Important Safety and Product Information Informations importantes sur le produit et la scurit 2 4 2019 Garmin Ltd. or its subsidiaries Printed in Taiwan February 2019 190-02490-91_0A Important Safety and Product Information WARNING other hazard. clothes dryer. batteries. Failure to heed the following warnings could result in an accident or medical event resulting in death or serious injury. Battery Warnings Coin cell batteries can be used in the accessory. If these guidelines are not followed, batteries may experience a shortened life span or may present a risk of damage to the device, fire, chemical burn, electrolyte leak, and/or injury. Do not disassemble, modify, remanufacture, puncture or damage the device or batteries. Do not expose the device or batteries to fire, explosion, or Do not place in high temperature environments, such as a Do not use a sharp object to remove the removable KEEP BATTERIES AWAY FROM CHILDREN. NEVER PUT BATTERIES IN MOUTH. Swallowing can lead to chemical burns, perforation of soft tissue, and death. Severe burns can occur within 2 hours of ingestion. Seek medical attention immediately. Health Warnings Always consult your physician before beginning or modifying any exercise program. Device Warnings Do not immerse or expose batteries to water or other liquids. Do not leave the device exposed to a heat source or in a high-temperature location, such as in the sun in an unattended vehicle. To prevent the possibility of damage, remove the device from the vehicle or store it out of direct sunlight, such as in the glove box. Do not operate the device outside of the temperature ranges specified in the printed manual in the product packaging. When storing the device for an extended time period, store within the temperature ranges specified in the printed manual in the product packaging. NOTICE Failure to heed the following notice could result in personal or property damage, or negatively impact the device functionality. Battery Notices Replaceable coin cell batteries may contain perchlorate material. Special handling may apply. See www.dtsc.ca.gov
/hazardouswaste/perchlorate. Contact your local waste disposal department to dispose of the device/batteries in accordance with applicable local laws and regulations. 2 Product Environmental Programs Information about the Garmin product recycling program and WEEE, RoHS, REACH, and other compliance programs can be found at www.garmin.com/aboutGarmin/environment. Declaration of Conformity Hereby, Garmin declares that this product is in compliance with the Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
www.garmin.com/compliance. Innovation, Science and Economic Development Canada Compliance This device complies with Innovation, Science and Economic Development Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. FCC Compliance This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and may cause harmful interference to radio communications if not installed and used in accordance with the instructions. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and the receiver. Connect the equipment into an outlet that is on a different circuit from the GPS device. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for This product does not contain any user-serviceable parts. Repairs should only be made by an authorized Garmin service center. Unauthorized repairs or modifications could result in permanent damage to the equipment, and void your warranty and your authority to operate this device under Part 15 regulations. help. 3 Specifications Model name Battery type Operating temperature range Wireless frequency/
protocol A03716 User-replaceable CR2045, 3 V From -10 to 50C (from 14 to 122F) 2.4 GHz @ 8 dBm nominal Trademark Notices Garmin, the Garmin logo, and ANT+ are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. Informations importantes sur le produit et la scurit AVERTISSEMENT Si vous ne respectez pas les avertissements suivants, vous risquez un accident ou un problme mdical pouvant entraner des blessures graves, voire mortelles. Avertissements relatifs la batterie Des piles boutons peuvent tre utilises dans cet accessoire. Le non-respect de ces consignes peut causer une diminution de la dure de vie des batteries, endommager l'appareil ou prsenter un risque d'incendie, de brlure chimique, de fuite d'lectrolyte et/ou de blessure. Ne dmontez pas l'appareil ni les batteries, ne les modifiez pas, ne les refabriquez pas, ne les percez pas, ne les endommagez pas. N'exposez pas l'appareil ou les batteries au feu, une explosion ou d'autres dangers. Ne placez pas l'appareil dans des environnements o la temprature est trs leve, comme un sche-linge. 4 N'utilisez pas d'objet pointu pour retirer les batteries TENEZ LES BATTERIES HORS DE PORTEE DES amovibles. ENFANTS. NE METTEZ JAMAIS LES BATTERIES DANS LA BOUCHE. L'inhalation peut provoquer des brlures chimiques, une perforation des muqueuses voire entraner la mort. De graves brlures peuvent apparaitre 2 heures aprs ingestion. Faites immdiatement appel un mdecin. Avertissements relatifs la sant Consultez toujours votre mdecin avant de commencer ou de modifier tout programme d'exercice physique. Avertissements sur l'appareil N'immergez pas les batteries et ne les exposez pas l'eau ou d'autres liquides. Ne laissez pas l'appareil proximit d'une source de chaleur ou dans un lieu o la temprature est trs leve, par exemple dans un vhicule sans surveillance stationn en plein soleil. Pour viter tout dommage, sortez l'appareil de votre vhicule ou placez-le l'abri du soleil, par exemple dans la bote gants. N'utilisez pas l'appareil si la temprature n'est pas comprise entre les plages de temprature indiques dans le manuel imprim fourni avec le produit. Si vous devez ranger l'appareil pour une priode prolonge, assurez-vous que la temprature ambiante du lieu de stockage est toujours comprise entre les plages de temprature indiques dans le manuel imprim fourni avec le produit. AVIS Si vous ignorez cette notice, vous risquez de vous blesser, d'endommager votre bien ou d'affecter ngativement les fonctionnalits de l'appareil. Avis concernant la batterie Les piles boutons remplaables peuvent contenir du perchlorate. Une manipulation spciale peut tre ncessaire. Consultez la page www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste
/perchlorate. Contactez la dchetterie locale pour plus d'informations sur la mise au rebut de l'appareil ou des batteries dans le respect des lois et rglementations locales applicables. Programmes environnementaux Des informations relatives au programme Garmin de recyclage des produits ainsi qu'aux directives DEEE et RoHS, la rglementation REACH et aux autres programmes de conformit sont disponibles l'adresse www.garmin.com
/aboutGarmin/environment. 5 Dclaration de conformit Par la prsente, Garmin dclare que son produit est conforme la Directive 2014/53/EU. Le texte de la dclaration de conformit UE dans sa version intgrale est disponible sur la page Web suivante : www.garmin.com/compliance. Innovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada Conformit Cet appareil est conforme aux normes RSS sans licence du ministre Innovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) ce priphrique ne doit pas causer d'interfrences et (2) doit accepter toute interfrence, y compris les interfrences pouvant entraner un fonctionnement indsirable de l'appareil. Caractristiques techniques Nom du modle Type de pile A03716 CR2032 de 3 V remplaable par l'utilisateur De -10 50 C (de 14 122 F) Plage de tempratures de fonctionnement Frquence/Protocole sans fil 2,4 GHz 8dBm nominal Trademark Notices Garmin, le logo Garmin et ANT+ sont des marques commerciales de Garmin Ltd. ou de ses filiales, dposes aux tats-Unis et dans d'autres pays. 6