FCC ID: 2AB75-PC079B Wireless Mouse

DIAGRAM DIAGRAMM SPECIFICATION EN SPEZIFIKATION DE 1.Right Button 2.Left Button 3.Mouse Wheel 4.CPI 5.Power Switch 6.USB nano Receiver 1.Rechte Taste 2.Linker Knopf 3.Mausrad 4.CPI 5.Stromschalter 6.USB nano Empfnger Voltage: 1.5V Current: 10-15mA Support Systems: Windows XP/7/8/10, Vista, Mac Power Source: 2 AAA batteries powered (not included) Mouse Size (MM): 116L x 63W x 32H Receiver Size (MM): 19L x 14.2W x 6H Spannung: 1,5V Aktuell: 10-15mA Untersttzungssysteme: Windows XP / 7/8/10, Vista, Mac Stromversorgung: 2 AAA Batterien angetrieben (nicht enthalten) Maus Gre (MM): 116L x 63W x 32H Empfngergre (MM): 19L x 14.2W x 6H FEATURE KENNZEICHEN WIRELESS MOUSE User Manual 1 2 3 4 5 6 PACKAGE DIAGRAMME DIAGRAMA 1.Bouton droit 2.Bouton gauche 3.Roulette de la souris 4.Bouton CPI 5.Interrupteur d'alimentation 6.Rcepteur USB 1.Botn Derecho 2.Botn Izquierda 3.Rueda de desplazamiento 4.CPI 5.Interruptor de Potencia 6.Receptor nano de USB x1 x1 x1 USER MANUAL Wireless Mouse kabellose maus Souris Sans Fil Ratn Inalmbrico Manuale Utente Nano Receiver Nano -Empfnger Nano Rcepteur Nano Receptor Nano - Ricevitore Nano User Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manuale d'uso Manual de usuario DIAGRAMMA 1.Pulsante Destro 2.Pulsante Sinistro 3.Rotellina 4.CPI 5.Interruttore di Alimentazione 6.Ricevitore USB 1. 2. 3. 4.CPI 5. 6.USB 1. 2. 3. 4. 5. 6. The USB nano receiver stays in the battery slot of the mouse. With advanced 2.4HZ RFID technology, the maximum transmission distance is 10M. Even one battery can work well by the parallel circuit design. With short-circuit protection function, the maximum standby time in two AAA batteries is 12 months. The USB nano receiver doesnt need driver, supports plug & play. You can insert the USB receiver into the USB port of the PC or notebook, and stow inside the battery slot when not in use. The mouse will enter into sleep mode automatically to save energy after 10 minutes to standby, you can press any button to wake it up. If not in use for a long time, please turn off the power switch at the bottom of the mouse. CPI Adjustment with light: 800(green)/1200(blue)/1600(red) circulation in order. The default CPI is 1200. You can press the CPI button to adjust. HOW TO USE 1.Take out the mouse, and place two AAA batteries with correct polarity into the battery slot. (Note: The batteries should be placed in the same direction for the parallel circuit design.) 2.Take out the receiver from the battery compartment and plug into the computer USB connector. 3.After the mouse and the receiver paired successfully, you can use your mouse. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Der USB-Nano-Empfnger bleibt im Akku-Steckplatz der Maus. Mit fortschrittlicher 2.4HZ RFID-Technologie ist die maximalebertragungsentfernung 10M. Auch eine Batterie kann durch das Parallelschaltungsdesign gut funktionieren. Bei Kurzschlussschutzfunktion betrgt die maximale Standby-Zeit in zwei AAA-Batterien 12 Monate. Der USB-Nano-Empfnger braucht nicht Treiber, untersttzt Plug &

