all | frequencies |
|
|
|
|
|
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
manuals | photos | label |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
|
SiXSMOKE EXHIBIT 7-1 Manual | Users Manual | 1012.48 KiB | December 23 2019 / December 30 2019 | |||
1 |
|
SiXSMOKE EXHIBIT 7-2 Install Guide 1 | Users Manual | 1015.67 KiB | December 23 2019 / December 30 2019 | |||
1 |
|
SiXSMOKE EXHIBIT 7-2 Install Guide 2 | Users Manual | 1004.07 KiB | December 23 2019 / December 30 2019 | |||
1 |
|
SiXSMOKE EXHIBIT 4-2A Internal Photos | Internal Photos | 421.13 KiB | December 23 2019 / December 30 2019 | |||
1 |
|
SiXSMOKE EXHIBIT 4-1A External Photos | External Photos | 309.68 KiB | December 23 2019 / December 30 2019 | |||
1 |
|
SiXSMOKE EXHIBIT 8B Label Information | ID Label/Location Info | 111.92 KiB | December 23 2019 / December 30 2019 | |||
1 |
|
1991UT19 TestReport Rev3a | Test Report | 2.71 MiB | December 23 2019 / December 30 2019 | |||
1 | SiXSMOKE EXHIBIT 1A FUNCTIONAL DESCRIPTION | Operational Description | December 23 2019 | confidential | ||||
1 | SiXSMOKE EXHIBIT 2-1A CIRCUIT DESCRIPTION | Operational Description | December 23 2019 | confidential | ||||
1 | SiXSMOKE EXHIBIT 2-2A BLOCK DIAGRAM | Block Diagram | December 23 2019 | confidential | ||||
1 | SiXSMOKE EXHIBIT 2-3 Schematic | Schematics | December 23 2019 | confidential | ||||
1 | SiXSMOKE EXHIBIT 3A MESSAGE TIMING AND DUTY CYCLE | Operational Description | December 23 2019 | confidential | ||||
1 |
|
SiXSMOKE EXHIBIT 5-2A MPE Calculations | RF Exposure Info | 94.43 KiB | December 23 2019 / December 30 2019 | |||
1 |
|
SiXSMOKE EXHIBIT 6A Test Setup Photos | Test Setup Photos | 56.98 KiB | December 23 2019 / December 30 2019 | |||
1 |
|
SiXSMOKE FCC COVER LETTER A | Cover Letter(s) | 26.65 KiB | December 23 2019 / December 30 2019 | |||
1 |
|
SiXSMOKE FCC Confidentiality Form A | Cover Letter(s) | 41.20 KiB | December 23 2019 / December 30 2019 |
1 | SiXSMOKE EXHIBIT 7-1 Manual | Users Manual | 1012.48 KiB | December 23 2019 / December 30 2019 |
Wireless Smoke/Heat Detector | Dtecteur de Chaleur/Fume Sans Fil PROSiXSMOKEV QUICK INSTALLATION GUIDE This wireless, multi-criteria smoke detector is intended for use with Controls that support PROSiX series devices. FEATURES Smoke detection: Alarms when smoke is detected. Heat detection: Alarms when detected temperature is 135F (57C) or greater. Rate-of-Rise Alarm when temperature is >104 F (40 C) @ 15 F/minute
(8.33 C/minute). Tamper mode: activates when the detector is removed from the mounting base or the tamper switch is closed and opened. One Go / All Go: all smoke detectors in the system programmed as one-go-all-
go will sound on alarm. Supervision: 200 second check-in compatible. ENROLLING GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE Ce dtecteur de fume multicritre est destin tre utilis avec les panneaux de commande qui prennent en charge les dispositifs de la srie PROSiXMC. CARACTRISTIQUES Dtection de fume : Alarme de fume lorsque de la fume est dtecte Dtection de chaleur : Les alarmes retentissent lorsque les tempratures atteignent 57C (135F) ou plus. Dtecteur thermovlocimtrique lorsque la temprature est >40 C (104 F) 8,33 C/minute
(15 F/minute). Mode antisabotage : Le mode sactive au retrait du capteur de la plaque de fixation ou la fermeture et louverture de linterrupteur de drangement. Une seule fois pour tout: Tous les dtecteurs de fume du systme programms comme Une seule fois pour tout retentiront. Supervision : compatible avec la signalisation de prsence aux 200 secondes. ENRLEMENT Enroll the device using AlarmNet 360. When prompted for MAC ID, activate the device by pulling the battery tab or, if already powered, press the Test Button. NOTE: Two Zones are required to enroll both Smoke and Heat services. For programming details see the Control Panels Instructions. IMPORTANT: Once enrolled, the device cannot be used with another system until it is removed from the current controller. See the controllers instructions. For the Heat zone, Repeat Step 1 and press the Test Button for two seconds to start enrollment. After the beep, press the Test Button for two seconds again. The device will enroll the same MAC ID in another Zone. Utiliser lapplication de programmation pour enregistrer un dispositif. Lorsque lidentifiant MAC est requis , activer le dispositif en tirant sur la languette de la pile. Sinon, sil est dj sous tension, appuyer sur le bouton Test. REMARQUE: Deux zones sont ncessaires pour enrler les services de dtection de fume et de chaleur. IMPORTANT: Une fois enrl, le dispositif ne peut pas tre utilis avec un autre systme avant d'avoir t supprim du panneau actuel. Reportez-vous aux instructions du panneau. Pour la zone de dtection de chaleur, rpter ltape 1 et appuyer sur le bouton de test durant deux secondes pour amorcer lenrlement. Aprs le bip sonore, appuyer de nouveau sur le bouton de test durant deux secondes. Le dispositif enregistrera le mme identifiant MAC dans une autre zone. Si le dispositif n'est pas enrl, activer le dispositif antisabotage ou appuyer sur le bouton Test pour redmarrer le processus denrlement. If the detector is not successfully enrolled, activate the tamper or press the Test Button to restart the enrollment process. Au besoin, supprimez et enrlez de nouveau lappareil. reportez-vous aux instructions dinstallation du panneau en ligne. PROSiXSMOKEV Open / Ouvert Enrollment / Enrlement LEDS and SOUNDER / DELS et AVERTISSEUR SONORE Normal Operation / Fonctionnement normal Action/Action Green LED/Voyant DEL vert Red LED/Voyant DEL rouge Yellow LED/Voyant DEL jaune Sounder/Avertisseur sonore Reaction/Raction Power Up / Mise sous tension Enrollment / Enrlement Pull Battery Tab /
Tirer sur la languette de la pile Program into Control /
Programmation dans les panneaux de commande Processing Control Queries /
Traitement des demandes du panneau de commande Tamper / Antisabotage Remove from base /
Retrait du support Standby Normal / En veille normal Rapid flashing up to 20 seconds /
Clignotement rapide jusqu 20 secondes 1 Flash / 1 flash 1 Flash / 1. flash Off / Arrt On for 3 seconds /
Allum pendant 3 secondes Off / Arrt Off / Arrt Off / Arrt Slow flashing /
Clignotement lent Slow flash for 10 minutes /
Clignotement lent pendant 10 minutes 1 flash every 60 seconds /
1 flash toutes les 60 secondes Off / Arrt Off / Arrt Off / Arrt Off / Arrt Off / Arrt Off / Arrt Rapid flashing /
Clignotement rapide Off / Arrt Off / Arrt Off / Arrt Off / Arrt Sensing Smoke / Heat Dtection de fume/chaleur Smoke/Fire Condition /
tat de fume/d'incendie Off / Arrt Temporal 3 / Temporaire 3 Evacuate Premises / vacuation des lieux Alarm Hush / Arrt d'alarme Action / Action Green LED/Voyant DEL vert Red LED/Voyant DEL rouge Yellow LED/Voyant DEL jaune Sounder/Avertisseur sonore Reaction/Raction Silence Sounding Alarm /
Faire taire l'alarme Press & Release Button /
Appuyer et relcher le bouton Off / Arrt 1 flash every 8 seconds /
1 flash toutes les 8 secondes Off / Arrt Off for 10 mins / Arrt durant 10 minutes Silence Low Battery / Couper le signal sonore de l'indicateur de pile faible Press & Release Button /
