FCC ID: IPH-04540 Portable Transceiver

Owners Manual 2023 Garmin Ltd. or its subsidiaries All rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or in part, without the written consent of Garmin. Garmin reserves the right to change or improve its products and to make changes in the content of this manual without obligation to notify any person or organization of such changes or improvements. Go to www.garmin.com for current updates and supplemental information concerning the use of this product. Garmin, the Garmin logo, ANT+, , fnix, Forerunner, Venu, and vvoactive are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. Garmin Connect, Garmin Express, and are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin. The BLUETOOTH word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Garmin is under license. M/N: A04540 Country restrictions apply. 010-02790-00 is approved for operation in France and the United Kingdom. 010-02789-00 is approved for operation in Germany. Introduction WARNING See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information. The device can improve situational awareness. It is not a replacement for cyclist attentiveness and good judgement. Always maintain awareness of your surroundings, and operate the bicycle in a safe manner. Failure to do so could result in serious injury or death. Always consult your physician before you begin or modify any exercise program. Getting Started You can use the with your compatible Garmin device or a phone. This list provides an overview of the installation and setup tasks. Install the tail light mount

(page 2). If you are using an series bike computer, pair the devices (page5). If you are using your phone, download the Garmin app to your phone, and pair the devices (page 10). If you are using another Garmin device, pair the devices (page15). Tips for Installing the Device The includes a tail light and micro radar that can detect approaching vehicles up to 140 meters away. Select a secure location to mount the device where it does not interfere with the safe operation of your bike. Mount the device as high as possible for optimal Introduction 1 light visibility and radar detection. NOTE: The mount surface should be vertical. The devices are designed to accommodate most bike rack angles. Mount the device 250 mm to 1200 mm above the road. Mount the parallel to the longitudinal axis of the vehicle. Ensure the device faces backward and is perpendicular to the road. Make sure there are no obstructions in front of the light. Go for a test ride during the day in a safe environment. 2 Installing the Device on a Rear Rack Before you can install the , you need 3 mm and 4 mm hex keys and a cable to connect your device. 1 Complete the required steps based on the configuration of your rear rack:

If the rear rack can accommodate the friction flange adapter, complete steps 2 through 6. If the device can be attached directly to the rear rack, complete steps 7 through 10. 2 Attach the friction flange adapter to your using two M4 screws. Introduction 3 Using a 3 mm hex key, 8 Connect the cable to your tighten the two M4 screws to 1 N-m (9 lbf-in.). 4 Align the hole in the friction flange adapter or extender with the hole in the rear rack of your bike. 5 Using a 4 mm hex key, 6 tighten the M5 screw to 3 N-m (27 lbf-in.). If you are not using a friction flange adapter, align the holes in the rear rack of your bike with the holes on the back of your . 7 Using a 3 mm hex key, tighten the two M4 screws to 1 N-m (9 lbf-in.). Introduction bike. Consult the owner's manual for your bike for additional information on connecting devices. Secure the cable so that it does not interfere with any moving parts of the bike. 9 Device Overview 3 Hold for 1 second to turn the device on and enter active mode. Hold for 4 seconds to enter pairing mode (page10). When the device is in sleep mode, hold for 2 seconds to wake the device. Hold for 2 seconds to turn the tail light off. Hold for 10 seconds to reset the device. Changes color based on the pairing status and device mode status. Device button Device status LED Status LED LED State Status Flashing purple Flashing blue The device is in active pairing mode. The device is in smart mode and can be controlled by a paired compat ible Garmin device. Flashing yellow The device is in demo mode. Solid red An error occurred. You may need to restart the device. Tail Light Modes and Intensity You can switch the tail light modes by 4 Introduction pressing the device button

(page3). Mode Light Intensity Solid

(default) High Standby Off Function The tail light is on, and the device detects vehicles. The tail light is off, and the device continues to detect vehicles. Turning Off the Tail Light Hold the device button for 2 seconds (page3). The radar continues to function while the tail light is off. The and Your You can remotely control your radar device and customize settings using your compatible bike computer. This section contains instructions for the . Other compatible bike computers contain similar settings and controls (page 15). Pairing the with Your The first time you connect the to your , you must pair both devices using ANT+

technology. After the initial pairing, the device automatically connects to the radar device when you start your activity and the radar The and Your 5 device is active and within range. NOTE: The radar device is compatible with other Garmin devices (page15). 1 Bring the within range (3m) of the sensor. NOTE: Stay 10m away from other wireless sensors while pairing. 2 Turn on the . 3 Select

> Sensors > Add Sensor > Search All. 4 While the is turned off, hold the device button for 4 seconds to enter pairing mode. The status LED flashes purple, and the tail light turns on. The device is in pairing mode for 5 minutes or until you hold the device button for 2 seconds to exit pairing mode. Select your sensor, and select Add. 5 6

(bike light) When the sensor is paired with your , the sensor status is Connected. The

(radar) and status icons appear solid on the top banner of the home screen. Viewing Radar on Your Bike Computer Go for a ride. The radar information appears on the active data screen. The vehicle position LED moves up the column as a vehicle gets closer to your bike. The threat level LED changes color The and Your based on the potential level of threat. Green indicates no vehicle is detected. Amber indicates a vehicle is approaching. Red indicates a vehicle is advancing at a high rate of speed. Tone Alerts for Approaching Vehicles The device beeps if audible tones are turned on in the settings. Your device has alert tones for several features. The alert tone for approaching vehicles has a unique sound. The device beeps one time when the first vehicle is detected. After the threat is cleared, the device beeps again when another vehicle is detected. Viewing Widgets Your device is preloaded with several widgets, and more are available when you pair your device with a phone or other compatible device. The and Your 1 From the home screen, swipe down from the top of the screen. The settings widget appears. A flashing icon means the device is searching for a signal. A solid icon means the signal was found or the sensor is connected. You can select any icon to change the settings. Swipe left or right to view more widgets. 2 The next time you swipe down to view the widgets, the last widget you viewed appears. 7 Customizing the Device Settings with Your Before you can customize settings with your , you must pair the devices. 1 Select

> Sensors >

2 Lights. Select an option:

Select Enable to enable the light network. Select Network Options > Test Lights to verify that each light in your network is set up correctly

(page8). Select a light to view device information and customize each light in your network

(page8). Testing the Light Network From the Sensors menu, 1 select Lights > Network Options > Test Lights. Select a light to test. The light blinks when it is connected. 2 Light Network Settings From the Sensors menu, select Lights, and select a paired light. Enable: Turns on the light and allows you to control the light remotely with your bike computer. You can disable a light to disconnect it from the light network. Light Mode: Turns off the light. About: Displays device, software, and battery information. Remove: Allows you to delete a paired light from the network. 8 The and Your Light Mode Settings From the Sensors menu, select Lights > Network Options >

Light Mode. Auto: Automatically adjusts the light intensity and light mode based on the ambient light and time of day. High Visibility: Sets the light intensity to flash mode or the brightest setting available. Trail: Automatically adjusts the light intensity and light mode based on the ambient light and time of day. This mode is recommended for mountain biking. Individual: Allows you to customize the light intensity and pattern mode for each light in your network (page8). Customizing the Radar Alert Settings with Your Before you can customize the radar alert settings with your , you must pair the devices. You can customize how the radar alerts sound and display on your . 1 From your , select 2 Select your . 3 Select Sensor Details >

> Sensors. Alert Settings. 4 Select an option. The and the App The app connects to your using Bluetooth technology. The app displays radar information and settings. After pairing, the app displays a colored banner The and the App 9 indicating the threat level posed by approaching vehicles. You can enable phone vibration alerts so you can monitor those alerts while your phone is in your pocket, instead of mounted on the handlebar. You can download the app from the app store on your phone. Pairing the with Your Phone The first time you connect the to the app on your phone, you must pair both devices. After the initial pairing, the app automatically connects to the when you open the app and the radar device is active and within range. 1 Bring your phone within range (0.5m) of the . NOTE: Stay 10m away from other Bluetooth sensors while pairing. 2 On your compatible 3 phone, enable Bluetooth technology. From the app store on your phone, install and open the app. 4 Select Pair Now. 5 While the is turned off, hold the device button for 4 seconds to enter pairing mode. The device status LED flashes purple, and the tail light turns on. The device is in pairing mode for 5 minutes or until you hold the device button for 2 seconds to exit pairing mode. 6 Select That's Mine. When the is paired with your phone, the app displays the current radar status. 10 The and the App Viewing Radar on the App Go for a ride. The radar information appears on the active data screen. The vehicle position moves up the screen as a vehicle gets closer to your bike. The threat level banner changes color based on the potential level of threat. Green indicates no vehicle is detected. Amber indicates a vehicle is approaching. Red indicates a vehicle is advancing at a high rate of speed. TIP: The line next to the vehicle also indicates the threat level. A straight line changes to jagged with a red threat level. Customizing the App Alert Settings Before you can customize the radar alert settings with the app, you must pair the devices. You can enable vibration alerts on your phone so you can monitor those alerts while your phone is in your pocket, instead of mounted on the handlebar. 1 From the app, select or 2 Select Sounds & Alerts. 3 Select an option. The and the App 11 The and Your Radar Display Unit You can display radar data using the compatible rear display unit (RDU). RDU Overview Appears solid blue when the device is paired with the radar device. Flashes blue when the device is searching for the radar device. Appears solid red when there is a device error. Connec tion status LED FRONT and REAR device status LEDs Device button Ambient light sensor Turns the device on and off. Detects available light and auto matically adjusts the brightness of the display. 12 The and Your Radar Display Unit Changes color based on the potential level of threat. Green indicates no vehicle is detected. Amber indicates a vehicle is approaching. Red indicates a vehicle is advancing at a high rate of speed. Moves up the column as the vehicle gets closer to your bike. Threat level LED Vehicle position LEDs Installing the RDU NOTE: If you do not have a RDU, you can use a compatible bike computer or the app on your phone

(page9). You can install the device on the stem or the handlebars. 1 Select a secure location to mount the device where it does not interfere with the safe operation of your bike. 2 Place the rubber disk on the back of the bike mount. The rubber tabs align with the back of the bike mount so it stays in place. 3 Place the bike mount on the bike stem. 4 Attach the bike mount securely using the two bands

. 5 Align the tabs on the back of the device with the bike mount notches

. The and Your Radar Display Unit 13 6 Press down slightly and turn the device clockwise until it locks into place. Pairing the Radar Device with the RDU The RDU can be paired with one radar device at a time. 2 3 1 Hold the RDU device button for 5 seconds. The threat level LED flashes purple. Turn on the radar device. Bring the devices within 1cm of each other, and wait while the devices connect. The RDU LED turns solid blue and the threat level LED turns solid green. Turning On the RDU Hold the device button for 1 second to turn on the radar device. The LEDs fill the column to indicate the battery level. LED flashes blue The while it is searching for the radar device. RDU Battery Status LED When you turn on the device, the LED at the top of the column briefly indicates the battery status. LEDActivity Status Flashing green The device is charging. Solid green Flashing yellow Charging is complete. The battery is low. 14 The and Your Radar Display Unit LEDActivity Status Flashing red The battery is critically low. Setting the RDU Device Tones Press the device button to turn on tones. Press the device button again to turn off tones. Turning Off the RDU and Radar Device If the RDU device is paired with the radar device, you can turn off both devices at the same time. Hold the device button on the RDU for 1 second. Other Compatible Devices Pairing the with a Compatible Bike Computer This task is for the , 830, and 530 bike computers. If your series is not listed, go to buy.garmin.com. 1 Bring the bike computer within range

(3m) of the . NOTE: Stay 10m away from other sensors that use ANT+ technology while pairing. 2 Turn on the bike computer. 3 From the Sensors menu, select Add Sensor >

Search All. 4 While the is turned off, hold the device button for 4 seconds to enter pairing mode. Other Compatible Devices 15 The status LED flashes purple, and the radar tail light turns on. The radar tail light is in pairing mode for 5 minutes or until you hold the device button for 2 seconds to exit pairing mode. 5 Select your sensor. When the radar tail light is paired with your bike computer, the radar and bike light status icons appear solid. Pairing the Radar Device with a Compatible Garmin Watch This task is for the Forerunner 955, fnix 7 series, and Venu 2 series watches. If your watch is not listed, go to buy.garmin.com. NOTE: Not all features are available on all compatible watches. See your watch owner's manual. 1 Bring the watch within range (3m) of the sensor. 2 3 NOTE: Stay 10m away from other ANT+ sensors while pairing. Turn on the Garmin watch. From the Settings menu, select Sensors &

Accessories > Add New >

Search All. 4 While the device is turned off, hold the device button for 4 seconds to enter pairing mode. The status LED flashes purple, and the tail light turns on. The device is in pairing mode for 5 minutes or until you hold the device button for 2 seconds to exit pairing mode. Select your sensor. 5 When the sensor is paired with your Garmin watch, the radar and bike light status icons appear solid. 16 Other Compatible Devices Device Information Device Care NOTICE Do not store the device where prolonged exposure to extreme temperatures can occur, because it can cause permanent damage. Avoid chemical cleaners, solvents, sunscreen, and insect repellents that can damage plastic components and finishes. Secure the weather cap tightly to prevent damage to the USB port. Avoid extreme shock and harsh treatment, because it can degrade the life of the product. Cleaning the Device NOTICE Do not use a cloth or any material that can scratch the optical lens on the front of the device. Scratching the optical lens may cause poor radar performance. Clear mud and dirt from the weather cap area. While the weather cap is closed, hold the device under running water. After cleaning, allow the device to dry completely. Radar Detection WARNING The device can improve situational awareness. It is not a replacement for cyclist attentiveness and good judgement. Always maintain awareness of your surroundings, and operate the bicycle in a safe manner. Failure to do so could result in serious injury or death. The radar detects approaching vehicles up to 140m away. The radar detects approaching vehicle speed Device Information 17 from 10 to 160km/h (from 6 to 99mph). NOTE: The radar does not detect vehicles traveling at the same speed as your bike. The radar beam width is 40 degrees. It provides radar coverage for typical bends in the road. The radar can detect up to eight approaching vehicles. Specifications Specifications Operating tempera ture range From -20 to 60C (from -4 to 140F) Wireless frequen cies 2.4GHz @ 8 dBm maximum;

24 GHz @ 10 dBm maximum Water rating IEC 60529 IPX71 LED luminous flux Nominal power rating Power input 5lm (solid mode only) Certified for use in Germany DC2 1.5W @

12V Power from the eBike or an external power source using a compatible eBike cable. 1 The device withstands incidental exposure to water of up to 1m for up to 30min. For more information, go to www.garmin.com/waterrating. 2 The device will not work with AC power cables. 18 Device Information RDU Specifications Battery type Battery life Operating tempera ture range Charging tempera ture range Wireless frequency Rechargeable, built-in lithium-

ion battery Up to 10 hr., typical usage From -20 to 60C (from -4 to 140F) From 0 to 45C (from 32 to 113F) 2.4GHz ANT+

@ 0 dBm nominal Water rating IEC 60529 IPX73 Troubleshooting Resetting the Device You can reset the device if it stops responding. From the device settings in

> Reset the app, select Device > Reset. Resetting deletes the pairing connections from the device. Product Updates On your computer, install Garmin Express

(www.garmin.com/express). This provides easy access to these services for Garmin devices:

Software updates Product registration 3 The device withstands incidental exposure to water of up to 1m for up to 30min. For more information, go to www.garmin.com/waterrating. Troubleshooting 19 Updating the Software Using the Garmin Express Application Before you can update your device software, you must download the Garmin Express application. 1 Connect the radar device to your computer using the USB cable. Garmin Express looks for software updates automatically and sends them to your device. Follow the on-screen instructions. 2 3 Disconnect the device, and connect it to your eBike or a USB power source. The radar LED flashes blue and green to indicate the device is updating and may pause during the update. When the update is complete, the LED flashes green 10 times. The radar device is not responding During a ride, if the radar device status LED is solid red, the device is in an error state. Make sure the device is within the approved operating temperature range (page18). Turn the device off, and turn it back on. Avoid multiple sources of radar interference. Radar detection does not work indoors The device is tuned to detect vehicles in an outdoor setting. If you turn on the device indoors, a saturation alert can occur. When you take the device outdoors, the device resumes normal operation. The status LED is flashing yellow If the device status LED flashes yellow while the tail 20 Troubleshooting light is on, the device is in demo mode. When the device is in demo mode, artificial data is generated for demonstration only. To exit demo mode, select an option:

Turn the device off, and turn it back on. Hold the button for 10 seconds to reset the device. Reset the device using the app (page 19). The status LED turns red while updating the software Check the USB cable, connectors, and ports for damage. Turn both devices off, and turn them back on. Make sure the device is within the approved operating temperature range (page18). The status LED turns red while plugged into a power source Make sure the device is plugged into the power source using the eBike cable instead of the USB cable. Check the USB cable, connectors, and ports for damage. Make sure the power source is generating power. You can check this several ways. For example, you can check whether other devices powered by the source are functioning. Make sure the device is within the approved operating temperature range (page18). Troubleshooting 21 The radar device disconnects from the bike computer The radar device disconnects from the app WARNING WARNING If the radar device is not connected or sending radar data, Garmin recommends that you stop riding and check the devices in a safe location. Failure to do so could result in serious injury or death. If the radar device is not connected or sending radar data, Garmin recommends that you stop riding and check the devices in a safe location. Failure to do so could result in serious injury or death. Turn both devices off, and turn them back on. Pair the devices (page5). The sends light and radar data to the bike computer. The bike computer displays and when connected. Turn off Bluetooth technology from your phone settings, and turn it back on. Turn off both devices, and turn them back on. The sends light and radar data to the app. The app displays when connected. 22 Troubleshooting articles, and software updates. Go to buy.garmin.com, or contact your Garmin dealer for information about optional accessories and replacement parts. The radar device disconnects from the RDU device WARNING If the radar device is not connected or sending radar data, Garmin recommends that you stop riding and check the devices in a safe location. Failure to do so could result in serious injury or death. If the threat level LED is solid red and the REAR LED is off, the radar device is not connected to the RDU device. Turn both devices off, and turn them back on. You can check the battery level when you turn the devices back on. Pair the devices (page14). Getting More Information Go to support.garmin.com for additional manuals, Troubleshooting 23 support.garmin.com Printed in Taiwan February 2023 190-03000-01

heat source or in a high-temperature location, such as in the sun in an unattended vehicle. Bicycle Warnings Always use your best judgement, and operate the bicycle in a safe manner. Make sure your bicycle and hardware are properly maintained and that all parts are correctly installed. NOTICE Failure to heed the following notices could result in personal or property damage, or negatively impact the device functionality. Legal Restrictions IT IS THE USER'S RESPONSIBILITY TO MOUNT AND OPERATE THE DEVICE IN COMPLIANCE WITH ALL APPLICABLE LAWS AND ORDINANCES. Garmin does not assume any responsibility for any fines, penalties, or damages that may be incurred as a result of any state or local law or ordinance relating to the use of your Garmin device. Product Environmental Programs Information about the Garmin product recycling program and WEEE, RoHS, REACH, and other compliance programs can be found at garmin.com/aboutGarmin

/environment. Declaration of Conformity Hereby, Garmin declares that this product is in compliance with the Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: garmin

.com/compliance. UK Declaration of Conformity Hereby, Garmin declares that this product is in compliance with the relevant IMPORTANT SAFETY AND PRODUCT INFORMATION WARNING Failure to heed the following warnings could result in an accident or medical event resulting in death or serious injury. Distraction Warning This device is intended to enhance the situational awareness when used properly. If used improperly, you could become distracted by the display, which could lead to an accident causing serious personal injury or death. Only access the information displayed on the device with a glance. Always maintain awareness of your surroundings and do not stare at the display or become distracted by the display. Focusing on the display could prevent you from avoiding obstacles or hazards. Health Warnings Always consult your physician before beginning or modifying any exercise program. Device Warnings Do not immerse the device or batteries in water or other liquids. To avoid possible device damage, do not leave the device exposed to a statutory requirements. The full text of the declaration of conformity is available at the following internet address: garmin

.com/compliance. Innovation, Science and Economic Development Canada Compliance This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Radio Frequency Radiation Exposure This device is a portable transmitter and receiver that uses an internal antenna to send and receive low levels of radio frequency (RF) energy for data communications. The device emits RF energy below the published limits when operating in its maximum output power mode and when used with Garmin authorized accessories. The device should not be used in other configurations. This device must not be co-located or operated in conjunction with any other transmitter or antenna. FCC Compliance This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and may cause harmful interference to radio communications if not installed and used in accordance with the instructions. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and the receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This product does not contain any user-serviceable parts. Repairs should only be made by an authorized Garmin service center. Unauthorized repairs or modifications could result in permanent damage to the equipment, and void your warranty and your authority to operate this device under Part 15 regulations. Software License Agreement BY USING THE DEVICE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THE FOLLOWING SOFTWARE LICENSE AGREEMENT. PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY. Garmin Ltd. and its subsidiaries

(Garmin) grant you a limited license to use the software embedded in this device

(the Software) in binary executable form in the normal operation of the product. Title, ownership rights, and intellectual property rights in and to the Software remain in Garmin and/or its third-party providers. You acknowledge that the Software is the property of Garmin and/or its third-

party providers and is protected under the United States of America copyright laws and international copyright treaties. You further acknowledge that the structure, organization, and code of the Software, for which source code is not provided, are valuable trade secrets of Garmin and/or its third-party providers and that the Software in source code form remains a valuable trade secret of Garmin and/or its third-party providers. You agree not to decompile, disassemble, modify, reverse assemble, reverse engineer, or reduce to human readable form the Software or any part thereof or create any derivative works based on the Software. You agree not to export or re-export the Software to any country in violation of the export control laws of the United States of America or the export control laws of any other applicable country. Third-Party Software License Agreement Copyright 2015 - 2018, Nordic Semiconductor ASA. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form, except as embedded into a Nordic Semiconductor ASA integrated circuit in a product or a software update for such product, must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. Neither the name of Nordic Semiconductor ASA nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. 4. This software, with or without modification, must only be used with a Nordic Semiconductor ASA integrated circuit. 5. Any software provided in binary form under this license must not be reverse engineered, decompiled, modified and/or disassembled. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY NORDIC SEMICONDUCTOR ASA "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL NORDIC SEMICONDUCTOR ASA OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LE PRODUIT ET LA SCURIT AVERTISSEMENT Si vous ne respectez pas les avertissements suivants, vous risquez un accident ou un problme mdical pouvant entraner des blessures graves, voire mortelles. Avertissement li au risque de distraction Lorsqu'il est utilis correctement, cet appareil est conu pour augmenter la vigilance de l'utilisateur. Si vous ne l'utilisez pas correctement, vous pourriez tre distrait par l'cran et vous risquez un accident pouvant causer des blessures graves, voire mortelles. Consultez toujours brivement les informations affiches sur l'cran. Restez toujours attentif votre environnement. Ne fixez pas l'cran et ne vous laissez pas distraire par celui-ci. Si vous vous concentrez uniquement sur l'cran, vous risquez de ne pas pouvoir viter certains obstacles ou zones dangereuses. Avertissements relatifs la sant Consultez toujours votre mdecin avant de commencer ou de modifier tout programme d'exercice physique. Avertissements sur l'appareil N'immergez pas l'appareil ni les batteries dans de l'eau ou dans d'autres liquides. Afin d'viter tout risque de dommage, ne laissez pas l'appareil proximit d'une source de chaleur ou dans un lieu o la temprature est trs leve, par exemple dans un vhicule sans surveillance stationn en plein soleil. Avertissements relatifs au vlo Faites preuve de bon sens et conduisez toujours de la manire la plus sre possible. Assurez-vous que votre vlo et votre matriel sont en bon tat et que tous les composants sont correctement installs. AVIS Si vous ignorez les consignes fournies dans le prsent document, vous risquez de vous blesser, d'endommager votre bien ou d'affecter ngativement les fonctionnalits de l'appareil. Restrictions lgales IL INCOMBE A L'UTILISATEUR DE MONTER L'APPAREIL EN SE CONFORMANT A TOUTES LES LOIS ET TOUS LES ARRETES EN VIGUEUR. Garmin dcline toute responsabilit en cas de contravention, d'amende, de sanction pnale ou de dommages ventuels rsultant du non-respect de toute loi ou tout arrt en vigueur dans un Etat concernant l'utilisation de l'appareil Garmin. Programmes environnementaux Des informations relatives au programme Garmin de recyclage des produits ainsi qu'aux directives DEEE et RoHS, la rglementation REACH et aux autres programmes de conformit sont disponibles l'adresse garmin.com

/aboutGarmin/environment. Dclaration de conformit Par la prsente, Garmin dclare que son produit est conforme la Directive 2014/53/EU. Le texte de la dclaration de conformit UE dans sa version intgrale est disponible sur la page Web suivante:

garmin.com/compliance. Innovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada - Conformit L'metteur/rcepteur exempt de licence contenu dans le prsent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes : 1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage ; 2) L'appareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Exposition aux rayonnements frquence radiolectrique Cet appareil est un metteur/rcepteur portable qui utilise une antenne interne pour envoyer et recevoir des radiofrquences de faible puissance lors des communications de donnes. Les champs de radiofrquences mis par l'appareil lorsqu'il fonctionne au maximum de sa puissance et qu'il est utilis avec des accessoires approuvs par Garmin ne dpassent pas les limites fixes par la rglementation. L'appareil ne doit tre utilis dans aucune autre configuration. Cet appareil ne doit pas tre plac ou utilis en conjonction avec d'autres antennes ou metteurs. Contrat de licence du logiciel EN UTILISANT CE PRODUIT, VOUS RECONNAISSEZ ETRE LIE PAR LES TERMES DU PRESENT CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL. LISEZ ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE LICENCE. Garmin Ltd. et ses filiales (Garmin) vous concdent une licence limite pour l'utilisation du logiciel intgr cet appareil (le Logiciel) sous la forme d'un programme binaire excutable, dans le cadre du fonctionnement normal du produit. Tout titre, droit de proprit ou droit de proprit intellectuelle dans le Logiciel ou concernant le Logiciel est la proprit de Garmin et/ou de ses fournisseurs tiers. Vous reconnaissez que le Logiciel est la proprit de Garmin et/ou de ses fournisseurs tiers et qu'il est protg par les lois en vigueur aux Etats-

Unis d'Amrique et par les traits internationaux relatifs aux droits d'auteur. Vous reconnaissez galement que la structure, l'organisation et le code du Logiciel, dont le code source n'est pas fourni, constituent d'importants secrets de fabrication de Garmin et/ou de ses fournisseurs tiers, et que le code source du Logiciel demeure un important secret de fabrication de Garmin et/ou de ses fournisseurs tiers. Vous acceptez de ne pas dcompiler, dsassembler, modifier, assembler rebours, tudier par rtro-ingnierie ou transcrire en langage humain intelligible le Logiciel ou toute partie du Logiciel, ou crer toute uvre drive du Logiciel. Vous acceptez de ne pas exporter ni de rexporter le Logiciel vers un pays contrevenant aux lois de contrle l'exportation des Etats-Unis d'Amrique ou celles de tout autre pays concern. INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA E SUL PRODOTTO AVVERTENZA Il mancato rispetto delle indicazioni fornite di seguito potrebbe causare incidenti e lesioni gravi o mortali. Avviso distrazione Questo dispositivo concepito per aumentare la sicurezza se utilizzato correttamente. Se utilizzato in modo errato, l'utente pu distrarsi visualizzando lo schermo e ci pu causare incidenti con lesioni personali o morte. Le informazioni sul dispositivo devono essere visualizzate in un colpo d'occhio. Mantenere sempre l'attenzione sull'ambiente circostante e non guardare fisso lo schermo onde evitare distrazioni. Visualizzare lo schermo potrebbe impedire di evitare ostacoli o pericoli. Avvertenze sulla salute Consultare sempre il medico prima di iniziare o modificare un programma di allenamento. Avvertenze relative al dispositivo Non immergere il dispositivo o le batterie in acqua o in altri liquidi. Per non rischiare di danneggiare il dispositivo, evitare l'esposizione del dispositivo a fonti di calore o temperature elevate, ad esempio lasciandolo in un veicolo incustodito parcheggiato al sole. Avvisi sulla bicicletta Seguire sempre il buon senso e utilizzare la bicicletta con prudenza. Accertarsi che la bicicletta e l'hardware siano stati conservati integri e che tutti i componenti siano installati correttamente. AVVISO Il mancato rispetto degli avvisi forniti di seguito potrebbe causare danni alla persona o alle propriet oppure incidere in modo negativo sulla funzionalit del dispositivo. Limitazioni legali RESPONSABILIT DELL'UTENTE INSTALLARE E UTILIZZARE IL DISPOSITIVO RISPETTANDO TUTTE LE LEGGI E LE NORMATIVE APPLICABILI. Garmin declina ogni responsabilit per multe, sanzioni o danni imputabili alla mancata osservanza delle normative e disposizioni statali o locali relative all'uso del dispositivo Garmin. Programmi ambientali per i prodotti Le informazioni sul programma di riciclo dei prodotti Garmin, sulle direttive WEEE, RoHS, REACH e su altri programmi di conformit sono reperibili sul sito Web garmin.com/aboutGarmin/environment. Dichiarazione di conformit Con il presente documento, Garmin dichiara che questo prodotto conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione UE di conformit disponibile al seguente indirizzo Internet: garmin.com

/compliance. Contratto di licenza software L'USO DEL DISPOSITIVO IMPLICA L'ACCETTAZIONE DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI SPECIFICATI NEL SEGUENTE CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE. LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE CONTRATTO. Garmin Ltd. e sue affiliate ("Garmin") concedono una licenza limitata per l'utilizzo del software integrato in questo dispositivo (il "Software") in forma binaria eseguibile per il normale funzionamento del prodotto. Il titolo, i diritti di propriet e di propriet intellettuale relativi al Software sono esclusivi di Garmin e/o dei rispettivi fornitori di terze parti. L'utente prende atto che il Software di propriet di Garmin e/o dei rispettivi fornitori di terze parti ed protetto dalle leggi sul copyright in vigore negli Stati Uniti d'America e dai trattati internazionali sul copyright. L'utente riconosce inoltre che la struttura, l'organizzazione e il codice del Software, di cui non viene fornito il codice sorgente, sono considerati segreti commerciali di Garmin e/o dei rispettivi fornitori di terze parti e che il Software in formato sorgente resta un segreto commerciale di Garmin e/o dei rispettivi fornitori di terze parti. L'utente accetta di non decompilare, disassemblare, modificare, decodificare o convertire in formato leggibile il Software o parte di esso n di creare altri prodotti basati sul Software. L'utente accetta di non esportare o riesportare il Software in qualsiasi Paese in violazione delle leggi sul controllo delle esportazioni in vigore negli Stati Uniti d'America o delle norme per il controllo delle esportazioni da qualsiasi altro Paese. WICHTIGE SICHERHEITS- UND PRODUKTIN-

FORMATIONEN WARNUNG Falls Sie folgende Warnungen nicht beachten, knnte es zu einem Unfall oder medizinischen Notfall mit schweren oder sogar tdlichen Verletzungen kommen. Aufmerksamkeitswarnung Das Gert soll bei ordnungsgemer Verwendung das Situationsbewusstsein erhhen. Wird das Gert nicht ordnungsgem verwendet, knnten Sie durch das Display abgelenkt werden, was zu einem Unfall mit schweren oder tdlichen Personenschden fhren knnte. Blicken Sie nur kurz auf die Informationen, die auf dem Gert angezeigt werden. Seien Sie sich jederzeit Ihrer Umgebung bewusst, starren Sie nicht auf das Display, und lassen Sie sich nicht vom Display ablenken. Wenn Sie lnger auf das Display schauen, nehmen Sie Hindernisse oder Gefahren eventuell zu spt wahr. Gesundheitswarnungen Lassen Sie sich stets von Ihrem Arzt beraten, bevor Sie ein Trainingsprogramm beginnen oder ndern. Gertewarnungen Tauchen Sie Gert oder Akkus nicht in Wasser oder andere Flssigkeiten ein. Zum Vermeiden mglicher Schden am Gert halten Sie das Gert von Hitzequellen oder Umgebungen mit hohen Temperaturen fern, z.B. direkter Sonneneinstrahlung in einem abgestellten Fahrzeug. Fahrradwarnungen Fahren Sie stets aufmerksam und halten Sie die Regeln fr sicheres Fahren ein. Vergewissern Sie sich, dass das Fahrrad und die Montageteile ordnungsgem gewartet und alle Teile richtig montiert sind. HINWEIS Die Nichteinhaltung der folgenden Hinweise kann zu Personen-

oder Sachschden fhren oder die Funktionsweise des Gerts beeintrchtigen. Gesetzliche Beschrnkungen DER BENUTZER IST DAFR VERANTWORTLICH, DAS GERT IM EINKLANG MIT ALLEN GELTENDEN GESETZEN UND VORSCHRIFTEN ANZUBRINGEN UND ZU BEDIENEN. Garmin bernimmt keinerlei Haftung fr jegliche Bugelder, Strafen oder Schden, die aufgrund der Missachtung regionaler Gesetze, Landesgesetze und sonstiger vor Ort geltender Vorschriften hinsichtlich der Benutzung des Garmin Gerts entstehen knnen. Umweltschutzprogramme fr das Produkt Informationen zum Produktrecyclingprogramm von Garmin sowie zur WEEE-, RoHS- und REACH-Richtlinie und zu anderen Programmen zur Einhaltung von Richtlinien finden Sie unter garmin.com

/aboutGarmin/environment. Konformittserklrung Garmin erklrt hiermit, dass dieses Produkt der Direktive2014/53/EU entspricht. Der vollstndige Text der EU-

Konformittserklrung ist unter folgender Internetadresse verfgbar: garmin.com

/compliance. Software-Lizenzvereinbarung DURCH DIE VERWENDUNG DES GERTS STIMMEN SIE DEN BEDINGUNGEN DER FOLGENDEN SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG ZU. LESEN SIE DIE LIZENZVEREINBARUNG AUFMERKSAM DURCH. Garmin Ltd. und deren Tochtergesellschaften (Garmin) gewhren Ihnen im Rahmen des normalen Betriebs dieses Gerts eine beschrnkte Lizenz zur Verwendung der in diesem Gert im Binrformat integrierten Software (die Software). Verfgungsrechte, Eigentumsrechte und Rechte am geistigen Eigentum an der Software verbleiben bei Garmin und/oder deren Drittanbietern. Sie erkennen an, dass die Software Eigentum von Garmin und/oder dessen Drittanbietern ist und durch die Urheberrechte der Vereinigten Staaten von Amerika und internationale Urheberrechtsabkommen geschtzt ist. Weiterhin erkennen Sie an, dass Struktur, Organisation und Code der Software, fr die kein Quellcode zur Verfgung gestellt wird, wertvolle Betriebsgeheimnisse von Garmin und/oder dessen Drittanbietern sind und dass der Quellcode der Software ein wertvolles Betriebsgeheimnis von Garmin und/oder deren Drittanbietern bleibt. Sie verpflichten sich, die Software oder Teile davon nicht zu dekompilieren, zu deassemblieren, zu verndern, zurckzuassemblieren, zurckzuentwickeln, in eine allgemein lesbare Form umzuwandeln oder ein von der Software abgeleitetes Werk zu erstellen. Sie verpflichten sich, die Software nicht in ein Land zu exportieren oder zu reexportieren, das nicht im Einklang mit den Exportkontrollgesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika oder den Exportkontrollgesetzen eines anderen, in diesem Zusammenhang relevanten Landes steht. Wichtiger Hinweis Bei Ausfall einer der Leuchtdioden muss die gesamte Leuchteneinheit ausgetauscht werden. INFORMACIN IMPORTANTE SOBRE EL PRODUCTO Y TU SEGURIDAD ADVERTENCIA Si no se cumplen las siguientes advertencias, se pueden provocar accidentes o acontecimientos mdicos que tengan como consecuencia la muerte o lesiones graves. Advertencia de distraccin Este dispositivo se ha diseado para ofrecer un mejor conocimiento de la situacin si se usa correctamente. Sin embargo, si no se usa adecuadamente, la pantalla podra distraer al usuario, lo que podra ocasionar accidentes que provocasen graves daos personales o incluso la muerte. Consulta rpidamente la informacin que se muestra en el dispositivo. Estate atento siempre al entorno y no mires fijamente la pantalla ni dejes que te distraiga. Centrarse demasiado en la pantalla puede evitar que te percates de los obstculos o elementos peligrosos. Avisos sobre la salud Consulta siempre con tu mdico antes de empezar o modificar cualquier programa de ejercicios. Advertencias sobre el dispositivo No sumerjas el dispositivo o la batera en agua u otros lquidos. Para evitar posibles daos en el dispositivo, no lo dejes expuesto a fuentes de calor o en lugares con altas temperaturas, como pudiera ser un vehculo aparcado al sol. Advertencias sobre la bicicleta Utiliza siempre tu mejor criterio y maneja la bicicleta de forma segura. Asegrate de que la bicicleta y el hardware se mantienen de manera adecuada y todas las piezas estn instaladas correctamente. AVISO Si no se tienen en cuenta los siguientes avisos, podran producirse lesiones personales o daos materiales, y la funcionalidad del dispositivo podra verse afectada negativamente. Restricciones legales ES RESPONSABILIDAD DEL USUARIO INSTALAR Y MANEJAR EL DISPOSITIVO DE ACUERDO CON TODAS LAS LEYES Y ORDENANZAS APLICABLES. Garmin no asume responsabilidad alguna por las multas, sanciones o daos que se puedan originar como consecuencia de no seguir cualesquiera leyes u ordenanzas estatales o locales que hagan referencia al uso de tu dispositivo Garmin. Programas medioambientales para el producto Puedes consultar la informacin acerca del programa de reciclado de productos de Garmin y la directiva WEEE, RoHS y REACH, as como de otros programas de cumplimiento en garmin

.com/aboutGarmin/environment. Declaracin de conformidad Por la presente, Garmin declara que este producto cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaracin de conformidad de la UE est disponible en la siguiente direccin de Internet: garmin.com/compliance. Conformidad con COFETEL/IFETEL La operacin de este equipo est sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operacin no deseada. Acuerdo de licencia del software AL UTILIZAR EL DISPOSITIVO, EL USUARIO SE COMPROMETE A RESPETAR LOS TRMINOS Y CONDICIONES DEL SIGUIENTE ACUERDO DE LICENCIA DEL SOFTWARE. EL USUARIO DEBER LEER ESTE ACUERDO ATENTAMENTE. Garmin Ltd. y sus subsidiarias (Garmin) conceden al usuario una licencia limitada para utilizar el software incluido en este dispositivo (el Software) en formato binario ejecutable durante el uso normal del producto. La titularidad, los derechos de propiedad y los derechos de propiedad intelectual del Software seguirn perteneciendo a Garmin y/o sus terceros proveedores. El usuario reconoce que el Software es propiedad de Garmin y/o sus proveedores terceros, y que est protegido por las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos y tratados internacionales de copyright. Tambin reconoce que la estructura, la organizacin y el cdigo del Software, del que no se facilita el cdigo fuente, son secretos comerciales valiosos de Garmin y/o sus terceros proveedores, y que el Software en su formato de cdigo fuente es un secreto comercial valioso de Garmin y/o sus terceros proveedores. Por la presente, el usuario se compromete a no descompilar, desmontar, modificar, invertir el montaje, utilizar tcnicas de ingeniera inversa o reducir a un formato legible para las personas el Software o cualquier parte de ste ni crear cualquier producto derivado a partir del Software. Asimismo, se compromete a no exportar ni reexportar el Software a ningn pas que contravenga las leyes de control de las exportaciones de Estados Unidos o de cualquier otro pas aplicable. INFORMAES IMPORTANTES SOBRE A SEGURANA E O PRODUTO ATENO No seguir estes avisos pode resultar em acidente ou problema mdico, resultando em morte ou ferimentos graves. Aviso de distrao Este dispositivo destina-se a aumentar a conscincia situacional quando usado corretamente. Se usado incorretamente, voc pode se distrair com o visor, o que pode levar a um acidente causando ferimentos graves ou morte. S acesse as informaes exibidas no dispositivo com o olhar. Sempre mantenha a conscincia de seu entorno e no olhe para o visor nem se distraia com ele. Concentrar-se no monitor pode diminuir sua capacidade de evitar obstculos ou perigos. Avisos relativos sade Consulte sempre o seu mdico antes de iniciar ou modificar um programa de exerccios. Avisos sobre o dispositivo No mergulhe o dispositivo ou baterias em gua ou outros lquidos. Para evitar possveis danos, no deixe o dispositivo exposto a uma fonte de calor ou num local sujeito a temperaturas elevadas, por exemplo, ao sol num veculo abandonado. Avisos sobre bicicletas Sempre use o bom senso e opere a bicicleta de maneira segura. Certifique-se de que sua bicicleta e os materiais estejam com a manuteno adequada e que todas as peas estejam corretamente instaladas. AVISO O desrespeito aos seguintes avisos pode resultar em danos pessoais ou da propriedade, ou afetar negativamente a funcionalidade do dispositivo. Restries legais RESPONSABILIDADE DO USURIO MONTAR E OPERAR ESTE DISPOSITIVO DE ACORDO COM TODAS AS LEIS E TODOS OS REGULAMENTOS APLICVEIS.A Garmin no se responsabiliza por nenhuma multa, penalizao ou dano resultante de qualquer lei ou decreto estadual ou local relacionado ao uso do seu dispositivo Garmin. Programas Ambientais do Produto Informaes sobre o programa de reciclagem de produtos da Garmin, sobre WEEE, RoHS, REACH e outros programas de conformidade podem ser consultadas em garmin.com

/aboutGarmin/environment. Declarao de Conformidade Pelo presente, a Garmin declara que este produto est em conformidade com a Diretiva 2014/53/EU. O texto completo da declarao de conformidade da EU est disponvel no seguinte endereo da Internet: garmin.com/compliance. BELANGRKE VEILIGHEIDS- EN PRODUCTIN-

FORMATIE WAARSCHUWING Als u de volgende waarschuwingen negeert, kan dit leiden tot een ongeval of verwondingen, wat de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben. Waarschuwing voor afleiding Dit toestel kan, indien correct gebruikt, helpen het omgevingsbewustzijn te verbeteren. Als het toestel niet correct wordt gebruikt, kunt u worden afgeleid door het scherm. Dit kan leiden tot ongelukken met zwaar letsel of de dood tot gevolg. Bekijk de informatie op het toestel alleen in een oogopslag. Let altijd goed op uw omgeving. Blijf niet staren naar het scherm en voorkom dat u wordt afgeleid door het scherm. Als u zich op het scherm concentreert, kunt u obstakels en gevaren vermijden. Waarschuwingen voor de gezondheid Neem altijd contact op met uw arts voordat u aan een trainingsprogramma begint of wanneer u een trainingsprogramma wilt aanpassen. Toestelwaarschuwingen Dompel het toestel of batterijen niet onder in water of een andere vloeistof. Voorkom schade aan uw toestel door het niet bloot te stellen aan warmtebronnen of hoge temperaturen, zoals direct zonlicht in afgesloten voertuigen. Waarschuwingen voor fietsen Houd rekening met mogelijke gevaren en bedien de fiets op een veilige manier. Zorg ervoor dat uw fiets en hardware goed zijn onderhouden en dat alle componenten correct zijn genstalleerd. LET OP Het negeren van de volgende kennisgeving kan leiden tot persoonlijke of materile schade of nadelige gevolgen voor de functionaliteit van het toestel. Wettelke beperkingen HET IS DE VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE GEBRUIKER OM HET TOESTEL ZODANIG TE GEBRUIKEN DAT DE GEBRUIKER ZICH HOUDT AAN ALLE VAN TOEPASSING ZIJNDE WETTEN EN REGELS. Garmin aanvaardt geen aansprakelijkheid voor boetes of straffen die worden opgelegd of schade die wordt geleden als gevolg van nationale of regionale wetgeving of verordeningen omtrent het gebruik van uw Garmin toestel. Productmilieuprogramma's Informatie over het hergebruikprogramma van Garmin en informatie over naleving van WEEE, RoHS, REACH en andere programma's vindt u op garmin.com

/aboutGarmin/environment. Conformiteitsverklaring Hierbij verklaart Garmin dat dit product voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van deze EU-

conformiteitsverklaring is beschikbaar op de volgende website: garmin.com

/compliance. VIGTIGE PRODUKT- OG SIKKERHEDSFORMA-

TIONER ADVARSEL Hvis de flgende advarsler ignoreres, kan det resultere i ulykker eller sygdomstilflde med dd eller alvorlige personskader til flge. Advarsel om distraktion Enheden er beregnet til at forbedre brugerens opmrksomhed p situationer ved korrekt brug. Hvis den ikke bruges korrekt, kan brugeren blive distraheret af skrmen, og dette kan fre til en ulykke, der kan forrsage alvorlige personskader eller dd. Kig kun et jeblik ad gangen p de oplysninger, der vises p enheden. Hold altid jnene p vejen, og undg at stirre p skrmen eller blive distraheret af den. For meget fokus p skrmen, kan hindre dig i at undg forhindringer og farer. Advarsler vedr. dit helbred Konsulter altid din lge, inden du starter eller ndrer et trningsprogram. Advarsler ved brug af enheden Du m ikke nedsnke enheden eller batterierne i vand eller nogen form for vske. Efterlad ikke enheden udsat for en varmekilde eller p et sted med hj temperatur, som f.eks. i solen i et uovervget kretj. Cykeladvarsler Brug altid din egen dmmekraft til at betjene cyklen p en sikker mde. Srg for, at cyklen og udstyret vedligeholdes korrekt, og at alle dele er korrekt installeret. BEMRK Hvis den flgende advarsel ignoreres, kan det resultere i person- eller materielskade, eller det kan forringe enhedens funktionsdygtighed. Juridiske restriktioner DET ER BRUGERENS EGET ANSVAR AT MONTERE ENHEDEN I OVERENSSTEMMELSE MED ALLE GLDENDE LOVE OG VEDTGTER. Garmin ptager sig intet ansvar for afgifter, bder eller skader, der er forrsaget af en hvilken som helst statslig eller lokal lov, der vedrrer brugen af Garmin enheden. Miljvenlige produktprogrammer Oplysninger om Garmin produktgenanvendelsesprogrammet og WEEE, RoHS, REACH og andre overvgningsprogrammer kan findes p garmin.com/aboutGarmin/environment. Overensstemmelseserklring Garmin erklrer hermed, at dette produkt overholder direktivet 2014/53/EU. Du kan se hele EU-overensstemmelseserklringen p flgende internetadresse: garmin.com

/compliance. TRKEIT TURVALLISUUS- JA TUOTETIETOJA VAROITUS Seuraavien varoitusten laiminlynti voi aiheuttaa onnettomuuden tai httilanteen, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. Varoitus hiritekijist Oikein kytettyn pystyt seuraamaan tilanteita paremmin tmn laitteen avulla. Epasianmukainen kytt voi haitata keskittymist, mik voi aiheuttaa onnettomuuden, joka voi johtaa kuolemaan tai vakaviin vammoihin. Tarkastele laitteen nytn tietoja vain vilkaisemalla. Tarkkaile aina ympristsi, lk katso nytt pitkn tai anna sen hirit keskittymistsi. Jos keskityt liikaa nyttn, et vlttmtt huomaa esteit ja vaaranpaikkoja. Terveysvaroitukset Keskustele aina lkrin kanssa ennen kunto-ohjelman aloittamista tai muuttamista. Laitteen varoitukset l upota laitetta, akkuja tai paristoja veteen tai muihin nesteisiin. Jotta laite ei vioittuisi, l jt laitetta lhelle lmmnlhdett tai kuumaan paikkaan, kuten auringossa olevaan valvomattomaan ajoneuvoon. Polkupyrn varoitukset Kyt polkupyr aina turvallisesti ja harkiten. Varmista, ett pyr ja varusteet on huollettu asianmukaisesti ja kaikki osat on asennettu oikein. HUOMAUTUS Seuraavien ilmoitusten laiminlynti voi aiheuttaa vammoja, vaurioittaa omaisuutta tai heikent laitteen toimintaa. Oikeudelliset rajoitukset KYTTJ VASTAA LAITTEEN ASENTAMISESTA JA KYTTMISEST SOVELLETTAVIEN LAKIEN JA SDSTEN MUKAISESTI. Garmin ei vastaa Garmin laitteen kyttmiseen liittyvien paikallisten lakien tai sdsten aiheuttamista sakoista, rangaistuksista tai vahingoista. Tuotteiden ympristohjelmat Tietoja yhtin Garmin tuotteiden kierrtysohjelmasta sek WEEE-, RoHS-, REACH-ohjelmista ja muista ohjelmista on osoitteessa garmin.com/aboutGarmin

/environment. Vaatimustenmukaisuusvakuutus Garmin vakuuttaa tten, ett tm tuote on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti on nhtviss osoitteessa garmin

.com/compliance. VIKTIG SIKKERHETS- OG PRODUKTINFORMA-

SJON ADVARSEL Hvis du ikke tar hensyn til flgende advarsler, kan det fre til ulykke eller medisinsk hendelse med ddsfall eller alvorlig personskade som flge. Advarsel om forstyrrelse Denne enheten er ment forbedre situasjonsforstelsen nr den brukes p riktig mte. Hvis den brukes p feil mte, kan du bli distrahert av skjermen, noe som kan fre til en ulykke som forrsaker alvorlig personskade eller dd. Se bare raskt p informasjonen som vises p enheten. Vr alltid oppmerksom p omgivelsene, og ikke stirr p eller bli distrahert av skjermen. Hvis du fokuserer p skjermen, kan det fre til at du ikke unngr hindringer eller farer. Helseadvarsler Kontakt alltid legen din fr du starter eller endrer et treningsprogram. Enhetsvarsler Ikke senk enheten eller batteriene ned i vann eller andre vsker. Ikke la enheten ligge ved en varmekilde eller et sted med hy temperatur, for eksempel i solen i en bil uten tilsyn, for unng potensielle enhetsskader. Sykkeladvarsler Bruk alltid sunn fornuft, og betjen sykkelen p en sikker mte. Kontroller at sykkelen og festeanordningene vedlikeholdes p riktig mte, og at alle delene er riktig montert. LES DETTE Hvis du ikke tar hensyn til flgende merknader, kan det fre til personskader eller materielle skader eller pvirke enhetens funksjonalitet. Juridiske begrensninger DET ER BRUKERENS ANSVAR MONTERE OG BRUKE ENHETEN I SAMSVAR MED ALLE GJELDENDE LOVER OG FORSKRIFTER. Garmin ptar seg ikke noe ansvar for bter, straff eller skader som skyldes brudd p lokale lover eller forskrifter i forbindelse med bruk av Garmin enheten. Miljprogrammer for produkter Du finner mer informasjon om produktresirkuleringsprogrammet til Garmin samt WEEE, RoHS, REACH og andre samsvarsprogrammer p garmin

.com/aboutGarmin/environment. Samsvarserklring Garmin erklrer herved at dette produktet er i samsvar med EU-direktiv 2014/53/EU. EU-samsvarserklringen er tilgjengelig i sin helhet p flgende nettadresse:

garmin.com/compliance. OBS!

Underltenhet att beakta fljande meddelande kan leda till personlig skada eller egendomsskada, och pverka enhetens funktionalitet negativt. Juridiska begrnsningar DET R ANVNDARENS ANSVAR ATT MONTERA OCH ANVNDA ENHETEN P ETT STT SOM FLJER ALLA TILLMPBARA LAGAR OCH REGLER. Garmin ptar sig inget ansvar fr ngra bter, straffavgifter eller skador som kan uppst p grund eventuella lagar eller regler som gller fr anvndandet av Garmin enheten. Miljprogram fr produkter Information om Garmin produkttervinningsprogram och WEEE, RoHS, REACH och andra kompabilitetsprogram hittar du p garmin

.com/aboutGarmin/environment. verensstmmelsefrklaring Hrmed intygar Garmin att denna produkt verensstmmer med kraven i direktivet 2014/53/EG. Den fullstndiga texten i EG-

frklaringen om verensstmmelse finns p fljande internetadress: garmin.com

/compliance. 2023 Garmin Ltd. or its subsidiaries VIKTIG SKERHETS- OCH PRODUKTINFOR-

MATION VARNING Om du inte uppmrksammar fljande varningar kan det resultera i olyckor eller medicinska situationer som kan sluta med ddsfall eller allvarlig personskada. Varning fr distraktioner Den hr enheten r avsedd att frbttra situationsberedskapen nr den anvnds p rtt stt. Om den anvnds p fel stt kan du distraheras av skrmen, vilket kan leda till olyckor med allvarliga personskador och ddsfall. Kasta bara en snabb blick p informationen p enheten. Var alltid uppmrksam p omgivningen och titta inte fr lnge p skrmen och lt dig inte distraheras av den. Om du fokuserar p skrmen kan det frhindra att du undviker hinder eller faror. Hlsovarningar Rdgr alltid med din lkare innan du brjar eller ndrar ett trningsprogram. Enhetsvarningar Snk inte ned enheten eller batterierna i vatten eller andra vtskor. Undvik eventuella skador p enheten genom att inte utstta den fr vrmekllor och lmna den inte p en varm plats, t.ex. i en bil parkerad i solen. Cykelvarningar Anvnd alltid ditt bsta omdme och anvnd cykeln p ett skert stt. Se till att din cykel och tillhrande material underhlls p rtt stt och att alla delar r korrekt installerade. Printed in Taiwan February 2023 190-03000-93_0A

Cars detected within 140 m Voitures dtectes dans les 140 m Automobile rilevate entro 140 m Coches detectados hasta a 140 m Carros detectados em at 140 m Moves up as the car approaches Monte mesure que la voiture sapproche Si sposta verso lalto appena lautomobile si avvicina Se mueve hacia arriba a medida que el vehculo se acerca Move-se para cima conforme o carro se aproxima Changes color based on level of threat Change de couleur selon le niveau de danger Cambia colore in base al potenziale livello di pericolo Cambia de color segn el nivel de amenaza Muda de cor com base no nvel de ameaa armin.com/manuals/

ggarmin.com/manuals/v WARNING See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information. The device can improve situational awareness. It is not a replacement for cyclist attentiveness and good judgement. Always use your best judgment, and operate the bicycle in a safe manner. Select a secure location to mount the device where it does not interfere with the safe operation of your bike. AVERTISSEMENT Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la scurit inclus dans lemballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations sur le produit. Lappareil peut faciliter le reprage. Il ne vous dispense pas de faire preuve de vigilance et de bon sens. Faites preuve de bon sens et roulez toujours de la manire la plus sre possible. Pour installer lappareil, choisissez un endroit sr qui nentrave pas le bon fonctionnement de votre vlo. AVVERTENZA Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, vedere la guida Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto inclusa nella confezione. Il dispositivo pu migliorare il rilevamento della posizione, ma non esonera il ciclista dal prestare la massima attenzione e usare il buon senso. Seguire sempre il buon senso e utilizzare la bici con prudenza. Scegliere una posizione stabile, che non ostacoli i movimenti sulla bicicletta. ATENO Consulte o guia Informaes importantes de segurana e do produto na caixa do produto para obter mais detalhes sobre avisos e outras informaes importantes. O dispositivo pode melhorar a perceo situacional. No substitui a ateno e o bom senso do ciclista. Tenha sempre bom senso e utilize a bicicleta de forma segura. Selecione um local seguro para posicionar o dispositivo de modo que no interfira com a operao segura da sua bicicleta. ADVERTENCIA Consulta la gua Informacin importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrars avisos e informacin importante sobre el producto. El dispositivo puede ayudar a conocer mejor las condiciones actuales de la ruta. No es un sustituto de la atencin ni del criterio del ciclista. Usa siempre tu mejor criterio y conduce el vehculo de forma segura. Selecciona una ubicacin segura para instalar la unidad donde no interfiera con el funcionamiento seguro de la bicicleta. support.garmin.com 2023 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin, the Garmin logo, ANT+, and Edge are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. is a trademark of Garmin Ltd. or its subsidiaries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin. The BLUETOOTH word mark and logos are owned by Bluetooth SIG Inc. and any use of such marks by Garmin is under license. 2.4 GHz @ 8 dBm maximum; 24 GHz @ 10 dBm maximum Operating temperaure range: From -20 to 60C (from -4 to 140F) DC 1.6 W @ 12 V El nmero de registro COFETEL/IFETEL puede ser revisado en el manual a travs de la siguiente pgina de internet. 190-03000-90_0A February 2023 Printed in Taiwan 190-03000-90_0A.indd 1 190-03000-90_0A.indd 1 2/13/2023 1:59:27 PM 2/13/2023 1:59:27 PM 190-03000-90_0A.indd 2 190-03000-90_0A.indd 2 2/13/2023 1:59:29 PM 2/13/2023 1:59:29 PM

Label Drawing and Placement on Back of device

(Dimensions in mm) Note: All text is minimum 4-point font or larger

Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA Date: January 30, 2023 Ref: Attestation Statements Part 2.911(d)(7) Filing FCC ID: IPH-04540 Garmin International, Inc., Garmin certifies that, as of the date of the filing of the application, Garmin International, Inc.. is our designated U.S. agent for service of process for the above referenced FCC ID. Garmin International, Inc., accepts to maintain an agent for no less than one year after the grantee has terminated all marketing and importation or the conclusion of any Commission-related proceeding involving the equipment. Garmin International, Inc. accepts, as of the date of the filing of the application, the obligation of the designated U.S. agent for service of process for the above referenced FCC ID. Designated U.S. Agent Information:

FRN: 0005088588 Name: Garmin International, Inc. Address: 1200 E. 151st , Olathe, Kansas, 66062, United States Contact Person: Ben Karsak Tel.: 913-440-1946 Email: Ben.Karsak@garmin.com Sincerely, Garmin International, Inc. Ben Karsak Rev 1/26/2023

Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA Date: February 17, 2023 Ref: Attestation Statements Part 2.911(d)(5)(i) Filing FCC ID: IPH- 04540 Garmin International, Inc., (the applicant) certifies that the equipment for which authorization is sought is not covered equipment prohibited from receiving an equipment authorization pursuant to section 2.903 of the FCC rules. Sincerely, Ben Karsak Rev 1/26/2023

Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA Date: February 17, 2023 Ref: Attestation Statements Part 2.911(d)(5)(ii) Filing FCC ID: IPH- 04540 Garmin International, Inc., (the applicant) certifies that, as of the date of the filing of the application, the applicant is not identified on the Covered List as an entity producing covered equipment. Sincerely, Ben Karsak Rev 1/26/2023

Page 1 of 1 Request for Confidentiality Date: February 14, 2023 Subject: Confidentiality Request for: FCC ID: IPH-04540 IC: 1792A-04540 Pursuant to FCC 47 CFR 0.457(d) and 0.459 and IC RSP-100, Section 12.4, the applicant requests that a part of the subject FCC application be held confidential. Type of Confidentiality Requested Exhibit Short Term Permanent Not Provided Block Diagrams Short Term Not Provided External Photos Short Term Permanent Not Provided Internal Photos Short Term Permanent Not Provided Operation Description/Theory of Operation Short Term Permanent Not Provided Parts List & Placement/BOM Short Term Permanent Not Provided Tune-Up Procedure Short Term Permanent Not Provided Schematics Short Term Not Provided Test Setup Photos Short Term Permanent Not Provided Users Manual The above-mentioned company has spent substantial effort in developing this product and it is one of the first of its kind in industry. Having the subject information easily available to "competition" would negate the advantage they have achieved by developing this product. Not protecting the details of the design will result in financial hardship. Permanent Confidentiality: The applicant requests the exhibits listed above as permanently confidential be permanently withheld from public review due to materials that contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. Short-Term Confidentiality (if applicable): The applicant requests the exhibits selected above as short term confidential be withheld from public view for a period of 180 days from the date of the Grant of Equipment Authorization and prior to marketing. This is to avoid premature release of sensitive information prior to marketing or release of the product to the public. Applicant is also aware that they are responsible to notify Timco in the event information regarding the product or the product is made available to the public before the requested period has expired. Timco will then release the documents listed above for public disclosure pursuant to FCC Public Notice DA 04-1705. NOTE for Industry Canada Applications: IC currently only distinguishes Permanent Confidentiality exhibits as shown above. Short Term confidentiality is not considered Provided to IC applications Sincerely, By: __________________________ Nic Johnson, Technical Manager, NCEE Labs

May 6, 2022 Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 1435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 To Whom It May Concern:

Innovation, Science and Economic Development Canada Certification and Engineering Bureau 3701 Carling Avenue PO Box 11490, Station H Ottawa, Ontario, Canada K2H 8S2 Pursuant to 47 CFR 2.911, Garmin International, Inc. (Garmin) has authorized the following Garmin International Associates to act on Garmin's behalf for the sole and express purpose of processing applications to the Federal Communication Commission (FCC) and Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) for equipment authorization or certification. Mr. Chris Strauss, Compliance Engineering Team Lead Mr. William Pertner, Compliance Engineering Team Lead Mr. Jay Everett, Compliance Engineering Team Lead Mr. Mike Moranha, Compliance Engineer Ms. Poojita Bhattu, Compliance Engineer Mr. Doug Burroughs, Compliance Engineer Mr. Jeffrey Hailey, Compliance Engineer Mr. Dan Irish, Compliance Engineer Mr. Kiran Kumar, Compliance Engineer Mr. Tim Olson, Compliance Engineer Mr. Carlos Ortega, Compliance Engineer Mr. Cody Riggle, Compliance Engineer Mr. David Utt, Staff Compliance Engineer Mr. Jonathan Shafer, Design Certification Engineer Ms. Sara Jones, Design Certification Engineer As such, the Garmin Associates listed above are authorized to: 1) sign Form 731, 2) sign letters of application, 3) request confidentiality, and 4) exchange data and information with the FCC, IC and/or authorized TCBs on behalf of Garmin. In addition, these individuals shall be considered "authorized individuals" to act on Garmin's behalf where an "authorized individual's"

attestation is necessary or preferred. This authorization remains in effect until notified to the contrary by Garmin. Sincerely, Ben Karsak Manager Compliance Engineering Garmin International, Inc.

February 07, 2023 Federal Communications Commission Equip Approval Services Post Office Box 358315 Pittsburgh, Pennsylvania 15215-5315 To Whom It May Concern:

Pursuant to 47 CFR 2.911, Garmin International, Inc. (Garmin) has authorized Nic Johnson of the Nebraska Center for Excellence in Electronics to act on Garmins behalf for the sole and express purpose of processing applications to the Federal Communication Commission (FCC) for equipment FCC authorization. This authorization is limited to FCC ID: IPH-04540. Consistent with the foregoing, Nic Johnson is authorized to:

1) Sign Form 731, 2) Sign letters of application, 3) Request confidentiality, and 4) Exchange data and information with the FCC, and authorized TCBs on behalf of Garmin. This authorization is not assignable to other beyond Nic Johnson. No party to this application is subject to a denial of benefits, including FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C 862. We also declare that the information provided to the FCC is true and correct to the best of our knowledge

(47 CFR 2.911(d)) and we have been informed of the grantee responsibilities (47 CFR 2.909) with regard to certified equipment. This authorization expires February 11, 2024 Sincerely, Kiran Kumar Compliance Engineer nothing follows

Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 1435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Date: February 07, 2023 SUBJECT: FCC Application for FCC ID: IPH-04540 To Whom It May Concern:

Garmin will continue to apply processes and procedures to ensure compliance with 47 CFR 2 requirements regarding products produced under Suppliers Declaration of Conformity procedure for class B computer peripheral portion as applicable to this composite filing. Sincerely, Kiran Kumar Compliance Engineer