Play. Sie knnen den USB-Empfnger in den USB-Port des PCs oder Notebooks stecken und im Batterieschlssel verstauen, wenn er nicht benutzt wird. Die Maus wechselt automatisch in den Schlafmodus, um Energie nach bereithalten Modus 10 Minuten zu sparen, knnen Sie eine beliebige Taste drcken, um sie aufzuwachen. Wenn nicht lange benutzt, schalten Sie bitte den Netzschalter an der Unterseite der Maus aus. CPI-Einstellung mit Licht: 800 (grn) / 1200 (blau) / 1600 (rot) im Auftragszyklus. Der Standard-CPI ist 1200. Sie knnen die CPI-Taste drcken, um sie anzupassen. WIE BENUTZT MAN 1. Nehmen Sie die Maus heraus und legen Sie zwei AAA-Batterien mit der korrekten Polaritt in den Akku-Steckplatz.(Hinweis: Die Batterien sollten fr den Parallelschaltkreis in die gleiche Richtung gebracht werden.) 2. Nehmen Sie den Hrer aus dem Batteriefach und stecken Sie ihn in den USB-Stecker des Computers. 3. Nachdem die Maus und der Empfnger erfolgreich gepaart sind, knnen Sie Ihre Maus benutzen. SPCIFICATION FR ESPECIFICACIN ES SPECIFICAZIONE IT JP Tension d'alimentation: 1.5V Courant de fonctionnement: 10-15mA Systmes de support: Windows XP / 7/8/10, Vista, Mac Type de batterie: 2 piles AAA alimentes (non comprises) Dimensions de la souris (MM): 116 L x 63 W x 32 H Dimensions du rcepteur (MM): 19 L x 14.2 W x 6 H Voltaje: 1.5V Corriente: 10-15mA Sistema Compatible: Windows XP/7/8/10, Vista, Mac Potencia Alimentado: 2 bateras AAA (no incluido) Tamao de ratn: 116L x 63W x 32H Tamao de receptor: 19L x 14.2W x 6H Tensione: 1.5V Corrente: 10-15mA Sistema Compatibile: Windows XP/7/8/10, Vista, Mac Alimentazione: 2 batterie AAA (non incluse) Dimensione del mouse (mm): 116L x 63W x 32H Dimensione del ricevitore (mm): 19L x 14.2W x 6H

: 3V

: 15-20mA

: Windows XP/7/8/10VistaMac

: x2( )

(MM): 104L x 75.2W x 48.3H

(MM): 19L x 14.2W x 6H CARACTRISTIQUES DU PRODUIT CARACTERISTCA CARATTERISTICHE 1. 2. 3. 4. 5. Le rcepteur USB est mis dans le slot de la batterie de souris. Avec une technologie de frquence radio 2.4HZ avance, la distance de transmission maximale est de 10 mtres. Le rcepteur USB n'a pas besoin d'un pilote, qui peut tre utilis rapidement une fois est bien insr. Vous pouvez insrer le rcepteur USB dans le port USB de l'ordinateur ou du portable, ou le mettre dans le slot de batterie de la souris lorsqu'il n'est pas utilis. La souris entrera en mode veille automatiquement pour conomiser de l'nergie aprs 10 minutes de veille. Vous pouvez appuyer sur n'importe quel bouton pour le rveiller. Sil n'est pas utilis pendant une longue priode, teignez l'interrupteur d'alimentation en bas de la souris. Rglage de CPI avec lumire: 800 (vert) / 1200 (bleu) / 1600 (rouge) dans le cycle de commande. L'CPI par dfaut est 1200. Vous pouvez appuyer sur le bouton CPI pour rgler et le LED spcifique clignotera qui s'teindra automatiquement aprs 5s. COMMENT UTILISER 1.Retirez la souris et placez deux piles AAA avec une polarit correcte dans le slot de batterie. 2.Retirez le rcepteur USB du slot de batterie et branchez-le dans le connecteur USB de l'ordinateur. 3.Une fois la souris et le rcepteur apparis avec succs, vous pouvez utiliser votre souris. 1. 2. 3. 4. 5. 6. El nano receptor de USB est en la ranura de batera del ratn. Disponible de 2.4HZ RFID tecnologa, la mxima distancia de transmisin es 10m. Solo una batera tambin puede funcionar por diseo de circuito paralelo. Gracias a la protecin de anti-corto circuito, la mxima hora de espera con 2 bateras AAA puede llegar a 12 meses. El receptor nano de USB no necesita driver, puede enchufar y usar. Puede insertar el receptor nano de USB en el puerto de USB de PC o porttil. Cuando no use el ratn, guardar el receptor nono en la ranura de batera. El ratn acceder al modo de sueo automticamente para ahorrar energa despus de espera de 10 minutos, puede pulsar cualquier botn para despertarlo. Si no activa durante un largo plazo de tiempo, por favor apaga el ratn por interruptor de potecia situado en fondo del ratn. Adjustable CPI con luz: 800(verde)/1200(azul)/1600(rojo) por orden de ciclo. El CPI original es 1200. Puede pulsar el botn CPI para configurarlo. COMO USAR 1. Saque el ratn, instale 2 bateras AAA corectamente en la ranura de batera. (Nota: Debe poner las bateras hacia misma direccin por diseo de circuito paralelo. ) 2.Saque el receptor de compartimiento de batera y lo inserte en conector de USB de computadora. 3.Despus de llegar a conectar el ratn con receptor, puede usar su ratn. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Il ricevitore USB pu essere conservato nello slot della batteria del mouse. Con la tecnologia avanzata RFID 2,4HZ, la distanza massima di trasmissione di 10 metri. Con disegno di circuito parallelo, anche una batteria pu funzionare bene. Con la funzione di protezione da cortocircuito, il tempo massimo di standby di due batterie di 12 mesi. Supporta plug & play, non chiede nessun drive. possibile inserire il ricevitore USB nella porta USB del PC o notebook e rimanerlo nello slot della batteria del mouse. Il mouse entra automaticamente in modalit sleep per risparmiare energia dopo 10 minuti di standby. possibile premere un pulsante qualsiasi per svegliarlo. Se non viene usato per lungo tempo, spegnere l'interruttore di alimentazione nella parte inferiore del mouse. Regolazione CPI con luce: 800 (verde) / 1200 (blu) / 1600 (rosso). Il CPI predefinito 1200, premere il pulsante CPI per regolarlo. COME USARE 1. Mettere due batterie AAA nell'alloggiamento della batteria(prestare attenzione alla posizione positiva e negativa, le batterie devono essere posizionate nella stessa direzione). 2. Estrarre il ricevitore dall'alloggiamento della batteria e inserirlo nella porta USB del computer. 3. Dopo che la connessione riuscita, possibile utilizzare il mouse. 1. 2. 3. 4. 5. USB 2.4GHz 10m PC/notebook USB 10 CPI 3 CPI CPI 1200 CPI 5 CPI 800 CPI 1200 CPI 1600 1. 2 2. USB PC USB 3. This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into and outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment.