Appuyer et relcher le bouton Silence Faulty Sensor (only possible once) /
Couper le signal sonore du capteur dfectueux
(possible une seule fois)) Silence End of Life (up to 30 days) Faire taire l'indicateur de fin de vie (jusqu 30 jours) Press & Release Button /
Appuyer et relcher le bouton Press & Release Button /
Appuyer et relcher le bouton Off / Arrt Off / Arrt Off for 12 hours /
Arrt durant 12 heures Off for 12 hours / Arrt durant 12 heures Replace both batteries /
Remplacer les deux piles Off / Arrt Off / Arrt 2 flashes every48 seconds /
2 flashs toutes les 48 secondes Off for 12 hours / Arrt durant 12 heures Replace unit / Remplacer le dispositif Off / Arrt Off / Arrt Off for 72 hours /
Arrt durant 72 heures Off for 72 hours / Arrt durant 72 heures Replace unit / Remplacer le dispositif Self-Diagnostics / Autodiagnostic Action / Action Green LED/Voyant DEL vert Red LED/Voyant DEL rouge Yellow LED/Voyant DEL jaune Sounder/Avertisseur sonore Reaction/Raction Low Battery ~ 5 Years /
Pile faible ~ 5 Years Automatic every 16 min. /
Automatique toutes les 16 minutes Off / Arrt Off / Arrt Faulty Smoke Sensor /
Dtecteur de fume dfectueux Automatic every 16 sec. /
Automatique toutes les 16 secondes Off / Arrt Off / Arrt 1 flash every 48 seconds /
1 flash toutes les 48 secondes 2 flashes every 48 seconds /
2 flashs toutes les 48 secondes 1 beep with 1 flash /
1 bip sonore accompagn de 1 flash 2 beeps with 2 flashes /
2 bips sonores accompagns de 2 flashs Replace both batteries /
Remplacer les deux piles Replace unit / Remplacer lunit Faulty Heat Sensor /
Dtecteur de chaleur dfectueux Automatic every sec. /
Automatique chaque seconde Off / Arrt Off / Arrt 2 flashes every 48 seconds /
2 flashs toutes les 48 secondes 2 beeps with 2 flashes /
2 bips avec 2 flashs Replace unit / Remplacer l'unit End of Life ~ 10 Years Fin de vie ~ 10 Years Contaminated Chamber /
Chambre contamine Automatic every 4 hours /
Automatique toutes les 4 heures Off / Arrt Off / Arrt 3 flashes every 48 seconds /
3 flashs toutes les 48 secondes 3 beeps with 3 flashes /
3 bips avec 3 flashs Automatic every 16 sec. /
Automatique toutes les 16 secondes Off / Arrt Off / Arrt 4 flashes ever y48 seconds /
4 flashs toutes les 48 secondes Off / Arrt Replace unit / Remplacer l'unit Clean unit; see Cleaning section /
Nettoyer l'unit; voir la section Nettoyage Test Button / Bouton Test Action / Action Green LED/Voyant DEL vert Red LED/Voyant DEL rouge Yellow LED/Voyant DEL jaune Sounder/Avertisseur sonore Reaction/Raction Detector Status Good Normal Alarm /
Dtecteur en bon tat alarme normale Press & Hold Button /
Appuyer et maintenir le bouton Off / Arrt Low Battery ~ 5 Years /
Pile faible ~ 5 Years Press & Hold Button /
Appuyer et maintenir le bouton Off / Arrt Fault Sensor / Capteur dfectueux End of Life ~ 10 Years /
Fin de vie ~ 10 Years Contaminated Chamber /
Chambre contamine Press & Hold Button /
Appuyer et maintenir le bouton Off / Arrt Press & Hold Button /
Appuyer et maintenir le bouton Off / Arrt Press & Hold Button /
Appuyer et maintenir le bouton Off / Arrt Rapid flash Off / Arrt Temporal 3 / Temporaire 3 Release Button / Relcher le bouton Off / Arrt Off / Arrt Off / Arrt Off / Arrt 1 flash then rapid flashing /
1 flash, puis clignotement rapide 1 beep then Temporal 3 /
1 bip sonore, puis Temporaire 3 Replace both batteries /
Remplacer les deux piles 2 flashes then rapid flashing /
2 flashs, puis clignotement rapide 2 beeps only / 2 bips sonores seulement Replace unit / Remplacer l'unit 3 flashes then rapid flashing /
3 flashs, puis clignotement rapide 4 flashes then rapid flashing /
4 flashs, puis clignotement rapide 3 beeps then Temporal 3 /
3 bips sonores, puis Temporaire 3 4 beeps then Temporal 3 /
4 bips sonores, puis Temporaire 3 Replace unit / Remplacer l'unit Clean unit; see Cleaning section /
Nettoyer lunit; voir la section Nettoyage Alarm Memory / Mmoire dalarme Action / Action Green LED/Voyant DEL vert Red LED/Voyant DEL rouge Yellow LED/Voyant DEL jaune Sounder/Avertisseur sonore Reaction/Raction 24 Hour Memory / Mmoire de 24 heures After Alarm / Aprs lalarme Off / Arrt 2 flashes every 48 seconds for 24 hours /
2 flashs toutes les 48 secondes durant 24 heures Off / Arrt Long Term Memory / Mmoire long terme Press & Hold Button /
Appuyer et maintenir le bouton Off / Arrt Rapid flash /
Clignotement rapide Off / Arrt Off after condition is physically clear /
Arrt aprs correction physique de ltat Rapid chirping / Signal sonore rapide Press & Hold Button for Long Term Memory /
Appuyer et maintenir le bouton pour activer la mmoire long terme Memory is reset after releasing test button /
La mmoire est rinitialise lorsque le bouton Test est relch MOUNTING After enrolling and before mounting permanently, conduct Go/No Go tests (see the Control Panels instructions) to verify adequate signal strength. Adjust the device location and orientation as necessary. MONTAGE Aprs avoir enrl l'unit et avant de la mettre en place de faon permanente, effectuez des tests Tout ou rien (voir les instructions du panneau de commande) pour vrifier que la puissance du signal est adquate. Au besoin, modifiez l'emplacement ou l'orientation du dispositif. Mount / Montage TESTING / MISE LESSAI NOTES:
Notify the proper authorities that the smoke detector is undergoing testing. All smoke detectors programmed to operate in One-Go-All-Go mode will sound on alarm. Avisez les personnes comptentes qu'un dtecteur de fume est en phase de test. Tous les dtecteurs de fume programms pour fonctionner en mode Une seule fois pour tout retentiront. BATTERY REPLACEMENT / REMPLACEMENT DE LA PILE Replace Battery / Remplacer la pile NOTE: Do not mix old and new batteries, battery types or manufacturers. Constant exposure to high or low temperature or high humidity may reduce battery life. REMARQUE : Ne pas mlange les piles usages et les piles neuves, les piles de diffrents types ou de diffrentes marques. Une constante exposition des tempratures basses ou leves, ou un tau dhumidit lev, peut rduire la dure de vie de la pile. Battery Caution: Risk of fire, explosion and burns. Do not recharge, disassemble, heat above 212 F (100 C) or incinerate. Dispose of used batteries properly. Keep away from children. Prcautions concernant les piles : Risques dincendie, dexplosion et de brlure. Ne pas recharger, dmonter, chauffer plus de 100 C (212 F) ou incinrer. Jeterles piles usages de manire approprie. Tenir hors de la porte des enfants. Cleaning / Nettoyage NOTE: To prevent unwanted alarms and possible dispatch of the fire department, disable the zone or system undergoing maintenance. Notify the proper authorities that the smoke detector is undergoing maintenance and the system will temporarily be out of service. REMARQUE : Pour viter toute alarme indsirable et un ventuelappel au service des pompiers, dsactiver la zone ou le systme faisant lobjet due maintenance. Informer les autorits comptentes que le systme de dtection de fume est en cours de maintenance sera par consquent temporairement hors service.
*Use UL/ANSI Approved canned smoke. / Utilisez la cannette de fume approuve UL/ANSI Product must be tested at least once each year Le fonctionnement du produit doit tre vrifi au moins une fois par anne To silence the detector:
Press the Test Button or disarm the system at the controller. The detector sounds again after 10 minutes if the alarm condition continues. When programmed in one-go-all-go mode, the detector can only be silenced from the controller. Pour faire taire le dtecteur : Appuyer sur le bouton Test ou dsarmer le systme partir de l'unit de commande Le dtecteur sonnera de nouveau aprs 10 minutes si la situation dalarme persiste. Lorque le dtecteur est programm en mode ( one-go-all-go ), le dtecteur ne peut trearrt qu- partir de l'unit de commande. Specifications / Spcifications RF Frequency / Frquence RF: 2.4GHz Battery / Pile: 2 x 3V, Lithium; Panasonic CR123A Tamper / Sabotage : Base / Base Operating Temperature / Temprature de fonctionnement: 40 to 100 F / 4.4 to 37.7 C Relative Humidity / Humidit relative: 95% max. (Agency Compliance 93% max.), non-
condensing / (Agence de conformit 93% max.), sans condensation Maximum Spacing / Espacement maximal : 50ft x 50ft / 15 m x 15 m [refer to National Fire Alarm Code Standard NFPA 72 for application requirements] / [Pour connatre les exigences remplir, reportez-vous la NFPA 72.]
Dimensions / Dimensions : 4.5 in. Diameter x 1.7 in. Thick / 11.9 cm Diameter x 4.5 cm Thick / Diamtre de 11,9 cm x paisseur de 4,5 cm/Diamtre de 4,5 po x paisseur de 1,7 po Cleaning / Nettoyage FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION & INDUSTRY CANADA STATEMENTS The user shall not make any changes or modifications to the equipment unless authorized by the Installation Instructions or User's Manual. Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to operate the equipment. FCC / IC STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules, and Industry Canadas license-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Cet appareil est conforme la partie 15 des rgles de la FCC et exempt de licence RSS dIndustrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer dinterfrences nuisibles. (2) Cet appareil doit accepter toute interfrence reue y compris les interfrences causant une rception indsirable. RF EXPOSURE WARNING The antenna(s) used for this device must be installed to provide a separation distance of at least 7.8 inches (20 cm) from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter except in accordance with FCC multi-transmitter product procedures. MISE EN GARDE EXPOSITION AUX FREQUENCES RADIO: L'antenne (s) utilise pour cet metteur doit tre installe une distance de sparation d'au moins 7,8 pouces (20 cm) de toutes les personnes. DECLARACIN IFETEL La operacin de este equipo est sujeta a las siguientes dos condiciones 1. Es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2. Este equipo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operacin no deseada. REFER TO THE INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR THE CONTROL WITH WHICH THIS DEVICE IS USED, FOR DETAILS REGARDING LIMITATIONS OF THE ENTIRE ALARM SYSTEM. POUR LES LIMITES DU SYSTME DALARME AU COMPLET, REPORTEZ-VOUS AU GUIDE DINSTALLATION DU PANNEAU DE COMMANDE. CONSULTE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIN PARA EL CONTROL CON EL CUAL SE UTILIZA ESTE DISPOSITIVO, PARA OBTENER DETALLES CON RESPECTO A LAS LIMITACIONES DE TODO EL SISTEMA DE ALARMA.. NOTE: Batteries available at your local retailer or distribution center. REMARQUE: Vous pouvez vous procurer les piles chez votre dtaillant local ou au centre de distribution. Approval Listings / Approbations Homologations FCC / IC State of California requirement free of substances that may cause cancer. Prop 65 US. Exigence de ltat de la Californie ne conteniraucune substance cancrigne. Proposition 65 des tats-Unis. ETL Listed to UL268 & CAN/ULC S529 NOTE: Smoke detectors are not to be used with detector guards unless the combination is evaluated and found suitable for that purpose. REMARQUE: Les dtecteurs de fume ne sont pas conus pour tre utiliss avec des protecteurs de dtecteur moins que cette utilisation ait t value et trouve acceptable Application Guides / Guides dapplication https://mywebtech.honeywellhome.com/
See System Smoke Detectors Application Guide (P/N SPAG9101 7/12) and the Limitations of Fire Alarm Systems Insert (P/N 800-15144 5/13). Consulter le Guide dapplications des dtecteurs de fume du systme
(rf. SPAG9101 7/12) et lencart Restrictions des systmes dalarme incendie
(rf. 800-15144 5/13). The Honeywell Home Trademark is used under license from Honeywell International Inc. All other trademarks are the properties of their respective owners. All rights reserved. This product is manufactured by Resideo and its affiliates For the latest documentation and online support information, please go to:
https://mywebtech.honeywell.com/
For the latest warranty information, please go to:
https://www.security.honeywellhome.com/hsc/resources/wa/index.html For patent information, see https://www.resideo.com/patent 800-25552AO 800-25552A 5/19 Rev A Part 1 MyWebTech 2 Corporate Center Drive, Suite 100 P.O. Box 9040, Melville, NY 11747 2019 Resideo Technologies, Inc. www.resideo.com Warranty Patents
1 | SiXSMOKE EXHIBIT 7-2 Install Guide 1 | Users Manual | 1015.67 KiB | December 23 2019 / December 30 2019 |
PROSiXSMOKEV Wireless Smoke/Heat Detector Installation Instructions This is a multi-criteria wireless smoke detector which employs advanced levels of detection and discrimination to reduce common cooking nuisance alarms and faster to different types of fire conditions. It is intended for use with Controls that support PROSiX series devices. To remove the mounting bracket, turn the top of the detector 15 degrees counterclockwise and separate the mounting bracket and top cover. Enrollment PROSiXSMOKEV Open Enroll the device using AlarmNet 360. When prompted, activate the device by pulling the battery tab or, if already powered, press the Test button to enroll. It will enroll into 2 zones: smoke detection into one zone and heat detection into a second zone. If the detector is not successfully enrolled during the enrollment period, the LED turns off and the device powers down. Activate the tamper or press the Test Button to restart the enrollment process. NOTES: Enrollment time varies depending on the signal strength between the device and the Control. Once enrolled in a system, the detector cannot be used with another Control until it is removed from the current Control. See the Controls instructions for details. Program Enroll Consult the Controls instructions to program the device in the system. This detector reports the following signals to the Control:
Smoke and Heat detection
- Smoke Alarm when smoke is detected
- Heat Alarm when temperature of 135 F (57 C) or greater
- Rate-of-Rise Alarm when temperature is >104 F (40 C) @ 15 F/minute (8.33 C/minute). Maintenance: Contaminated chamber that requires cleaning. End-of-Life Base Tamper: It will send a tamper signal to the control when the smoke head is removed from its base. Supervision: 200 second check-in compatible. Signal and battery Strength: Signal and battery strength information are sent with every communication to the panel. NOTE: If programmed in the Control to operate in One-Go-All-Go mode, all smoke detectors programmed as One-Go-All-Go in the system will sound on alarm. Tamper When the detector is removed from its base, it will send a tamper signal to the Control. OPTIONAL: The detector can be made tamper-proof to prevent unauthorized removal from its base. Break off the small pillar on the base as shown. This will cause the detector to latch to the base. From this point on, to remove the detector from its base, you must use a small screwdriver to release the catch (push the catch towards the base) and twist the detector counter-clockwise. A screw can be added to prevent removal from the base. Mount Refer to the Smoke Detector System Application Guide (P/N SPAG9101) and the Limitations of Fire Alarm Systems (P/N 800-
15144) for detailed information on detector spacing, placement zoning and special applications. Copies of this document are available on https://mywebtech.honeywellhome.com/. NOTE: Before mounting the detector permanently, conduct a Walk test (see controls instructions) to verify adequate signal strength and adjust the device location and orientation as necessary. The detector can be mounted on the ceiling or on the wall (if local ordinances permit). Select a location and mount using the included mounting hardware. Testing Mount The detector should be tested immediately after installation and at least once a year. Recommended: Notify the Central Station that the smoke detector is undergoing tests, so they do not dispatch authorities. Tests and testing methods:
There is no specific Test Mode that needs to be entered to test smoke, heat, or Rate-of-Rise. These can be applied to the detector at any time as a test. Test Button When the Test button is held down, the unit initiates a test on the smoke sensor, chamber, heat sensor, End-of-
Life, and battery. If all tests pass, it sounds a normal alarm and sends alarm signal to the Control. However, if one of these tests fails, it will send a trouble signal to the Control and provide fail status on the yellow led and sounder. The Test Button is also used to silence or hush the sounder. To silence the detector, press the large test button or disarm the system at the Control. The detector sounds again after 10 minutes if the alarm condition still physically exists (smoke in the chamber). When programmed for One-Go-All-Go mode, the detector can only be silenced from the Control. See the LED and Sounder Indication Chart on the next page for details. Smoke Entry Test (canned smoke*) Can be done at any time. Once the Chamber is clear, the sounder will stop, and it will send a restore signal to the Control. Direct Heat Test (hair dryer 12 or further from the detector)
- 135 F fixed Heat Detection
- Rate-of-Rise >104 F (40 C) @ 15 F/minute (8.33 C/minute). CAUTION: The detector will alarm when 135 F is exceeded and restore when it falls below 135 F. However, the thermistor will be damaged at 195 F and the integrity of the detector itself will be compromised and will need to be replaced. LEDs and Sounder The PROSIXSMOKEV has one green LED and a separate bi-color (red and yellow) LED with an 85dB sounder. Refer to the following table below for operation of these features. LED and Sounder Indication Chart Normal Operation Action Power Up Pull Battery Tab Green LED Rapid flashing up to 20 seconds Enrollment Processing Control Queries Program into Control On for 3 seconds Off Slow flashing Off Red LED Yellow LED Sounder Reaction 1 Flash 1 Flash Off Off Off Off Off Off Off Off Off Off Temporal 3 Evacuate Premises Slow flash for 10 minutes 1 flash every 60 seconds Off Off Off Rapid flashing Green LED Off Off Off Off Red LED 1 flash every 8 seconds Yellow LED Sounder Reaction Off Off for 10 mins Off Off Off Off for 12 hours Off for 12 hours Replace both batteries 2 flashes every 48 seconds Off for 12 hours Replace unit Off for 72 hours Off for 72 hours Replace unit Green LED Red LED Off Off Off Off Off Off Off Off Off Off Yellow LED 1 flash every 48 seconds Sounder 1 beep with 1 flash 2 flashes every 48 seconds 2 beeps with 2 flashes 2 flashes every 48 seconds 2 beeps with 2 flashes 3 flashes every 48 seconds 3 beeps with 3 flashes 4 flashes every 48 seconds Off Green LED Red LED Yellow LED Sounder Reaction Replace both batteries Replace unit Replace unit Replace unit Clean unit; see Cleaning section Reaction Rapid flashing Off Temporal 3 Release button Off Off Off Off Red LED 2 flashes every 48 seconds for 24 hours 1 flash then rapid flashing 2 flashes then rapid flashing 3 flashes then rapid flashing 4 flashes then rapid flashing 1 beep then Temporal 3 Replace both batteries 2 beeps only Replace unit 3 beeps then Temporal 3 4 beeps then Temporal 3 Replace unit Clean unit; see Cleaning section Yellow LED Sounder Reaction Off Off after condition is physically clear Press & Hold Button for Long Term Memory Rapid flashing Off Rapid chirping Memory is reset after releasing the test button Tamper Remove from base Standby - Normal Sensing Smoke / Heat Alarm Hush Silence Sounding Alarm Silence Low Battery Silence Faulty Sensor
(only possible once) Silence End of Life (up to 30 days) Self-Diagnostics Low Battery ~ 5 Years Faulty Smoke Sensor Faulty Heat Sensor End of Life ~ 10 Years Maintenance Test Button Detector Status Good Normal Alarm Low Battery ~ 5 Years Fault Sensor End of Life ~ 10 Years Maintenance Smoke / Fire Condition Action Press & Release Button Press & Release Button Press & Release Button Press & Release Button Action Automatic every 16 minutes Automatic every 16 seconds Automatic every second Automatic every 4 hours Automatic every 16 seconds Action Press & Hold Button Press & Hold Button Press & Hold Button Press & Hold Button Press & Hold Button Off Off Off Off Off Alarm Memory Action Green LED 24 Hour Memory After Alarm Long Term Memory Press & Hold Button Off Off Cleaning Recommended: To prevent unwanted alarms, notify the Central Station that the smoke detector system is undergoing maintenance before cleaning the detector. To clean the detector, carefully vacuum the side vents all the way around, then, wipe them with a clean damp cloth and dry thoroughly. Do NOT attempt to take the detector apart. This could result in damaging the unit. Cleaning Battery Replacement Twist the front cover counterclockwise 15 degrees and separate it from the mounting bracket. Remove both batteries and wait 10 seconds, then insert two new recommended batteries:
- Panasonic CR123A NOTE: Do not mix old and new batteries, battery types or manufacturers. Reattach to the detector to the mounting plate. Replace Batteries BATTERY CAUTION: Risk of fire, explosion and burns. Do not recharge, disassemble, heat above 212 F (100 C) or incinerate. Dispose of used batteries properly. Keep away from children. PROSiX/SiX Series transmitters draw quick bursts of current during transmission, then sit idle with very nominal current draw. Most batteries are not designed for this type of use, therefore, only batteries listed as compatible should be used if the expected battery life is to be attained. Each transmitters Installation Instructions has listed compatible battery manufacturers and their part numbers. When other non-approved batteries are used, the quick bursts of current draw kill the battery cells prematurely causing them to go low in a matter of months and can also cause unpredictable results. Other low-quality batteries have not been UL tested and pose a safety hazard if used. Specifications:
Smoke Detection: ..................................................................Photoelectric Heat Detection: ......................................................................135 F (57 C) or greater +/- 5F Rate of Rise: ...........................................................................>104 F (40 C) @ 15 F/minute (8.33 C/minute). dB Rating:................................................................................>85dBA (Minimum) at 9ft Batteries:
RF Frequency: ........................................................................2.4GHz Tamper: ....................................................................................Base Tamper Operating Temperature: .......................................................40 to 100 F / 4.4 to 37.7 C Relative Humidity: ..................................................................15% to 95% max, non-condensing Maximum Spacing:
Dimensions: ...........................................................................4.5 in. Diameter x 1.7 in. Thick / 11.9 cm Diameter x 4.5 cm Thick
........................................................50ft x 50ft (refer to National Fire Alarm Code Standard NFPA 72 for application requirements)
.............................................................................Two 3V Lithium; Panasonic CR123A Approval Listings:
FCC / IC ETL Listed Conforms to UL 268 7th Edition cETL Listed Certified to UL268 & CAN/ULC S529 Other Standards: State of California requirement free of substances that may cause cancer. Prop 65 US. NFPA 72 NOTE: Smoke detectors are not to be used with detector guards unless the combination is evaluated and found suitable for that purpose. FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FCC) & INDUSTRY CANADA (IC) STATEMENTS The user shall not make any changes or modifications to the equipment unless authorized by the Installation Instructions or User's Manual. Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to operate the equipment. CLASS B DIGITAL DEVICE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, as defined by FCC Rules Part 15.105. The Class B Digital Device statement can be viewed at:
https://customer.resideo.com/en-US/support/residential/codes-and-standards/FCC15105/Pages/default.aspx FCC / IC STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules, and Industry Canadas license-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Cet appareil est conforme la partie 15 des rgles de la FCC et exempt de licence RSS dIndustrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes:
(1) Cet appareil ne doit pas causer dinterfrences nuisibles. (2) Cet appareil doit accepter toute interfrence reue y compris les interfrences causant une rception indsirable. RF EXPOSURE WARNING The antenna(s) used for this device must be installed to provide a separation distance of at least 7.8 inches (20 cm) from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter except in accordance with FCC multi-transmitter product procedures. Mise en Garde Exposition aux Frequences Radio: L'antenne (s) utilise pour cet metteur doit tre installe une distance de sparation d'au moins 7,8 pouces (20 cm) de toutes les personnes. Responsible Party / Issuer of Suppliers Declaration of Conformity: Ademco Inc., a subsidiary of Resideo Technologies, Inc., 2 Corporate Center Drive., Melville, NY 11747, Ph: 516-577-2000 REFER TO THE INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR THE CONTROL WITH WHICH THIS DEVICE IS USED, FOR DETAILS REGARDING LIMITATIONS OF THE ENTIRE ALARM SYSTEM. The Honeywell Home Trademark is used under license from Honeywell International Inc. All other trademarks are the properties of their respective owners. All rights reserved. This product is manufactured by Resideo and its affiliates. For the latest documentation and online support information, please go to:
https://mywebtech.honeywell.com/
For the latest warranty information, please go to:
https://www.security.honeywellhome.com/hsc/resources/wa/index.html For patent information, see https://www.resideo.com/patent MyWebTech Warranty 800-25553AX 800-25553A 5/19 Rev A 2 Corporate Center Drive, Suite 100 P.O. Box 9040, Melville, NY 11747 2019 Resideo Technologies, Inc. www.resideo.com Patents
1 | SiXSMOKE EXHIBIT 7-2 Install Guide 2 | Users Manual | 1004.07 KiB | December 23 2019 / December 30 2019 |
PROSiXSMOKEV Dtecteur de fume/Chaleur sans fil Instructions dinstallation Il sagit dun dtecteur de fume sans fil multicritre qui fait appel des niveaux avancs de dtection et de discernement pour diminuer le nombre dalarmes inutiles causes par les vapeurs de cuisson et pour agir plus rapidement face aux diffrents types dtats dincendie. Il est destin tre utilis avec des panneaux de commande qui supportent les dispositifs de la srie PROSiXMC. Pour retirer le support de fixation, tourner la partie suprieure du dtecteur de 15 degrs dans le sens antihoraire, puis sparer le support du couvercle suprieur. PROSiXSMOKEV Ouvert Enrlement Utiliser lapplication de programmation pour enregistrer un dispositif. Lorsque demand, activer le dispositif en tirant sur la languette de la pile. Sinon, sil est dj sous tension, appuyer sur le bouton de test pour lenrler dans 2 zones. Si lenregistrement du dtecteur choue pendant la priode dinscription, la DEL et le priphrique steignent. Activer le dispositif antisabotage ou appuyer sur le bouton de test pour redmarrer le processus denrlement. REMARQUES : lLe temps d'enrlement varie en fonction de lintensit du signal entre le dispositif et les panneaux de commande. Une fois enrl dans un systme, le dtecteur ne peut pas tre utilis avec dautrespanneaux de commande tant quil na pas t retir des panneaux de commande actuels. Pour plus de dtails, consulter les instructions relatives aux panneaux de commande. Programmer Voyant DEL vert Clignote ~ 20 s Enrler Le voyant DEL vert sallume durant 3 secondes pour confirmer linscription Consulter les instructions des panneaux de commande pour programmer le dispositif dans le systme. Ce dtecteur transmet les signaux suivants aux panneaux de commandes :
Dtection de fume et de chaleur
- Alarme de fume lorsque de la fume est dtecte
- Alarme de chaleur lorsque la temprature atteint 57 C (135 F) et plus
- Alarme thermovlocimtrique lorsque la temprature est >40 C (104 F) 8,33 C/minute (15 F/minute). Maintenance : Chambre contamine ncessitant un nettoyage. Fin de vie Sabotage de la base : Un signal de sabotage est transmis aux panneaux de commande lorsque la tte de dtection de fume est retire de sa base. Supervision : Compatible avec la signalisation de prsence aux 200 secondes. Puissance du signal et de la pile : Les informations concernant la puissance du signal et de la pile sont envoyes avec chaque communication au panneau. REMARQUE : Si les panneaux de commande sont programms pour fonctionner en mode Synchronisation ( One-Go All-Go ), tous les dtecteurs de fumeprogramms selon ce mode dans le systme mettront un son d'alarme. Antisabotage Lorsque le dtecteur est retir de sa base, il transmet un signal de sabotage aux panneaux de commande. FACULTATIF :
