FCC ID: 2AOKB-A3165 Soundcore Flare 2

1 2 1 ON 2 OFF 3 1 2 3 1 Soundcore Flare 2 Soundcore Flare 2 1 2 F L A R E 2 F L A R E 2 F L A R E 2 F L A R E 2 F L A R E 2 Soundcore Flare 2 Soundcore Flare 2 4 2 F L A R E 2 F L A R E 2 F L A R E 2 F L A R E 2 M o d e l

A 3 1 6 5 5 1 0 0 5 0 0 1 8 7 9 V 0 1 7 0

3 1 6 5 W M Q S G B 3

For FAQs and more information, please visit :

soundcore.com / support

@SoundcoreAudio

@soundcoreaudio

@soundcoreaudio Soundcore Flare 2 Quick Start Guide 5 X1 X2 X3 X1 ON/OFF 6 X1 2 7 2 Voice Assistant F L A R E 2 F L A R E 2 9:41 Setting Bluetooth Bluetooth My Device Soundcore Flare 2 Connected F L A R E 2 F L A R E 2 X1 ON 2 OFF X1 Switching Light Patterns 8 Soundcore 9 Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. Customer Service Kundenservice | Atencin al Cliente | Service Client | Servizio ai Clienti | |

| | | Servio de Apoio ao Cliente | Mteri Hizmetleri |

18-month limited warranty 18 Monate beschrnkte Herstellergarantie | Garanta limitada de 18 meses | Garantie limite de 18 mois

| Garanzia limitata 18 mesi | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 meses de garantia limitada | 18 aylk snrl Garanti |

18 | 18 Lifetime technical support Lebenslanger technischer Support | Asistencia tcnica de por vida | Support technique vie |

Supporto tecnico a vita | | | | | Suporte tcnico ao longo da vida til do produto | mr Boyu Teknik Destek Hizmeti |

Our warranty is additional to the legal rights consumers have buying this product. Unsere Garantie gilt zustzlich zu den gesetzlichen Ansprchen, die Verbrauchern beim Erwerb dieses Produkts zustehen. Nuestra garanta es adicional a los derechos legales de los consumidores asociados a la compra este producto. Notre garantie s'ajoute aux droits lgaux que les consommateurs disposent l'achat de ce produit. La nostra garanzia si aggiunge ai diritti giuridici di cui dispongono i consumatori che scelgono di acquistare questo prodotto. 10 Nossa garantia adicional aos direitos legais que os consumidores tm ao adquirir este produto. Garantimiz, tketicilerin bu rn satn alarak sahip olduklar yasal haklara ek olarak verilmektedir. Input: DC 5V 2A Anker Innovations Limited Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong ANKER TECHNOLOGY (UK) LTD Suite B, Fairgate House, 205 Kings Road, Tyseley, Birmingham, B11 2AA, United Kingdom Important Safety Information Avoid dropping. Do not disassemble. Do not install near any heat sources. Do not place any sources of danger on this product (e.g. liquid filled objects, lit Avoid extreme temperatures. The product should not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or Use original or certified cables. Clean with a dry, soft lint-free cloth. Do not use any corrosive cleaner or oil. candles). the like. Notice This product complies with the radio interference requirements of the European Community. CAUTION RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS. This symbol means the product must not be discarded as household waste, and should be delivered to an appropriate collection facility for recycling. Follow local rules and never dispose of the product and rechargeable batteries with normal household waste. Correct disposal of old products and rechargeable batteries helps prevent negative consequences for the environment and human health. 01 EN FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and

(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Warning: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

(1) Reorient or relocate the receiving antenna. (2) Increase the separation between the equipment and receiver. (3) Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. (4) Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. The following importer is the responsible party Company Name: Fantasia Trading LLC EN 02 Address: 9155 Archibald Avenue, Suite 202, Rancho Cucamonga, CA, 91730, US Telephone: +1 (800) 988 7973 RF Warning Statement FCC RF Exposure requirements: The highest SAR value reported under this standard during product certification with the minimum separation distance of 0mm is 0.110W/Kg. This equipment must not be collocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. This product is compliance to FCC RF Exposure requirements and refers to FCC website https://apps.fcc.gov/oetcf/eas/reports/GenericSearch.cfm search for FCC ID: 2AOKB-A3165 IC NOTICE TO CANADIAN USERS This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply withInnovation, Science and Economic DevelopmentCanadas licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause interference.

(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Lmetteur/rcepteur exempt de licence contenu dans le prsent appareil est conforme aux CNR dInnovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Lexploitation est autorise aux deux conditions suivantes :

(1) L' appareil ne doit pas produire de brouillage;

(2) L' appareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le 03 EN brouillage est susceptible d' en compromettre le fonctionnement. CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B) This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003 (Cet appareil numrique de la Classe B conforme la norme NMB-003 du Canada). This EUT is compliance with SAR for general population/uncontrolled exposure limits in IC RSS-102 and had been tested in accordance with the measurement methods and procedures specified in IEEE 1528 and IEC 62209. This equipment should be installed and operated with minimum distance 0mm between the radiator and your body. This device and its antenna(s)must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Cet appareil est conforme aux limites d'exposition DAS incontrle pour la population gnrale de la norme CNR-102 d'Industrie Canada et a t test en conformit avec les mthodes de mesure et procdures spcifies dans IEEE 1528 et IEC 62209. Cet appareil doit tre install et utilis avec une distance minimale de 0mm entre i'metteur et votre corps. Cet appareil et sa ou ses antennes ne doivent pas tre co-localiss ou fonctionner en conjonction avec tout autre antenne ou transmetteur. Declaration of Conformity Hereby, Anker Innovations Limited declares that the product type A3615 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.soundcore.com Maximum output power: 13.47dBm EN 04 Frequency band: 2.4G band(2.402GHz-2.480GHz) Anker Innovations Limited Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong conferred by Soundcore's Limited Warranty are in addition to all rights and remedies conveyed by such consumer protection laws and regulations, including but not limited to these additional rights. For FAQs and more information, please visit https://www.soundcore.com/. For this equipment, Body SAR was performed with the equipment configured in the positions according to EN62209-2:2010, and Body SAR was performed with the device 0mm from the phantom. This equipment A3165 has also been tested against this SAR limit, and it should be installed and operated with minimum distance 0 mm between the radiator and your body. Trademark The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Anker Innovations Limited is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

* Additional Legal Rights for Consumers For consumers, who are covered by consumer protection laws or regulations in their country of purchase or, if different, their country of residence, the benefits 05 EN EN 06

* Dal zkonn prva pro spotebitele Je-li zkaznk chrnn zkony nebo pedpisy o ochran spotebitele platnmi v zemi zakoupen vrobku nebo v zemi pobytu (pokud se tyto dv zem li), vhody stanoven omezenou zrukou spolenosti Soundcore jsou doplnnm vekerch prv a opravnch prostedk stanovench tmito zkony a pedpisy o ochran spotebitele, zejmna tchto dalch prv. Nejastj otzky a dal informace naleznete na adrese https://www.soundcore.com/

Bezpenostn pokyny Dvejte pozor, abyste zazen neupustili na zem. Zazen nerozebrejte. Neumisujte pobl zdroj tepla. Neumisujte pobl nebezpench pedmt (tekutin, zaplench svek). Vyhbejte se extrmnm teplotm. Nevystavujte baterii nadmrnmu teplu, nap. slunenmu svitu, ohni apod. Nepouvejte zazen venku bhem bouek. Pouvejte originln nebo certifikovan kabely. Upozornn Tento vrobek spluje poadavky Evropsk unie tkajc se interferenc rdiovch signl. Tento symbol znamen, e svrobkem nesm bt nakldno jako sbnm komunlnm odpadem aml by bt odvezen na vhodn sbrn msto pro recyklaci. Dodrujte mstn pedpisy a nikdy nelikvidujte vrobek anabjec baterie jako bn komunln odpad. Sprvnou likvidac starch vrobk anabjecch bateri pomhte pedchzet negativnm dopadm na ivotn prosted alidsk zdrav. 07 CS CS 08

* Yderligere forbrugerrettigheder For forbrugere, der er omfattet af forbrugerbeskyttelseslove eller -bestemmelser i deres kbsland eller deres boplsland, hvis dette afviger fra kbslandet, er rettighederne i Soundcores begrnsede garanti et tillg til de rettigheder og retsmidler, som er udtrykt ved sdanne forbrugerbeskyttelseslove og regler, herunder, men ikke begrnset til disse yderligere rettigheder. F svar p ofte stillede sprgsml og flere oplysninger p https://www.soundcore.com/