Model difference declaration Product Name:Wireless Mouse Model No.:WM-779B, WM-779, PC079B, PC079A, PC079C, PC079D FCC ID:2AB75-PC079B All models are electrically identical ,only model no and plastic enclosure or color is different.

<Signature>

Name Shirly Lee Title Sales Manager Company: Wintop Electronics Co.,Ltd

DATE: 2020/2/18 Federal Communications Commission Authorization & Evaluation Division 7345 Oakland Mills Road Columbia, Maryland 21046 Authority to Act as Agent On our behalf, I appoint Qianhai BlueAsia of Technical Services(Shenzhen) Co., Ltd and IOT Test Centre of BlueAsia No. 448 Bulong Road, Bantian Street, Longgang District, this application for equipment certification. Shenzhen (Name of Agent company name and address) to act as our agent in the preparation of I certify that submitted documents properly describe the device or system for which equipment certification is sought. I also certify that each unit manufactured, imported or marketed, as defined in the Federal Communications Commissions regulations will have affixed to it a label identical to that submitted for approval with this application. For instances where our authorized agent signs the application for certification on our behalf, I acknowledge that all responsibility for complying with the terms and conditions for certification, still resides with W i n t o p E l e c t r o n i c s C o . , L t d Flat 2,8/F Workingport Com'L Bldg,3 Hau Fook ST,Tsim Sha Tsui,Kln Hong Kong

(Applicant Name and address)

<Signature>

Name Shirly Lee Title Sales Manager Applicant Company Wintop Electronics Co.,Ltd

DATE2020/2/18 Equipment Autorisation Division Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 FCC ID: 2AB75-PC079B Product Name: Wireless Mouse Request for Confidentiality Pursuant to Sections 0.457 and 0.459 of the commissions rules, we hereby request that the following documents be held confidential:

(List here the documents for which you are seeking confidentiality for example ) Schematics Block diagram Operation description These materials contain trade secrets and proprietary information and are not customarily released to the public. The public disclosure of this information might be harmful to the company and provide unjustified benefits to our competitors.

<Signature>

Name Shirly Lee Title Sales Manager Company: Wintop Electronics Co.,Ltd