Le dtecteur peut tre converti en mode inviolable pour viter tout retrait non autoris de sa base. Dtacher le petit pilier la base, comme illustr. Cette action provoquera le verrouillage du dtecteur la base. Dsormais, pour retirer le dtecteur de sa base, vous devez utiliser un petit tournevis pour relcher le dispositif de verrouillage (pousser le dispositif vers la base). Ensuite, tourner le dtecteur dans le sens antihoraire. Une vis peut tre ajoute pour empcher le retrait de la base. Montage Consulter le Guide dapplication des dtecteurs de fume du systme (rf. SPAG9101) et les Restrictions des systmes dalarme incendie (P/N 800-15144) pour des informations dtailles sur lespacement entre chaque dtecteur, les zones demplacement et les applications spciales. Des exemplaires de ce document sont disponibles ladresse https://mywebtech.honeywellhome.com/. ALARMES DE FUME
<24 PO DE APEX ESPACE SANS CIRCULATION DAIR REMARQUE : Avant dinstaller le dtecteur de manire permanente, effectuer un test de zone (consulter les instructions relatives aux panneaux de commande) pour s-assurer que la force du signal est adquate. Au besoin, ajuster lemplacement du dispositif et son orientation. Le dtecteur peut tre fix au plafond ou sur le mur (si les normes locales lautorisent). Choisir un emplacement et le fixer en utilisant le matriel de fixation fourni. Tests POSITIONNEZ UN EMPLACEMENT CENTRAL ET EN DEHORS DE 12 PO DE TOUT COIN Montage Le dtecteur doit tre test immdiatement aprs l'installation, puis au moins une fois par an. Conseil : Aviser la centrale de tlsurveillance que le dtecteur de fume sera test pour viter de contacter les pompiers. Tests et mthodes dessai :
Il ny a pas de mode Test particulier requis pour tester la fume, la chaleur ou le gradient. Ces essais peuvent tre appliqus au dtecteur tout moment pour le tester. Bouton Test lorsque le bouton Test est enfonc, lunit lance un essai du dtecteur de fume, de la chambre, du dtecteur de chaleur, de la fin de vie et de la pile. Si tous les tests sont russis, une alarme normale rsonne et un signal dalarme est transmis aux panneaux de commande. Toutefois, si lun de ces essais choue, un signal danomalie est transmis aux panneaux de commande, et un tat dchec est indiqu par la DEL jaune et lavertisseur sonore. Le bouton Test sert galement mettre en sourdine lavertisseur sonore. Pour teindre le son du dtecteur, appuyer sur le grand bouton de test ou dsarmer le systme partir des panneaux de commande. Le dtecteur mettra un nouveau signal sonore aprs 10 minutes si ltat dalarme existe toujours physiquement (fume dans la chambre). En cas dune programmation synchronise ( One-Go-All-Go ), le dtecteur ne peut tre mis en sourdine qu' partir des panneaux de commande. Consulter le tableau dindication des tmoins DEL et de lavertisseur sonore la page suivante pour obtenir tous les dtails. Test de fume (arosol*) peut tre effectu tout moment. Une fois la chambre exempte de fume, lavertisseur cesse de sonner et il transmet un signal de rtablissement aux panneaux de commande. Test une source de chaleur directe (sche-cheveux une distance de 12 po ou plus du dtecteur)
- Dtection de chaleur fixe 135 F
- Alarme thermovlocimtrique >40 C (104 F 8,33 C/minute (15 F/minute). ATTENTION : Le dtecteur met une alarme lorsque la temprature dpasse les 135 F et il se s'arrte lorsquelle baise en de des 135 F. Il est toutefois noter que la sonde thermique sera endommage si la temprature atteint 195 F et lintgrit du dtecteur en tant que tel sera compromise, ce qui forcerait son remplacement. Appuyez et maintenez le doigt sur le bouton Test Vaporisez de la fume dans les fentes latrales Projetez de lair chaud dans la zone du capteur Suivez les directives sur la bombonne
*Utilisez une bombonne de fume approuve UL/ANSI 30,48 CM (12 PO) DEL et avertisseur sonore Le dtecteur de fume PROSIXSMOKEV dispose dune DEL verte et dune DEL bicolore distincte
(rouge et jaune), ainsi que dun avertisseur sonore de 85 dB. Veuiller consulter le tableau suivant pour obtenir tous les dtails sur ces fonctions. Tableau indicateur des DEL et de lavertisseur sonore Voyant DEL vert Voyant DEL rouge/jaune Bouton Test Fonctionnement normal Action Voyant DEL vert Voyant DEL rouge Voyant DEL jaune Avertisseur sonore Raction 1 flash 1 flash Mise sous tension Inscription Tirer sur la languette de la pile Programmer dans les panneaux de commande Clignotement rapide jusqu 20 secondes Allum durant 3 secondes Arrt Traitement des instructions des panneaux de commande Antisabotage Retirer de la base En veille normal Clignotement lent Arrt Clignotement lent durant 10 minutes 1 flash toutes les 60 secondes Arrt Arrt Dtection de fume/chaleur tat de fume/d'incendie Arrt Clignotement rapide Arrt Arrt Arrt Arrt Arrt Arrt Arrt Arrt Arrt Arrt Temporel 3 vacuation des lieux Arrt dalarme Action Voyant DEL vert Voyant DEL rouge Voyant DEL jaune Avertisseur sonore Raction Mise en sourdine du son dalarme Appuyer et relcher le bouton Mise en sourdine de la pile faible Appuyer et relcher Bouton Mise en sourdine du capteur dfectueux
(possible une seule fois) Mise en sourdine de l'indicateur de la fin de vie (jusqu 30 jours) Appuyer et relcher Bouton Appuyer et relcher Bouton Arrt Arrt Arrt Arrt Arrt Arrt Arrt 1 flash toutes les 8 secondes Arrt Arrt durant 10 minutes Arrt durant 12 heures Arrt durant 12 heures Remplacer les deux piles 2 flashs toutes les 48 secondes Arrt durant 72 heures Arrt durant 12 heures Remplacer lunit Arrt durant 72 heures Remplacer lunit Autodiagnostic Action Voyant DEL vert Voyant DEL rouge Voyant DEL jaune Avertisseur sonore Raction Pile faible ~ 5 ans Automatique toutes les 16 minutes Dtecteur de fume dfectueux Automatique toutes les 16 secondes Dtecteur de chaleur dfectueux Automatique chaque seconde Fin de vie ~ 10 ans Maintenance Automatique toutes les 4 heures Automatique toutes les 16 secondes Arrt Arrt Arrt Arrt Arrt Arrt Arrt Arrt Arrt Arrt 1 flash toutes les 48 secondes 2 flashs toutes les 48 secondes 2 flashs toutes les 48 secondes 3 flashs toutes les 48 secondes 4 flashs toutes les 48 secondes 1 bip sonore avec 1 flash Remplacer les deux piles 2 bips sonores avec 2 flashs Remplacer lunit 2 bips avec 2 flashs Remplacer lunit 3 bips avec 3 flashs Remplacer lunit Arrt Nettoyer lunit; voir la section Nettoyage Bouton Test Action Voyant DEL vert Voyant DEL rouge Voyant DEL jaune Avertisseur sonore Raction Dtecteur en bon tat alarme normale Appuyer et maintenir le bouton Pile faible ~ 5 ans Capteur dfectueux Fin de vie ~ 10 ans Entretien Appuyer et maintenir Bouton Appuyer et maintenir Bouton Appuyer et maintenir Bouton Appuyer et maintenir Bouton Arrt Arrt Arrt Arrt Arrt Clignotement rapide Arrt Arrt Arrt Arrt Arrt Temporel 3 Relcher le bouton 1 flash, puis clignotement rapide 1 bip