AIS Aid to Navigation
(AtoN) Type3 User Guide V1 English Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 1 1 References General Warning All marine automatic identification system (AIS) units utilize a satellite based system such as the global positioning satellite (GPS) network or the global navigation satellite system (GLONASS) network to determine position. The accuracy of these networks is variable and is affected by factors such as the antenna positioning, how many satellites are used to determine a position and how long satellite information has been received for. Therefore it is desirable wherever possible to verify both your vessels AIS derived position data and other vessels AIS derived position data with visual or radar based observations. The easyAtoN software is intended for use as an installation and configuration tool. The application is not a navigation tool and should not be used as such. Safety Warnings This equipment must be installed in accordance with the instructions provided in this manual. Failure to do so will seriously affect its performance and reliability. It is strongly recommended that a trained technician installs and configures this product. This equipment is intended as an aid to navigation and is not a replacement for proper navigational judgement. Information provided by the equipment must not be relied upon as accurate. User decisions based upon information provided by the equipment are done so entirely at the users own risk. The accuracy of a GNSS position fix is variable and affected by factors such as the antenna positioning, how many satellites are used to determine a position and for how long satellite information has been received. Please keep away from the VHF antenna, which is connected to the easyAtoN, when the device is powered on and is transmitting. The recommended distance is 20 cm and more, to avoid higher RF exposure to the human body. Warnings and Precautions If you use the easyAtoN for marking an aquaculture plant, it is the sole responsibility of the owner/operator of the easyAtoN to enter the correct position of the AtoN in the WGS84 coordinates. If the coordinates (LAT/LON) are wrong, the transmissions of the easyAtoN may cause dangerous situations or damages to other ships. Even if the coordinates are entered correctly, it might be possible that a ship damages the plant, because not all vessels carry AIS stations and therefore are not able to receive the aquaculture AtoN. It is a violation of the rules of the Federal Communications Commission to input an MMSI that has not been properly assigned to the end user, or to otherwise input any inaccurate data in this device. This device must be programmed with the data corresponding to the AtoN on which it will be installed. Programming must be carried out by a Weatherdock dealer. The included instructions contain information on how to verify the correct programming. Product category This product is categorized as exposed in accordance to IEC 62320-2:2017. Revision Level Stand 1.0, Author: MK, 03/2020 Restrictions Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 2 There are no known restrictions for the usage of the easyTRX3 in EU countries. Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 3 2 Index of Abbreviations Abbreviations CPA LAN NMEA SSID VHF VSWR WiFi GNSS MMSI HDOP Closest point of approach Local area network National Marine Electronics Association Service set identifier device Very High Frequency voltage standing wave ratio wireless fidelity -connect to a network by radio global navigation satellite system Maritime mobile service identity horizontal dilution of precision 3 Pictures/Sketches Overview Figure 1 - scope of delivery ..................................................................................................................................... 6 Figure 2 - AIS general overview ............................................................................................................................... 8 Figure 3 - AtoN supported messages .................................................................................................................... 10 Figure 4 - easyAtoN - connectors and plugs .......................................................................................................... 11 Figure 5 - easyAtoN drilling mask .......................................................................................................................... 12 Figure 6 - power and interface connectors ........................................................................................................... 14 Figure 7 - AtoN type of marks ............................................................................................................................... 15 Figure 8 - programming software ......................................................................................................................... 16 Figure 9 - technical data ........................................................................................................................................ 18 Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 4 2 3 4 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 7 7.1 7.2 7.3 7.4 8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 9 10 11 12 13 Table of Contents 1 References ........................................................................................................................................... 2 Index of Abbreviations ........................................................................................................................ 4 Pictures/Sketches Overview ................................................................................................................ 4 Scope of delivery ................................................................................................................................. 6 Introduction ......................................................................................................................................... 7 General Information about AIS ........................................................................................................... 7 AtoN general system overview ........................................................................................................... 8 Type 1 AIS AtoN ................................................................................................................................... 8 Type 3 AIS AtoN ................................................................................................................................... 9 GNSS Systems ...................................................................................................................................... 9 AIS messages supported ...................................................................................................................... 9 Installation ......................................................................................................................................... 11 Mounting ........................................................................................................................................... 11 Drilling Mask ...................................................................................................................................... 12 VHF Antenna...................................................................................................................................... 13 easyAtoN connectors / Interfaces ..................................................................................................... 13 Power and transceiver interface connector ...................................................................................... 13 Power connecting .............................................................................................................................. 14 Configuration / Programming ........................................................................................................... 14 AtoN type of mark ............................................................................................................................. 14 Software ............................................................................................................................................ 15 Real AtoN configuration .................................................................................................................. 16 Synthetic AtoN configuration .......................................................................................................... 16 Spec / Technical Data ........................................................................................................................ 16 Standards ........................................................................................................................................... 18 AID MMSI Configuration ................................................................................................................. 19 ACF General Config Command ....................................................................................................... 20 ACG Extended General AtoN Station Configuration Command ..................................................... 21 CBR Configure Broadcast Rates for AIS AtoN Station Message Command .................................... 22 MEB Message Payload Rebroadcast ............................................................................................... 23 Declaration of conformity ................................................................................................................. 25 Contact and support information ...................................................................................................... 26 Licensee agreement .......................................................................................................................... 26 Warranty ........................................................................................................................................... 26 Index .................................................................................................................................................. 28 Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 5 4 Scope of delivery The package contains:
(1) easyAtoN unit
(2) 18-pin cable NMEA0183 + Power
(3) VHF antenna connection cable
(4) USB Cable
(5) Installation CD with configuration software
(6) User manual guide Figure 1 - scope of delivery Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 6 5 Introduction 5.1 General Information about AIS AIS stands for Automatic Identification System. AIS increases navigational safety and collision avoidance by transmitting vessel identification, helping to reduce the difficulty of identifying ships when not in sight (e.g. at night, in radar blind arcs or shadows or at distance) by broadcasting navigational intentions to other vessels by providing ID, position, course, speed and other ship data with all other nearby ships and land based stations. According to IALA regulations, AIS is defined as follows:
