicable rules,

(3) compliance of the equipment with the applicable technical rules, if the Applicant is not the actual manufacturer of the equipment, appropriate arrangements have been made with the manufacturer to ensure that production units of this equipment will continue to comply with the FCCs technical requirements. in accordance with 47 CFR 2.909 and KDB394321, the Applicant has read, understood and agrees to accept that they are the responsible party and agree to abide by their responsibilities as specified under 47 CFR 2.909 and KDB394321. in accordance with ISO17065, FCC KDB641163, FCC KDB610077, KDB394321 and RSP-100, the Applicant has read, understood, accepts and agrees to abide by the post market surveillance requirements.

(1) the Applicant understands, accepts and agrees that a sample may be requested for surveillance testing.

(2) the Applicant shall make provisions to always have a production sample available upon request by SGS, FCC and/or ISED.

(3) the Applicant shall, upon request by SGS, at the Applicant's expense, provide a production sample of the requested product to SGS, FCC and/or ISED as instructed. The sample shall include all support devices, cables, software, accessories or other hardware or software required for evaluation, review, certification and audit surveillance of products certified by SGS. neither the Applicant nor any party to the application is subject to a denial of Federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 862 because of a conviction for possession or distribution of a controlled substance. See 47CFR 1.2002(b) for the definition of a party for these purposes. the Applicant has read, understood, accepts and agrees to abide by the SGS North America, Inc.(TCB) terms and conditions. Link to CFRs: https:/www.fec.qov/wireless/bureau-divisions/technologies-systems-and-innovation-division/rules-requlations-title-47 Link to KDBs: https://apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm Link to RSP-100: https://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01130.htm!

Applicant Signature: Date:

ZZ = May 10, 2021 Print Name:_| Scott Schmitz Title:

Director of Engineering

"NOTE. This declaration cannot be signed by an Agent, it hall be signed by an authorized person listed in the FCC database Applicant Declaration Rev:0.0 XVE-TRX1031

Date: May 10, 2021 TO: Federal Communication Commission Equipment Authorization Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MID 21046 Regarding: Confidentiality Request regarding application for FCC ID: XVE-TRX1031 To whom it may concern:

LONG TERM CONFIDENTIALITY Pursuant to 47 CFR Section 0.459 and 0.457 of the commissions rules, the applicant hereby request confidential treatment of the documents listed below, associated with the certification application referenced above. Schematic(s) Block Diagrams Operational Descriptions prove harmful to the business of the applicant. SHORT TERM CONFIDENTIALITY Additionally, the applicant requests the following documents be held confidential until the device is marketed or 180 days from the grant date, whichever is less. If the device is marketed within 180 days of the Grant Date, the applicant will notify the TCB per FCC KDB 726920 D01 Confidentiality Request Procedures. External Photos Internal Photos Test Setup Photos User manual(s) sincerely, Print Name: Scott Schmitz Title: Senior Manager Electrical Engineering Signatures AZ On behalf of Company: Traxxas LP Telephone: 469-969-1942 E-mail: sschmitz@traxxas.com

Date: M TO: Federal Communication Commission ay 10,2021 Equipment Authorization Branch 7435 Oakland Mills Road Columbia, MID 21046 Regarding: FCC ID: XVE-TRX1031 To whom it may concern:

We, the undersigned, hereby authorize SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. (SGS) Guangzhou branch and Kobe Jian in SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. (SGS) Guangzhou branch to act on our behalf in all manners relating to application for equipment authorization with respect to the FCC ID above, including signing of all documents relating to these matters. Any and all acts carried out by the agent on our behalf shall have the same effect as acts of our own. We, the undersigned, hereby certify that we are not subject to a denial of federal benefit

: S, that incl to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 853(a) Hae ee Peele eR eMTS aM This authorization is valid until further written notice from the applicant. Name (Printed): Scott Schmitz Title: Senior Manager - Electrical Engineering Signature: lt On behalf of Company: Traxxas LP. Telephone: 469 969-1942 E-mail: sschmitz@traxxas.com