sonore, puis Temporel 3 Remplacer les deux piles 2 flashs, puis clignotement rapide 2 bips sonores seulement 3 flashs, puis clignotement rapide 3 bips sonores, puis Temporel 3 Remplacer lunit Remplacer lunit 4 flashs, puis clignotement rapide 4 bips sonores, puis Temporel 3 Nettoyer lunit; voir la section Nettoyage Mmoire dalarme Action Voyant DEL vert Voyant DEL rouge Voyant DEL jaune Avertisseur sonore Raction Mmoire de 24 heures Aprs lalarme Mmoire long terme Appuyer et maintenir Bouton Arrt Arrt 2 flashs toutes les 48 secondes durant 24 heures Clignotement rapide Arrt Arrt Arrt aprs une nettoyage physique de ltat Appuyer et maintenir le bouton pour activer la mmoire long terme Signal sonore rapide La mmoire est rinitialise lorsque le bouton Test est relch Nettoyage Conseil : Pour viter les alarmes indsirables, aviser la centrale de tlsurveillance quun systme de dtecteur de fume fera lobjet dune maintenance avant de le nettoyer. Pour nettoyer le dtecteur, passer dlicatement laspirateur sur les fentes latrales sur toute la circonfrence, essuyer avec un chiffon propre et humide, puis scher compltement. Ne t PAS tenter de dmonter le dtecteur. Cette action pourrait endommager lunit. Nettoyage Remplacement de la pile Faire pivoter le couvercle avant de 15 degrs dans le sens antihoraire, puis le sparer du support de fixation. Retirer les deux piles et attendre 10 secondes, puis insrer deux piles neuves recommandes :
- Panasonic CR123A Remplacer les piles PRCAUTIONS CONCERNANT LES PILES : risques dincendie, dexplosion et de brlure. Ne pas recharger, dmonter, chauffer plus de 100 C (212 F) ou incinrer. Jeter les piles usages de manire approprie. Tenir hors de la porte des enfants. REMARQUE : Ne pas mlanger pas les piles usages et les piles neuves, les piles de diffrents types ou de diffrentes marques. Remettre le dtecteur sur la plaque de fixation. Les transmetteurs de srie SiXMC consomment de brves rafales de courant durant une transmission, puis redeviennent inactifs et ne consomment quune quantit de courant ngligeable. La plupart des batteries ne sont pas conues pour une telle utilisation. Par consquent, seules les batteries catgorises compatibles doivent tre utilises pour obtenir la dure de vie prvue. Les procdures dinstallation de chaque transmetteur dressent la liste des fabricants de batteries compatibles et leurs numros de rfrence. Lorsque dautres batteries non approuves sont utilises, les brves rafales de consommation de courant tuent prmaturment les cellules de la batterie, ce qui les met plat en peine quelques mois. Par ailleurs, cela peut galement entraner des effets imprvisibles. Dautres batteries de qualit infrieure nont pas t testes pour une homologation UL et posent un risque pour la scurit si elles sont utilises. Spcifications :
Dtection de fume : .............................................................Photolectrique Dtection de chaleur : ...........................................................57 C (135 F) ou plus de +/- 5 F Gradient : ................................................................................>40 C (104 F) 8,33 C/minute (15 F/minute). valuation dB : .......................................................................>85 dBA (minimum) 9 pi Piles :
Frquence RF : .......................................................................2,4 GHz Sabotage : ...............................................................................Botier protg contre les sabotages Temprature de service : ......................................................de 37,7 C /4.4 40 100 F Humidit relative : ..................................................................15 % 95 % max., sans condensation Espacement maximal : ........................................................50 pi x 50 pi (se rfrer la norme NFPA 72 du Code national de prvention des incendies pour connatre les Dimensions : ..........................................................................Diamtre de 11,9 cm x paisseur de 4,5 cm/Diamtre de 4,5 po x paisseur de 1,7 po
.............................................................................deux piles au lithium de 3 V; Panasonic CR123A exigences dapplication) Homologations et approbations :
FCC/IC Homologu ETL conforme la 7e dition de la norme UL 268 Homologu cETL attest en vertu des normes UL268 et CAN/ULC S529 Autres normes : Exigence de ltat de la Californie ne contenir aucune substance cancrigne. Proposition 65 des tats-Unis. NFPA 72 REMARQUE : Les dtecteurs de fume ne doivent pas tre utiliss conjointement des protecteurs de dtecteur, sauf si cette combinaison est value et juge approprie pour cette utilisation. DCLARATIONS DE LA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FCC COMMISSION FDRALE DES COMMUNICATIONS) ET DINDUSTRIE CANADA (IC) Lutilisateur ne doit en aucun cas apporter des modifications lappareil, sauf en cas dautorisation dans les instructions dinstallation ou le manuel de lutilisateur. Toute modification non autorise risque de faire perdre lutilisateur son droit dutiliser lappareil. DCLARATION CONCERNANT LES DISPOSITIFS NUMRIQUES DE CATGORIE B Cet quipement a t test et dclar conforme aux limites des appareils numriques de catgorie B, comme tabli par les rgles de la FCC, partie 15.105. La dclaration concernant les dispositifs numriques de catgorie B peut tre consulte ladresse suivante :
https://customer.resideo.com/en-US/support/residential/codes-and-standards/FCC15105/Pages/default.aspx DCLARATION DE LA FCC/DIC Cet appareil est conforme la partie 15 des rgles de la FCC et exempt de licence RSS dIndustrie Canada. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :
(1) Cet appareil ne doit pas causer dinterfrences nuisibles. (2) Cet appareil doit accepter toute interfrence reue y compris les interfrences causant une rception indsirable. Cet appareil est conforme la partie 15 des rgles de la FCC et exempt de licence RSS dIndustrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes :
(1) Cet appareil ne doit pas causer dinterfrences nuisibles. (2) Cet appareil doit accepter toute interfrence reue, y compris les interfrences causant une rception indsirable. Avertissement : lantenne ou les antennes utilises pour cet metteur doivent tre installes en prvoyant un cart dau moins 7,8 pouces (20 cm) de toute personne. Elle(s) ne doivent pas tre adjacentes ou fonctionner conjointement toute autre antenne ou tout autre metteur, except en conformit aux procdures FCC et ISED pour les produits metteurs multiples. RF EXPOSURE Relative lexposition aux frquences radio : lantenne ou les antennes utilises pour cet metteur doivent tre installes en prvoyant un cart dau moins 7,8 pouces (20 cm) de toute personne. Partie responsable / metteur de la dclaration de conformit du fournisseur : Ademco Inc., une filiale de Resideo Technologies Inc., 2 Corporate Center Drive., Melville, NY11747, Tl. : 516-577-2000 CONSULTER LES INSTRUCTIONS DINSTALLATION DU PANNEAU DE COMMANDE AVEC LEQUEL CE PRIPHRIQUE EST UTILIS POUR OBTENIR DES DTAILS SUR LES RESTRICTIONS DU SYSTME DALARME DANS SON ENSEMBLE. La Honeywell Home est une marque de commerce de Honeywell International inc. utilise sous licence par Resideo Technologies, inc. Toutes les autres marques de commerce appartiennent leurs propritaires respectifs. Tous droits rservs. Mise en garde Pour de lassistance en ligne, visitez :
https://mywebtech.honeywell.com/
Pour les dernires informations de garantie, s'il vous plat aller :
https://www.security.honeywellhome.com/hsc/resources/wa/index.html Pour des informations sur les brevets, voir : https://www.resideo.com/patent MyWebTech Warranty Patents 800-25553FCA_ 800-25553FCA 5/19 Rv. A 2 Corporate Center Drive, Suite 100 P.O. Box 9040, Melville, NY 11747 2019 Resideo Technologies, Inc. www.resideo.com
1 | SiXSMOKE EXHIBIT 4-2A Internal Photos | Internal Photos | 421.13 KiB | December 23 2019 / December 30 2019 |
1 | SiXSMOKE EXHIBIT 4-1A External Photos | External Photos | 309.68 KiB | December 23 2019 / December 30 2019 |
1 | SiXSMOKE EXHIBIT 8B Label Information | ID Label/Location Info | 111.92 KiB | December 23 2019 / December 30 2019 |
CFS8DLSIXSMOKE / 573F-SIXSMOKE EXHIBIT 8B Label Information LABEL INFORMATION EXACT LOCATION OF THE LABEL:
Label is located on the rear of the device in the location shown below. FCC/IC IDs Location Page 1 of 2 EXHIBIT 8B Label Information LABEL GENERAL MARKET VERSION CFS8DLSIXSMOKE / 573F-SIXSMOKE LABEL ADT VERSION Page 2 of 2
1 | SiXSMOKE EXHIBIT 5-2A MPE Calculations | RF Exposure Info | 94.43 KiB | December 23 2019 / December 30 2019 |
1 | SiXSMOKE EXHIBIT 6A Test Setup Photos | Test Setup Photos | 56.98 KiB | December 23 2019 / December 30 2019 |
1 | SiXSMOKE FCC COVER LETTER A | Cover Letter(s) | 26.65 KiB | December 23 2019 / December 30 2019 |
2 Corporate Center Drive Melville, NY 11747 516-577-2000 CFS8DLSIXSMOKE FCC COVER LETTER Date: 10/03/2019 To Whom It May Concern:
This letter is to inform you of our request for a new certification for our transceiver known as CFS8DLSIXSMOKE. The transceiver will operate under Part 15.247. It was determined that Antenna 2 path yielded the highest output power and utilized the highest gain antenna. As such, radiated testing was performed on Antenna 2 only since the dual antenna arrangement is for diversity only. Regards, X Michael Antola
1 | SiXSMOKE FCC Confidentiality Form A | Cover Letter(s) | 41.20 KiB | December 23 2019 / December 30 2019 |
2 Corporate Center Drive Melville, NY 11747 516-577-2000 Request for Confidentiality Date: 10/18/2019 Subject: Confidentiality Request for: CFS8DLSIXSMOKE Pursuant to FCC 47 CFR 0.457(d) and 0.459 and IC RSP-100, Section 12.4, the applicant requests that a part of the subject FCC application be held confidential. Type of Confidentiality Requested Short Term Short Term Short Term Short Term Short Term Short Term Short Term Short Term Short Term Short Term Permanent Permanent*1 Permanent Permanent Permanent Permanent Permanent Permanent*3 Exhibit Functional Description External Photos Internal Photos Circuit Description & Block Diagram Message Timing & Duty Cycle Parts List & Placement/BOM Tune-Up Procedure Schematics Test Setup Photos Users Manual Ademco Inc. has spent substantial effort in developing this product and it is one of the first of its kind in industry. Having the subject information easily available to "competition" would negate the advantage they have achieved by developing this product. Not protecting the details of the design will result in financial hardship. Permanent Confidentiality:
The applicant requests the exhibits listed above as permanently confidential be permanently withheld from public review due to materials that contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. Short-Term Confidentiality:
The applicant requests the exhibits selected above as short term confidential be withheld from public view for a period of 180 days from the date of the Grant of Equipment Authorization and prior to marketing. This is to avoid premature release of sensitive information prior to marketing or release of the product to the public. Applicant is also aware that they are responsible to notify UL Verification Services in the event information regarding the product or the product is made available to the public. UL Verification Services will then release the documents listed above for public disclosure pursuant to FCC Public Notice DA 04-1705. NOTE for Industry Canada Applications:
IC currently only distinguishes Permanent Confidentiality exhibits as shown above. Short Term confidentiality is not considered applicable to IC applications. Sincerely, By:
/ Hardware Engineer
(Signature/Title2) Michael Antola
(Print name) 1 - The asterisked items (*) require further information to be provided to UL Verification Services before permanent confidentiality will be extended to these exhibits. Please refer to FCC KDB 726920 and the specific Document link for D01 found at:
https://apps.fcc.gov/oetcf/kdb/forms/FTSSearchResultPage.cfm?switch=P&id=41731 and review section II, 3) regarding specific information that must accompany these requests. 2 - Must be signed by applicant contact given for applicant on the FCC site, or by the authorized agent if an appropriate authorized agent letter has been provided. Letters should be placed on appropriate letterhead.
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2019-12-30 | 2405 ~ 2475 | DTS - Digital Transmission System | Original Equipment |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Effective |
2019-12-30
|
||||
1 | Applicant's complete, legal business name |
Ademco Inc.
|
||||
1 | FCC Registration Number (FRN) |
0004071130
|
||||
1 | Physical Address |
2 Corporate Center Drive Suite 100
|
||||
1 |
2 Corporate Center Drive
|
|||||
1 |
9040
|
|||||
1 |
Melville
|
|||||
1 |
United States
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 | TCB Application Email Address |
L******@ul.com
|
||||
1 | TCB Scope |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 | Grantee Code |
CFS
|
||||
1 | Equipment Product Code |
8DLSIXSMOKE
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 | Name |
M**** A****
|
||||
1 | Title |
RF Compliance Engineer
|
||||
1 | Telephone Number |
516-5********
|
||||
1 | Fax Number |
516-5********
|
||||
1 |
m******@honeywell.com
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Non Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | No | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 | Equipment Class | DTS - Digital Transmission System | ||||
1 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | Wireless Heat/Smoke Detector | ||||
1 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | No | ||||
1 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 | Grant Comments | Power output listed is conducted. This transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and installers must be provided with transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance. | ||||
1 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 | Firm Name |
Timco Engineering, Inc.
|
||||
1 | Name |
B****** C******
|
||||
1 | Telephone Number |
352-4********
|
||||
1 | Fax Number |
352 4********
|
||||
1 |
b******@timcoengr.com
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | 2405.00000000 | 2475.00000000 | 0.0840000 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC