Before use
NOTE
CAUTION
CAUTION
NOTE
> 1m (3ft)
Overview
63 63
> 1m (3ft)
Go to www.vtechphones.com to register your product for enhanced warranty support and the latest VTech product news. VM5251 VM5251-2 Full Color Video Monitor
Whats in the box Install the battery
NOTES
Connect and charge the battery
NOTES
Users manual
NOTES
THIS SIDE UP
NOTES
NOTES
NOTE
TIP
Using the baby monitor
Adjust speaker volume
NOTE
> 1m (3ft)
< 1m (3ft) CAUTION
TIPTIPS
TIPTIP
NOTE
TIP
NOTES
NOTES
The RBRC seal
FCC and IC regulations
California Energy Commission battery charging testing mode
NOTES
For cETL compliance only
3. 4. 5.
7. 8. 9.
Ce produit a t conu pour tre un dispositif dappoint seulement. Il nest pas le remplacement dune supervision responsable et adquate par un adulte et ne devrait pas tre utilis comme telle. Ce produit nest pas conu pour tre utilis en tant que moniteur mdical. Nutilisez pas cet appareil prs de leau ni de toute autre source dhumidit, par exemple, prs dune baignoire, cuve lessive, vier de cuisine, dans un sous-sol humide ni prs dune piscine, dans un soussol humide ou une douche.
Nutilisez que les adaptateurs inclus avec ce produit. Lutilisation dun adaptateur dont la polarit ou la tension serait inadquate risque dendommager srieusement le produit et mettre votre scurit en pril. Adaptateur de lunit du bb :
Sortie : 5 V CC 600mA Adaptateur de lunit du parent :
Sortie : 5 V CC 1A Pour les PRODUITS BRANCHER UNE PRISE DE COURANT, la prise de courant doit tre installe prs du produit, an dassurer une accessibilit scuritaire la prise de courant. Lorsquils sont branchs dans une prise de courant, les adaptateurs secteur ont t conus pour tre orients correctement, soit la verticale ou au plancher. Les broches nont pas t conues pour supporter le poids du bloc dalimentation et le maintenir en place si celuici est branch dans une prise au plafond, sous une table ou dans un meuble. Dbranchez ce produit de la prise de courant avant de procder au nettoyage. Nutilisez pas de nettoyants en arosols. Utilisez un chiffon humide pour le nettoyer.
Dbranchez les cordons dalimentation avant de remplacer le bloc-piles. Ne coupez pas les cordons dalimentation pour remplacer les ches, car ceci peut prsenter un danger potentiel. Ne laissez aucun objet reposer ni appuyer sur le cordon dalimentation. Ninstallez pas cet appareil dans un endroit o lon risque dcraser le cordon dalimentation ou de le pitiner. Ne faites fonctionner cet appareil quavec le type dalimentation indiqu sur ltiquette. Si vous ne connaissez pas le type dalimentation que vous possdez votre domicile, consultez votre marchand ou votre compagnie locale dlectricit. Ne surchargez pas les prises de courant murales ni les rallonges lectriques. Ne placez pas cet appareil sur un chariot, meuble, trpied, support de montage ni table chancelants. Les trous et ouvertures du botier, situs larrire de lappareil ou sous celui-ci, servent arer lappareil. Pour lempcher de surchauffer, ne bloquez sous aucun prtexte ces ouvertures et nempchez pas laration adquate de lappareil en le plaant sur un lit, divan, tapis ou toute autre surface similaire. De mme, ne le positionnez pas proximit ni au-dessus dune source de chaleur ou dun calorifre. De plus, ne placez pas lappareil dans un endroit avant de vous assurer quil y ait une bonne circulation dair. Nenfoncez jamais dobjets travers les ouvertures de cet appareil, car ils pourraient entrer en contact avec des points de tension dangereux ou causer des courts-circuits qui peuvent dgnrer en incendies ou en risques dlectrocution. Ne renversez jamais de liquide dans ce produit. An de rduire les risques dlectrocution, ne dmontez pas cet appareil, mais apportez-le dans un centre de service autoris. Louverture du botier ou le retrait de toutes pices que contient cet appareil, lexception de laccs autoris certaines portes ou ouvertures, risque de vous exposer des points de tension dangereux ou dautres dangers. Un remontage incorrect peut par la suite prsenter des risques dlectrocution. Vous devriez tester la rception chaque fois que vous mettez lappareil en fonction. Examinez les composantes an de vrier si celles-ci ne sont pas endommages. Soyez avis de la perte de la condentialit lorsque vous utilisez les ondes publiques. Les conversations peuvent tre entendues par dautres moniteurs de bb, des tlphones sans l, des scanneurs, etc. Les enfants devraient tre superviss an de vous assurer quils ne jouent pas avec lappareil. Le produit nest pas conu pour tre utilis par des personnes (incluant des enfants) aux capacits physiques, sensorielles ou mentales rduites ou qui manquent dexprience et de connaissances, moins quon leur ait donn
10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.
NOTES
TIP
General product care
Storage
Frequently asked questions
sufsamment de supervision ou dinstructions relativement lutilisation de lappareil par une personne responsable de leur scurit.
manipulez correctement en suivant les instructions de ce guide, son utilisation sera scuritaire pendant de nombreuses annes, selon les meilleures vidences scientifiques dont nous disposons aujourdhui.
1. 2. 3. 4. 5. 6. Utilisez et entreposez le produit une temprature entre 0 C (32F) et 40C (104 F). Nexposez pas cet appareil des froids ou des chaleurs extrmes, ainsi qu la lumire directe du soleil. Ne linstallez pas prs dune source de chauffage. Le bloc-piles ne doit pas tre expos la chaleur excessive telle que la lumire du soleil ou au feu. Assurez-vous que le moniteur et le cordon de ladaptateur sont toujours hors de porte des enfants, au moins 1 mtre (3 pieds) de lenfant ou du berceau, pour viter tout risque de strangulation. Ne jamais placer le moniteur lintrieur du berceau ou du parc de bb. Ne jamais couvrir le moniteur ou lunit (s) portative avec un article tel une serviette ou une couverture. Dautres quipements lectroniques peuvent produire des interfrences sur votre moniteur vido et audio. Tentez dinstaller votre moniteur vido ou audio lcart des appareils lectroniques tels que des routeurs sans fil, radios, tlphones cellulaires, interphones, moniteurs, tlphones, ordinateurs personnels, lectromnagers et tlphones sans fil.
Vous devriez maintenir les dispositifs sans fil au moins six pouces du simulateur cardiaque. Ils ne doivent PAS placer le tlphone sans fil directement sur le stimulateur cardiaque, tel que dans une poche de chemise, lorsque celui-ci est en marche. Ltude effectue par lorganisme WRS na pas identifi de risque pour les dtenteurs de simulateurs cardiaques causs par les gens qui utilisent dispositifs sans fil proximit de ceux-ci.
Ce produit de VTech est conforme toutes les normes se rapportant aux champs lectromagntiques (EMF) standard. Si vous le Limited warranty
Technical specications
Background Noise
Stream Noise
Crickets At Night
Heart Beat
Important safety instructions