AIS is a broadcast Transponder system, operating in the VHF maritime mobile band. It is capable of sending ship information such as identification, position, course, speed and more, to other ships and to shore. It can handle multiple reports at rapid update rates and to meet these high broadcast rates and ensure reliable and robust ship to ship operation. The IMO defines the performance standards as follows:
Ship to ship working, ship to shore working, including long range application, automatic and continuous operation, provision of information messaging via PC and utilization of maritime VHF channels The Modules:
GPS system, AIS Transponder, VHF Antenna, and the Data Power Cable and the appropriate application software. AIS are required to function flawlessly in a variety of modes. The relevant regulations requirements:
The system shall be capable of An "autonomous and continuous" mode for operation in all areas. This mode shall be capable of being switched to/from one of the following alternate modes by a competent authority;
An "assigned" mode for operation in an area subject to a competent authority responsible for traffic monitoring such that the data trans-mission interval and/or time slots may be set remotely by that authority;
A "polling or controlled" mode, where the data transfer occurs in response to interrogation from a ship or competent authority. This illustration depicts a typical AIS System, where two or more AIS equipped vessels (and shore based systems) are automatically communicating with each other. The following sketch shows a typical easyAtoN installation in a common environment. The easyAtoN is connected to an external power supply, and in connection with the VHF antenna the minimal requirements for Transponder operation are fulfilled. Due to Time Synchronization they use the same organization of free and allocated windows (Slots) in the shared VHF Data Link to send and receive messages. Without the necessity of any operating interaction, both vessels know exactly who or what is cruising nearby and where the individual object is heading. Class A transceivers these transceivers are designed to be fitted to commercial vessels such as cargo ships and large passenger vessels. Class A transceivers transmit at a higher VHF signal power than Class B transceivers and therefore can be received by more distant vessels, they also transmit more frequently. Class A transceivers are mandatory on all vessels over 300 gross tons on international voyages and certain types of passenger vessels under the SOLAS mandate. Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 7 Class B transceivers AIS base stations Similar to Class A transceivers in many ways, but are normally lower cost due to the less stringent performance requirements. Class B transceivers transmit at a lower power and at a lower reporting rate than Class A transceivers. AIS base stations are used by Vessel Traffic Systems to monitor and control the transmissions of AIS transceivers. Aids to Navigation (AtoN) transceivers AtoN are transceivers mounted on buoys or other hazards to shipping which transmit details of their location to the surrounding vessels. AIS receivers AIS receivers receive transmissions from Class A transceivers, Class B transceivers, AtoN and AIS base stations but do not transmit any information about the vessel on which they are installed. Figure 2 - AIS general overview 5.2 AtoN general system overview AtoN (Aids- to-Navigation) are sending information presenting a buoy or sea-sign (e.g. beacons, cardinal mark, single danger mark, waterway marks, etc.). The AtoN-transmitters may be located at the buoy (real AtoN) or apart from the AtoN-position (synthetic or virtual AtoN). 5.3 Type 1 AIS AtoN A Type 1 AIS AtoN is a transmit-only device using the FATDMA (Fixed Access Time Division Multiple Access) access scheme. This requires that the AIS AtoN is configured with fixed AIS time slots in which it will transmit AIS messages. Mobile AIS stations operating in the area where a Type 1 AIS AtoN is installed need to be aware of the time slots allocated to the AIS AtoN. The slots allocated to the AIS AtoN are 'reserved' by AIS Base Station transmissions covering the area in which the AIS AtoN is installed. This mode of operation therefore requires that an AIS base station is operating in the same area as the AIS AtoN and is configured to make the necessary slot reservations. Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 8 5.4 Type 3 AIS AtoN A Type 3 AIS AtoN has transmit and receive capability and can therefore use either the FATDMA or RATDMA
(Random Access Time Division Multiple Access) access schemes. The RATDMA scheme allows the AIS AtoN to internally allocate slots for transmission of AIS messages without reservation from an AIS Base Station. Optionally the AIS receive capability also allows a Type 3 AIS AtoN to be configured and queried for status via AIS messages sent from a shore station (known as VDL configuration). An extension of VDL configuration is
'Chaining' where configuration and query commands are passed along a 'chain' of AIS AtoN stations to a distant station beyond the range of direct communication with a shore station. This option is not yet implemented in easyAtoN!
The easyAtoN is an AIS Aid to Navigation (AtoN) transceiver type3. 5.5 GNSS Systems The easyAtoN unit includes an internal GNSS receiver to supply the GPS and GLONASS satellite navigation systems as standard. 5.6 AIS messages supported Message number Description Transmitted /
Received by AtoN Transceiver Application 1-4 Position report (Class A and Base Station) received Internally processed for AIS-Slot-
Reservation Table. transmitted and received transmitted and received transmitted and received Class A static data Addressed Binary Message Addressed Binary Message Broadcast Binary Message Addressed safety related message Addressed safety related acknowledgement Safety related message Position report (Class B) received 21 Aids to navigation report transmitted Single slot binary message Multi slot binary message 5 6 7 8 12 13 14 18 25 26 The transceiver uses message 8 to broadcast binary data (relating to connected sensors and systems) to all other AIS stations in range. On request On request On request Internally processed for AIS-Slot-
Reservation Table. This is the primary message transmitted by the transceiver. It contains the position, identification and status of the transceiver. On request On request Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 9 Figure 3 - AtoN supported messages Reporting intervals are:
Msg. 21 (AtoN): 3 minutes (autonomous mode = default) Msg. 6, 8, 21 (AtoN): 10 seconds up to 1 day (assigned mode = special configuration) The easyAtoN is able to incorporate virtual AtoN (i.e. transmitter location is different from the AtoN position). Up to eight1 virtual AtoN can be realized with one easyAtoN. Each of these virtual AtoN has got the same reporting rate of 3 minutes (autonomous) or can be changed to different intervals (assigned). 1 Up to 31 virtual / synthetic AtoN possible on request. Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 10 6 Installation 6.1 Mounting Figure 4 - easyAtoN - connectors and plugs The VHF antenna should be mounted on a high position of the structure (e.g. buoy). It should not be mounted in parallel or in front of metal parts; these would lower the radiated VHF signal power and reduce the range of the AtoN. Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 11 6.2 Drilling Mask Figure 5 - easyAtoN drilling mask Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 12 Flat mounting:
6.3 VHF Antenna When mounting the easyAtoN, pay attention to the mounting direction because of the internal GNSS antenna. In case of using an external GPS antenna connected to the easyAtoN, you are free in mounting. Wall mounting:
X Mounting the easyAtoN on top of a horizontal surface, as lying on a table, is also possible. Any VHF marine band antenna covering the marine band (156.025 .. 162.025 MHz), which is designed for VHF marine band voice communication and AIS transponder operation can be used. The coaxial cable of the antenna must have a connector type: N female. It is recommended to mount the antenna as high as possible with free visibility in horizontal plane to get high range. 6.4 easyAtoN connectors / Interfaces Input: 4x input lines logic levels (read light fault, lights on, Racon fault data) Output: 1 (open drain) transistor, 1,8A at up to 32VDC or relay drive Communication ports: 1 USB, 3 NMEA in, 3 NMEA out (RS422 or RS232) VHF connector antenna: N female Power supply: Amphenol circular connector 6.5 Power and transceiver interface connector PIN ID Signal name Function and Notes 1 2 3 4 5 6 12VDC / 24VDC Ground -
NMEA0183 Out1 +
NMEA0183 Out2 +
NMEA0183 Out3 +
Power Power Sensor on request Sensor on request NMEA0183 Out 1,2,3 -
Communication (PI- and Sensor-Ports) Communication (Presentation Interface: PI-Port) Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 13 NMEA0183 In1 -
NMEA0183 In2 -
NMEA0183 In3 -
NMEA0183 In1 +
NMEA0183 In2 +
NMEA0183 In3 +
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Communication (Presentation Interface: PI-Port) Communication (Presentation Interface: PI-Port) Sensor on request Sensor on request Sensor on request Sensor on request Switch for Light on request Switch for Light on request Figure 6 - power and interface connectors 6.6 Power connecting Vessel board net Solar Panel (on request) 7 Configuration / Programming For every AtoN it is statutory to have an own valid MMSI number. The configuration of the easyAtoN unit can be done very easy with the programming software (contained on CD-ROM) via USB cable from a PC or laptop. 7.1 AtoN type of mark This is the type of the AtoN. The AIS standard has got a predefined list of types. Only the type "30 Special Mark" is appropriate for the aquaculture plant. not specified 0 Reference point 1 RACON 2 Fixed structure 3 Spare 4 Light, without sectors 5 Light, with sectors 6 Leading Light Front 7 Leading Light Rear 8 9 Beacon, Cardinal N 10 Beacon, Cardinal E 11 Beacon, Cardinal S 12 Beacon, Cardinal W 13 Beacon, Port hand Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 14 14 Beacon, Starboard hand 15 Beacon, Preferred Channel port hand 16 Beacon, Preferred Channel starboard hand 17 Beacon, Isolated danger 18 Beacon, Safe water 19 Beacon, Special mark 20 Cardinal Mark N 21 Cardinal Mark E 22 Cardinal Mark S 23 Cardinal Mark W 24 Port hand Mark 25 Starboard hand Mark 26 Preferred Channel Port hand 27 Preferred Channel Starboard hand 28 Isolated danger 29 Safe Water 30 Special Mark (<-- only this is used for sea farms) 31 Light Vessel/LANBY/Rigs Figure 7 - AtoN type of marks 7.2 Software Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 15 Figure 8 - programming software 7.3 Real AtoN configuration By default you need to configure the real AtoN at first. This is the physically existing transponder. In the table at the bottom of the form two schedules are implemented. The first with the Index 0 is the on-position reporting and schedule index 1 is used, when the AtoN is off-position, which means it is drifting and has moved outside the Of Position Threshold. The off position schedule can be turned off un-checking the Off Position Alternate Msg. checkbox. You can optionally add binary messages (i.e. Msg. 6 (addressed) or Msg. 8 (broadcast) with a pre-defined text, which can entered in the table. 7.4 Synthetic AtoN configuration A synthetic AtoN is a real existing sea mark where no AIS AtoN unit can be mounted onto. To realize that the origin position information of this sea mark is transmitted into the AIS traffic data, the easyAtoN can be programmed with this position information to broadcast on behalf of the sea mark. Virtual AtoN configuration With Add you can configure new Virtual AtoNs. The parameter set is equal to the real AtoN. As the virtual AtoN have got normally another position than the real AtoN, you must set the Type of EPFS from GPS to Surveyed Position. Msg. 21 of this virtual AtoN will send the position entered manually in this form. 8 Spec / Technical Data Description Value 195mm * 135mm * 60mm (L*W*H) General Dimensions Weight Operating temperature Storage temperature Safety distance compass Power Specification Board voltage Operating voltage range Input Current consumption GNSS Specification 700 grams
-15C to 55C
-20C to 75C min. 80 cm 12V DC / 24V DC 9,6 to 31,2V DC 2,9W at 12V DC 2A (Transmit), 240mA (Stand.) at 12V DC GPS/GNSS Receiver (internal) 72 Channel GNSS Receiver Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 16 Data type NMEA output VDM VHF antenna connection (N-type connector) External Connections Interfaces Connections (standard version) AIS Specification Transmitter Receiver Frequencies Transmission Power Channel width/grid Modulation Transmission rate Sensitivity Co-channel rejection Intermodulation Blocking Certifications AIS Standards Environmental GPS Performance Adjacent channel rejection
# GPS
# GLONASS 3x NMEA0183 IN 3x NMEA0183 OUT USB 18 pin plug 1 Transmitter (AIS1/AIS2) 2 Receiver (AIS1/AIS2) DSC (AIS Channel Management) Marine Band: 156,025MHz - 162,025MHz AIS1: 161,975MHz AIS2: 162,025MHz 5Watt (50Ohm) GMSK (AIS, TX and RX) 9600bit/s (AIS)
-114dBm 25kHz (<20% PER) 25kHz 10dB 70dB 65dB 84dB IEC 62320-2:2017, ITU-R M.1371-5 IEC 60945:2002 + Corr.1:2018 IEC 61108-1:2003 Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 17 Product Safety EN 60950-1:2006 Figure 9 - technical data 8.1 Standards This product complies with all the necessary standards under the European RED directive. The following standards have been followed in pursuance of this:
IEC 62320-2 Ed.1: Maritime navigation and radio communication equipment and systems - Automatic identification system (AIS) - Part 2: AIS AtoN Stations - Operational and performance requirements, methods of testing and required test results IEC60945: 2002-08 Maritime navigation and radio communication equipment and systems General requirements Methods of testing and required test results IEC61162-1: Maritime navigation and radio communication equipment and systems Digital interfaces Part 1: Single talker and multiple listeners IEC61108-1: GLOBAL NAVIGATION SATELLITE SYSTEMS (GNSS) Part 1: Global positioning system (GPS) -
Receiver equipment - Performance standards, methods of testing and required test results EN 301 843-1 v2.1: Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Electromagnetic Compatibility (EMC) standard for marine radio equipment and services; Part 1: Common technical requirements EN 50383: 2002 Basic standard for calculation and measurement of electromagnetic field strength and SAR related to human exposure from radio base stations and fixed terminal stations for wireless telecommunications system (110MHz 40GHz) EN60950-1:2006 Information technology equipment Safety Part 1: General requirements Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 18 8.2 AID MMSI Configuration Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 19 8.3 ACF General Config Command Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 20 8.4 ACG Extended General AtoN Station Configuration Command Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 21 8.5 CBR Configure Broadcast Rates for AIS AtoN Station Message Command Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 22 8.6 MEB Message Payload Rebroadcast Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 23 Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 24 9 Declaration of conformity Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 25 10 Contact and support information Although WEATHERDOCK strives for accuracy in all its publications; this material may contain errors or omissions, and is subject to change without prior notice. Frequently asked questions (FAQ):
You find them here: www.easyais.com/en/faqs/
Contact:
Contact your local dealer for WEATHERDOCK AIS support in most cases he can help quickly and straightforwardly. If he cannot help you we are happy to provide help solving your problem:
Weatherdock AG Emmericher Strasse 17 90411 Nrnberg Tel: +49 911-37 66 38 30 support@weatherdock.de www.easyAIS.de Please do not send an apparently defective device to us without prior consultation. In most cases the problem can be solved via telephone or email. 11 Licensee agreement By using the easyTRX3 you agree to be bound by the conditions of the following warranty. Please read this carefully. Weatherdock AG grants you a limited license to use this device in normal operation. Titles, property rights as well as intellectual property rights contained in and of the software remaining Weatherdock AG. 12 Warranty Weatherdock AG grants a warranty of 2 years from the date of purchase for defects in material or workmanship of this product. Within this period Weatherdock will at its sole option repair or replace any components that fail in normal use. Such repairs or replacement will be made at no charge to the customer for parts or labor, provided that the customer shall be responsible for any transportation cost. This warranty does not cover failures due to abuse, misuse, accident or unauthorized alteration or repairs. The warranties and remedies contained herein are exclusive and instead of all other warranties express or implied or statutory, including any liability arising under any warranty of merchantability or fitness for a particular purpose, statutory or otherwise. In no event shall Weatherdock be liable for any incidental, special, indirect or consequential damages, whether resulting from the use, misuse or inability to use this product or from defects in the product. Weatherdock retains the exclusive right to repair or replace the unit or software or offer a full refund of the purchase price at its sole discretion. Such remedy shall be your sole and exclusive remedy for breach of warranty. Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 26 Products purchased in online-auctions do not entitle you to deductions or to the use of Weatherdocks special offers. Furthermore we do not accept purchase confirmations from online auctions as evidence for warranty claims. An original receipt is compulsory for satisfaction of warranty claims. Weatherdock does not replace missing device or accessory parts in products which were purchased in online auctions. In a warranty case please contact your Weatherdock dealer. He will agree on the next steps with you. In the case of dispatch pack up the device properly and send it sufficiently stamped to the address stated by your dealer. For warranty repair always enclose a copy of your original sales receipt for evidence of ownership. The Weatherdock AG easyTRX3 does not contain parts which have to be repaired. If you have a problem with your device, please contact your easyTRX3 dealer. Any attempt to open, alter or modify the device will invalidate warranty and may damage the device irreparably. Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 27 13 Index AIS messages supported ........................................ 9 AIS Specification ................................................... 17 Board voltage ...................................................... 16 Certifications ........................................................ 17 CPA ......................................................................... 3 Current consumption .......................................... 16 Data type NMEA output ...................................... 17 Dimensions .......................................................... 16 External Connections ........................................... 17 FAQ ....................................................................... 26 Frequencies .......................................................... 17 General Warning .................................................... 2 GNSS ................................................................. 3, 16 GNSS Specification ............................................... 16 GPS/GNSS Receiver ............................................. 16 HDOP ...................................................................... 3 Index of Abbreviations .......................................... 3 Input ..................................................................... 16 Interfaces ............................................................. 17 LAN ......................................................................... 3 MMSI ...................................................................... 3 NMEA ..................................................................... 3 Operating temperature ....................................... 16 Operating voltage range ..................................... 16 Power Specification ............................................. 16 Precautions ............................................................ 2 problem ................................................................ 26 Product category .................................................... 2 References ............................................................. 2 Reporting intervals ............................................... 10 RX only ................................................................. 17 Safety distance compass ..................................... 16 Safety Warnings ..................................................... 2 Scope of delivery .................................................... 6 Sensitivity ............................................................ 17 SSID ........................................................................ 3 Storage temperature ........................................... 16 Transmission Power ............................................ 17 Type3 AIS AtoN ...................................................... 9 VHF ......................................................................... 3 VSWR...................................................................... 3 Weight ................................................................. 16 WiFi ........................................................................ 3 Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 28 Emmericher Strasse 17 90411 Nrnberg Germany
+49 (0)911 37663830 info@weatherdock.de support@weatherdock.de www.easyAIS.com Weatherdock AG www.easyAIS.com Page 29