Sikkerhedsinstruktioner Undg at tabe produktet. Produktet m ikke skilles ad. Installer ikke produktet i nrheden af varmekilder. Placer ikke farlige kilder p dette produkt (f.eks. vskebeholdere og tndte Undg ekstreme temperaturer. Batteriet m ikke udsttes for ekstrem varme som f.eks. solskin, ild eller stearinlys). lignende. Meddelelse Brug ikke produktet udendrs i tordenvejr. Brug originale eller certificerede kabler. Dette produkt overholder EU's krav om radiointerferens. Dette symbol betyder, at produktet ikke m bortskaffes som husholdningsaffald og skal indleveres til et passende indsamlingssted med henblik p genanvendelse. Flg de lokale regler, og bortskaf aldrig produktet og de genopladelige batterier med almindeligt husholdningsaffald. Korrekt bortskaffelse af udtjente produkter og genopladelige batterier er med til at forhindre negativ pvirkning af miljet og menneskers helbred. 09 DA DA 10 Wichtige Sicherheitsinformationen

* Weitere Verbraucherrechte Fr Kunden, die durch Verbraucherschutzgesetze oder -bestimmungen im Land des Kaufs bzw. im Land ihres Wohnsitzes geschtzt sind, verstehen sich die durch die eingeschrnkte Garantie von Soundcore gewhrten Vorteile zustzlich zu allen Rechten und Rechtsbehelfen unter den einschlgigen Verbraucherschutzgesetze und -bestimmungen, einschlielich, jedoch nicht beschrnkt auf, diese zustzlichen Rechte. Antworten auf hufig gestellte Fragen und weitere Informationen finden Sie unter https://www.soundcore.com/. Nicht fallenlassen. Nicht zerlegen. Nicht in der Nhe von Wrmequellen installieren. Keine Gefahrenquellen auf dieses Produkt stellen (z.B. mit einer Flssigkeit gefllte Gegenstnde, brennende Kerzen usw.). Extreme Temperaturen meiden. Das Produkt keiner bermigen Wrmeeinwirkung wie z. B. direkter Sonneneinstrahlung, Feuer usw. aussetzen. Verwenden Sie originale oder zertifizierte Kabel. Mit einem trockenen, weichen, fusselfreien Tuch reinigen. Weder scharfe Reinigungsmittel noch l verwenden. Hinweis Dieses Produkt entspricht den EU-Bestimmungen zur Strfestigkeit. Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht als Hausmll entsorgt werden darf, sondern einer angemessenen Sammelstelle fr das Recycling zugefhrt werden muss. Beachten Sie die rtlichen Bestimmungen und entsorgen Sie das Produkt und die Akkus nicht im normalen Hausmll. Durch die ordnungsgeme Entsorgung von Altprodukten und Akkus tragen Sie zur Vermeidung von Umwelt- und Gesundheitsschden bei. 11 DE DE 12

, Soundcore

, https://www.soundcore.com/. 13 EL EL 14 Informacin de seguridad importante

* Derechos legales adicionales para consumidores Los consumidores estn protegidos por las leyes o normativas de proteccin del consumidor vigente en el pas de compra del producto o, si es diferente, en su pas de residencia. A las ventajas proporcionadas por la garanta limitada de Soundcore se suman los derechos y recursos que otorgan dichas leyes y normativas de proteccin del consumidor, entre los que se incluyen, sin limitacin, estos derechos adicionales. Para consultar las preguntas frecuentes u obtener ms informacin, visite https://

www.soundcore.com/. Evite las cadas. No desmonte el producto. No instale la unidad cerca de fuentes de calor. No coloque ninguna fuente de peligro cerca del producto (p.ej., lquidos, velas Evite temperaturas extremas. No exponga el producto a fuentes de calor excesivo como el sol, fuego ni Usar cables originales y/o certificados. Lmpielo con un trapo limpio, suave y sin pelusas. No utilice ningn aceite ni encendidas, etc.). similares. limpiador corrosivo Aviso Este producto cumple los requisitos de interferencias radioelctricas de la Comunidad Europea. Este smbolo indica que el producto no debe desecharse como residuo domstico, sino que debe depositarse en un lugar de recogida adecuada para su reciclaje. Siga las normativas locales y no deseche nunca ni el producto ni las pilas recargables con residuos domsticos normales. La correcta eliminacin de los productos y pilas recargables ayuda a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. 15 ES ES 16

* Asiakkaiden lainmukaiset lisoikeudet Jos kuluttajilla on tuotteen ostomaan tai asuinmaansa, mikli ostomaa ei ole asuinmaa, kuluttajansuojalakien tai -sdsten takaamat oikeudet, Soundcoren rajoitetun takuun myntmt edut tarjotaan niden kuluttajansuojalakien ja

-sdsten antamien oikeuksien ja oikeuskeinojen lisksi, mukaan lukien nm lisoikeudet. Usein kysyttyj kysymyksi ja listietoja on osoitteessa https://www.soundcore.com/

Turvallisuutta koskevia ohjeita l pudota. l pura. l asenna laitetta minkn lmmnlhteen lhelle. l aseta tmn laitteen plle mitn vaarallisia esineit (esim. nestett sisltvt esineet, palavat kynttilt). Vlt rimmisi lmptiloja. Akkua ei saa altistaa liialliselle kuumuudelle, kuten auringonpaisteelle tai tulelle. l kyt tuotetta ulkona ukkosmyrskyss. Kyt alkuperisi tai sertifioituja kaapeleita. Huomautus Tm tuote tytt Euroopan yhteisn radiolaitteista aiheutuville hiriille asettamat vaatimukset. Tm symboli tarkoittaa, ettei tuotetta saa hvitt kotitalousjtteen ja ett se on toimitettava asianmukaiseen keryspisteeseen kierrtyst varten. Noudata paikallisia sntj lk hvit tuotetta ja akkuja tavallisen kotitalousjtteen seassa. Vanhojen tuotteiden ja akkujen oikeanlainen hvittminen auttaa ehkisemn mahdollisia ympristlle ja ihmisten terveydelle aiheutuvia haittavaikutuksia. 17 FI FI 18 Informations importantes de scurit

* Droits supplmentaires du consommateur Pour les consommateurs qui sont couverts par des lois ou rglements de protection des consommateurs dans leur pays d'achat ou, s'il s'agit d'un autre pays, dans leur pays de rsidence, les avantages confrs par la garantie limite de Soundcore s'ajoutent tous les droits et recours prvus par lesdits lois et rglements de protection des consommateurs, y compris mais sans pour autant sy limiter, les prsents droits supplmentaires. Pour plus d'informations et afin de consulter la FAQ, veuillez vous rendre ladresse

: https://www.soundcore.com/. Ne pas faire tomber. Ne pas dmonter. Ne pas installer prs d'une source de chaleur. Ne placer aucune source de danger sur ce produit (par ex. objets remplis de liquide, bougies allumes). viter les tempratures extrmes. Tenir le produit l'abri des rayons du soleil, des incendies et de toute autre source de chaleur excessive. Nutiliser que des cbles originaux ou certifis. Nettoyer sec avec un chiffon doux non pelucheux. Ne pas utiliser de nettoyant corrosif ni d'huile. Avis Ce produit est conforme aux exigences en matire d'interfrences radio de la Communaut europenne. Ce symbole signifie que le produit ne doit pas tre jet avec les dchets mnagers, mais doit tre transmis un tablissement de collecte adapt pour permettre son recyclage. Respecter les rgles de votre collectivit et ne jamais jeter le produit et les batteries rechargeables avec les dchets mnagers. La mise au rebut approprie des produits et des batteries rechargeables usags contribue rduire les consquences ngatives pour l'environnement et la sant humaine. 19 FR FR 20

. Ne hasznlja hforrs kzelben. Ne helyezzen semmilyen veszlyforrst (pl. folyadkkal teli trgyat, g gyertyt) a termkre.

, Soundcore

, https://www.soundcore.com/. 21 HU HU 22 Informazioni importanti sulla sicurezza

* Diritti aggiuntivi del consumatore Per i consumatori che beneficiano delle norme o dei regolamenti a tutela del consumatore nella nazione di acquisto, ovvero, se differente, nel Paese di residenza, i benefici conferiti dalle garanzie limitate di Soundcore si considerano integrativi dei diritti e dei rimedi previsti da tali leggi e regolamenti a tutela dei consumatori, inclusi senza alcuna limitazione. Per consultare le domande frequenti e ottenere ulteriori informazioni, visitare il sito Web https://www.soundcore.com/. Non fare cadere il prodotto. Non smontare il prodotto. Non posizionare vicino a fonti di calore. Non posizionare eventuali fonti di pericolo sopra questo prodotto (ad esempio, oggetti contenenti liquido, candele accese). Evitare temperature elevate. Non esporre il prodotto a temperature eccessivamente elevate, come vicino a luce solare, fuoco o simili. Utilizzare cavi originali e/o certificati. Pulire con un panno asciutto e morbido. Non usare detergenti corrosivi o olio. Attenzione Il prodotto rispetta i requisiti relativi alle perturbazioni radioelettriche della Comunit Europea. Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito tra i rifiuti domestici e deve essere consegnato presso un centro di raccolta per il riciclo. Seguire le normative locali e non smaltire il prodotto e le batterie ricaricabili tra i rifiuti domestici. Il corretto smaltimento dei prodotti usurati e delle batterie ricaricabili scariche aiuter a prevenire potenziali conseguenze negative sull'ambiente e sulla salute umana. 23 IT IT 24 Veiligheidsinstructies Laat het product niet vallen. Demonteer het product niet. Installeer het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen. Plaats geen bronnen van gevaar op dit apparaat (bijv. met vloeistof gevulde voorwerpen, brandende kaarsen). Vermijd extreme temperaturen. De batterij mag niet worden blootgesteld aan hoge temperaturen zoals zonlicht, vuur en dergelijke. Gebruik het apparaat niet in de buitenlucht tijdens onweer. Gebruik originele of gewaarmerkte kabels Kennisgeving Dit product voldoet aan de vereisten met betrekking tot radiostoring van de Europese Unie. Dit symbool betekent dat dit product niet mag worden weggegooid als huishoudelijk afval en moet worden ingeleverd bij een daarvoor bestemd inzamelpunt voor recycling. Volg de plaatselijke regels en gooi het product en de oplaadbare batterijen niet weg bij het huishoudelijk afval. Correcte inzameling van oude producten en oplaadbare batterijen voorkomt negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid.

* Aanvullende wettelijke rechten voor consumenten Voor consumenten die de rechten genieten van wetten of regelingen ter bescherming van consumenten in het land van aankoop of, indien anders, het land waar zij wonen, vormt de beperkte garantie van Soundcore een aanvulling op alle rechten en verhaalsmogelijkheden die dergelijke wetten en regels bieden, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, deze extra rechten. Ga voor veelgestelde vagen en meer informatie naar https://www.soundcore.com/. 25 NL NL 26 Sikkerhetsinstruksjoner Unng miste produktet. Ikke demonter produktet. Ikke installer produktet i nrheten av varmekilder. Ikke plasser farekilder p dette produktet (f.eks. vskefylte gjenstander eller Unng ekstreme temperaturer. Batteriet m ikke utsettes for sterk varme som direkte sollys, pen flamme eller Ikke bruk enheten utendrs under tordenvr. Bruk originale eller sertifiserte kabler. tente lys). lignende. Merknader Dette produktet er i samsvar med kravene for radioforstyrrelser i EU. D ette s y m b o l et b et y r at p ro d u ktet i k ke s ka l ka ste s s o m husholdningsavfall, og at det skal leveres til et passende innsamlingssted for resirkulering. Flg de lokale reglene, og ikke kast produktet og oppladbare batterier i vanlig husholdningsavfall. Riktig avhending av gamle produkter og oppladbare batterier bidrar til forhindre negative konsekvenser for helse og milj.

* Andre juridiske rettigheter for forbrukere For forbrukere, som er dekket av forbrukerlover eller -forskrifter i landet der kjpet blir gjort, eller, hvis de er forskjellige, i bostedslandet, kommer fordelene som er gjeldende via Soundcores begrensede garanti, i tillegg til alle rettigheter og rettsmidler som beskrives i nevnte lover og bestemmelser, inkludert, men ikke begrenset til, disse tilleggsrettighetene. Hvis du har sprsml eller vil ha mer informasjon, kan du g til https://www. soundcore.com/

27 NO NO 28 Wane informacje dotyczce bezpieczestwa Unika upuszczania. Nie rozkada na czci. Nie instalowa w pobliu rde ciepa. Nie umieszcza na produkcie adnych rde zagroenia (np. przedmiotw wypenionych pynem, zapalonych wiec). Unika skrajnych temperatur. Produkt nie powinien by naraony na dziaanie nadmiernego ciepa, takiego jak soce, ogie itp. Uywa oryginalnych lub certyfikowanych kabli. Czyci such, mikk, niestrzpic si ciereczk. Nie uywa adnych rodkw rcych ani olejw. Ten produkt jest zgodny z wymogami Wsplnoty Europejskiej dotyczcymi zakce radiowych. PRZESTROGA: RYZYKO WYBUCHU, JELI BATERIA ZOSTANIE ZASTPIONA BATERI NIEPRAWIDOWEGO TYPU. ZUYTE BATERIE UTYLIZOWA ZGODNIE Z INSTRUKCJAMI. Uwaga 29 PL Ten symbol oznacza, e produktu nie mona wyrzuca jako odpadw z gospodarstwa domowego i powinien on by dostarczony do odpowiedniego miejsca zbirki, aby mc go podda recyklingowi. Naley przestrzega miejscowych przepisw i nigdy nie wyrzuca produktu ani akumulatorw z odpadami z gospodarstw domowych. Prawidowa utylizacja zuytych produktw i akumulatorw pomaga zapobiega negatywnym wpywom na rodowisko i zdrowie ludzkie.

*Dodatkowe prawa dla konsumentw W przypadku konsumentw, ktrzy podlegaj przepisom lub regulacjom dotyczcym ochrony konsumenta w kraju zakupu lub, jeli jest inny, w kraju zamieszkania, wiadczenia wynikajce z ograniczonej gwarancji Soundcore stanowi uzupenienie wszystkich praw i rodkw zaradczych wynikajcych z odnonych przepisw i regulacji dotyczcych ochrony konsumentw, w tym midzy innymi tych dodatkowych praw. Odpowiedzi na czsto zadawane pytania i wicej informacji mona znale na https://www.soundcore.com/. PL 30 Informao de segurana importante Evite deixar cair. No desmonte. No instalar junto a fontes de calor. No coloque fontes de perigo em cima deste produto (por exemplo, objetos cheios de gua, velas acesas). Evite temperaturas extremas. O produto no deve ser exposto a calor excessivo, seja luz solar, fogo ou Utilize cabos originais ou certificados. Limpe com um pano seco, suave e sem pelos. No utilize lquidos de limpeza semelhantes. corrosivos ou leo. Informao Este produto cumpre as normas de interferncias rdio da Comunidade Europeia. ADVERTNCIA: EXISTE O RISCO DE EXPLOSO SE A BATERIA FOR SUBSTITUDA POR UM TIPO INCORRETO. ELIMINE AS BATERIAS USADAS DE ACORDO COM AS INSTRUES. Este smbolo indica que o produto no deve ser eliminado com o lixo domstico, devendo ser entregue num local de recolha apropriado para reciclagem. Siga as normas locais e nunca elimine o produto e as baterias recarregveis com o lixo domstico normal. A eliminao correta de produtos velhos e de baterias recarregveis ajuda a evitar as consequncias negativas para o ambiente e para a sade humana.

*Direitos legais adicionais dos consumidores Para consumidores, os quais esto protegidos por leis ou regulamentos de proteo do consumidor nos respetivos pases de compra ou, caso diferente, pases de residncia, os benefcios concedidos pela Garantia Limitada da Soundcore so adicionais a todos os direitos e resolues transmitidos pelas leis e regulamentos de proteo ao consumidor respetivas, incluindo, entre outros, estes direitos adicionais. Para ver Perguntas Frequentes e mais informaes, visite https://www.soundcore.com/. 31 PT PT 32

( ), , Soundcore,

- https://www.soundcore.com/. 33 RU RU 34 Dleit bezpenostn informcie Dbajte na to, aby nedolo k pdu. Nedemontujte. Neintalujte vblzkosti iadnych zdrojov tepla. Na vrobok nepokladajte iadne zdroje nebezpeenstva (napr. predmety naplnen tekutinou, horiace svieky). Vyhbajte sa extrmnym teplotm. Produkt nesmie by vystaven nadmernm teplotm, ak vznikaj pri slnenom svite, ohni i nieom podobnom. Pouvajte originlne alebo certifikovan kble. istite pomocou suchej handriky, ktor nezanechva vlkna. Nepouvajte iadny korozvny isti ani olej. Tento produkt vyhovuje poiadavkm o rdiovom ruen Eurpskeho spoloenstva. UPOZORNENIE: V PRPADE VMENY BATRIE ZA NESPRVNY TYP EXISTUJE RIZIKO VBUCHU. POUIT BATRIE LIKVIDUJTE V SLADE S POKYNMY. Uwaga 35 SK Tento symbol znamen, e produkt sa nesmie vyhadzova do komunlneho odpadu a mus sa odovzdva na recyklciu v prslunom zbernom dvore. Postupujte poda miestnych pravidiel a nikdy produkt a nabjaten batrie nevyhadzujte spolu s benm odpadom z domcnosti. Sprvna likvidcia starch produktov a nabjatench batri napomha pri prevencii negatvnych dsledkov na ivotn prostredie a zdravie ud.

*alie leglne prva zkaznkov Pre spotrebiteov, na ktorch sa v krajine ich zakpenia vzahuj zkony alebo in prvne predpisy na ochranu spotrebitea, alebo ak s v krajine ich pobytu odlin, vhody obsiahnut v obmedzenej zruke spolonosti Soundcore s doplnkom vetkch prv a opravnch prostriedkov, ktor s sasou danch zkonov a nariaden o ochrane spotrebitea, o zaha (no nie vhradne) tieto alie prva. Pre ast otzky a alie informcie navtvte adresu https://www.soundcore. com/. SK 36 Pomembne varnostne informacije

*Dodatne zakonske pravice potronikov Za potronike, ki jih v njihovi dravi nakupa oz. dravi prebivanja, v kolikor se ta razlikuje od drave nakupa, itijo zakonodaje ali predpisi o varstvu potronikov, se ugodnosti, ki izhajajo iz omejene garancije Soundcore, smatrajo kot dodatek vsem pravicam in pravnim sredstvom, ki izhajajo iz taknih zakonodaj ali predpisov o varstvu potronikov, vkljuno z, vendar ne omejeno na te dodatne pravice. Za pogosta vpraanja in odgovore ali ve informacij obiite spletno mesto https://

www.soundcore.com/. Pazite, da vam slualke ne padejo. Slualk ne razstavljajte. Ne nameajte v bliino kakrnih koli virov toplote. Na ta izdelek ne odlagajte nobenih virov nevarnosti (npr. predmetov, napolnjenih s tekoino ali priganih sve). Izdelka ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam. Izdelka ne izpostavljajte prekomerni toploti, npr. sonni svetlobi, ognju ipd. Uporabljajte originalne ali certificirane kable. Oistite s suho, mehko krpo, ki ne pua vlaken. Ne uporabljajte jedkih istilnih sredstev ali olja. Obvestilo Izdelek je skladen z zahtevami Evropske skupnosti, ki se nanaajo na radijske motnje. POZOR: TVEGANJE ZA EKSPLOZIJO V PRIMERU ZAMENJAVE BATERIJE Z NEUSTREZNO VRSTO BATERIJE. RABLJENE BATERIJE ODSTRANITE V SKLADU Z NAVODILI. Ta simbol nakazuje, da je izdelek prepovedano odlagati med gospodinjske odpadke. Izdelek je treba predati v recikliranje ustreznemu zbirnemu obratu. Upotevajte lokalna pravila in izdelka in polnilnih baterij nikoli ne odlagajte med gospodinjske odpadke. Pravilno odlaganje starih izdelkov in polnilnih baterij pomaga pri prepreevanju kodljivih posledic za okolje in zdravje ljudi. 37 SL SL 38

* Ytterligare juridiska konsumentrttigheter I de fall d konsumenten tcks av lagar eller regler fr konsumentskydd i det land dr produkten r kpt eller i landet dr konsumenten bor (om dessa inte r desamma) tolkas de frmner som Soundcores begrnsade garanti medfr som tillgg till alla rttigheter och kompensationer verfrda av sdana lagar och regler fr konsumentskydd, inklusive, men inte begrnsat till, dessa ytterligare rttigheter. Vanliga frgor och svar samt mer information finns p https://www.soundcore.com/

Skerhetsfreskrifter Undvik att tappa. Plocka inte isr. Placera inte i nrheten av en vrmeklla. Placera inte ngra riskmaterial p enheten (till exempel freml med vtska eller levande ljus). Undvik extrema temperaturer. Batteriet br inte utsttas fr hetta, till exempel direkt solljus, eld eller liknande. Anvnd inte produkten utomhus nr det skar. Anvnd originalkablar eller godknda kablar Meddelande Den hr produkten uppfyller kraven fr radiointerferens inom Europa. Den hr symbolen anger att produkten inte fr slngas som vanligt hushllsavfall, utan ska kasseras p ett lmpligt vis p tervinningsstation eller motsvarande. Flj lokala regler och kassera aldrig produkten eller dess laddningsbara batterier bland vanligt hushllsavfall. Korrekt kassering av gamla produkter och laddningsbara batterier bidrar till att frhindra negativ pverkan p milj och hlsa. 39 SV SV 40

Soundcore https://

www.ankerjapan.com

Soundcore ,

. FAQ https://www.soundcore.com/ . 41 JP KO 42

Soundcore https://www.soundcore.com/

( ) Anker

( ) FAQ https://www.soundcore.com/

43 CN TW 44 Informaes de segurana importantes nemli gvenlik TALMATLARI Evite deixar cair. No desmontar. No instale prximo a fontes de calor. No coloque fontes de perigo neste produto (por exemplo, objetos com lquidos Evite temperaturas extremas. O produto no deve ser exposto a calor excessivo, incluindo o calor do sol, do e velas acesas). fogo ou equivalentes. Use cabos originais ou certificados. Limpe o dispositivo com um pano seco e macio que no largue fiapos. No utilize qualquer produto de limpeza corrosivos ou com leo.

* Direitos adicionais dos consumidores Para os consumidores que esto cobertos pela legislao de defesa do consumidor aplicvel no respetivo pas de compra, ou pas de residncia, os benefcios da garantia limitada da Soundcore so complementares aos direitos e vias de recurso previstos pela respetiva legislao e regulamentos de defesa do consumidor aplicveis, incluindo, mas no se limitando aos presentes direitos adicionais. Drmekten kann. Paralarna ayrmayn. Is kaynaklarnn yaknna brakmayn. Bu rnn zerine tehlikeli olabilecek nesneler (r. sv dolu bardaklar, yanan mumlar) koymayn. rn ar scaklklara maruz brakmayn. rn; gne , ate ve benzeri ar s kaynaklarna maruz braklmamaldr. Orijinal veya sertifikal kablolar kullann. Kuru ve ty brakmayan yumuak bir bezle temizleyin. Kimyasal anmaya neden olan bir temizlik malzemesi ya da ya kullanmayn.

* Tketiciler iin Ek Yasal Haklar rn satn aldklar lkenin veya ikamet ettikleri lkenin tketici koruma yasalar veya ynetmeliklerinin gvencesi altndaki tketiciler iin Soundcore'un Snrl Garantisi'nin tketiciye salad avantajlar bu ek haklar dahil ancak bunlarla snrl olmamak zere bu tr tketici koruma yasalar ve ynetmeliklerinin salad tm hak ve zmler iin tamamlayc niteliktedir. Consulte as perguntas frequentes (FAQ) e obtenha mais informaes em https://

www.soundcore.com/. Sk sorulan sorular ve daha fazla bilgi iin ltfen https://www.soundcore.com/

adresini ziyaret edin. PT-BR 45 TR 46

Soundcore

Anker , -

. 47 AR HE 48

Anker Innovations Limited Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hongkong Agent Authorization Company: Anker Innovations Limited Address: Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hongkong Product Name: Soundcore Flare 2 Model Number(s): A3165 Product Description: Soundcore Flare 2 We authorize MiCOM Labs Inc., 575 Boulder Court, Pleasanton, California 94566, USA, to act on our behalf on all matters concerning the certification of above named equipment. We declare that MiCOM Labs Inc. is allowed to forward all information related to the approval and certification of equipment to the regulatory agencies as required and to discuss any issues concerning the approval application. Any and all acts carried out by MiCOM Labs on our behalf shall have the same effect as acts of our own. Date: Jun. 13, 2022 Signature:

Name:

Louis Qi Title:

General Manager Company: Anker Innovations Limited

Anker Innovations Limited Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hongkong Long/Short-term Confidentiality Request Date: Jun. 13, 2022 Federal Communications Commission 445 12th Street SW Washington, DC 20554 FCC ID:

2AOKB-A3165 To Whom it may concerns, Pursuant to sections 0.457(d) and 0.459 of CFR 47 and to avoid premature release of sensitive information prior to marketing or release of the product to the public, we hereby requests long-term confidential treatment of information accompanying this application as outlined below:

Schematics Block Diagram Operational Description Parts List Tune-Up Info In addition we hereby request the following exhibits contained in this application to be temporarily (short-term confidentilality) withheld from the public disclosure for an initial period of 180 days until:

not applicable External Photos Internal Photos Test Setup Photos Users Manual The above materials contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. The public disclosure of these matters might be harmful to the applicant and provide unjustified benefits to its competitors. The applicant understands that pursuant to rule 0.457(d), disclosure of this application and all accompanying documentation will not be made before the date of the GRANT for this application. If you have any questions, please feel free to contact me. Yours sincerely, Signatory Contact person: Louis Qi Title: General Manager