all | frequencies |
|
|
|
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|---|---|---|
manual | photos | label |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 2 |
|
User manual | Users Manual | 1.46 MiB | March 13 2022 / August 25 2022 | delayed release | ||
1 2 |
|
Internal photos | Internal Photos | 1.24 MiB | March 13 2022 / August 25 2022 | delayed release | ||
1 2 |
|
External photos | External Photos | 1.25 MiB | March 13 2022 / August 25 2022 | delayed release | ||
1 2 | ID Label/Location Info | March 13 2022 | ||||||
1 2 | Block Diagram | Block Diagram | March 13 2022 | confidential | ||||
1 2 | Cover Letter(s) | March 13 2022 | ||||||
1 2 | Cover Letter(s) | March 13 2022 | ||||||
1 2 | Operational Description | Operational Description | March 13 2022 | confidential | ||||
1 2 | Attestation Statements | March 13 2022 | ||||||
1 2 | RF Exposure Info | March 13 2022 | ||||||
1 2 | Schematics | Schematics | March 13 2022 | confidential | ||||
1 2 |
|
Test reports | Test Report | 2.28 MiB | March 13 2022 | |||
1 2 |
|
Test setup photos | Test Setup Photos | 427.05 KiB | March 13 2022 / August 25 2022 | delayed release |
1 2 | User manual | Users Manual | 1.46 MiB | March 13 2022 / August 25 2022 | delayed release |
THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION OF PROPRIETARY NATURE TO FENDER MUSICAL INSTRUMENTS AND IS SUBMITTED TO YOU IN CONFIDENCE AND SHALL NOT BE DISCLOSED OR TRANSMITTED TO OTHERS WITHOUT AUTHORIZATION FROM FENDER MUSICAL INSTRUMENTS REV. A REVISIONS DESCRIPTION MUSTANG MICRO SAFETY MANUAL BY J.O. DATE 6.12.20 FRONT COVER OUTSIDE FACE shown BACK COVER NOTES: UNLESS OTHERWISE SPECIFIED. 1. PRINT IN BLACK OR GRAYSCALE ONLY; SINGLE COLOR WITH SCREENS, BOTH SIDES 2. 24LB BOND PAPER 3. MATTE FINISH 4. PANEL SIZE: 140MM WIDE X 140MM HIGH 5. SAMPLES OF FIRST PARTS MUST BE APPROVED BY FENDER R&D BEFORE STARTING PRODUCTION.QTY 3 UNLESS OTHERWISE SPECIFIED. DO NOT PRINT THIS PAGE ANY PART SUPPLIED FOR USE IN ANY FENDER PRODUCT MUST CONFORM TO THE EUROPEAN RoHS DIRECTIVE. COPYRIGHT -6/12/2020 -
FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP. TITLEBLOCK REVISION: 2.1 PROJECT ENGINEER DATE TITLE FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP. RESEARCH & DEVELOPMENT CORONA, CALIFORNIA U.S.A. PROJECT MANAGER DATE MUSTANG MICRO SAFETY MANUAL PRODUCT MANAGER DATE PART NUMBER SIZE A 7720283000 REV A 557.00 ENGLISH ESPAOL FRANAIS PORTUGUS ITALIANO DEUTSCH POLSKI ESKY The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. El relmpago con el smbolo de cabeza de flecha dentro de un tringulo equiltero tiene por objeto alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro del gabinete del producto, que puede ser de magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descarga elctrica para las personas. Ce symbole avertit l'utilisateur de la prsence dune tension dangereuse non isole dans le botier du produit, qui peut tre suffisamment importante pour constituer un risque d'lectrocution. O relmpago com smbolo de cabea de flecha dentro de um tringulo equiltero destina-se a alertar o utilizador para a presena de tenso perigosa dentro da estrutura do produto que pode ter magnitude suficiente para representar um risco de choque elctrico para as pessoas. Il simbolo del fulmine con la punta a freccia, racchiuso in un triangolo equilatero, avverte lutente della presenza di tensione pericolosa non isolata allinterno del prodotto, sufficiente a costituire un rischio di shock elettrico per le persone. Das Symbol Blitz und Pfeil in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer vor dem Vorhandensein nicht isolierter gefhrlicher Spannung im Gehuse des Produkts warnen, die mglicherweise hoch genug ist, um ein Stromschlagrisiko darzustellen. Symbol byskawicy ze strzak w obrbie trjkta rwnobocznego ostrzega uytkownika przed nieizolowanym niebezpiecznym napiciem w rodku obudowy urzdzenia, ktrego warto wystarcza do poraenia czowieka prdem. Symbol blesku umstn v rovnostrannm trojhelnku upozoruje na to, e v zazen se mohou nachzet sousti pod "nebezpen vysokm naptm", kter me zpsobit porann elektrickm proudem. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product. El signo de admiracin dentro de un tringulo equiltero tiene por objeto alertar al usuario a la presencia de importantes instrucciones de operacin y mantenimiento (servicio) en los documentos que acompaan al producto. Le symbole du point dexclamation dans un triangle quilatral avertit lutilisateur de la prsence dinstructions importantes relatives au fonctionnement et l'entretien dans la documentation qui accompagne le produit. O ponto de exclamao dentro do tringulo equiltero destina-se a alertar o utilizador para a presena de instrues de funcionamento e manuteno (assistncia tcnica) na documentao que acompanha o produto. Il punto esclamativo allinterno di un triangolo equilatero avvisa lutente della presenza di importanti istruzioni per il funzionamento e la manutenzione incluse nel materiale informativo che accompagna il prodotto. Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Serviceanweisungen) in den dem Produkt beiliegenden Broschren aufmerksam machen. Wykrzyknik wewntrz trjkta rwnobocznego zwraca uwag uytkownikowi, e w instrukcji obsugi znajduj si wane wskazwki dotyczce obsugi i konserwacji (serwisowania). Vykink umstn v rovnostrannm trojhelnku upozoruje na dleit informace tkajc se provozu nebo drby (oprav) uveden v dokumentaci piloen k produktu. 140.00 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturers instructions. 8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 10) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 11) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. 12) WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. 13) FCC COMPLIANCE NOTICE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and if not used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications and there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: reorient or relocate the receiving antenna, increase the separation between the equipment and receiver, connect the equipment into an outlet on a circuit different from that of the receiver. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician if help is needed with interference. NOTE: FMIC will not be responsible for unauthorized equipment modifications that could violate FCC rules, and/ or void product safety certifications. For certain Intentional Radiators: This device complies with Part 15 of the FCC Rules/Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 14) WARNING To maintain product safety, products with internal or external (battery pack) batteries: Batteries and/or the product in which they are installed, shall not be subject to replacement of a battery with an incorrect type that can defeat a safeguard (for example, in the case of some lithium battery types). 15) WARNING To maintain product safety, products with internal or external (battery pack) batteries: Batteries and/or the product in which they are installed, shall not be subjected to disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or cutting of a battery, that can result in an explosion. 16) WARNING To maintain product safety, products with internal or external (battery pack) batteries: Batteries and/or the product in which they are installed, shall not be subjected to leaving a battery in an extremely high-temperature surrounding environment that can result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas. 17) WARNING To maintain product safety, products with internal or external (battery pack) batteries: Batteries and/or the product in which they are installed, shall not be subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas. 18) This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm between the radiator and any part of your body. 19) This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator & your body. 20) Rated operating temperature: 0C40C. 1) Lea estas instrucciones. 2) Conserve estas instrucciones. 3) Atienda todas las advertencias. 4) Siga todas las instrucciones. 5) No use este aparato cerca del agua. 6) Limpie slo con un pao seco. 7) No bloquee ningn orificio de ventilacin. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante. 8) No lo instale cerca de ninguna fuente de calor, como radiadores, registros de calefaccin, estufas u otros aparatos 1) Lisez ces instructions. 2) Conservez ces instructions. 3) Respectez toutes les mises en garde. 4) Suivez toutes les instructions. 5) Nutilisez pas cet appareil proximit dun point deau. 6) Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec. 7) Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. Installez l'appareil en suivant les instructions du fabricant. 8) Ne linstallez pas proximit dune source de chaleur, comme un radiateur, un four ou tout autre appareil
(incluidos los amplificadores) que produzcan calor. 9) Use nicamente aditamentos o accesorios especificados por el fabricante. 10) Desenchufe este aparato durante las tormentas elctricas o cuando no se use durante perodos prolongados de tiempo.
(incluant les amplificateurs) produisant de la chaleur. 9) Utilisez uniquement les pices/accessoires spcifis par le fabricant. 10) Dconnectez lappareil pendant les orages ou les longues priodes d'inutilisation. 11) Confiez toutes les rparations un technicien qualifi. Vous devez faire contrler cet appareil s'il a t 11) Refiera todo el servicio a personal cualificado. Se requiere servicio cuando el aparato se ha daado de cualquier forma, como si se daan el cable de alimentacin o la clavija, si se ha vertido un lquido o han cado objetos al interior del aparato, si el aparato ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, no funciona normalmente o ha cado. endommag de quelque faon que ce soit, comme lorsque le cordon secteur ou les fiches sont endommags, qu'un liquide ou des objets se sont infiltrs dans lappareil, qu'il a t expos la pluie ou lhumidit, qu'il a subi un choc ou qu'il ne fonctionne pas normalement. 12) ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o descarga elctrica, no exponga este aparato a la lluvia o la 12) MISE EN GARDE Pour rduire les risques dincendie ou d'lectrocution, nexposez pas cet appareil aux humedad. 13) La operacin de este equipo est sujeta a las siguientes dos condiciones (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe de aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operacin no deseada. 14) ADVERTENCIA Para mantener la seguridad de los productos con bateras internas o externas (paquete de bateras): Las bateras y el producto en el que estn instaladas no debern exponerse a calor excesivo, como la luz del sol, fuego y similares. Puede haber peligro de explosin si la batera se conecta o reemplaza de modo incorrecto. Reemplcelas slo con bateras del mismo tipo o equivalente especificadas en las instrucciones o en el producto. 15) ADVERTENCIA - Para mantener la seguridad del producto, los productos con bateras internas o externas (paquete de bateras): Las bateras y / o el producto en el que estn instalados, no debe desecharse bateras al fuego o al horno caliente, o por aplastamiento o corte mecnico de una batera, ya que esto puede provocar una explosin. 16) ADVERTENCIA - Para mantener la seguridad del producto, los productos con bateras internas o externas (paquete de bateras): Las bateras y / o el producto en el que estn instalados, no deben someterse a ser dejada una batera en un entorno circundante de temperatura extremadamente alta que pueda provocar una explosin o la fuga de lquidos o gases inflamables. 17) ADVERTENCIA: - Para mantener la seguridad del producto, los productos con bateras internas o externas (paquete de bateras): Las bateras y / o el producto en el que estn instalados no deben estar sujetos a una presin de aire extremadamente baja que pueda provocar una explosin o una fuga de lquidos o gases inflamables. 18) Este equipo cumple con los lmites de exposicin a la radiacin de la FCC establecidos para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y operarse con una distancia mnima de 20 cm entre el radiador y cualquier parte de vuestro cuerpo. 19) Este equipo cumple con los lmites de exposicin a la radiacin IC RSS-102 establecidos para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y operarse con una distancia mnima de 20 cm entre el radiador y cualquier parte de vuestro cuerpo. 20) Temperatura nominal de funcionamiento: 0 C 40 C. intempries ou l'humidit. 13) AVIS DE CONFORMIT AUX NORMES DE LA COMMISSION FDRALE SUR LES COMMUNICATIONS Cet appareil a t test et rpond aux nomes de la Commission Fdrale Amricaine sur les Communications dans la catgorie des quipements numriques de Classe B, alina 15 des normes FCC. Ces normes ont t conues pour offrir une protection raisonnable contre les interfrences en environnement rsidentiel. Cet quipement gnre utilise et peut mettre des frquences radio. Sil nest pas utilis selon les indications de ce mode demploi, il peut gnrer des interfrences nfastes aux communications radio. Il nexiste aucune garantie contre lapparition de ces interfrences, quelle que soit linstallation. Si cet appareil gnre des interfrences nfastes aux rceptions radio ou tlvision (ce qui peut tre aisment dtermin en plaant lappareil sous/hors tension), lutilisateur se doit dessayer de corriger ces interfrences par lun des moyens suivants : r-orientez ou dplacez lantenne de rception, loignez lappareil du rcepteur, connectez lappareil sur une ligne secteur diffrente de celle du rcepteur. Consultez votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifi si vous avez besoin daide pour combattre les interfrences. REMARQUE : La socit FMIC nest pas responsable des modifications non-autorises apportes cet quipement et qui pourraient annuler sa conformit aux normes FCC, et/ou annuler sa conformit aux normes de scurit. Pour certains dispositifs produisant des rayonnements intentionnels : Le prsent appareil est conforme aux CNR dIndustrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Lexploitation est autorise aux deux conditions suivantes : (1) lappareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) lutilisateur de lappareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible den compromettre le fonctionnement. 14) MISE EN GARDE Pour viter d'endommager les produits munis de piles internes ou externes: Les piles et/ou le produit dans lequel elles sont installes ne doivent pas tre exposs une chaleur excessive, comme les rayons du soleil, le feu, etc. Il y a un risque dexplosion lorsque la pile nest pas correctement connecte/remplace. Remplacez-la uniquement par une pile de type identique ou quivalent, spcifi dans les instructions ou sur le produit. 15) Cet equipement est conforme aux limites dexposition aux rayonnements IC RSS-102 etablies pour un environnement non controle. Cet equipement doit etre installe et utilise avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. 16) ATTENTION - Pour maintenir la scurit des produits, les produits avec des batteries internes ou externes
(batterie): Les batteries et / ou le produit dans lequel elles sont installes, ne doivent pas tre jets dans le feu ou dans un four chaud, ou crass ou coups mcaniquement, ce qui peut entraner une explosion. 17) ATTENTION - Pour maintenir les produits de scurit des produits avec des batteries internes ou externes (batterie): Les batteries et /
ou le produit dans lequel elles sont installes ne doivent pas tre laisss dans un environnement trs haute temprature qui peut entraner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable. 18) ATTENTION - Pour entretenir la scurit des produits avec des batteries internes ou externes (batterie): Les batteries et / ou le produit dans lequel elles sont installes ne doivent pas tre soumis une pression d'air extrmement basse pouvant entraner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable. 19) Cet quipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements FCC tablies pour un environnement non contrl. Cet quipement doit tre install et utilis une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et toute partie de votre corps. 1) Leia estas instrues. 2) Guarde estas instrues. 3) Cumpra todas as advertncias. 4) Siga todas as instrues. 5) No utilize este aparelho prximo de gua. 6) Limpe apenas com um pano seco. 7) No bloqueie quaisquer orifcios de ventilao. Instale de acordo com as instrues do fabricante. 8) No instale prximo de fontes de calor, tais como radiadores, sadas de ar quente, foges ou outros aparelhos
(incluindo amplificadores) que produzam calor. 9) Utilize apenas acessrios/peas especificados pelo fabricante. 10) Desligue este aparelho durante trovoadas ou quando no for utiliz-lo por um longo perodo de tempo. 11) Solicite todas as reparaes a pessoal de assistncia qualificado. necessria assistncia tcnica quando o aparelhos se tiver danificado de alguma forma como, por exemplo, o cabo de alimentao ou a ficha esto danificados, foram derramados lquidos ou caram objectos para dentro do aparelho, o aparelho esteve exposto a chuva ou humidade, o aparelho no funciona normalmente ou sofreu uma queda. 12) ADVERTNCIA Para reduzir o risco de incndio ou choque elctrico, no exponha este aparelho a chuva ou humidade. 13) FCC AVISO DE CUMPRIMENTO: Este equipamento foi testado e concluiu-se que o mesmo obedece aos limites de dispositivos digitais Classe B, de acordo com os termos da Parte 15 das regras FCC. Estes limites so projetados para oferecer uma proteo razovel contra interferncias prejudiciais em instalaes residenciais. Este equipamento gera, usa e pode radiar energia de rdio frequncia e se no for usado de acordo com as instrues, pode causar interferncias prejudiciais a comunicaes de rdio e no h garantia alguma de que tal interferncia no ocorra em alguma instalao em particular. Se este equipamento vier a causar interferncias prejudiciais recepo de rdio ou televiso, o que pode ser determinado ao se ligar e desligar o equipamento, aconselha-se o usurio a tentar corrigir a interferncia atravs de uma ou mais das seguintes medidas: reorientar ou reposicionar a antena, aumentar a separao entre o equipamento e receptor, conectar o equipamento a uma tomada ou um circuito distinto daquele do receptor. Consulte um revendedor ou um tcnico de rdio/TV experiente se precisar de ajuda para resolver o problema de interferncia. NOTA: A FMIC no se responsabiliza por modificaes de equipamento no autorizadas que possam violar as regras FCC, e/ou que anulem as certificaes de segurana do produto. 14) ADVERTNCIA Para manter a segurana do produto, no caso de produtos com pilhas (conjunto de pilhas) internas ou externas: As pilhas e/ou o produto no qual esto instaladas, no devem ser expostos a temperaturas excessivas, tal como a luz solar directa, fogo, ou temperaturas semelhantes. Pode existir um risco de exploso se a pilha estiver ligada/colocada de forma incorrecta. Substitua apenas por pilhas de tipo equivalente ou idntico ao especificado nas instrues ou no produto. 15) Este equipamento no tem direito proteo contra interferncia prejudicial e no pode causar interferncia em sistemas devidamente autorizados. 16) AVISO Para manter a segurana do produto, produtos com baterias internas ou externas (bateria): As baterias e/ou o produto em que esto instaladas no devem ser submetidas ou descartadas no fogo, no forne quente, esmagamento ou corte mecnico de uma batria que pode resultar numa exploso. 17) AVISO - Para manter os produtos em segurana, produto com baterias internas ou externas (bateria): As baterias e/ou o produto em que esto instaladas no devem ser submetidas nem deixar a bateria num ambiente de temperatura extremamente alta que possa resultar numa exploso ou vazamento de lquido ou gs inflamvel. 18) AVISO - Para manter os produtos de segurana produto com baterias internas ou externas (bateria): As baterias e/ou o produto em que esto instalados, no devem ser submetidos a presso de ar extremamente baixa que possa resultar em exploso ou vazamento de lquido ou gs inflamvel. 19) Este equipamento est em conformidade com os limites de exposio radiao da FCC estabelecidos para um ambiente no controlado. Este equipamento deve ser instalado e manuseado a uma distncia mnima de 20 cm entre o radiador e qualquer parte do seu corpo. 20) Este equipamento est em conformidade cm os limites de exposio radiao IC RSS-102 estabelecidos para um ambiente no controlado. Este equipamento deve ser instalado e manuseado a uma distncia mnima de 20 cm entre o radiador e qualquer parte do seu corpo. 1) Leggere queste istruzioni. 2) Conservare queste istruzioni. 3) Rispettare tutte le avvertenze. 4) Seguire tutte le istruzioni. 5) Non usare questo apparecchio vicino allacqua. 6) Pulire unicamente con un panno asciutto. 7) Non ostruire le prese di aerazione. Installare secondo le istruzioni fornite dal costruttore. 8) Non installare vicino a fonti di calore come caloriferi, diffusori di calore, stufe o altri dispositivi che producono calore (inclusi gli amplificatori). 9) Usare solo accessori/componenti specificati dal costruttore. 10) Scollegare il dispositivo durante i temporali con fulmini o in caso di lunghi periodi di inutilizzo. 11) Per lassistenza tecnica rivolgersi sempre a personale qualificato. necessaria lassistenza quando il dispositivo risulta danneggiato in qualunque modo (ad esempio: cavo di alimentazione o spina danneggiati, liquido versato o oggetti caduti nel dispositivo, dispositivo esposto a pioggia o umidit, funzionamento non normale o dispositivo caduto). 1) Lesen Sie diese Anweisungen. 2) Bewahren Sie diese Anweisungen auf. 3) Beachten Sie alle Warnhinweise. 4) Befolgen Sie alle Anweisungen. 5) Benutzen Sie die Vorrichtung nie in der Nhe von Wasser. 6) Nur mit trockenem Tuch reinigen. 7) Belftungsffnungen nicht blockieren. Den Anweisungen des Herstellers entsprechend installieren. 8) Installieren Sie die Vorrichtung nicht in der Nhe von Wrmequellen wie Radiatoren, Heizkrpern, Herden oder anderen Gerten (insbesondere Verstrkern), die Wrme erzeugen. 9) Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassenes Zubehr. 10) Ziehen Sie bei Gewittern oder bei lngeren Stillstandzeiten den Netzstecker des Gerts. 11) berlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Personal. Ein Service wird erforderlich, wenn das Gert in irgendeiner Weise beschdigt wurde, beispielsweise bei Beschdigung des Netzsteckers oder des Netzkabels, wenn Flssigkeiten ber das Gert vergossen wurden oder Gegenstnde in das Gert gefallen sind, das Gert Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht ordnungsgem funktioniert oder fallen gelassen wurde, 12) WARNHINWEIS Um die Gefahr vom Feuer oder Stromschlag zu vermeiden, darf das Gert nicht Regen oder 12) AVVERTENZA - Per ridurre il rischio di incendio o di shock elettrico, non esporre questo apparecchio alla pioggia o Feuchtigkeit ausgesetzt werden. allumidit. 13) CONFORMIT FCC - questo prodotto stato testato ed risultato conforme ai limiti stabiliti per i dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Normative FCC. I valori limite intendono assicurare ragionevoli margini di protezione dalle interferenze nelle installazioni a carattere residenziale. Questo dispositivo genera, `
impiega e pu emettere energia in radiofrequenza e pu causare interferenze dannose alle comunicazioni radio se non viene installato e utilizzato secondo le istruzioni. Non viene comunque garantita lassenza completa di interferenze in situazioni particolari. Se il dispositivo causa interferenze e disturbi alla ricezione radio o televisiva
(evento che pu essere accertato spegnendo e riaccendendo lunit), lutente pu cercare di risolvere il problema adottando una o pi delle seguenti misure: riorientare o riposizionare lantenna di ricezione; allontanare lapparecchio dal ricevitore; collegare lattrezzatura a una diversa presa elettrica in modo che attrezzatura e ricevitore si trovino su circuiti diversi. Per assistenza, rivolgersi al rivenditore o a un tecnico radiotelevisivo qualificato. NOTA: FMIC non sar responsabile di alcuna modifica non autorizzata che provochi una violazione delle norme FCC e/o invalidi le certificazioni di sicurezza del prodotto. 14) AVVERTENZA Per preservare la sicurezza dell'unit, prodotti con batterie interne o esterne (battery-pack): Le batterie e/o il prodotto in cui queste sono installate non devono essere esposti a calore eccessivo, come luce solare, fuoco o simili. Se la batteria viene collegata/sostituita in modo non corretto pu sussistere il rischio di esplosione. Sostituire solo con batterie dello stesso tipo o equivalente, come specificato nelle istruzioni o sul prodotto. 15) AVVERTIMENTO Per mantenere la sicurezza dei prodotti con batterie interne od esterne (pacco batterie) : Le batterie e/o il prodotto nella quale esse sono installate, non devono essere sottoposti allo smaltimento nel fuoco o in un forno caldo, o meccanicamente tagliate o schiacciate, situazioni che possono portare ad un esplosione. 16) AVVERTIMENTO Per mantenere la sicurezza dei prodotti con batterie interne od esterne (pacco batterie) : Le batterie e/o il prodotto nella quale esse sono installate, non devono essere lasciati in un ambiente con temperature estremamente elevate, il quale pu provocare un esplosione o la perdita di liquido o gas infiammabile. 17) AVVERTIMENTO - Per mantenere la sicurezza dei prodotti con batterie interne od esterne (pacco batterie) : Le batterie e/o il prodotto nella quale esse sono installate, non devono essere sottoposti a bassa pressione atmosferica, la quale pu provocare unesplosione o la perdita di liquido o gas infiammabile. 13) FCC-KONFORMITTSHINWEIS Dieses Gert wurde geprft und entspricht den Einschrnkungen fr Class B Digitalgerte, gem Part 15 der FCC-Vorschriften. Diese Einschrnkungen sollen angemessenen Schutz vor schdlichen Interferenzen bei der Installation in Wohngebieten bieten. Dieses Gert erzeugt, verwendet und kann Funkfrequenzenergie ausstrahlen und kann, wenn es nicht gem den Anleitungen betrieben wird, schdliche Interferenzen bei der Rundfunkkommunikation erzeugen. Es gibt allerdings keine Garantien, dass bei einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten. Wenn dieses Gert schdliche Interferenzen beim Radio-
oder TV-Empfang verursacht, was sich durch Aus- und Einschalten des Gerts feststellen lsst, sollte der Anwender versuchen, die Interferenzen durch eine oder mehrere der folgenden Manahmen zu beseitigen: Die Empfangsantenne neu ausrichten oder neu positionieren; die Entfernung zwischen Gert und Empfnger erhhen;
das Gert an die Steckdose eines anderen Stromkreises als den des Empfngers anschlieen; einen Fachhndler oder erfahrenen Radio/TV-Techniker um Hilfe bitten. HINWEIS: Die FMIC ist nicht verantwortlich fr unautorisierte Gertemodifikationen, die mglicherweise die FCC-Vorschriften verletzen und/oder die Sicherheitszertifikate des Produkts ungltig machen. 14) WARNHINWEIS Zur Aufrechterhaltung der Sicherheit von mit internen oder externen Batterien (Akkumulatoren) betriebenen Produkten ist folgendes zu beachten: Die Batterien sowie das Produkt, in dem sie installiert sind, drfen keiner bermigen Hitze (durch Sonneneinstrahlung, Feuer usw.) ausgesetzt werden. Bei unsachgemem Anschluss/Austausch der Batterien besteht Explosionsgefahr. Der Austausch darf nur mit Batterien des gleichen oder gleichwertigen Typs erfolgen, der in den Anweisungen oder am Produkt angegeben ist. 15) WARNUNG - Um die Produktsicherheit zu gewhrleisten, drfen Produkte mit internen oder externen Batterien
(Batteriepack): Batterien und / oder das Produkt, in das sie eingebaut sind, nicht in ein Feuer oder einen heien Ofen entsorgt werden mechanisches Quetschen oder Schneiden einer Batterie, was zu einer Explosion fhren kann. 16) WARNUNG - So warten Sie Produktsicherheitsprodukte mit internen oder externen Batterien (Batteriepack): Batterien und / oder das Produkt, in das sie eingebaut sind, drfen nicht in einer Umgebung mit extrem hohen Temperaturen belassen werden fhren zu einer Explosion oder zum Austreten von brennbaren Flssigkeiten oder Gasen. 17) WARNUNG - So gewhren Sie Produktsicherheitsprodukte mit internen oder externen Batterien (Batteriepack): Batterien und / oder das Produkt, in das sie eingebaut sind, drfen keinem extrem niedrigen Luftdruck ausgesetzt werden, der zu einer Explosion oder Leckage fhren kann von brennbaren Flssigkeiten oder Gasen. 18) Questo equipaggiamento si attiene ai limiti di esposizione alle radiazioni FCC espressi per un ambiente non 18) Dieses Gert entspricht den FCC-Grenzwerten fr die Strahlenexposition in einer unkontrollierten Umgebung. Dieses Gert sollte mit controllato. Questo equipaggiamento deve essere installato ed operato con una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e qualsiasi parte del tuo corpo. 19) Questo equipaggiamento si attiene ai limiti di esposizione alle radiazioni IC RSS-102 espressi per un ambiente non controllato. Questo equipaggiamento deve essere installato con una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e qualsiasi parte del tuo corpo. 20) Temperatura nominale di funzionamento: 0C40C. einem Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Khler und einem Krperteil installiert und betrieben werden. 19) Dieses Gert entspricht den fr eine unkontrollierte Umgebung festgelegten Grenzwerten fr die Strahlenexposition nach IC RSS-102. Dieses Gert sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Khler und einem Krperteil installiert und betrieben werden. 20) Bewertete Betriebstemperatur: 0 C - 40 C. 1) Przeczytaj niniejsz instrukcj. 2) Zachowaj niniejsz instrukcj. 3) Przestrzegaj wszystkich ostrzee. 4) Postpuj zgodnie z wytycznymi. 5) Nie uywaj tego urzdzenia w pobliu wody. 6) Do czyszczenia uywaj wycznie suchej szmatki. 7) Nie zasaniaj otworw wentylacyjnych. Zainstaluj urzdzenie zgodnie z instrukcj producenta. 8) Nie instaluj urzdzenia w pobliu rde ciepa takich jak grzejniki, nawiewy, piece lub inne urzdzenia (rwnie 1) Pette si tyto pokyny. 2) Uschovejte tyto pokyny. 3) Vnujte pozornost vem upozornnm. 4) Dodrujte veker pokyny. 5) Nepouvejte tento pstroj v dosahu vody. 6) istte vhradn suchou textili. 7) Nezakrvejte vtrac otvory. Instalujte v souladu s pokyny vrobce. 8) Neinstalujte v blzkosti zdroj tepla (raditory, vdechy stednho topen, kamna) nebo jinch pstroj, kter wzmacniacze), ktre generuj ciepo. vyzauj teplo (vetn zesilova). 9) Uywaj wycznie sprztu dodatkowego i akcesoriw zalecanych przez producenta. 10) W trakcie burzy oraz na czas duszego nieuywania urzdzenia wyjmij wtyczk z gniazdka sieciowego. 11) Wykonywanie wszelkich napraw zlecaj jedynie wykwalifikowanym pracownikom serwisu. Przeprowadzenie przegldu technicznego staje si konieczne, jeli urzdzenie zostao w jakikolwiek sposb uszkodzone (dotyczy to take kabla sieciowego i wtyczki), jeli do wntrza urzdzenia dostay si przedmioty lub ciecz, jeli urzdzenie wystawione byo na dziaanie deszczu lub wilgoci, jeli urzdzenie nie funkcjonuje poprawnie oraz kiedy spado na podog. 12) OSTRZEENIE Aby zmniejszy ryzyko poaru lub poraenia prdem, nie wystawiaj urzdzenia na dziaanie deszczu lub wilgoci. 13) OWIADCZENIE O ZGODNOCI Z PRZEPISAMI FCC To urzdzenie zostao przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami dotyczcymi urzdze cyfrowych klasy B na podstawie czci 15 przepisw FCC. Powysze normy zostay opracowane z myl o zapewnieniu odpowiedniej ochrony przed szkodliwymi zakceniami mogcymi wystpi w instalacjach mieszkalnych. Niniejsze urzdzenie wytwarza, wykorzystuje i moe emitowa energi o czstotliwoci radiowej. Jeeli nie jest ono zainstalowane i uytkowane zgodnie z instrukcj producenta, moe powodowa zakcenia odbioru radiowego i telewizyjnego. Nie ma gwarancji, e zakcenia nie wystpi w danej instalacji. Jeeli urzdzenie powoduje szkodliwe zakcenia dziaania usug komunikacji radiowej, ktre mona wykry, wyczajc i wczajc urzdzenie, zaleca si wyeliminowanie takich zakce przez podjcie nastpujcych dziaa: zmian orientacji anteny odbiorczej; odsunicie urzdzenia od odbiornika; podczenie urzdzenia do innego gniazdka, tak aby urzdzenie i odbiornik znajdoway si w rnych obwodach. W razie potrzeby naley zasign porady sprzedawcy lub dowiadczonego technika radiowo-telewizyjnego. UWAGA:
Firma Fender Musical Instruments Corporation nie ponosi odpowiedzialnoci za samodzielne modyfikacje sprztu, ktre mog narusza przepisy FCC i/lub powodowa uniewanienie certyfikatw bezpieczestwa urzdze. 14) OSTRZEENIE W przypadku urzdze z wewntrznymi lub zewntrznymi (akumulatorami) bateriami: Nie naley naraa baterii na dziaaniewysokich temperatur, np.wiato soneczne, ogiei tym podobne. Nieprawidowe woenie/wymiana baterii moe powodowa ryzyko wybuchu. Wymieniaj tylko na taki sam lub rwnowany typ baterii okrelony w instrukcji lub na urzdzeniu. 15) OSTRZEENIE - Aby zachowa bezpieczestwo produktu, produkty z wewntrznymi lub zewntrznymi bateriami
(akumulatorowymi): Baterie i / lub produkt, w ktrym s zainstalowane, nie powinny by poddawane do utylizacji do ognia lub gorcego piekarnika, lub mechanicznemu zmiadeniu lub przecinaniu, ktre moe spowodowa wybuch. 16) OSTRZEENIE - Aby zachowa bezpieczestwo produktw z wewntrznymi lub zewntrznymi bateriami (akumulatorowymi):
Baterie i / lub produkt, w ktrym s zainstalowane, nie powinny by naraone na pozostawianie w otoczeniu o bardzo wysokiej temperaturze, ktry moe spowodowa wybuch lub wyciek atwopalnej cieczy lub gazu. 17) OSTRZEENIE - Aby zachowa bezpieczestwo produktw z wewntrznymi lub zewntrznymi bateriami (akumulatorowymi):
Baterie i / lub produkt, w ktrym s zainstalowane, nie powinny by poddawane ekstremalnie niskiemu cinieniu powietrza, ktre moe spowodowa wybuch lub wyciek atwopalnej cieczy lub gazu. 18) To urzdzenie jest zgodne z limitami naraenia na promieniowanie FCC okrelonymi dla niekontrolowanego rodowiska. To urzdzenie powinno by instalowane i obsugiwane w odlegoci co najmniej 20 cm midzy chodnic a dowoln czci ciaa. 19) To urzdzenie jest zgodne z limitami naraenia na promieniowanie IC RSS-102 okrelonymi dla niekontrolowanego rodowiska. To urzdzenie powinno by instalowane i obsugiwane w odlegoci co najmniej 20 cm midzy chodnic a dowoln czci ciaa. 20) Znamionowa temperatura operacyjna: 0 C 40 C. 9) Pouvejte pouze psluenstv odpovdajc pedpism vrobce. 10) Odpojte napjen pstroje pi bouce nebo pokud pstroj del dobu nepouvte. 11) Veker opravy svte kvalifikovanm servisnm pracovnkm. Servisn zsah je nutn, pokud dojde k jakmukoli pokozen pstroje, nap. pokozen napjecho kabelu, vniku kapalin nebo cizch pedmt do pstroje, pokud byl pstroj vystaven deti nebo zven vlhkosti, nepracuje normln anebo spadl na zem. 12) UPOZORNN Riziko poru nebo zsahu elektrickm proudem snte tm, e pstroj nebudete pouvat v deti nebo ve vlhkm prosted. 13) UPOZORNN FCC Toto zazen bylo testovno a vyhovuje limitm pro digitln zazen tdy B podle sti 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navreny tak, aby poskytovaly pimenou ochranu proti kodlivmu ruen pi instalaci v domcnosti. Toto zazen generuje, pouv a me vyzaovat vysokofrekvenn energii a nen-li pouito v souladu s pokyny, me zpsobit kodliv ruen rdiovch komunikac. Neexistuje dn zruka, e k ruen pi konkrtn instalaci nedojde. Pokud toto zazen zpsobuje kodliv ruen pjmu rozhlasu nebo televize, co lze ovit zapnutm a vypnutm zazen, doporuujeme uivateli, aby se pokusil napravit ruen pomoc jednoho nebo vce z nsledujcch opaten: peorientovat nebo pemstit pijmac antnu, zvit odstup mezi zazenm a pijmaem, pipojit zazen do zsuvky v jinm obvodu ne vyuv pijma. Pokud budete potebovat pomoc s odstrannm ruen, kontaktujte prodejce nebo zkuenho rdio/TV technika. Poznmka:
Spolenost FMIC nenese odpovdnost za neoprvnn pravy zazen, kter by mohly poruit smrnice FCC, nebo neplatn certifikty bezpenosti vrobk. 14) UPOZORNN Zachovn bezpenosti u vrobk s integrovanmi nebo externmi bateriemi (napjecmi lnky):
Baterie nebo produkt, ve kterm jsou instalovny, nesm bt vystaveny nadmrnmu psoben tepla, nap. pmmu slunci, ohni atd. Pi nesprvnm zapojen/umstn baterie me vzniknout nebezpe vbuchu. Pouvejte pouze baterie odpovdajc typu uvedenmu v nvodu k pouit produktu. 15) UPOZORNENIE Pre zachovanie bezpenosti, produkty s internmi alebo externmi (balenie batri) batriami:
Batrie a/alebo produkt v ktorom s umiestnen, nesm by znien ohom, vloen do horcej rry, batria nesmie by mechanicky rozdrven, rozrezan, o me vie k vbuchu. 16) UPOZORNENIE Pre zachovanie bezpenosti, produkty s internmi alebo externmi (balenie batri) batriami:
Batrie a/alebo produkt v ktorom s umiestnen, nesm by vystaven prostrediu s extrmne vysokmi teplotami, o me vies k vbuchu alebo niku horavej kvapaliny/plynu. 17) UPOZORNENIE Pre zachovanie bezpenosti, produkty s internmi alebo externmi (balenie batri) batriami:
Batrie a/alebo produkt v ktorom s umiestnen, nesm by vystaven extrmne nzkemu tlaku vzduchu, ktor by mohol spsobi nik horavej kvapaliny/plynu. 18) Toto zariadenie spa stanoven limity iarenia FCC (FCC radiation exposure limits) pre nekontrolovan prostredie. Toto zariadenie by malo by umiestnen a prevdzkovan s minimlnou vzdialenosou 20cm medzi chladiom a akoukovek asou tela. 19) Toto zariadenie spa stanoven limity RSS-102 iarenia pre nekontrolovan prostredie. Toto zariadenie by malo by umiestnen a prevdzkovan s minimlnou vzdialenosou 20cm medzi chladiom a akoukovek asou tela. 20) Stanoven prevdzkov teplota: 0C40C. 20) Cet quipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations IC RSS-102 tablies pour un environnement non contrl. Cet 21) Intervalo de Temperatura ideal de operao: 0 C-40 C. quipement doit tre install et utilis une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et toute partie de votre corps. 21) Temprature de fonctionnement nominale: 0 C 40 C. INSIDE 140.00 139.50 139.00 138.50 SLOVENSK SLOVENINA Symbol blesku sopovm hrotom vrovnostrannom trojuholnku upozoruje pouvatea na prtomnos neizolovanho nebezpenho naptia vovntri krytu vrobku, ktor me by dostatone vysok na to, aby predstavovalo riziko razu elektrickm prdom. Simbol strele s puico znotraj enakostraninega trikotnika je namenjen opozarjanju uporabnika na prisotnost neizolirane "nevarne napetosti" znotraj ogrodja izdelka, ki je lahko dovolj visoka, da bi loveku povzroila elektrini udar. Vkrink vrovnostrannom trojuholnku upozoruje pouvatea naprtomnos dleitch prevdzkovch a drbovch (servisnch) pokynov vliteratre priloenej kvrobku. Klicaj znotraj enakostraninega trikotnika je namenjen opozarjanju uporabnika na prisotnost pomembnih navodila za upravljanje in vzdrevanje (servisiranje), ki se nahajajo v uporabnikem prironiku, ki je priloen k izdelku. 140.00 1) Pretajte si tieto pokyny. 2) Uchovajte tieto pokyny. 3) Dbajte na vetky varovania. 4) Dodriavajte vetky pokyny. 5) Nepouvajte tento prstroj vblzkosti vody. 6) istite len suchou handrikou. 7) Nezakrvajte iadne vetracie otvory. Intalujte poda pokynov vrobcu. 8) Neintalujte vblzkosti iadnych tepelnch zdrojov ako s raditory, regultory tepla, pece alebo in prstroje
(vrtane zosilovaov), ktor produkuj teplo. 9) Pouvajte len doplnky a prsluenstvo odporan vrobcom. 10) Odpojte tento prstroj odelektrickho napjania poas brok alebo ke ho nebudete pouva dlhiu dobu. 11) Vetky opravy zverte kvalifikovanmu servisnmu personlu. Oprava je potrebn, ak bol prstroj akmkovek spsobom pokoden, ako je naprklad pokodenie napjacieho kbla alebo zstrky, rozliatie kvapaliny alebo pd objektov naprstroj, vystavenie prstroja dau alebo vlhkosti, nenormlna prevdzka alebo pd prstroja. 12) VAROVANIE Preznenie rizika poiaru alebo razu elektrickm prdom nevystavujte tento prstroj dau alebo vlhkosti. 13) VYHLSENIE OZHODE SPREDPISMI FEDERLNEJ KOMISIE PREKOMUNIKCIU - FCC (USA): Toto zariadenie bolo testovan a vyhovuje limitom predigitlne zariadenie triedy B poda asti 15 pravidiel FCC. Tieto limity s navrhnut tak, aby poskytovali primeran ochranu proti kodlivmu rueniu priintalcii vdomcnosti. Toto zariadenie generuje, pouva a me vyarova vysokofrekvenn energiu a ak nie je pouit vslade spokynmi, me spsobi kodliv ruenie rdiovej komunikcie a neexistuje iadna zruka, e prikonkrtnej intalcii nedjde k rueniu. Ak toto zariadenie spsob kodliv ruenie prjmu rozhlasu alebo televzie, o sa d overi zapnutm a vypnutm zariadenia, odporame pouvateovi, aby sa poksil napravi ruenie pomocou jednho alebo viacerch znasledujcich opatren: preorientujte alebo premiestnite prijmaciu antnu, zvite odstup medzi zariadenm a prijmaom, pripojte zariadenie dozsuvky vinom obvode ako je pripojen prijma. Obrte sa napredajcu alebo sksenho rdio/TV technika, ak budete potrebova pomoc sproblmom ruenia. POZNMKA: Spolonos FMIC nebude zodpovedn zaneoprvnen pravy zariadenia, ktor by mohli porui pravidl FCC a/alebo zrui platnos bezpenostnch certifiktov vrobku. 14) VAROVANIE - Prezachovanie bezpenosti vrobkov, vrobky svntornmi alebo externmi (jednotky batriovch zdrojov) batriami: Batrie a/alebo vrobok, vktorom s naintalovan, sa nesm vystavova nadmernmu teplu, naprklad slnenmu iareniu, ohu alebo podobne. Me nasta nebezpeenstvo vbuchu, ak bude batria nesprvne pripojen/vymenen. Vymieajte jedine zarovnak alebo ekvivalentn typ batri uveden v nvode alebo navrobku. 15) UPOZORNENIE Pre zachovanie bezpenosti, produkty s internmi alebo externmi (balenie batri) batriami:
Batrie a/alebo produkt v ktorom s umiestnen, nesm by znien ohom, vloen do horcej rry, batria nesmie by mechanicky rozdrven, rozrezan, o me vie k vbuchu. 16) UPOZORNENIE Pre zachovanie bezpenosti, produkty s internmi alebo externmi (balenie batri) batriami:
Batrie a/alebo produkt v ktorom s umiestnen, nesm by vystaven prostrediu s extrmne vysokmi teplotami, o me vies k vbuchu alebo niku horavej kvapaliny/plynu. 17) UPOZORNENIE Pre zachovanie bezpenosti, produkty s internmi alebo externmi (balenie batri) batriami:
Batrie a/alebo produkt v ktorom s umiestnen, nesm by vystaven extrmne nzkemu tlaku vzduchu, ktor by mohol spsobi nik horavej kvapaliny/plynu. 18) Toto zariadenie spa stanoven limity iarenia FCC (FCC radiation exposure limits) pre nekontrolovan prostredie. Toto zariadenie by malo by umiestnen a prevdzkovan s minimlnou vzdialenosou 20cm medzi chladiom a akoukovek asou tela. 19) Toto zariadenie spa stanoven limity RSS-102 iarenia pre nekontrolovan prostredie. Toto zariadenie by malo by umiestnen a prevdzkovan s minimlnou vzdialenosou 20cm medzi chladiom a akoukovek asou tela. 20) Stanoven prevdzkov teplota: 0C40C. 1) Preberite ta navodila. 2) Shranite ta navodila. 3) Upotevajte vse varnostne napotke. 4) Skrbno se ravnajte po vseh navodilih. 5) Naprave ne uporabljajte v bliini vode. 6) istite samo s suho krpo. 7) Ne zakrivajte odprtin za prezraevanje. Namestite v skladu z navodili proizvajalca. 8) Ne nameajte v bliini vira toplote, kot so radiatorji, grelna telesa, pei ali druge naprave (vkljuno z ojaevalci), ki proizvajajo toploto. 9) Uporabljajte samo dodatno opremo, ki jo navaja proizvajalec. 10) V primeru nevihte ali kadar je ne uporabljate dalj asa, napravo izkljuite iz napajanja. 11) Servisiranje prepustite kvalificiranemu servisnemu osebju. Servisiranje je potrebno, e je naprava bila na kakren koli nain pokodovana (na primer pokodovan napajalni kabel ali vti), e je po napravi bila polita tekoina ali e je na njo padel kaken predmet, e je naprava bila izpostavljena deju ali vlagi, e ne deluje pravilno ali e je naprava padla na tla. 12) OPOZORILO Za zmanjanje monosti poara ali elektrinega udara, naprave ne izpostavljajte deju ali vlagi. 13) OBVESTILO O SKLADNOSTI S PREDPISI FCC Pri preizkusu te naprave je bilo ugotovljeno, da naprava ustreza omejitvam za digitalne naprave razreda B (v skladu s 15. delom Pravilnika FCC). Namen teh omejitev je zagotoviti primerno zaito pred kodljivi radijskimi motnjami v stanovanjskem okolju. Naprava lahko ustvarja, uporablja in oddaja energijo radijskih frekvenc in lahko moti radijske signale, e ni uporabljana v skladu z navodili. Nobenega zagotovila ni, da se motnje ne bodo pojavile pri doloeni namestitvi. e ta napravo povzroa kodljive radijske motnje pri sprejemu radijskega in televizijskega signala, kar lahko ugotovite tako, da napravo izkljuite in ponovno vkljuite, naj uporabnik poskusi odpraviti motnje tako, da sledi enemu ali veim od naslednjih ukrepov:
preusmerite ali premestite sprejemno anteno, poveajte razdaljo med napravo in sprejemnikom, napravo prikljuite na elektrini tokokrog, ki se razlikuje od tistega na katerega je prikljuen sprejemnik. Posvetujte se z izkuenim RTV tehnikom, e potrebujete pomo pri odpravljanju motenj. OPOMBA: FMIC ne odgovarja za nepooblaene spremembe na napravi, ki lahko krijo pravila FCC in/ali razveljavi varnostne certifikate izdelka. 14) OPOZORILO Za zagotavljanje varnosti izdelka pri izdelkih z notranjimi ali zunanjimi baterijami (skupki baterij) upotevajte naslednja navodila: Baterije in/ali izdelek v katerega so nameene, ne izpostavljajte poveani temperaturi, kot na primer soncu, ognju in podobno. V primeru, da so baterije nepravilno povezane ali zamenjane, obstaja monost eksplozije. Baterijo zamenjajte samo z enako baterijo ali z baterijo enakega tipa, ki je navedena v uporabnikih navodilih ali na izdelku. 15) OPOZORILO Za zagotovitev varnosti izdelka se izdelki z notranjimi ali zunanjimi baterijami (baterijski paketi):
Baterij in/ali izdelkov v katerih so nameene, se ne sme unievati z metanjem v ogenj ali vroe pei ali z mehanskimi vplivi, kot sta drobljenje ali rezanje baterije, ker to lahko vodi do eksplozije. 16) OPOZORILO Za zagotovitev varnosti izdelka se izdelki z notranjimi ali zunanjimi baterijami (baterijski paketi):
Baterij in/ali izdelkov, v katerih so nameene, se ne sme puati v okolju z skrajno visokimi temperaturami, ker to lahko vodi do eksplozije oz. uhajanja vnetljivih tekoin ali plinov. 17) Za zagotovitev varnosti izdelka se izdelki z notranjimi ali zunanjimi baterijami (baterijski paketi): Baterije in/ali izdelki, v katerih so nameene, se ne sme izpostavljati puati skrajno nizkemu zranemu tlaku, ker to lahko vodi do eksplozije oz. uhajanja vnetljivih tekoin ali plinov. 18) Naprava dosega mejne vrednosti sevanja, opredeljene za nenadzorovano okolje v skladu s FCC. Naprava mora biti nameena in delovati v najmanji razdalji 20 cm med radiatorjem in vaim telesom. 19) Naprava dosega mejne vrednosti sevanja, opredeljene za nenadzorovano okolje v skladu z IC RSS-102. Naprava mora biti nameena in delovati v najmanji razdalji 20 cm med radiatorjem in vaim telesom. 20) Nazivna delovna temperatura: 0 C40 C. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) /
10) 11) 12) 13) FCC FCC15B
FCC FMIC 14)
15) -
16) -
17) -
18) FCC 20cm 19) IC RSS-102 20cm 20) 0C40C 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) /
10) 11) 12) 13)
14) 2000m 15) 16) 17)
18)
19)
20 FCC 20 21) IC RSS-102 20 22) 0~40 A PRODUCT OF FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP. 311 CESSNA CIRCLE CORONA, CALIF. 92880 U.S.A. Copyright 2020 FMIC. All rights reserved. PN 7720283000 REV. A IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES CONSIGNES DE SCURIT IMPORTANTES INSTRUES DE SEGURANA IMPORTANTES IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA WICHTIGE ANWEISUNGEN ZU IHRER SICHERHEIT WANE INSTRUKCJE DOTYCZCE BEZPIECZESTWA BEZPENOSTN POKYNY DLEIT BEZPENOSTN POKYNY POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA SAFETY MANUAL OUTSIDE 138.50 139.00 139.50 140.00 557.00
1 2 | Test setup photos | Test Setup Photos | 427.05 KiB | March 13 2022 / August 25 2022 | delayed release |
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2022-03-13 | 2402 ~ 2480 | DTS - Digital Transmission System | Original Equipment |
2 | 2402 ~ 2480 | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 2 | Effective |
2022-03-13
|
||||
1 2 | Applicant's complete, legal business name |
Fender Musical Instruments
|
||||
1 2 | FCC Registration Number (FRN) |
0002963429
|
||||
1 2 | Physical Address |
17600 N. Perimeter Drive Suite 100
|
||||
1 2 |
17600 N. Perimeter Drive
|
|||||
1 2 |
Scottsdale, AZ
|
|||||
1 2 |
United States
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 2 | TCB Application Email Address |
e******@applus.com
|
||||
1 2 | TCB Scope |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 2 | Grantee Code |
XQW
|
||||
1 2 | Equipment Product Code |
MUM2PR5833
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 2 | Name |
L**** C******
|
||||
1 2 | Title |
Principal Engineer - Compliance
|
||||
1 2 | Telephone Number |
480-8********
|
||||
1 2 | Fax Number |
480-9********
|
||||
1 2 |
l******@fender.com
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
1 2 | Firm Name |
Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd
|
||||
1 2 | Name |
D**** H********
|
||||
1 2 | Physical Address |
Dongguan
|
||||
1 2 |
China
|
|||||
1 2 | Telephone Number |
86-07********
|
||||
1 2 |
D******@dgddt.com
|
|||||
app s | Non Technical Contact | |||||
1 2 | Firm Name |
Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd
|
||||
1 2 | Name |
D****** H******
|
||||
1 2 | Physical Address |
Dongguan
|
||||
1 2 |
China
|
|||||
1 2 | Telephone Number |
86-07********
|
||||
1 2 |
D******@dgddt.com
|
|||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 2 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 2 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 2 | If so, specify the short-term confidentiality release date (MM/DD/YYYY format) | 08/25/2022 | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 2 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 2 | Equipment Class | DTS - Digital Transmission System | ||||
1 2 | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter | |||||
1 2 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | Guitar Headphone amplifier (w/ QCC 3024) | ||||
1 2 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 2 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 2 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 2 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | Yes | ||||
1 2 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 2 | Grant Comments | Output power listed is conducted. | ||||
1 2 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 2 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 2 | Firm Name |
Dongguan Dongdian Testing Service Co., Ltd.
|
||||
1 2 | Name |
M**** Y****
|
||||
1 2 | Telephone Number |
+86-0********
|
||||
1 2 |
j******@dgddt.com
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | CC | 2402.00000000 | 2480.00000000 | 0.0011400 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 1 | 15C | CC | 2402.00000000 | 2480.00000000 | 0.0039600 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC