all | frequencies |
|
|
|
|
|
|
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
manuals | photos | labels |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 2 |
|
User manual part 1 | Users Manual | 721.28 KiB | October 13 2023 / April 21 2024 | delayed release | ||
1 2 |
|
User manual part 2 | Users Manual | 461.82 KiB | October 13 2023 / April 21 2024 | delayed release | ||
1 2 |
|
User manual part 3 | Users Manual | 1.27 MiB | October 13 2023 / April 21 2024 | delayed release | ||
1 2 |
|
Internal photos | Internal Photos | 4.54 MiB | October 13 2023 / April 21 2024 | delayed release | ||
1 2 |
|
External photos | External Photos | 1.65 MiB | October 13 2023 / April 21 2024 | delayed release | ||
1 2 |
|
Label | ID Label/Location Info | 831.03 KiB | October 13 2023 / October 24 2023 | |||
1 2 |
|
Label location | ID Label/Location Info | 192.96 KiB | October 13 2023 / October 24 2023 | |||
1 2 |
|
Agent letter | Cover Letter(s) | 153.95 KiB | October 13 2023 / October 24 2023 | |||
1 2 |
|
Antenna specification | Test Report | 842.73 KiB | October 13 2023 / October 24 2023 | |||
1 2 | Block Diagram | Block Diagram | October 13 2023 | confidential | ||||
1 2 |
|
Confidentiality request letter | Cover Letter(s) | 163.03 KiB | October 13 2023 / October 24 2023 | |||
1 2 |
|
Covered equipment list attestaion | Attestation Statements | 178.71 KiB | October 13 2023 / October 24 2023 | |||
1 2 | Operational Description | Operational Description | October 13 2023 | confidential | ||||
1 2 |
|
RF Exposure | RF Exposure Info | 85.29 KiB | October 13 2023 / October 24 2023 | |||
1 2 | Schematics | Schematics | October 13 2023 | confidential | ||||
1 2 |
|
Test report | Test Report | 2.09 MiB | October 13 2023 / October 24 2023 | |||
1 2 |
|
Test setup | Test Setup Photos | 668.57 KiB | October 13 2023 / April 21 2024 | delayed release | ||
1 2 |
|
US agent attestation | Attestation Statements | 2.75 MiB | October 13 2023 / October 24 2023 |
1 2 | User manual part 1 | Users Manual | 721.28 KiB | October 13 2023 / April 21 2024 | delayed release |
Beolab 8 Quick Start Guide Lynguide Kurzanleitung Gua de inicio rpido Guide de dmarrage rapide Guida di avvio rapido Snelstartgids Guia de incio rpido Snabbstartguide
1. DownloaD The Bang & o lufsen app Bang & Olufsen on.beo.com/app 3
2. fInD The asseMBlY InsTRuCTIons on.beo.com/beolab-8-support 4
3. ConneCT To poweR 5
4. seT up I n The Bang & olufsen app 6
For user guide, see:
Se betjeningsvejledning p: Anvndarhandledning nns hr:
Die Bedienungsanleitung nden Sie unter: Voor de gebruikershandleiding, zie:
Pour accder au manuel de lutilisateur, consultez le site:
Si desea descargar la gua de usuario, visite: Per la guida utente, vedere:
Para aceder ao manual do utilizador, visite:
Uivatelskou pruku naleznete zde:
A hasznlati tmutatt itt tallja:
Pentru ghidul de utilizare, consultai:
B a n g & O lu f s e n ap p 7
neeD help? Co nTaCT ouR suppoRT on.beo.com/call gloBal 24/7 englIsh hoTlIne
+44 20 39 36 14 83 8
en Da sV De n l fR e s I T pT For AirPlay 2 only users, the speaker can be set up using the Apple Home App. Kun brugere af AirPlay 2: Hjttaleren kan konfigureres ved brug af Apple Home App. Fr AirPlay 2 endast anvndare, kan hgtalaren stllas in med hjlp av Apple Home App. Nur fr AirPlay 2 Benutzer - der Lautsprecher kann mit der Apple Home App eingerichtet werden. Alleen voor gebruikers van AirPlay: de luidspreker kan worden ingesteld met de Apple Home-app. Pour les utilisateurs dAirPlay 2 uniquement, le haut-parleur peut tre configur laide de lApple Home App. nicamente para los usuarios de AirPlay 2, el altavoz puede configurarse usando Apple Home App. So lamente per gli utenti AirPlay 2: possibile configurare il diffusore mediante Apple Home App. Para utilizadores de apenas AirPlay 2, possvel configurar a coluna utilizando a Apple Home App. 9
Ru C Z Hu R O Ja KO Z H Apple Home App ( AirPlay 2). Pro uivatele pouvajc pouze AirPlay 2: reproduktor lze nastavit pomoc aplikace Apple Home App. A csak Airplay 2-es felhasznlk az Apple Home App segtsgvel llthatjk be a hangszrkat. Doar pentru utilizatorii care folosesc AirPlay 2, difuzorul poate fi configurat folosind Apple Home App. AirPlay 2 Apple Home APP AirPlay 2 , Apple Home App
. AirPlay 2 Apple Home App Z H T W AirPlay 2 Apple Home App 10
en Da sV De n l fR e s Use your phone, tablet or computer as a remote control for Spotify. Go to spotify.com/connect to learn how. Brug din telefon, tablet eller computer som fjernbetjening til Spotify. G til spotify.com/connect for at nde ud af, hvordan du gr. Anvnd din telefon, surfplatta eller dator som fjrrkontroll fr Spotify. G till spotify.com/connect fr att ta reda p hur. Verwende dein Smartphone, Tablet oder deinen Computer als Fernbedienung fr Spotify. Auf spotify.com/connect erfhrst du mehr. Gebruik je telefoon, tablet of computer als een afstandsbediening voor Spotify. Ga naar spotify. com/connect om te leren hoe je dat doet. Utilisez votre tlphone, votre tablette ou votre ordinateur comme une tlcommande pour contrler Spotify. Accdez spotify.com/connect pour en savoir plus. Us a tu telfono, tu tablet o tu computadora como control remoto de Spotify. Para ms informacin, entra a spotify.com/
connect. 11
I T pT Ru Ja KO Z H Usa il tuo cellulare, tablet o computer come telecomando remoto per Spotify. Vai su spotify. com/connect per scoprire come. Usa o teu telemvel, tablet ou computador como comando do Spotify. Vai a spotify.com/connect para saberes como.
, Spotify. spotify.com/connect,
. Spotify spotify.com/connect
, Spotify . spotify.com/connect . Spotify spotify. com/connect Z H T W Spotify spotify.com/
connect aR
. Spotify spotify.com/connect 12
en g lIsH Automatic system software update In order to ensure that your products have the latest features and improvements, automatic system software updates are enabled by default, and this is the recommended setting. You may change this at any time in the UPDATE PRODUCT SOFTWARE menu using the Bang &
Olufsen App. Log information To help us improve our range of available products and services offered to you, we may request certain information from your product about its performance and usage patterns. The information will at all times be provided on an anonymous basis only. You can at any time easily disable this function in the STATUS menu using the Bang &
Olufsen App. 13
Da n sK Automatisk softwareopdatering Da vi gerne vil sikre, at du har de seneste funktioner og forbedringer, er automatisk softwareopdatering slet til som standard, og dette er den anbefalede indstilling. Du kan til enhver tid ndre dette i menuen OPDATER PRODUKTSOFTWARE ved hjlp af Bang & Olufsen App. Logoplysninger For at forbedre vores udbud af produkter og tjenester kan du blive bedt om bestemte oplysninger vedr. dit produkts ydeevne og din brug af produktet. Disse oplysninger videregives altid kun anonymt. Det er til enhver tid muligt at deaktivere denne funktion i menuen STATUS i Bang
& Olufsen App. 14
sVe n sK a AU TOmAT I S K SYST EmP R O G R AmU P P DAT E R I N G Fr att skerstlla att dina produkter alltid har de senaste funktionerna och frbttringarna r automatiska systemprogramu ppdateringar aktiverade som standard och den instllning som rekommenderas. Du kan nr som helst ndra instllningen p menyn UPPDATERA PRODUKTENS PROGRAmVARA med hjlp av Bang & Olufsen App. Logga information Vi kan begra viss information frn din produkt om dess prestanda och anvndningsmnster fr att hjlpa oss att frbttra vrt sortiment av tillgngliga produkter och tjnster som erbjuds. Informationen ska alltid lmnas anonymt. Du kan nr som helst enkelt avaktivera denna funktion i menyn STATUS med hjlp av Bang & Olufsen App. 15
D e uT sC H Automatische Systemsoftware-Aktualisierung Um sicherzustellen, dass Ihre Gerte ber die neuesten Funktionen und Verbesserungen verfgen, sind die automatischen Aktualisierungen der Systemsoftware standardmig aktiviert. Diese Einstellung wird empfohlen. Sie knnen diese Einstellung jederzeit ber die Bang & Olufsen App im men PRODUKTSOFTWARE AKTUALISIEREN ndern. Log-Information Um die von uns angebotenen Produkte und Services zu verbessern, werden wir ggf. Informationen zur Leistung Ihres Gerts und des Nutzungsverhaltens abrufen. Die Bereitstellung der entsprechenden Informationen erfolgt vollstndig anonym. Sie haben jederzeit die mglichkeit, diese Funktion ber die Bang & Olufsen App im STATUS-
men zu deaktivieren. 16
neDeRl a nD s Automatische software-update Om ervoor te zorgen dat uw producten van de laatste kenmerken en verbeteringen genieten, zijn automatische systeemsoftware-updates standaard ingeschakeld en dit is de aanbevolen instelling. U kunt dit op elk gewenst moment wijzigen in het menu PRODUCTSOFTWARE UPDATEN met behulp van de Bang & Olufsen App. Loginformatie Om ons te helpen ons assortiment beschikbare producten en diensten te verbeteren, kan het zijn dat we bepaalde informatie over de prestaties en de gebruikspatronen van uw product vragen. De informatie zal altijd uitsluitend anoniem worden gegeven, U kan deze functie te allen tijde uitschakelen in het menu STATUS via de Bang &
Olufsen App. 17
f Ra n aIs mise jour automatique du logiciel systme Afin de garantir que vos produits disposent des dernires fonctionnalits et amliorations, les mises jour automatiques du logiciel systme sont actives par dfaut. Il sagit dun paramtre recommand. Vous pouvez modifier ce paramtre tout moment dans le menu mETTRE JOUR LE LOGICIEL DU PRODUIT laide de lapp Bang &
Olufsen. Informations du journal Pour nous aider amliorer notre gamme de produits et services mis votre disposition, nous sommes susceptibles de vous demander certaines informations sur les performances et lutilisation de votre produit. Les informations seront fournies tout moment de manire anonyme uniquement. Vous pouvez tout moment dsactiver facilement cette fonction dans le menu TAT laide de lapp Bang &
Olufsen. 18
es pa Ol Actualizacin automtica del software del sistema Para garantizar que sus equipos cuenten siempre con las funciones y mejoras ms recientes, las actualizaciones automticas del software del sistema se encuentran habilitadas de forma predeterminada (esta es la configuracin recomendada). Puede deshabilitarlas en cualquier momento a travs del men ACTUALIZACIN DE SOFTWARE DEL EQUIPO, empleando la aplicacin Bang & Olufsen. Informacin de registro Con el fin de mejorar la gama de productos y servicios que ponemos a su disposicin, puede que solicitemos al equipo cierta informacin acerca de su rendimiento y sus patrones de uso. Tal informacin ser recopilada en todo momento con carcter annimo. Puede deshabilitar esta funcin cuando lo desee en el men ESTADO, empleando la aplicacin Bang & Olufsen. 19
IT a lIa nO Aggiornamento software di sistema automatico Per assicurare che i prodotti siano dotati delle ultime funzioni e miglioramenti, gli aggiornamenti software automatici sono abilitati per impostazione predefinita e questa limpostazione consigliata. possibile modificare questa impostazione in qualsiasi momento nel menu AGGIORNA SOFTWARE PRODOTTO utilizzando lapp Bang &
Olufsen. Informazioni registrate Per aiutarci a migliorare la nostra gamma di prodotti e servizi offerti, potremmo richiedere determinate informazioni sul prodotto, le sue prestazioni e lutilizzo. Le informazioni saranno sempre fornite su base anonima. possibile disattivare questa funzione in qualsiasi momento nel menu STATO utilizzando lapp Bang & Olufsen. 20
p O R Tu g u s Actualizao automtica do software do sistema Para assegurar que os seus produtos possuem as mais recentes funcionalidades e melhorias, as actualizaes automticas de software do sistema esto activadas por defeito e esta a definio recomendada. Poder alterar isto em qualquer momento no menu ACTUALIZAO DE SOFTWARE DO PRODUTO da aplicao Bang &
Olufsen. Informaes de registo Para nos ajudar a melhorar a gama de produtos e servios que colocamos sua disposio, poderemos pedir ao seu produto determinadas informaes relativas ao respectivo desempenho e padres de utilizao. Estas informaes sero sempre fornecidas em modo annimo. Poder desactivar esta funo em qualquer momento atravs do menu ESTADO da aplicao Bang &
Olufsen. 21
. Bang & Olufsen.
. Bang & Olufsen. 22
Bang & Olufsen App [
Bang &
Olufsen App 23
, . Bang & Olufsen App
. B&O
. Bang & Olufsen App . 24
Bang &
Olufsen App Bang & Olufsen App 25
Bang & Olufsen App
[] Bang & Olufsen App, 26
Tilmeld Dig Online Registrieren Sie Sich Online Register Online Registro En Lnea Inscription En Ligne Registrazione On-line Online Registreren Registo Online Online-registrering 27
Da De e n e s fR Tilmeld dig online p www.bang-olufsen.com/register-
product for at modtage vigtige oplysninger om produkt- og softwareopdateringer fra BANG & OLUFSEN Group. Registrieren Sie sich online unter www.bang-olufsen.com/
register-product, um wichtige Informationen zu Produkt- und Software-Aktualisierungen sowie interessante Neuigkeiten und Angebote von der BANG & OLUFSEN Gruppe zu erhalten. Register online at www.bang-olufsen.com/register-product to receive important information about product and software updates and to get exciting news and offers from the BANG
& OLUFSEN Group. Regstrese online en la pgina web www.bang-olufsen.com/
register-product para recibir informacin importante acerca del productos y de actualizaciones de software y para conseguir fantsticas noticias y ofertas del Grupo BANG &
OLUFSEN. Inscrivez-vous en ligne sur www.bang-olufsen.com/register-
product pour recevoir des informations importantes sur les mises jour de produits et de logiciels - et pour obtenir des nouvelles et des offres intressantes du Groupe BANG &
OLUFSEN. 28
I T Ja KO Z H Registrarsi online su www.bang-olufsen.com/register-
product per ricevere importanti informazioni su prodotti e aggiornamenti software, notizie e le fantastiche offerte del Gruppo BANG & OLUFSEN. www.bang-olufsen.com/register-product BANG & OLUFSEN Group BANG & OLUFSEN www.bang-olufsen.com/
register-product . www.bang-olufsen.com/register-product BANG & OLUFSEN Group Z H T W www.bang-olufsen.com/register-product BANG & OLUFSEN on.beo.com/beolab-8-support 29
1 2 | User manual part 2 | Users Manual | 461.82 KiB | October 13 2023 / April 21 2024 | delayed release |
DOWNLOAD BANG & OLUFSEN APP BANG & OLUFSEN To set up your product, download the Bang & Olufsen App from the Google Play Store or Apple App Store. Bang & Olufsen From this app you can set up and get the most out of your Beolab 8. Beolab 8 When you first start the Bang & Olufsen App, you will be asked to create a user account. Bang & Olufsen , To set up your speaker, click to add a new product. If you already have an account this can be found under settings.
, , , GETTING STARTED Unpack Beolab 8, connect it to the mains with the enclosed power cord and place it in its position. DAILY USE Press to play or pause Press on the arrows to switch tracks or your My Station Swipe in a circle near the edge to control volume Press the Bluetooth button to switch it on or off Microphone To disconnect your microphones rather than temporarily mute them, toggle the microphone switch at the back of the speaker inside the well. PRODUCT INDICATOR The light indicator shows the status of the product. Meaning Product is powered on Connected/paired Open for pairing Static error, please call service Transient error, i.e. overheating, Qi charging error Not connected to any Bluetooth device or network Ready for network setup Connecting to network Software update in progress Action White Solid Blue Solid (5 sec) Pulsing Red Solid Flashing Amber Solid Flashing Pulsing Green Pulsing FACTORY RESET You can restore factory settings by pressing and holding the previous(<) and next(>) buttons on the top plate at the same time for 8 seconds.
(<)(>) 8 Your speaker will begin the reset process and after approximately one minute, your Beolab 8 will be ready for first-time set-up again. Beolab 8 CONNECTIONS Remove the cover on the rear of your Beolab 8 Connect the relevant cables, such as Ethernet cable in the connection well. Placement of Compliance Label
1 2 | User manual part 3 | Users Manual | 1.27 MiB | October 13 2023 / April 21 2024 | delayed release |
Beolab 8 Beosound A5
2
Se yderligere oplysninger p:
Fr weitere Informationen, siehe:
For additional information, see (link provides content with regulatory conformance guidelines):
Si desea obtener ms informacin, visite el sitio web:
Listietoja saat seuraavista osoitteista:
Pour plus dinformations, visitez (lien fournit du contenu aux directives de conformit rglementaires):
Per ulteriori informazioni, vedere:
Voor meer informatie, zie:
Para obter mais informaes, consulte:
Mer information nns p:
https://www.bang-olufsen.com/support 3
Use of the Works with Apple AirPlay badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. AirPlay, iPad, iPhone, iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in U.S. and other countries. The trademark iPhone is used in Japan with a license from Airphone K.K. This wireless speaker supports AirPlay 2 and requires iOS 11.4 or later. 4
ENGLISH Bang & Olufsen A/S declares that the radio equipment complies with Directive 2014/53/EU (RED). The full Declaration of Conformity can be found at: on.beo.com/beosound-a5-support on.beo.com/declarations In accordance with Article 10.8(a) and 10.8(b) of the RED, the following table provides information on the frequency bands used and the maximum RF transmit power of the product for sale in the EU:
2402~2480MHz 2412~2472MHz 2150~5725MHz 5150 6~8.5GHz d20dBm 20 d20dBm 20 d20dBm 20 d0dBm/50MHz 0dBm/50MHz 50MHz 5
Persoonlijke gegevens moeten worden verwijderd voordat Personal data must be deleted before disposal. het apparaat wordt afgedankt. Important Safety and Care Instructions
the apparatus is set up and connected to other multimedia systems in accordance with manufacturers instructions. Do not connect the apparatus to the mains, until you have rst connected all the cables to the apparatus and only use attachments/accessories specied by the manufacturer.
do not subject this apparatus to high humidity, rain or heat.
around the apparatus to allow for adequate ventilation.
produce heat.
such as a spotlight. 6
surface of the apparatus.
triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
apparatus near water, or expose it to rain or moisture. Do not expose this apparatus to dripping or splashing. Ensure that no objects lled with liquids, such as vases, are placed on the apparatus.
apparatus to mains power supply, while cover is removed.
particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
from your Bang & Olufsen retailer.
buy a new one from your Bang & Olufsen retailer.
alert the user to the presence of important operating and
the product. 7
when the apparatus has been damaged in any way, such as if the
objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
8
Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work speci cally with the technology identi ed in the badge and has been certi ed by the developer to meet Apple performance standards. AirPlay works with iPhone, iPad, and
Airplay, iPad, iPhone, iPod touch, iTunes and Mac are trademarks of Apple Inc., registered in U.S. and other countries. The trademark iPhone is used in Japan with a license from Airphone K.K. This wireless speaker supports AirPlay 2 and requires iOS 11.4 or later. 9
DANSK Bang & Olufsen A/S declares that the radio equipment complies with Directive 2014/53/EU (RED). The full Declaration of Conformity can be found at: on.beo.com/beosound-a5-support on.beo.com/declarations 2402~2480MHz 2412~2472MHz 2150~5725MHz 5150 6~8.5GHz d20dBm 20 d20dBm 20 d20dBm 20 d0dBm/50MHz 0dBm/50MHz 10
E lektrisk og elektronisk udstyr, reservedele og batterier, Personoplysninger skal slettes fr bortskaffelse. Vigtige sikkerheds- og plejeanvisninger
at apparatet er opsat og tilsluttet til andre multimediesystemer i overensstemmelse med producentens anvisninger. Tilslut ikke
11
ved stikkene, stikkontakterne og der, hvor de kommer ud af apparatet.
ikke udskiftes, og hvis netledningen bliver beskadiget, skal du kbe en ny hos din Bang & Olufsen forhandler.
12
tabt.
i brug. 13
DEUTSCH Bang & Olufsen A/S declares that the radio equipment complies with Directive 2014/53/EU (RED). The full Declaration of Conformity can be found at: on.beo.com/beosound-a5-support on.beo.com/declarations 2402~2480MHz 2412~2472MHz 5150 2150~5725MHz 6~8.5GHz d20dBm 20 d20dBm 20 d20dBm 20 d0dBm/50MHz 0dBm/50MHz Das Frequenzband von 5,15~5,35 GHz ist in den folgenden Lndern auf Innenrume beschrnkt: AT, BE, BG, CZ, DK, EE, FR, DE, IS, IE, IT, EL, ES, CY, LV, LI, LT, LU, HU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK, TR, FI, SE, CH, UK, HR. 14
Mit diesem Symbol gekennzeichnete elektrische und elektronische Gerte, Bauteile und Batterien drfen nicht in den normalen Haushaltsmll gegeben, sondern mssen zum Schutz der Umwelt smtlich getrennt e ingesammelt und entsorgt werden. Personenbezogene Daten mssen vor dem Entsorgen gelscht werden. Ihr Bang Olufsen Fachhndler bert Sie bei der sachgerechten Entsorgung in Ihrem Land. Wichtige Sicherheits- und Pegehinweise
Herstelleranweisungen eingerichtet und an andere
verbunden haben, und verwenden Sie nur die vom Hersteller angegebenen Zubehrteile.
ermglichen. 15
entfernt ist.
Steckern, Steckdosen sowie am Austrittspunkts des Kabels aus dem
16
erwerben.
muss gewartet werden, wenn es auf irgendeine Art und Weise
hinuntergefallen ist.
17
FRANAIS Bang & Olufsen A/S declares that the radio equipment complies with Directive 2014/53/EU (RED). The full Declaration of Conformity can be found at: on.beo.com/beosound-a5-support on.beo.com/declarations 2402~2480MHz 2412~2472MHz 2150~5725MHz 5150 6~8.5GHz d20dBm 20 d20dBm 20 d20dBm 20 d0dBm/50MHz 0dBm/50MHz La bande 5,15~5,35 GHz est limite aux oprations intrieures dans les pays suivants seulement : AT, BE, BG, CZ, DK, EE, FR, DE, IS, IE, IT, EL, ES, CY, LV, LI, LT, LU, HU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK, TR, FI, SE, CH, UK, HR. 18
rserver lenvironnement. Il nest pas permis de jeter les quipements, les pices lectriques et lectroniques et les batteries portant ce symbole avec les ordures mnagres ; ces quipements doivent tre collects et mis au rebut sparment p Les donnes personnelles doivent tre supprimes avant la mise au rebut. Votre revendeur Bang & Olufsen se fera un plaisir de vous conseiller sur la procdure correcte de mise au rebut dans votre pays. de Consignes de scurit et dentretien
instructions.
vous quil est congur et connect aux autres systmes multimdia
lappareil au secteur si vous navez pas connect tous les cbles lappareil, et nutilisez que les xations et les accessoires recommands par le fabricant.
despace autour de lappareil pour une circulation de lair correcte. 19
triangle quilatral est destin avertir lutilisateur de la prsence dune tension dangereuse non isole lintrieur du produit, dont la puissance est suffisante pour provoquer un risque dlectrocution.
lectrique, nexposez pas cet appareil la pluie ou lhumidit. De
des claboussures, et veillez ce quaucun objet rempli de liquide, comme un vase, ne soit plac sur lappareil.
raccordez pas lappareil au secteur lorsque le cache est retir.
lcrasement, particulirement au niveau des ches lectriques, des prises de courant et du point de sortie de lappareil.
cble compatible chez votre revendeur Bang & Olufsen. 20
un autre chez votre revendeur Bang & Olufsen.
quilatral est destin avertir lutilisateur de la prsence dimportantes instructions dutilisation et de maintenance dans la documentation jointe au produit.
rparation est ncessaire quand lappareil a t endommag de
des objets sont tombs sur lappareil, lappareil a t expos la pluie ou lhumidit, il ne fonctionne pas normalement ou il est tomb.
et stable. 21
ESPAOL Bang & Olufsen A/S declares that the radio equipment complies with Directive 2014/53/EU (RED). The full Declaration of Conformity can be found at: on.beo.com/beosound-a5-support on.beo.com/declarations 2402~2480MHz 2412~2472MHz 5150 2150~5725MHz 6~8.5GHz d20dBm 20 d20dBm 20 d20dBm 20 d0dBm/50MHz 0dBm/50MHz La banda de 5,15~5,35 GHz est restringida solo al uso en interiores en los pases siguientes: AT, BE, BG, CZ, DK, EE, FR, DE, IS, IE, IT, EL, ES, CY, LV, LI, LT, LU, HU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK, TR, FI, SE, CH, UK, HR. 22
Los equipos, piezas y bateras de tipo elctrico y electrnico marcados con este smbolo no deben eliminarse junto con los residuos domsticos habituales;
en su lugar, deben ser recogidos y eliminados de forma independiente para proteger el medioambiente. Antes de su eliminacin, se deben borrar los datos personales. Su distribuidor de Bang & Olufsen le asesorar acerca de los pasos a seguir en su pas para realizar la eliminacin de forma correcta. Instrucciones importantes de seguridad y cuidado
de que est congurado y conectado a otros sistemas multimedia
aparato a la red elctrica hasta haber conectado todos los cables al
fabricante.
lluvia o calor.
23
amplicadores, que generen calor.
supercie del aparato.
peligroso no aislado dentro de la carcasa del producto, que puede ser de magnitud suciente para constituir un riesgo de descarga elctrica para las personas.
elctrica, no utilice este aparato cerca del agua, ni lo exponga a la
aparato.
el aparato sin la tapa a la red elctrica.
en los enchufes, los tomacorrientes y el punto por el que sale del aparato.
enchufe adecuado a su distribuidor de Bang & Olufsen. 24
comprar uno nuevo en su tienda Bang & Olufsen.
ha expuesto a lluvia o humedad, el funcionamiento es defectuoso
cuando lo use. 25
ITALIANO Bang & Olufsen A/S declares that the radio equipment complies with Directive 2014/53/EU (RED). The full Declaration of Conformity can be found at: on.beo.com/beosound-a5-support on.beo.com/declarations 2402~2480MHz 2412~2472MHz 5150 2150~5725MHz 6~8.5GHz d20dBm 20 d20dBm 20 d20dBm 20 d0dBm/50MHz 0dBm/50MHz
26
Apparecchiature elettriche ed elettroniche, parti e batterie, contrassegnate con questo simbolo non devono essere smaltite con i normali riuti domestici, ma devono essere raccolte e smaltite separatamente per proteggere l ambiente. Eliminare i dati personali prima dello smaltimento. Per informazioni sulla procedura di smaltimento corretta per il proprio Paese, rivolgersi a un rivenditore Bang &
Olufsen. Istruzioni importanti per la sicurezza e la cura
assicurarsi che sia congurato e collegato ad altri sistemi multimediali
lapparecchio alla rete elettrica prima di aver collegato tutti i cavi in dotazione e utilizzare solo gli accessori specicati dal produttore.
e non sottoporlo a umidit eccessiva, pioggia o calore.
attorno allapparecchio per consentire unadeguata circolazione dellaria.
che generano calore. 27
dellapparecchio.
equilatero avverte lutente della presenza di una tensione pericolosa non isolata allinterno dellinvolucro del prodotto sufficiente da costituire pericolo di scosse elettriche.
utilizzare questo apparecchio vicino allacqua e non esporlo a pioggia
Assicurarsi che sullapparecchio non siano appoggiati oggetti contenenti liquidi, come ad esempio vasi.
collegare lapparecchio allalimentazione elettrica con il coperchio rimosso.
particolare in corrispondenza di spine, prese elettriche e nel punto in cui queste fuoriescono dallapparecchio.
compatibile dal rivenditore Bang & Olufsen locale.
necessario acquistarne uno nuovo da un rivenditore Bang & Olufsen. 28
lutente della presenza di importanti istruzioni duso e di manutenzione allinterno del materiale informativo relativo al prodotto.
necessaria quando lapparecchio stato in qualsiasi modo danneggiato, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono stati danneggiati, se lapparecchio stato esposto a liquidi o colpito dalla caduta di oggetti, se stato esposto a pioggia o umidit, se non funziona normalmente o stato fatto cadere.
durante luso. 29
PORTUGUS Bang & Olufsen A/S declares that the radio equipment complies with Directive 2014/53/EU (RED). The full Declaration of Conformity can be found at: on.beo.com/beosound-a5-support on.beo.com/declarations 2402~2480MHz 2412~2472MHz 5150 2150~5725MHz 6~8.5GHz d20dBm 20 d20dBm 20 d20dBm 20 d0dBm/50MHz 0dBm/50MHz A banda 5.15 ~ 5.35 GHz est restrita para utilizao em espaos interiores apenas nos seguintes pases: AT, BE, BG, CZ, DK, EE, FR, DE, IS, IE, IT, EL, ES, CY, LV, LI, LT, LU, HU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK, TR, FI, SE, CH, UK, HR. 30
Equipamentos eltricos e eletrnicos, peas e pilhas/
baterias assinalados com este smbolo no devem ser eliminados juntamente com resduos domsticos normais, mas sim recolhidos e eliminados s eparadamente para proteger o meio ambiente. Os dados pessoais devem ser apagados antes de serem eliminados. O revendedor da Bang & Olufsen fornecer-lhe-
informaes sobre a forma correta de eliminar esses resduos no seu pas. Instrues Importantes de Segurana e Cuidados
aparelho corrente eltrica, at que tenha ligado primeiro todos os
pelo fabricante.
calor.
31
como um holofote.
uma magnitude suciente para constituir um risco de choque eltrico para as pessoas.
aparelho.
do aparelho.
que encaixe no seu revendedor da Bang & Olufsen. 32
Olufsen.
o produto.
aparelho, se o aparelho tiver sido exposto chuva ou humidade, se
quando estiver a ser utilizado. 33
NEDERLANDS Bang & Olufsen A/S verklaart dat de radioapparatuur voldoet aan
on.beo.com/declarations
wordt in de volgende tabel informatie verstrekt over de gebruikte
2402~2480MHz 2412~2472MHz 2150~5725MHz 5150 6~8.5GHz d20dBm 20 d20dBm 20 d20dBm 20 d0dBm/50MHz 0dBm/50MHz
app.
34
Elektrische en elektronische apparaten, onderdelen en batterijen gemarkeerd met dit symbool mogen niet als normaal huishoudelijk afval worden afgedankt. Ze moeten afzonderlijk worden ingezameld en afgedankt om het milieu te beschermen. Persoonlijke gegevens moeten worden verwijderd voordat het apparaat wordt afgedankt.
correcte manier van afvalverwijdering in uw land. Belangrijke veiligheids- en onderhoudsinstructies
zorgen dat het apparaat wordt ingesteld en aangesloten op andere multimediasystemen volgens de instructies van de fabrikant. Sluit het apparaat niet aan op het elektriciteitsnet voordat u alle kabels op het apparaat hebt aangesloten en gebruik uitsluitend door de fabrikant gespeciceerde hulpstukken/accessoires.
luchtvochtigheid, regen of hitte.
rond het product voor een goede ventilatie. 35
spotje.
het apparaat.
gesoleerd gevaarlijk voltage in het apparaat dat sterk genoeg is om een risico op elektrische schokken te vormen voor mensen.
beperken, mag dit apparaat niet worden gebruikt in de buurt van water of worden blootgesteld aan regen of vocht. Stel dit apparaat niet bloot aan druppelend of opspattend water. Plaats geen objecten die gevuld zijn met water, zoals een vaas, op het apparaat.
product niet worden aangesloten op de netvoeding als de afdekking is verwijderd.
niet bekneld kan raken, met name bij stekkers, stopcontacten en het punt waar het snoer uit het apparaat komt.
36
gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke
product.
personeel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, bijvoorbeeld als het netsnoer of de stekker is beschadigd, als er vloeistof is gemorst of voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, als het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, als het niet normaal werkt of is gevallen.
ondergrond. 37
NORWEGIAN
on.beo.com/declarations
2402~2480MHz 2412~2472MHz 5150 2150~5725MHz 6~8.5GHz d20dBm 20 d20dBm 20 d20dBm 20 d0dBm/50MHz 0dBm/50MHz Produktets programvare er tilgjengelig for nedlasting fra Bang &
38
Elektrisk og elektronisk utstyr, deler og batterier merket
Persoonlijke gegevens moeten worden verwijderd voordat het apparaat wordt afgedankt.
Viktige sikkerhets- og vedlikeholdsinstruksjoner
at apparatet er satt opp og koblet til andre multimediesystemer i samsvar med produsentens instruksjoner. Ikke koble apparatet til
apparatet for tilstrekkelig ventilasjon.
som produserer varme.
for eksempel en spotlight. 39
brukeren om uisolert farlig spenning i produktets kabinett, som kan
regn eller fuktighet. Ikke utsett dette apparatet for drypp eller sprut.
forhandler.
40
41
POLISH Bang & Olufsen A/S owiadcza, e sprzt radiowy jest zgodny z dyrektyw 2014/53/UE (RED). Pena tre deklaracji zgodnoci znajduje si na stronie: on.beo.com/beosound-a5-support on.beo.com/declarations Zgodnie z art. 10 ust. 8 lit. a i art. 10 ust 8 lit. b dyrektywy RED ponisza tabela zawiera informacje na temat wykorzystywanych zakresw czstotliwoci i maksymalnej mocy czstotliwoci radiowej produktu przeznaczonego do sprzeday w UE:
2402~2480MHz 2412~2472MHz 2150~5725MHz 5150 6~8.5GHz d20dBm 20 d20dBm 20 d20dBm 20 d0dBm/50MHz 0dBm/50MHz Oprogramowanie ukadowe produktu jest dostpne do pobrania w aplikacji Bang & Olufsen. Ograniczenie dotyczce korzystania z zakresu od 5,15 do 5,35 GHz wycznie wewntrz budynkw obowizuje w nastpujcych krajach:
AT, BE, BG, CZ, DK, EE, FR, DE, IS, IE, IT, EL, ES, CY, LV, LI, LT, LU, HU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK, TR, FI, SE, CH, UK, HR. 42
Urzdzenia elektryczne i elektroniczne, czci i baterie
osobowe.
Bang & Olufsen. Wane instrukcje dotyczce bezpieczestwa i konserwacji
instrukcj.
zgodnie ze wszystkimi instrukcjami.
przez producenta.
deszczu ani wysokiej temperatury.
43
punktowe.
ostrzeenie uytkownika o obecnoci nieizolowanego
elektrycznym.
zdjta. 44
gdzie wychodzi z urzdzenia.
wykwalikowanemu personelowi serwisowemu. Serwisowanie jest
i stabilnej powierzchni. 45
SVENSKA Bang & Olufsen A/S intygar att radioutrustningen uppfyller kraven
on.beo.com/declarations
2402~2480MHz 2412~2472MHz 2150~5725MHz 5150 6~8.5GHz d20dBm 20 d20dBm 20 d20dBm 20 d0dBm/50MHz 0dBm/50MHz
46
Elektriska och elektroniska produkter, delar och batterier
separat fr att skydda miljn.
kasseras.
produkter i ditt land. Viktiga skerhets- och sktselinstruktioner
multimediasystem i enlighet med tillverkarens instruktioner. Anslut
tillverkaren.
47
en spotlight.
apparatens ytor.
apparaten.
48
produkten.
apparaten, om apparaten har utsatts fr regn eller fukt, om den inte fungerar normalt eller om den har tappats.
49
1050
50
Bang & Olufsen
51
. . 52
Bang & Olufsen
. 53
105504010
54
%DQJ 2OXIVHQ
.%DQJ 2OXIVHQ
55
UK
d20dBm d20dBm d20dBm d0dBm/50MHz UK Compliance Information Hereby. Bang & Olufsen A/S. declares that this device is in compliance with
UK-Importer
56
US FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
a) This device may not cause harmful interference, and b) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. not expressly approved by the party NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. from 57
UWB devices may not be employed for the operation of toys.
Operation onboard an aircraft, a ship or a satellite is prohibited.
This equipment may only be operated indoors. Operation outdoors
penalties. FCC RADIATION EXPOSURE STATEMENT This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This device should be Installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. Beolab 8 Suppliers Declaration of Conformity 47 CFR 2.1077 Compliance Information Unique Identier: Beosound A5 Responsible Party - U.S. Contact Information
CANADA CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) IC warning English:
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canadas licence-exempt RSS(s) Operation is subject to the following two conditions:
58
a) this device may not cause interference, and b) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. French:
Cet appareil contient des metteurs / rcepteurs exempts de licence conformes aux RSS (RSS) dInnovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada. Lexploitation est autorise aux deux conditions suivantes :
a) lappareil ne doit pas produire de brouillage, et b) lutilisateur de lappareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible den compromettre le fonctionnement. RSS-102 statement English:
This equipment complies with Industry Canada radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. French:
Cet quipement est conforme lexposition aux rayonnements Industry Canada limites tablies pour un environnement non contrl.
de 20 cm entre le radiateur et votre corps 59
Beosound A5 Beolab 8 Model:
Product Name: Wireless Speaker Bang & Olufsen A/S Phone number: +45 96841122 www.bang-olufsen.com
appliance. It has been designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical earth. WARNING To prevent injury, this apparatus must be securely attached to the
60
Beosound A5 Beolit 500 Beolab 8
Pb
Hg
Cd
Cr(VI)
PBB
PBDE o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
USB
fancy plug
SJ/T 11364 o GB/T 26572
GB/T 26572
61
40C
62
15V, 3A 15V, 3A 100-240V~ 50/60Hz 90W 10/100 Mbps WLAN IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax,2.4GHz and 5GHz Bluetooth, BT LE, BT classic Ultra-wideband IEEE 802.15/4z 348*55.5*230mm 45W
UWB
USB-C //Output: 5V 0.5A
133 1
(02) 2781 5958 63
Substances Marking
Equipment name
Beolab 8
64
R 210-204191
Alliance. The Bluetooth word mark and
any use of such marks by Bang &
Olufsen group is under license.
names are those of their respective owners. The Spotify software is subject to third party licenses found here
65
Baranti Barantie
imited Warranty
imitada
ajoitettu Takuu
arantie imite
KRUOiWR]RWWJyWiOOiV
aranzia imitata
Jaminan Terhad Beperkte arantie Ograniczona warancja
arantia imitada
arantia imitada
Baranti Snrl aranti
66
A R D A D E E L E N E S
#sjauj_j8ds8:Bang & Olufsenslg:>8g8BOs<8k
s : Y Y sja umbe ui`f sid i `i
Detaljerede
% 2 %DQJ 2OXIVHQ $6
ZZZEDQJROXIVHQFRPOLPLWHGZDUUDQW\
B&O products marketed by Bang & Olufsen A/S and purchased from
information on the coverage of this limited warranty and its limited
67
ostetut tuotteet ovat rajoitetun takuun kattamia.
auprs d'un revendeur agr sont couverts par une garantie limite. Pour de plus amples informations sur la couverture quapporte cette
I prodotti B&O commercializzati da Bang & Olufsen A/S e acquistati da un rivenditore autorizzato sono coperti da garanzia limitata. Per informazioni pi dettagliate relative alla copertura di questa garanzia
warranty. Bang & Olufsen A/S B&O
68 F I F R H E H U I T J A
K O M A N L P L P T P T
B R Bang & Olufsen A/S B&O
Produk B&O yang dipasarkan oleh Bang & Olufsen A/S dan dibeli daripada peruncit sah adalah dilindungi oleh waranti yang terhad. Untuk butiran lanjut tentang perlindungan jaminan terhad ini dan
S en worden gekocht bij een erkende verkoper, vallen onder de beperkte garantie.
Produkty B&O wprowadzane do obrotu przez Bang & Olufsen A/
S i zakupione od upowanionego sprzedawcy s objte ograniczon
Os produtos B&O comercializados pela Bang & Olufsen A/S e comprados a
69
% 2 %DQJ 2OXIVHQ $6
ZZZEDQJROXIVHQ
FRPOLPLWHGZDUUDQW\
Bang & Olufsen A/S tarafndan sata sunulan ve yetkili satcdan alnm
Bang & Olufsen A/S B O
www.
Bang & Olufsen A/S B&O
70 R U S V T H T R Z H
General Conditions
Warranty apply to Bang & Olufsen Products purchased in or after
invoice received at the time of purchase of the Bang & Olufsen Product must be presented to Bang & Olufsen.
Product within the warranty period. The warranty period commences upon the date of purchase by the rst consumer purchaser and continues for the
If a defect covered by the Warranty arises within the Warranty Period and your Bang & Olufsen Product is applicable for online return, please make
If the online return tool is not available in your country or if the Bang &
Olufsen Product is not applicable for the tool, please contact the legal entity stated on the original invoice for the Bang & Olufsen Product. Coverage Bang & Olufsen warrants that the Bang & Olufsen Product is free from defects in material and workmanship under normal use and service for the Warranty Period. Bang & Olufsen Products are products of superior design and craftsmanship and should be treated with care. Procedures and suggestions on proper use and maintenance of Bang & Olufsen Products and its internal components should always be followed. Thus, this Warranty is conditioned upon proper use of the Bang & Olufsen
unauthorized installation, incorrect repairs/modications, or maladjustment of the Bang & Olufsen Product, or neglect, including but 71
speakers and similar wrongful use;
conjunction with accessories that are not approved by Bang & Olufsen;
beyond the control of Bang & Olufsen;
claimed under the Warranty, such as but not limited to loss from inability to operate the Bang & Olufsen Product or costs connected with rent of substitution products;
due to modications made by the software provider;
updates. It is the customers responsibility to provide network connection for these updates;
about the functionality of specic purposes, please contact Bang &
Olufsen;
defects caused by overcharging;
of the space in which the Bang & Olufsen Product is placed during the process of repair; and/or
Defects claimed under the Warranty are rectied at Bang & Olufsens discretion within the rules of the marketing and consumer law.
72
new product equivalent in performance and reliability to the Bang &
Products depends on the availability of the Bang & Olufsen Products in
All exchange modules become property of Bang & Olufsen. Exclusions and limitations Bang & Olufsen is not liable for the damage or loss of any programs, data and/or media content during the repair process. Bang & Olufsen strongly recommends customers to ensure that, if possible, all data is backed up prior to requesting repair services from Bang & Olufsen. The Warranty will not operate if the serial number has been defaced or
In countries with governmental requirements on specically developed versions of Bang & Olufsen products, e.g. due to varying transmission systems and approval demands, and the defect or malfunction is caused by the usage of other versions than required in the specic country, this Warranty does not apply. To obtain information about usage of the Bang &
Olufsen Product in several countries, please contact the legal entity stated on the original invoice for the Bang & Olufsen Product. All implied warranties, including without limitation, implied warranties of merchantability and tness for a particular purpose, are limited to the duration of this Warranty. In no event shall Bang & Olufsen be liable for damages in excess of the purchase price of the Bang & Olufsen Product or for, without limitation, commercial loss of any sort; loss of use, time, data, reputation, opportunity, goodwill, prots or savings; inconvenience;
incidental, special, consequential or punitive damages; or damages arising from the use or inability to use the Bang & Olufsen Product. 73
Bang & Olufsen makes no warranties or representations, express or implied, statutory or otherwise, as to the quality, capabilities, operations,
in conjunction with the Bang & Olufsen Product, or the ability to integrate any such software or equipment with the Bang & Olufsen Product, whether
Olufsen Product distributed by Bang & Olufsen or otherwise.
document shall be construed to create an express warranty of any kind with
representative or reseller is authorized to modify or extend this Warranty or to make binding representations or claims, whether in advertising, presentations or otherwise, on behalf of Bang & Olufsen regarding the Bang
& Olufsen Products or this Warranty. Severability If any portion of this Warranty is held to be illegal or unenforceable, such
remainder of the Warranty. Consumers legal rights This Warranty is provided in addition to the rights and remedies granted by the seller of the Bang & Olufsen Product or granted under applicable
For the Australian market only: Bang & Olufsen Products are subject to
entitled to a replacement or refund for a major problem and for
74
are also entitled to have the Bang & Olufsen Product repaired or replaced if the Bang & Olufsen Product fails to be of acceptable quality and the problem does not amount to a major problem. For the US market only: Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. Thus, the above limitations or exclusions may not apply to you. This Warranty gives you specic legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. For the Peoples Republic of China market only: The Warranty only applies to Bang & Olufsen Products imported by Bang & Olufsen Enterprise
selling from physical stores located or authorized online stores hosted in
Warranty but subject to the applicable legislation in the relevant market of purchase. Import, sale and use of specic Bang & Olufsen Products in the
obtained from the above mentioned authorized stores located or hosted in
Olufsen Products purchased abroad. For Hong Kong and Macau markets only: The Warranty only applies to
purchased from authorized physical stores located or authorized online stores hosted in Hong Kong or Macau, or legally imported in connection
Macau. Bang & Olufsen Products purchased outside Hong Kong or Macau are excluded from the Warranty but subject to the applicable legislation in the relevant market of purchase. 75
1 2 | Internal photos | Internal Photos | 4.54 MiB | October 13 2023 / April 21 2024 | delayed release |
1 2 | External photos | External Photos | 1.65 MiB | October 13 2023 / April 21 2024 | delayed release |
1 2 | Label | ID Label/Location Info | 831.03 KiB | October 13 2023 / October 24 2023 |
REV. 1 Description By Date ECN No. Baojin Chen 2023/08/02 83.6 IN PL 1
. 3 5
Wireless Speaker Beolab 8 Designed by Bang & Olufsen in Denmark. 210-218231 209-J00135 201-210611 Bang og Olufsen All 1, 7600 Struer, Denmark. Manufacturer///: Bang & Olufsen A/S Output//: 5V 500mA Type No.:3150 Serial No.:XXXXXXXX R-R-BOA-BEOLAB8 R-C-S6W-444-2250 R-R-TLZ-XM458 CCAF22Y1020AT1 CCAO17LP0810T3 Contains FCC IDs: TLZ-XM9098,UA9601 Contains transmitter modules IC: 6100A-XM9098,9129A-601 FCC ID:TTUBEOLAB8 IC:3775B-BEOLAB8
:CMIIT ID:2020AJ12704. UK-Importer: Bang & Olufsen UK Ltd, 7 Albemarle Street, London, W1S 4HQ, United Kingdom CMIIT ID:XXXXXXXXXXXX GB/T 9254.1-2021 GB 4943.1-2022;GB 17625.1-2022;
XXXXXXXXXX XXXXXX-XX Note:
1. Interpret dimensions and tolerances per ASME Y14.5 2009. ASME Y14.5 2009 2. Parts shall be approved by Tymphany Engineering prior to mass production. 3. indicates dimension is CPK dimension . indicates design-critical dimension. both are the dimensions that IQC must check. number indicate dimension is FAI dimension . Supplier must establish quality control plan for these dimensions. CPK,"", IQC FAI , 4. Comply with Tymphany QSI057-1031 'Green ProductC hemical Substances Specication'. QSI057-1031 ;
5. Follow customers specication as required. When customers environmental requirements has conict with TYMs requirements, the stricter one should be followed.
, TYM 6. / Halogen- Free requirement Br<900 ppm, Cl<900 ppm, Br+Cl< 1500 ppm
/if need follow Halogen- Free requirement
/Yes / /No (/Follow item marked) 7. All dimensions and tolerances indicated on the drawing indicate delivered part dimensions;
All dimensions not indicated on the drawing are per 3D model. 3D Weight( ) :
100#PET+
%g 8. Material():
9. Finishing():
Third Angle Projection Version NO. 1 Drawn By Scale :
Sheet :
1:1 1/1 Checked By Unit :
Size :
MM A4 Approved By Tolerance Cus. Model No. Angular 0.25 Seoul Dimension F G H J Tymphany Model No. 0~8 0.05 0.1 0.1 0.2 T02-563080503
>8~25
>25~80 0.08 0.15 0.15 0.3 Part No. 0.12 0.2 0.25 0.4 T304004403000
>80~250 0.25 0.3 0.4 0.6 DWG No. Baojin.Chen Maggie.Fu Yousheng.Liang
>250~800 0.5 0.6 0.8 1.0
>800~2500 1.0
>2500~
2.0 1.0 2.0 1.5 3.0 1.7 3.0 T304004403000 Part Name. SEOUL PRODUCT LABEL K TTR4-001 REV 10 Quotation Sample Tooling Ofcial Issue
1 2 | Agent letter | Cover Letter(s) | 153.95 KiB | October 13 2023 / October 24 2023 |
DATE : 8/30/2023 Federal Communications Commission Authorization & Evaluation Division 7345 Oakland Mills Road Columbia, Maryland 21046 RE: LETTER OF AGENT AUTHORIZATION To Whom It May Concern:
We, the undersigned, hereby authorize Compliance Testing, LLC to act on our behalf in all matters relating to application for equipment authorization, including the signing of all documents relating to these matters. We also hereby certify that no party to the application authorized hereunder is subject to the denial of benefits, including FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C.853(a). Sincerely,
<Signature>
NameMarlon Schrimpf TitleProduct Compliance Lead CompanyBang & Olufsen a/s
1 2 | Confidentiality request letter | Cover Letter(s) | 163.03 KiB | October 13 2023 / October 24 2023 |
DATE : 8/30/2023 Equipment Autorisation Division Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 FCC ID: TTUBEOLAB8 Product Name: Wireless Speaker Request for Short-Term Confidentiality Pursuant to Sections 0.457 and 0.459 of the commission rules, and in accordance with the FCC Public notice dated June 15, 2004 (DA 04-1705), we hereby request short-term confidentiality for the following items prior to marketing the device.:
Test Setup Photos External Photos Internal Photos User Manual The applicant requests the exhibits selected above as short term confidential be withheld from public view for a period of 180 days from the date of the Grant of Equipment Authorization and prior to marketing. This is to avoid premature release of sensitive information prior to marketing or release of the product to the public.
<Signature>
NameMarlon Schrimpf TitleProduct Compliance Lead CompanyBang & Olufsen a/s
1 2 | Covered equipment list attestaion | Attestation Statements | 178.71 KiB | October 13 2023 / October 24 2023 |
Bang & Olufsen a/s Covered Equipment Certification Attestation Letter 8/30/2023 Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA ATTN.: Reviewing Engineer FCC ID: TTUBEOLAB8 Bang & Olufsen a/s (the applicant) certifies that the equipment for which authorization is sought is not covered equipment prohibited from receiving an equipment authorization pursuant to section 2.903 of the FCC rules. Note: If the equipment for which the applicant seeks authorization is produced by any of the entities identified on the current Covered List, the applicant should include an explanation on why the equipment is not covered equipment. Signed:
Printed name: Marlon Schrimpf Title: Product Compliance Lead Company Name: Bang & Olufsen a/s Date: 8/30/2023
1 2 | US agent attestation | Attestation Statements | 2.75 MiB | October 13 2023 / October 24 2023 |
Bang & Olufsen a/s U.S. Agent Designation for Service of Process -
Certification Attestation Letter 8/30/2023 TO: Federal Communications Commission 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 ATTN.: Reviewing Engineer FCC ID: TTUBEOLAB8 FRN of applicant: 0014285340 Per section 2.911(d)(7) of the FCC rules, Bang & Olufsen a/s (the applicant) certifies that the equipment for which authorization is sought is designated to the following U.S. agent* for service of process:
Company Name: Bang & Olufsen America Inc. FCC Registration Number (FRN): 0033412057 Physical U.S. Company Address: 79 WALKER STREET, 4TH FLOOR, NEW YORK, NY 10013 Contact Person: Nikolaj Fruensgard Kristensen Agent Email Address: NIKK@bang-olufsen.dk The above contact person accepts the obligation for service of process. The applicant accepts to maintain an agent for no less than one year after the grantee has terminated all marketing and importation or the conclusion of any Commission-related proceeding involving the equipment. Applicant Signed: Agent Signed (if different from ce SY Signed: Signed: ee Printed name: Marlon Schrimpf Printed name: Nikolaj Fruensgard Kristensen Title: Product Compliance Lead Title: Director, Finance and Commercial Operations Company Name: Bang & Olufsen a/s Company Name: Bang & Olufsen America Inc. Date: 8/30/2023 Date: 8/30/2023
* the applicant must designate a contact located in the United States for purposes of acting as the applicant's agent for service of process, regardless of whether the applicant is a domestic or foreign entity. An applicant located in the United States may designate itself as the agent for service of process.
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2023-10-24 | 6489.6 ~ 7987.2 | UWB - Ultra Wideband Transmitter | Original Equipment |
2 | 2402 ~ 2480 | DTS - Digital Transmission System |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 2 | Effective |
2023-10-24
|
||||
1 2 | Applicant's complete, legal business name |
Bang & Olufsen a/s
|
||||
1 2 | FCC Registration Number (FRN) |
0014285340
|
||||
1 2 | Physical Address |
Bang og Olufsen Alle 1
|
||||
1 2 |
40
|
|||||
1 2 |
Struer, N/A 7600
|
|||||
1 2 |
Denmark
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 2 | TCB Application Email Address |
d******@compliancetesting.com
|
||||
1 2 | TCB Scope |
A2: Low Power Transmitters (except Spread Spectrum) and radar detectors operating above 1 GHz
|
||||
1 2 |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
|||||
app s | FCC ID | |||||
1 2 | Grantee Code |
TTU
|
||||
1 2 | Equipment Product Code |
BEOLAB8
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 2 | Name |
M******** S****
|
||||
1 2 | Title |
Product Compliance Lead
|
||||
1 2 | Telephone Number |
+4915********
|
||||
1 2 | Fax Number |
+4597********
|
||||
1 2 |
M******@bang-olufsen.dk
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Non Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 2 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 2 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 2 | If so, specify the short-term confidentiality release date (MM/DD/YYYY format) | 04/21/2024 | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 2 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 2 | Equipment Class | UWB - Ultra Wideband Transmitter | ||||
1 2 | DTS - Digital Transmission System | |||||
1 2 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | Wireless Speaker | ||||
1 2 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | Yes | ||||
1 2 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 2 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 2 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | Yes | ||||
1 2 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 2 | Grant Comments | UWB devices may not be employed for the operation of toys. Operation onboard an aircraft, a ship or a satellite is prohibited. The use of antennas mounted on outdoor structures, e.g., antennas mounted on the outside of a building or on a telephone pole, or any fixed outdoors infrastructure is prohibited. | ||||
1 2 | Output power listed is conducted. | |||||
1 2 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 2 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 2 | Firm Name |
Shenzhen BALUN Technology Co., Ltd.
|
||||
1 2 |
EST Technology Co., Ltd.
|
|||||
1 2 | Name |
H******** L********
|
||||
1 2 |
I**** H******
|
|||||
1 2 | Telephone Number |
86-75********
|
||||
1 2 |
+86 0******** Extension:
|
|||||
1 2 |
H******@baluntek.com
|
|||||
1 2 |
i******@gdest.cn
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15F | CC | 6489.60000000 | 7987.20000000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 1 | 15C | CC | 2402.00000000 | 2480.00000000 | 0.0010090 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC